EN IT consulting & advisory Web development Mobile development Embedded software development Custom software development Cloud development Database administration Legacy modernization
Traduzir "development to eastern" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "development to eastern" de inglês para alemão
Traduções de development to eastern
"development to eastern" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de development to eastern
inglês
alemão
DE IT-Beratung & Betreuung Webentwicklung Mobile Entwicklung Entwicklung eingebetteter Software Individuelle Softwareentwicklung Cloud-Entwicklung Verwaltung von Datenbanken Modernisierung von Altbeständen
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| embedded | eingebetteter |
| software | software |
| cloud | cloud |
| database | datenbanken |
| modernization | modernisierung |
| amp | amp |
| software development | softwareentwicklung |
| development | entwicklung |
| administration | verwaltung |
| consulting | beratung |
| custom | von |
EN We PUT A VAT invoice!!! Our farm agro-tourism is in the wilderness of Bialowieza Forest, unique on a European scale original forest in the eastern borderlands Eastern Republic. We have eight beds in four double rooms. Price 30-35 PLN/OS. Why this…
DE MwSt Rechnung !!! Unser Bauernhof liegt im Bialowieza Wald gelegen, einzigartig auf europäischer Ebene der Primärwald in den Ostgebieten Polens. Wir haben acht Betten in vier Doppelzimmer. Preis 30-35 PLN / Person. Warum diese Unterkunft kommen…
EN The eastern Mediterranean restaurant is located at the corner of Langstrasse and the newly-built Europaallee - enjoy beautifully prepared mezes and other eastern delights.
DE Nur ein Haus weiter gibt’s im Kosmos Kino, Lesungen, Partys oder Konzerte. Und wem das nicht reicht, bietet die Langstrasse eine Bar nach der anderen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| restaurant | bar |
| other | anderen |
| and | und |
| the | haus |
EN The town of Interlaken, the starting point for many excursions into the Jungfrau region and the eastern Bernese Oberland, lies at the eastern end of the lake.
DE Am östlichen Ende des Sees liegt die Stadt Interlaken, Ausgangspunkt beliebter Ausflüge in die Jungfrauregion und ins östliche Berner Oberland.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interlaken | interlaken |
| excursions | ausflüge |
| starting point | ausgangspunkt |
| eastern | östliche |
| town | stadt |
| at the | am |
| and | und |
| end | ende |
| into | in |
EN Eastern Switzerland is internationally recognised for its textile tradition and for its outstanding expertise in this industry. A trail through the city of St. Gallen will teach you lots of interesting facts about Eastern Switzerland's textile industry.
DE Die Ostschweiz ist international bekannt für ihre textile Tradition und ihr ausgeprägtes Know-How in dieser Branche. Ein Themenpfad durch die Stadt St.Gallen vermittelt interessantes Wissen zur Ostschweizer Textilindustrie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| internationally | international |
| recognised | bekannt |
| tradition | tradition |
| industry | branche |
| city | stadt |
| st | st |
| gallen | gallen |
| interesting | interessantes |
| eastern switzerland | ostschweiz |
| textile | textile |
| in | in |
| is | ist |
| teach | und |
| for | für |
| a | ein |
EN 1990 As a pioneer of the new markets in Eastern Europe, Döhler opens its first subsidiaries in Russia, Poland and the Czech Republic. Today, the company is represented in all Eastern European and Baltic countries.
DE 1990 Als einer der Pioniere der neuen Märkte Osteuropas eröffnet Döhler erste Tochtergesellschaften in Russland, Polen und Tschechien und ist heute in allen Ländern Osteuropas und des Baltikums vertreten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| markets | märkte |
| subsidiaries | tochtergesellschaften |
| poland | polen |
| today | heute |
| represented | vertreten |
| russia | russland |
| countries | ländern |
| new | neuen |
| in | in |
| and | und |
| as | als |
| is | ist |
| a | erste |
| opens | öffnet |
| czech | tschechien |
| all | allen |
EN Since 1995, the MDR has sponsored the MDR Film Prize for an outstanding Eastern European documentary, endowed with 3,000 Euros. The developments in Eastern Europe are one of the major topics the broadcaster has been following for years.
DE Der MDR stiftet bereits seit 1995 den mit 3.000 Euro dotierten MDR-Filmpreis für einen herausragenden osteuropäischen Dokumentarfilm. Die Entwicklung in Osteuropa ist eines der großen Themen, die der Sender seit Jahren inhaltlich begleitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| outstanding | herausragenden |
| documentary | dokumentarfilm |
| euros | euro |
| developments | entwicklung |
| topics | themen |
| broadcaster | sender |
| major | großen |
| years | jahren |
| in | in |
| with | mit |
| eastern | osteuropa |
EN From Bucharest to Moscow: discover Eastern Europe with us! Get to know more about our destinations in Eastern Europe down below.
DE Von Bukarest bis Moskau: Entdecken Sie mit uns Osteuropa! Erfahren Sie hier mehr über unsere Destinationen im Osten Europas.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bucharest | bukarest |
| moscow | moskau |
| europe | europas |
| destinations | destinationen |
| eastern | osteuropa |
| us | uns |
| know | sie |
| discover | entdecken |
| more | mehr |
| our | unsere |
| with | mit |
EN Warsaw has three railway stations for long-distance trains: Central Railway Station (Warsaw Central), Eastern Railway Station (Eastern Warsaw) and Western Railway Station (Western Warsaw)
DE Warschau verfügt über drei Bahnhöfe für Fernzüge: den Hauptbahnhof (Warschau Central), den Ostbahnhof (Ost-Warschau) und den Westbahnhof (West-Warschau)
| inglês | alemão |
|---|---|
| warsaw | warschau |
| stations | bahnhöfe |
| central | central |
| eastern | ost |
| western | west |
| central railway station | hauptbahnhof |
| three | drei |
| and | und |
| for | für |
EN 1990 As a pioneer of the new markets in Eastern Europe, Döhler opens its first subsidiaries in Russia, Poland and the Czech Republic. Today, the company is represented in all Eastern European and Baltic countries.
DE 1990 Als einer der Pioniere der neuen Märkte Osteuropas eröffnet Döhler erste Tochtergesellschaften in Russland, Polen und Tschechien und ist heute in allen Ländern Osteuropas und des Baltikums vertreten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| markets | märkte |
| subsidiaries | tochtergesellschaften |
| poland | polen |
| today | heute |
| represented | vertreten |
| russia | russland |
| countries | ländern |
| new | neuen |
| in | in |
| and | und |
| as | als |
| is | ist |
| a | erste |
| opens | öffnet |
| czech | tschechien |
| all | allen |
EN The large flocks in northern and eastern Germany still attract many tourists to this day – as does Israel’s Hula Valley, where the birds from eastern Europe spend the winter
DE Noch heute ziehen die großen Schwärme in Nord- und Ostdeutschland viele Touristen an – ebenso wie im israelischen Hula-Tal, wo die Tiere aus dem Osten Europas überwintern
EN The essential religions are also widespread in a similar geographical distribution: While the north and west of Europe is almost exclusively dominated by Christianity, Muslims can be found mainly in eastern and south-eastern Europe.
DE In ähnlich geografischer Aufteilung sind auch die wesentlichen Religionen verbreitet: Während der Norden und Westen Europas fast ausschließlich vom Christentum dominiert wird, findet man Muslime vorwiegend in Ost- und Südost-Europa.
| inglês | alemão |
|---|---|
| essential | wesentlichen |
| widespread | verbreitet |
| geographical | geografischer |
| north | norden |
| west | westen |
| dominated | dominiert |
| mainly | vorwiegend |
| also | auch |
| almost | fast |
| in | in |
| europe | europa |
| exclusively | ausschließlich |
| and | und |
| are | sind |
| similar | ähnlich |
| eastern | ost |
| the | wird |
| be found | findet |
| of | der |
EN Eastern Daylight TimeDST of Eastern Standard Time (EST)
DE Östliche SommerzeitSommerzeit der Östliche Standardzeit (EST)
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
| est | est |
EN Eastern European SummertimeDST of Eastern European Time (EET)
DE Ost-Europäische SommerzeitSommerzeit der Ost-Europäischen Zeit (EET)
| inglês | alemão |
|---|---|
| eastern | ost |
| of | der |
| time | zeit |
| european | europäischen |
EN Since 1995, the MDR has sponsored the MDR Film Prize for an outstanding Eastern European documentary, endowed with 3,000 Euros. The developments in Eastern Europe are one of the major topics the broadcaster has been following for years.
DE Der MDR stiftet bereits seit 1995 den mit 3.000 Euro dotierten MDR-Filmpreis für einen herausragenden osteuropäischen Dokumentarfilm. Die Entwicklung in Osteuropa ist eines der großen Themen, die der Sender seit Jahren inhaltlich begleitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| outstanding | herausragenden |
| documentary | dokumentarfilm |
| euros | euro |
| developments | entwicklung |
| topics | themen |
| broadcaster | sender |
| major | großen |
| years | jahren |
| in | in |
| with | mit |
| eastern | osteuropa |
EN The town of Interlaken, the starting point for many excursions into the Jungfrau region and the eastern Bernese Oberland, lies at the eastern end of the lake.
DE Am östlichen Ende des Sees liegt die Stadt Interlaken, Ausgangspunkt beliebter Ausflüge in die Jungfrauregion und ins östliche Berner Oberland.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interlaken | interlaken |
| excursions | ausflüge |
| starting point | ausgangspunkt |
| eastern | östliche |
| town | stadt |
| at the | am |
| and | und |
| end | ende |
| into | in |
EN Eastern Switzerland is internationally recognised for its textile tradition and for its outstanding expertise in this industry. A trail through the city of St. Gallen will teach you lots of interesting facts about Eastern Switzerland's textile industry.
DE Die Ostschweiz ist international bekannt für ihre textile Tradition und ihr ausgeprägtes Know-How in dieser Branche. Ein Themenpfad durch die Stadt St.Gallen vermittelt interessantes Wissen zur Ostschweizer Textilindustrie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| internationally | international |
| recognised | bekannt |
| tradition | tradition |
| industry | branche |
| city | stadt |
| st | st |
| gallen | gallen |
| interesting | interessantes |
| eastern switzerland | ostschweiz |
| textile | textile |
| in | in |
| is | ist |
| teach | und |
| for | für |
| a | ein |
EN US Pacific: 4pm Sunday through 5pm Friday US Eastern: 7pm Sunday through 8pm Friday Greenwich: 11pm Sunday through 12am Saturday Australian Eastern: 10am Monday through 11am Saturday
DE US-Pazifik: Sonntag 16 Uhr bis Freitag 17 Uhr USA Ost: Sonntag 19 Uhr bis Freitag 20 Uhr Greenwich: Sonntag 23 Uhr bis Samstag 12 Uhr Australischer Osten: Montag 10 Uhr bis Samstag 11 Uhr
| inglês | alemão |
|---|---|
| us | usa |
| pacific | pazifik |
| through | bis |
| greenwich | greenwich |
| friday | freitag |
| saturday | samstag |
| monday | montag |
| sunday | sonntag |
| eastern | ost |
EN They conclude that migratory wild birds that cross the north-eastern and eastern borders of the EU represent the most likely pathway for avian influenza to enter the territory.
DE Sie kommen zu dem Schluss, dass wild lebende Zugvögel, die die nordöstliche und östliche Grenze der Europäischen Union überqueren, der wahrscheinlichste Weg für die Einschleppung der Vogelgrippe in die EU sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wild | wild |
| borders | grenze |
| cross | überqueren |
| eu | eu |
| birds | die |
| and | und |
| pathway | weg |
| to | zu |
| enter | in |
| that | dass |
| eastern | östliche |
EN The PADI 5 Star Career Development Center (CDC) classification is awarded to PADI Five Star Instructor Development Centers and Five Star Instructor Development Dive Resorts that dedicate their businesses to professional development for dive instructors
DE Die Auszeichnung als PADI 5 Star Career Development Center (CDC) wird an PADI Five Star Instructor Development Center und Five Star Instructor Development Dive Resorts verliehen, die ihr Unternehmen der professionellen Ausbildung von Tauchlehrern widmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| padi | padi |
| star | star |
| awarded | verliehen |
| dive | dive |
| dedicate | widmen |
| resorts | resorts |
| career | career |
| center | center |
| businesses | unternehmen |
| development | development |
| instructor | instructor |
| and | und |
| to | professionellen |
| the | wird |
EN Completed in 2015, neighbouring Es Pinar complex is more contemporary in style with entry-level prices approaching a million, while Sa Vinya is another luxury apartment development, positioned on the eastern edge of Bendinat
DE Der benachbarte, moderne Komplex Es Pinar wurde 2015 fertiggestellt, mit Einstiegspreisen von fast einer Million Euro, während Sa Vinya eine weitere Luxuswohnanlage am östlichen Rand von Bendinat ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| completed | fertiggestellt |
| complex | komplex |
| contemporary | moderne |
| sa | sa |
| edge | rand |
| bendinat | bendinat |
| es | es |
| with | mit |
| on | fast |
| million | million |
| is | ist |
| another | weitere |
EN Main Six Reasons to Outsource Your Custom Software Development to Eastern Europe
DE Sechs Gründe für die Auslagerung an ein IT-Unternehmen mit Sitz in Osteuropa
| inglês | alemão |
|---|---|
| reasons | gründe |
| eastern | osteuropa |
| six | sechs |
| custom | die |
EN Your Guide to Nearshore Software Development in Eastern Europe
DE Softwareentwicklung in Mittel- und Osteuropa: Wie Westeuropa und die USA dem Fachkräftemangel begegnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| eastern | osteuropa |
| software development | softwareentwicklung |
| in | in |
EN Your Guide to Nearshore Software Development in Eastern Europe
DE Softwareentwicklung in Mittel- und Osteuropa: Wie Westeuropa und die USA dem Fachkräftemangel begegnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| eastern | osteuropa |
| software development | softwareentwicklung |
| in | in |
EN Whitepaper: Your Guide to Nearshore Software Development in Eastern Europe
DE Whitepaper: Kosten für Nearshore Softwareentwicklung in Osteuropa
| inglês | alemão |
|---|---|
| whitepaper | whitepaper |
| eastern | osteuropa |
| software development | softwareentwicklung |
| in | in |
EN Guide to Nearshore Software Development in Eastern Europe
DE Wieso entwickeln deutsche Firmen Ihre Software in der Ukraine?
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| development | entwickeln |
| in | in |
EN Completed in 2015, neighbouring Es Pinar complex is more contemporary in style with entry-level prices approaching a million, while Sa Vinya is another luxury apartment development, positioned on the eastern edge of Bendinat
DE Der benachbarte, moderne Komplex Es Pinar wurde 2015 fertiggestellt, mit Einstiegspreisen von fast einer Million Euro, während Sa Vinya eine weitere Luxuswohnanlage am östlichen Rand von Bendinat ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| completed | fertiggestellt |
| complex | komplex |
| contemporary | moderne |
| sa | sa |
| edge | rand |
| bendinat | bendinat |
| es | es |
| with | mit |
| on | fast |
| million | million |
| is | ist |
| another | weitere |
EN Chatka in Malinka housing development this house located in a beautiful area in the Vistula in Malinka housing development in the environment of the forest and the river in Malinka housing development. The window is visible in the arena. His Guests…
DE Malinka Ferienwohnung in schöner Umgebung in Wisla Malinka gelegen, von Wald und Fluss Malinka umgeben. Aus dem Fenster sichtbar Sprung. Wir bieten seinen Gästen Unterkunft in zwei Zimmer 2, 3-Bett-Zimmer mit TV. Die Entsorgung ist eine…
EN Individual development. We offer individual development against role gaps and group development against organizational gaps, as well as role-specific or strategic build/buy strategies.
DE Individuelle Förderung. Wir bieten individuelle Entwicklung für Engpässe bei bestimmten Funktionen und gruppenübergreifende Förderung für unternehmensweiten Lücken sowie rollenspezifische und generelle Aufbau- und Beschaffungsstrategien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gaps | lücken |
| group | gruppen |
| development | entwicklung |
| we | wir |
| specific | bestimmten |
| individual | individuelle |
| and | und |
| offer | bieten |
| against | für |
| role | funktionen |
| well | bei |
| as | sowie |
EN Design and Development Product Design Product Development Low-Code Software Development Data & AI Solutions
DE Design und Development Product Design Product Development Low-Code Software Development Data & AI Solutions
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| data | data |
| ai | ai |
| solutions | solutions |
| amp | amp |
| design | design |
| development | development |
| product | product |
| software | software |
EN Software development companies that specialize in enterprise software development usually offer after-development and support services
DE Softwareentwicklungsunternehmen, die sich auf die Entwicklung von Unternehmenssoftware spezialisiert haben, bieten in der Regel Nachentwicklungs- und Supportdienste an
| inglês | alemão |
|---|---|
| development | entwicklung |
| usually | in der regel |
| offer | bieten |
| enterprise software | unternehmenssoftware |
| in | in |
| and | und |
EN Check out how we help our clients across the globe to deliver Financial Software and speed up the development process with our FinTech development outsourcing or product development services.
DE Erfahren Sie, wie wir unseren Kunden auf der ganzen Welt dabei helfen, Finanzsoftware zu liefern und den Entwicklungsprozess mit unseren Dienstleistungen im Bereich FinTech Outsourcing oder FinTech Produkt-Entwicklung zu beschleunigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clients | kunden |
| globe | welt |
| fintech | fintech |
| outsourcing | outsourcing |
| product | produkt |
| development process | entwicklungsprozess |
| help | helfen |
| development | entwicklung |
| or | oder |
| services | dienstleistungen |
| deliver | liefern |
| we | wir |
| with | dabei |
| speed | beschleunigen |
| to | zu |
| our | mit |
| and | erfahren |
| the | den |
EN Wearables application development in iOSWearable Development: Wearable development that takes full advantage of the capabilities presented by Apple hardware and software and offers solid and fluid portable applications.
DE Entwicklung von Wearables-Anwendungen in iOSWearable-Entwicklung: Entwicklung von Wearables, die die Möglichkeiten der Apple-Hardware und -Software voll ausnutzen und solide und flüssige tragbare Anwendungen bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| development | entwicklung |
| full | voll |
| capabilities | möglichkeiten |
| apple | apple |
| offers | bieten |
| solid | solide |
| wearables | wearables |
| in | in |
| hardware | hardware |
| software | software |
| applications | anwendungen |
| and | und |
EN Web design, web development, Facebook application development, mobile application development, user interface design, blog design, graphic design, corporate identity/company logo design and more.
DE Webdesign, Webentwicklung, Facebook-Anwendungsentwicklung, Entwicklung mobiler Anwendungen, Benutzeroberflächendesign, Blog-Design, Grafikdesign, Corporate Identity/Firmenlogo-Design und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobiler |
| identity | identity |
| and | und |
| graphic design | grafikdesign |
| design | design |
| development | entwicklung |
| blog | blog |
| web design | webdesign |
| corporate | corporate |
| more | mehr |
| application | anwendungen |
EN The front-end development involves the development of the visible application itself, while the back-end development includes the database needed to support mobile application functionality as well as server-side elements
DE Das Front-End Development umfasst die Entwicklung der tatsächlich sichtbaren Elemente der App, während das Back-End Development die Datenbank einschliesst, die zur Unterstützung der Mobile App-Funktionalität nötig ist sowie Server-seitige Elemente
| inglês | alemão |
|---|---|
| visible | sichtbaren |
| needed | nötig |
| mobile | mobile |
| database | datenbank |
| functionality | funktionalität |
| application | app |
| support | unterstützung |
| development | entwicklung |
| itself | die |
| elements | elemente |
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated applications, streamline the application development process, speed development time and enhance application performance.
DE Entwicklungssupport: Wir unterstützen Sie bei der Entwicklung und Bereitstellung differenzierter Anwendungen, der Optimierung des Anwendungsentwicklungsprozesses, der Beschleunigung der Entwicklung und der Verbesserung der Anwendungsleistung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| speed | beschleunigung |
| development | entwicklung |
| and | und |
| applications | anwendungen |
| we | wir |
| enhance | verbesserung |
| deploy | bereitstellung |
| streamline | optimierung |
EN Financial Software Development Services Banking Software Development Digital Banking Electronic Payment Systems Development Big Data & AI in Finance Lending & Alternative Financing Security & Risk Management
DE Finanztechnologie Bankensoftware Digitales Banking Entwicklung elektronischer Zahlungssysteme Big Data und KI in FinTech Kreditwesen und alternative Finanzierung Sicherheit & Risikomanagement
| inglês | alemão |
|---|---|
| development | entwicklung |
| big | big |
| data | data |
| ai | ki |
| in | in |
| alternative | alternative |
| security | sicherheit |
| payment systems | zahlungssysteme |
| amp | amp |
| banking | banking |
| financing | finanzierung |
| digital | digitales |
| electronic | elektronischer |
| risk management | risikomanagement |
EN Design and Development Product Design Product Development Low-Code Software Development Data & AI Solutions
DE Design und Development Product Design Product Development Low-Code Software Development Data & AI Solutions
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| data | data |
| ai | ai |
| solutions | solutions |
| amp | amp |
| design | design |
| development | development |
| product | product |
| software | software |
EN As a software development agency, we have the tools and expertise to provide our clients with a wide range of services such as frontend development, backend development, and DevOps.
DE Als Agentur für Softwareentwicklung verfügen wir über Tools und Expertise, die erforderlich sind, um unseren Kunden eine Reihe von Dienstleistungen wie Frontend-Entwicklung, Backend-Entwicklung und DevOps anzubieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| development | entwicklung |
| expertise | expertise |
| clients | kunden |
| backend | backend |
| devops | devops |
| software development | softwareentwicklung |
| agency | agentur |
| tools | tools |
| to | anzubieten |
| services | dienstleistungen |
| as | als |
| we | wir |
| and | und |
| a | eine |
| of | von |
| range | reihe |
| the | die |
EN Software development companies that specialize in enterprise software development usually offer after-development and support services
DE Softwareentwicklungsunternehmen, die sich auf die Entwicklung von Unternehmenssoftware spezialisiert haben, bieten in der Regel Nachentwicklungs- und Supportdienste an
| inglês | alemão |
|---|---|
| development | entwicklung |
| usually | in der regel |
| offer | bieten |
| enterprise software | unternehmenssoftware |
| in | in |
| and | und |
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated applications, streamline the application development process, speed development time and enhance application performance.
DE Entwicklungssupport: Wir unterstützen Sie bei der Entwicklung und Bereitstellung differenzierter Anwendungen, der Optimierung des Anwendungsentwicklungsprozesses, der Beschleunigung der Entwicklung und der Verbesserung der Anwendungsleistung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| speed | beschleunigung |
| development | entwicklung |
| and | und |
| applications | anwendungen |
| we | wir |
| enhance | verbesserung |
| deploy | bereitstellung |
| streamline | optimierung |
EN With this in mind, we partner international development banks, donor governments, the Insurance Development Forum and other stakeholders involved in the development of sovereign risk transfer solutions.
DE Vor diesem Hintergrund entwickeln wir mit internationalen Entwicklungsbanken, Geberländern, dem Insurance Development Forum und weiteren Stakeholdern Risikotransferlösungen für Staaten und Kommunen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationalen |
| forum | forum |
| other | weiteren |
| stakeholders | stakeholdern |
| development | development |
| insurance | insurance |
| we | wir |
| and | und |
| with | mit |
| this | diesem |
| the | dem |
EN To this end, we support you through our Vontobel Academy with internal and external training and development and offer you an individual development plan as a basis for personal employee development
DE Deshalb unterstützen wir Sie mit unserer Vontobel Academy bei internen und externen Aus- und Weiterbildungen und bieten Ihnen einen Individual Development Plan als Basis für die persönliche Mitarbeiterentwicklung
| inglês | alemão |
|---|---|
| vontobel | vontobel |
| academy | academy |
| plan | plan |
| external | externen |
| offer | bieten |
| basis | basis |
| training | weiterbildungen |
| development | development |
| individual | individual |
| support | unterstützen |
| and | und |
| a | einen |
| for | für |
| as | als |
| to | internen |
| you | sie |
| with | mit |
EN Wearables application development in iOSWearable Development: Wearable development that takes full advantage of the capabilities presented by Apple hardware and software and offers solid and fluid portable applications.
DE Entwicklung von Wearables-Anwendungen in iOSWearable-Entwicklung: Entwicklung von Wearables, die die Möglichkeiten der Apple-Hardware und -Software voll ausnutzen und solide und flüssige tragbare Anwendungen bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| development | entwicklung |
| full | voll |
| capabilities | möglichkeiten |
| apple | apple |
| offers | bieten |
| solid | solide |
| wearables | wearables |
| in | in |
| hardware | hardware |
| software | software |
| applications | anwendungen |
| and | und |
EN Web design, web development, Facebook application development, mobile application development, user interface design, blog design, graphic design, corporate identity/company logo design and more.
DE Webdesign, Webentwicklung, Facebook-Anwendungsentwicklung, Entwicklung mobiler Anwendungen, Benutzeroberflächendesign, Blog-Design, Grafikdesign, Corporate Identity/Firmenlogo-Design und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobiler |
| identity | identity |
| and | und |
| graphic design | grafikdesign |
| design | design |
| development | entwicklung |
| blog | blog |
| web design | webdesign |
| corporate | corporate |
| more | mehr |
| application | anwendungen |
EN To explore current openings within Engineering & Software Development, use the link below and search our Research and Development, Software Development, Technical Support and Consulting job categories.
DE Über den unten stehenden Link finden Sie aktuelle Stellenangebote im Bereich Engineering & Softwareentwicklung. Schauen Sie sich in unseren Stellenkategorien Forschung und Entwicklung, Softwareentwicklung, Technischer Support und Beratung um.
| inglês | alemão |
|---|---|
| current | aktuelle |
| openings | stellenangebote |
| amp | amp |
| software development | softwareentwicklung |
| engineering | engineering |
| development | entwicklung |
| link | link |
| research | forschung |
| support | support |
| within | im |
| consulting | beratung |
| and | und |
| technical | technischer |
| explore | finden |
EN rat, rats, zodiac, chinese, asian, calligraphy, traditional media, brush work, flowers, chrysanthemums, chrysanthemum, new year, lunar new year, year of the rat, chinese new year, chinese zodiac, eastern zodiac
DE ratte, ratten, tierkreis, chinesisch, asiatisch, kalligraphie, traditionelle medien, pinselarbeit, blumen, chrysanthemen, chrysantheme, neujahr, mondneujahr, jahr der ratte, chinesisches neujahr, chinesisches tierkreiszeichen, östlicher tierkreis
| inglês | alemão |
|---|---|
| asian | asiatisch |
| traditional | traditionelle |
| media | medien |
| flowers | blumen |
| year | jahr |
| new year | neujahr |
EN flying scotsman, the flying scotsman, the cathedrals express, cathedrals express, cathedral express, steam train, steam engine, locomotive, lner, london and north eastern railway, br, british railways, steve h clark
DE fliegender schotte, der fliegende schotte, die kathedralen drücken aus, kathedralen ausdrücken, kathedrale express, dampflokomotive, dampfmaschine, lokomotive, lner, london und nordostbahn, br, britische eisenbahnen, steve h clark
| inglês | alemão |
|---|---|
| cathedral | kathedrale |
| london | london |
| british | britische |
| railways | eisenbahnen |
| steve | steve |
| h | h |
| br | br |
| clark | clark |
| express | express |
| and | und |
| train | die |
| the | der |
EN euroscript ventures into Central and Eastern Europe: new offices in Poland, Latvia, and Hungary
DE euroscript expandiert nach Zentral- und Osteuropa: Neue Niederlassungen in Polen, Lettland und Ungarn.
| inglês | alemão |
|---|---|
| central | zentral |
| eastern | osteuropa |
| new | neue |
| offices | niederlassungen |
| poland | polen |
| latvia | lettland |
| hungary | ungarn |
| and | und |
| in | in |
EN In some countries, notably China and a number of Middle Eastern states, the government enforces restrictions on Skype and other VoIP services
DE In einigen Ländern, insbesondere in China und einer Reihe von Staaten des Nahen Ostens, setzt die Regierung Beschränkungen für Skype und andere VoIP-Dienste durch
| inglês | alemão |
|---|---|
| notably | insbesondere |
| restrictions | beschränkungen |
| voip | voip |
| skype | skype |
| china | china |
| states | staaten |
| government | regierung |
| services | dienste |
| countries | ländern |
| number of | reihe |
| in | in |
| and | und |
| other | andere |
| of | setzt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eastern borderlands eastern development to eastern eastern eastern switzerland university eastern europe eastern part pm eastern daylight pm eastern standard eastern european eastern switzerland eastern pacific eastern switzerland – eastern end eastern switzerland’s past eastern side eastern pyrenees eastern state penitentiary middle eastern monarchy among eastern eastern swiss alps eastern european history eastern ukraine eastern state's eastern europeans feared eastern european film eastern state eastern partnership eastern route eastern region eastern mediterranean eastern standard eastern district eastern railway station south eastern part eastern warsaw central eastern europe middle eastern bern region eastern south eastern europe eastern standard time eastern germany picturesque eastern part eastern zodiac eastern daylight timedst eastern daylight time eastern approach road eastern mediterranean restaurant eastern darłówku eastern pomerania alps of eastern
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe