EN Eastern Daylight TimeDST of Eastern Standard Time (EST)
Traduzir "eastern daylight timedst" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eastern daylight timedst" de inglês para alemão
Traduções de eastern daylight timedst
"eastern daylight timedst" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de eastern daylight timedst
inglês
alemão
DE Östliche SommerzeitSommerzeit der Östliche Standardzeit (EST)
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
| est | est |
EN Australian Eastern Daylight TimeDST of Dumont-d'Urville Time (DDUT)
DE Ost-Australische SommerzeitSommerzeit der Dumont-d'Urville Zeit (DDUT)
| inglês | alemão |
|---|---|
| australian | australische |
| eastern | ost |
| of | der |
| time | zeit |
EN Choose between Daylight Factor, Direct Sun Exposure, and Annual Daylight outputs (including Spatial Daylight Autonomy sDA).
DE Wählen Sie zwischen Tageslichtquotient, direkter Sonneneinstrahlung und jährlicher Tageslichtversorgung (einschließlich Tageslichtautonomie (Spatial Daylight Autonomy, sDA)).
| inglês | alemão |
|---|---|
| between | zwischen |
| direct | direkter |
| annual | jährlicher |
| including | einschließlich |
| and | und |
| choose | wählen |
EN Choose between Daylight Factor, Direct Sun Exposure, and Annual Daylight outputs (including Spatial Daylight Autonomy sDA).
DE Wählen Sie zwischen Tageslichtquotient, direkter Sonneneinstrahlung und jährlicher Tageslichtversorgung (einschließlich Tageslichtautonomie (Spatial Daylight Autonomy, sDA)).
| inglês | alemão |
|---|---|
| between | zwischen |
| direct | direkter |
| annual | jährlicher |
| including | einschließlich |
| and | und |
| choose | wählen |
EN Alaska Daylight TimeDST of Alaska Standard Time (AKST)
DE Alaska SommerzeitSommerzeit der Alaska Standardzeit (AKST)
| inglês | alemão |
|---|---|
| alaska | alaska |
| of | der |
EN Atlantic Daylight TimeDST of Atlantic Standard Time (AST)
DE Atlantische SommerzeitSommerzeit der Atlantischen Standardzeit (AST)
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlantic | atlantischen |
| of | der |
EN Chatham Island Daylight TimeDST of Chatham Island Standard Time (CHAST)
DE Chatham Island SommerzeitSommerzeit der Chatham Island Standardzeit (CHAST)
| inglês | alemão |
|---|---|
| island | island |
| of | der |
EN Cuba Daylight TimeDST of Cuba Standard Time (CST)
DE Kuba SommerzeitSommerzeit der Kuba Standardzeit (CST)
| inglês | alemão |
|---|---|
| cuba | kuba |
| of | der |
EN Fiji Daylight TimeDST of Fiji Time (FJT)
DE Fiji SommerzeitSommerzeit der Fiji Zeit (FJT)
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
| time | zeit |
EN Hawaii Daylight TimeDST of Hawaii Standard Time (HST)
DE Hawaii SommerzeitSommerzeit der Hawaii Standardzeit (HST)
| inglês | alemão |
|---|---|
| hawaii | hawaii |
| of | der |
EN Iran Daylight TimeDST of Iran Standard Time (IRST)
DE Iranische SommerzeitSommerzeit der Iranischen Standardzeit (IRST)
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
EN Israel Daylight TimeDST of Israel Standard Time (IST)
DE Israelische SommerzeitSommerzeit der Israelischen Standardzeit (IST)
| inglês | alemão |
|---|---|
| ist | ist |
| of | der |
EN Lord Howe Daylight TimeDST of Lord Howe Standard Time (LHST)
DE Lord Howe SommerzeitSommerzeit der Lord Howe Standardzeit (LHST)
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
| lord | lord |
EN Mountain Daylight TimeDST of Mountain Standard Time (MST)
DE Mountain SommerzeitSommerzeit der Mountain Standardzeit (MST)
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
| mountain | mountain |
EN New Zealand Daylight TimeDST of New Zealand Standard Time (NZST)
DE Neuseeländische SommerzeitSommerzeit der Neuseeländischen Standardzeit (NZST)
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
| new zealand | neuseeländischen |
EN Newfoundland Daylight TimeDST of Newfoundland Standard Time (NST)
DE Neufundländische SommerzeitSommerzeit der Neufundländischen Standardzeit (NST)
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
EN Norfolk Daylight TimeDST of Norfolk Time (NFT)
DE Norfolk SommerzeitSommerzeit der Norfolk Zeit (NFT)
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
| time | zeit |
| nft | nft |
| norfolk | norfolk |
EN Pacific Daylight TimeDST of Pacific Standard Time (PST)
DE Pazifische SommerzeitSommerzeit der Pazifischen Standardzeit (PST)
| inglês | alemão |
|---|---|
| pacific | pazifischen |
| of | der |
| pst | pst |
EN Pierre & Miquelon Daylight TimeDST of Pierre & Miquelon Standard Time (PMST)
DE Pierre & Miquelon SommerzeitSommerzeit der Pierren & Miquelon Standardzeit (PMST)
| inglês | alemão |
|---|---|
| pierre | pierre |
| of | der |
| amp | amp |
EN West Samoa Daylight TimeDST of West Samoa Time (WST)
DE West Samoa SommerzeitSommerzeit der West Samoa Zeit (WST)
| inglês | alemão |
|---|---|
| west | west |
| of | der |
| time | zeit |
EN Eastern Greenland Summer TimeDST of East Greenland Time (EGT)
DE Ost-Grönländische SommerzeitSommerzeit der Ost-Grönländischen Zeit (EGT)
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
| time | zeit |
| eastern | ost |
EN With 7 light sources including dimmable filtered-tungsten halogen daylight (class A) and optional LED, this top-of-the line lightbooth provides the most accurate daylight simulation available for optimum visual assessment.
DE Mit 7 Lichtquellen, inkl. dimmbarem, gefiltertem Wolfram-Halogenlicht (Klasse A) und optionaler LED, ermöglicht diese erstklassige Lichtkabine die präziseste Simulation von Tageslicht für optimale Abmusterung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| daylight | tageslicht |
| class | klasse |
| optional | optionaler |
| simulation | simulation |
| a | a |
| led | led |
| optimum | optimale |
| top | erstklassige |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
| of | von |
EN The Gira KNX brightness controller Mini controls the lights on the basis of daylight, so that the brightness of the room is constantly maintained at the desired level and fluctuations in natural daylight are smoothly balanced out with artificial light
DE Der Gira KNX Helligkeitsregler Mini regelt die Leuchten tageslichtabhängig so, dass die gewünschte Raumhelligkeit gehalten und Schwankungen des natürlichen Tageslichts mit Kunstlicht stufenlos ausgeglichen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| mini | mini |
| maintained | gehalten |
| desired | gewünschte |
| fluctuations | schwankungen |
| natural | natürlichen |
| balanced | ausgeglichen |
| lights | leuchten |
| so | so |
| and | und |
| that | dass |
| with | mit |
| are | werden |
EN The Gira KNX brightness controller Mini controls the lights on the basis of daylight, so that the brightness of the room is constantly maintained at the desired level and fluctuations in natural daylight are smoothly balanced out with artificial light
DE Der Gira KNX Helligkeitsregler Mini regelt die Leuchten tageslichtabhängig so, dass die gewünschte Raumhelligkeit gehalten und Schwankungen des natürlichen Tageslichts mit Kunstlicht stufenlos ausgeglichen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| mini | mini |
| maintained | gehalten |
| desired | gewünschte |
| fluctuations | schwankungen |
| natural | natürlichen |
| balanced | ausgeglichen |
| lights | leuchten |
| so | so |
| and | und |
| that | dass |
| with | mit |
| are | werden |
EN EDT (Eastern Daylight Time)UTC/GMT -4 hours
DE EDT (Eastern Daylight Time)UTC/GMT -4 Stunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| eastern | eastern |
| gmt | gmt |
| hours | stunden |
| time | time |
EN About EDT ? Eastern Daylight Time
DE Über EDT ? Eastern Daylight Time
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | time |
| eastern | eastern |
EN New York City is on Eastern Standard Time (Greenwich mean time minus four hours during daylight saving time, from about mid-March into early November, and minus five hours the rest of the year).
DE New York City befindet sich in der Zeitzone Eastern Standard Time (westeuropäische Zeit minus vier Stunden in der Sommerzeit von etwa Mitte März bis Anfang November, den Rest des Jahres minus fünf Stunden).
| inglês | alemão |
|---|---|
| york | york |
| standard | standard |
| early | anfang |
| rest | rest |
| eastern | eastern |
| minus | minus |
| mid | mitte |
| new | new |
| november | november |
| five | fünf |
| march | märz |
| four | vier |
| hours | stunden |
| time | zeit |
| about | etwa |
| city | city |
| the | den |
EN About AEDT ? Australian Eastern Daylight Time
DE Über AEDT ? Australian Eastern Daylight Time
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | time |
| eastern | eastern |
EN EDT (Eastern Daylight Time)UTC/GMT -4 hours
DE EDT (Eastern Daylight Time)UTC/GMT -4 Stunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| eastern | eastern |
| gmt | gmt |
| hours | stunden |
| time | time |
EN About EDT ? Eastern Daylight Time
DE Über EDT ? Eastern Daylight Time
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | time |
| eastern | eastern |
EN About AEDT ? Australian Eastern Daylight Time
DE Über AEDT ? Australian Eastern Daylight Time
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | time |
| eastern | eastern |
EN *Note: During the few weeks out of the year when the change to Daylight Savings Time is out of sync, the meetings follow US Eastern Time.
DE *Hinweis: In den wenigen Wochen des Jahres, in denen die Umstellung auf die Sommerzeit nicht synchron ist, folgen die Meetings der US Eastern Time.
| inglês | alemão |
|---|---|
| weeks | wochen |
| meetings | meetings |
| follow | folgen |
| change | umstellung |
| eastern | eastern |
| us | us |
| few | wenigen |
| year | sommerzeit |
| time | jahres |
| is | ist |
| note | hinweis |
| the | den |
| when | time |
| of | der |
EN Amazon Summer TimeDST of Amazon Time (AMT)
DE Amazonas SommerzeitSommerzeit der Amazonas Zeit (AMT)
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
| amazon | amazonas |
| time | zeit |
EN Azores Summer TimeDST of Azores Time (AZOT)
DE Azoren SommerzeitSommerzeit der Azoren Zeit (AZOT)
| inglês | alemão |
|---|---|
| azores | azoren |
| of | der |
| time | zeit |
EN Brasilia Summer TimeDST of Brasilia Time (BRT)
DE Brasilianische SommerzeitSommerzeit der Brasilianischen Zeit (BRT)
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
| time | zeit |
EN Chile Summer TimeDST of Chile Time (CLT)
DE Chile SommerzeitSommerzeit der Chile Zeit (CLT)
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
| chile | chile |
| time | zeit |
EN Easter Island Summer TimeDST of Easter Island Standard Time (EAST)
DE Osterinsel SommerzeitSommerzeit der Osterinsel Standardzeit (EAST)
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
| east | east |
EN Irish Summer TimeDST of Greenwich Mean Time (GMT)
DE Irische SommerzeitSommerzeit der Mittleren Greenwich Zeit (GMT)
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
| greenwich | greenwich |
| time | zeit |
| gmt | gmt |
EN Paraguay Summer TimeDST of Paraguay Time (PYT)
DE Paraguay SommerzeitSommerzeit der Paraguay Zeit (PYT)
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
| time | zeit |
EN Western Greenland Summer TimeDST of West Greenland Time (WGT)
DE West-Grönländische SommerzeitSommerzeit der West-Grönländischen Zeit (WGT)
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
| time | zeit |
| west | west |
EN We PUT A VAT invoice!!! Our farm agro-tourism is in the wilderness of Bialowieza Forest, unique on a European scale original forest in the eastern borderlands Eastern Republic. We have eight beds in four double rooms. Price 30-35 PLN/OS. Why this…
DE MwSt Rechnung !!! Unser Bauernhof liegt im Bialowieza Wald gelegen, einzigartig auf europäischer Ebene der Primärwald in den Ostgebieten Polens. Wir haben acht Betten in vier Doppelzimmer. Preis 30-35 PLN / Person. Warum diese Unterkunft kommen…
EN The eastern Mediterranean restaurant is located at the corner of Langstrasse and the newly-built Europaallee - enjoy beautifully prepared mezes and other eastern delights.
DE Nur ein Haus weiter gibt’s im Kosmos Kino, Lesungen, Partys oder Konzerte. Und wem das nicht reicht, bietet die Langstrasse eine Bar nach der anderen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| restaurant | bar |
| other | anderen |
| and | und |
| the | haus |
EN The town of Interlaken, the starting point for many excursions into the Jungfrau region and the eastern Bernese Oberland, lies at the eastern end of the lake.
DE Am östlichen Ende des Sees liegt die Stadt Interlaken, Ausgangspunkt beliebter Ausflüge in die Jungfrauregion und ins östliche Berner Oberland.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interlaken | interlaken |
| excursions | ausflüge |
| starting point | ausgangspunkt |
| eastern | östliche |
| town | stadt |
| at the | am |
| and | und |
| end | ende |
| into | in |
EN Eastern Switzerland is internationally recognised for its textile tradition and for its outstanding expertise in this industry. A trail through the city of St. Gallen will teach you lots of interesting facts about Eastern Switzerland's textile industry.
DE Die Ostschweiz ist international bekannt für ihre textile Tradition und ihr ausgeprägtes Know-How in dieser Branche. Ein Themenpfad durch die Stadt St.Gallen vermittelt interessantes Wissen zur Ostschweizer Textilindustrie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| internationally | international |
| recognised | bekannt |
| tradition | tradition |
| industry | branche |
| city | stadt |
| st | st |
| gallen | gallen |
| interesting | interessantes |
| eastern switzerland | ostschweiz |
| textile | textile |
| in | in |
| is | ist |
| teach | und |
| for | für |
| a | ein |
EN 1990 As a pioneer of the new markets in Eastern Europe, Döhler opens its first subsidiaries in Russia, Poland and the Czech Republic. Today, the company is represented in all Eastern European and Baltic countries.
DE 1990 Als einer der Pioniere der neuen Märkte Osteuropas eröffnet Döhler erste Tochtergesellschaften in Russland, Polen und Tschechien und ist heute in allen Ländern Osteuropas und des Baltikums vertreten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| markets | märkte |
| subsidiaries | tochtergesellschaften |
| poland | polen |
| today | heute |
| represented | vertreten |
| russia | russland |
| countries | ländern |
| new | neuen |
| in | in |
| and | und |
| as | als |
| is | ist |
| a | erste |
| opens | öffnet |
| czech | tschechien |
| all | allen |
EN Since 1995, the MDR has sponsored the MDR Film Prize for an outstanding Eastern European documentary, endowed with 3,000 Euros. The developments in Eastern Europe are one of the major topics the broadcaster has been following for years.
DE Der MDR stiftet bereits seit 1995 den mit 3.000 Euro dotierten MDR-Filmpreis für einen herausragenden osteuropäischen Dokumentarfilm. Die Entwicklung in Osteuropa ist eines der großen Themen, die der Sender seit Jahren inhaltlich begleitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| outstanding | herausragenden |
| documentary | dokumentarfilm |
| euros | euro |
| developments | entwicklung |
| topics | themen |
| broadcaster | sender |
| major | großen |
| years | jahren |
| in | in |
| with | mit |
| eastern | osteuropa |
EN From Bucharest to Moscow: discover Eastern Europe with us! Get to know more about our destinations in Eastern Europe down below.
DE Von Bukarest bis Moskau: Entdecken Sie mit uns Osteuropa! Erfahren Sie hier mehr über unsere Destinationen im Osten Europas.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bucharest | bukarest |
| moscow | moskau |
| europe | europas |
| destinations | destinationen |
| eastern | osteuropa |
| us | uns |
| know | sie |
| discover | entdecken |
| more | mehr |
| our | unsere |
| with | mit |
EN Warsaw has three railway stations for long-distance trains: Central Railway Station (Warsaw Central), Eastern Railway Station (Eastern Warsaw) and Western Railway Station (Western Warsaw)
DE Warschau verfügt über drei Bahnhöfe für Fernzüge: den Hauptbahnhof (Warschau Central), den Ostbahnhof (Ost-Warschau) und den Westbahnhof (West-Warschau)
| inglês | alemão |
|---|---|
| warsaw | warschau |
| stations | bahnhöfe |
| central | central |
| eastern | ost |
| western | west |
| central railway station | hauptbahnhof |
| three | drei |
| and | und |
| for | für |
EN 1990 As a pioneer of the new markets in Eastern Europe, Döhler opens its first subsidiaries in Russia, Poland and the Czech Republic. Today, the company is represented in all Eastern European and Baltic countries.
DE 1990 Als einer der Pioniere der neuen Märkte Osteuropas eröffnet Döhler erste Tochtergesellschaften in Russland, Polen und Tschechien und ist heute in allen Ländern Osteuropas und des Baltikums vertreten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| markets | märkte |
| subsidiaries | tochtergesellschaften |
| poland | polen |
| today | heute |
| represented | vertreten |
| russia | russland |
| countries | ländern |
| new | neuen |
| in | in |
| and | und |
| as | als |
| is | ist |
| a | erste |
| opens | öffnet |
| czech | tschechien |
| all | allen |
EN The large flocks in northern and eastern Germany still attract many tourists to this day – as does Israel’s Hula Valley, where the birds from eastern Europe spend the winter
DE Noch heute ziehen die großen Schwärme in Nord- und Ostdeutschland viele Touristen an – ebenso wie im israelischen Hula-Tal, wo die Tiere aus dem Osten Europas überwintern
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eastern daylight timedst pacific daylight timedst iran daylight timedst atlantic daylight timedst mountain daylight timedst hawaii daylight timedst norfolk daylight timedst pm eastern daylight eastern daylight time eastern borderlands eastern daylight broad daylight daylight saving supports gmt daylight length of daylight daylight saving time europe daylight daylight levels a daylight saving bring good daylight basis of daylight known as daylight pure daylight why use daylight supports romance daylight b daylight amount of daylight lord howe daylight velux daylight symposium supports turkey daylight eastern eastern switzerland university eastern europe eastern part pm eastern standard eastern european eastern switzerland eastern pacific eastern switzerland – eastern end eastern switzerland’s past eastern side eastern pyrenees eastern state penitentiary middle eastern monarchy among eastern eastern swiss alps eastern european history eastern ukraine eastern state's
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe