EN rat, rats, zodiac, chinese, asian, calligraphy, traditional media, brush work, flowers, chrysanthemums, chrysanthemum, new year, lunar new year, year of the rat, chinese new year, chinese zodiac, eastern zodiac
"chinese zodiac" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN rat, rats, zodiac, chinese, asian, calligraphy, traditional media, brush work, flowers, chrysanthemums, chrysanthemum, new year, lunar new year, year of the rat, chinese new year, chinese zodiac, eastern zodiac
DE ratte, ratten, tierkreis, chinesisch, asiatisch, kalligraphie, traditionelle medien, pinselarbeit, blumen, chrysanthemen, chrysantheme, neujahr, mondneujahr, jahr der ratte, chinesisches neujahr, chinesisches tierkreiszeichen, östlicher tierkreis
inglês | alemão |
---|---|
asian | asiatisch |
traditional | traditionelle |
media | medien |
flowers | blumen |
year | jahr |
new year | neujahr |
EN Chinese — China (simplified Chinese) and Taiwan (traditional Chinese);
DE Chinesisch – China (vereinfachtes Chinesisch) und Taiwan (traditionelles Chinesisch);
EN Chinese — China (simplified Chinese) and Taiwan (traditional Chinese);
DE Chinesisch – China (vereinfachtes Chinesisch) und Taiwan (traditionelles Chinesisch);
EN Manfred Hart, BILD: "'The Chinese would vote for Merkel.' - This Chinese Participant's statement is suprising and reveals the forum's atmosphere with German, American, and Chinese colleagues
DE Manfred Hart, BILD: "'Die Chinesen würden Merkel wählen.' Dieses überraschende Statement eines chinesischen Teilnehmers verrät viel über Atmosphäre und Geist des Medienforums mit deutschen, amerikanischen und chinesischen Kollegen
inglês | alemão |
---|---|
manfred | manfred |
bild | bild |
merkel | merkel |
statement | statement |
atmosphere | atmosphäre |
american | amerikanischen |
colleagues | kollegen |
the | deutschen |
with | mit |
chinese | chinesischen |
and | und |
this | dieses |
EN avatar, pisces, fish, koi, water, magical, mystical, zodiac, yin, yang, stars, constellations, whimsical, avatar the last airbender, moon, lunar
DE benutzerbild, fische, fisch, koi, wasser, magisch, mystisch, tierkreis, yin, yang, sterne, sternbilder, wunderlich, avatar der letzte airbender, mond
inglês | alemão |
---|---|
koi | koi |
water | wasser |
magical | magisch |
mystical | mystisch |
yang | yang |
last | letzte |
the | der |
moon | mond |
stars | sterne |
avatar | avatar |
fish | fisch |
EN Vintage Zodiac Circle with Horoscope Tapestry
DE Weinlese-Sternkreis mit Horoskop Wandbehang
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
EN celestial, mosaic, sun and moon, astrology, zodiac sign, astrology sign, mystical, mythology, vintage, space, planets, solar system, lunar, solar, lunar eclipse, solar eclipse, mandala, universe, diagram, spiritual symbol, microcosm, cosmos
DE himmlisch, mosaik, sonne und mond, astrologie, sternzeichen, astrologie zeichen, mystisch, mythologie, vintage, raum, planeten, sonnensystem, mond, solar, mondfinsternis, sonnenfinsternis
inglês | alemão |
---|---|
mosaic | mosaik |
and | und |
astrology | astrologie |
mystical | mystisch |
mythology | mythologie |
vintage | vintage |
space | raum |
solar system | sonnensystem |
planets | planeten |
solar | solar |
sun | sonne |
moon | mond |
sign | zeichen |
EN Vintage Zodiac Circle with Horoscope Throw Blanket
DE Weinlese-Sternkreis mit Horoskop Fleecedecke
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
EN The interior of the church is particularly interesting with its marble floor on which the zodiac is depicted
DE Besonders interessant ist das Kirchen-Innere mit dem Marmorboden, auf dem der Tierkreis abgebildet worden ist
inglês | alemão |
---|---|
interior | innere |
particularly | besonders |
interesting | interessant |
is | ist |
with | mit |
EN Zodiac Aerospace, a listed France-based manufacturer of aerospace equipment and systems, used Intralinks for its acquisition by Safran for €8.3 billion.
DE Zomato nutzte Intralinks bei seiner Übernahme durch Tiger Global Management LLC für insgesamt 7,6 Mrd. Indische Rupie (103,683 Mio. US-Dollar).
inglês | alemão |
---|---|
used | nutzte |
billion | mrd |
of | seiner |
for | für |
by | durch |
EN space stars zodiac horoscope science fortune universe destiny
DE sterne tierkreis horoskop schicksal vermögen psychischen lesung geistig astrologe astrometrie
inglês | alemão |
---|---|
stars | sterne |
destiny | schicksal |
EN Download 1066 free Zodiac Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
DE Lade 891 kostenlose Tierkreis Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
inglês | alemão |
---|---|
download | herunter |
free | kostenlose |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
and | und |
other | anderen |
design styles | designstilen |
icons | icons |
EN Get free Zodiac icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
DE Hol dir kostenlose Tierkreis Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
inglês | alemão |
---|---|
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobil |
get | hol |
graphic design projects | grafikdesignprojekte |
free | kostenlose |
other | andere |
and | und |
icons | icons |
for | für |
EN space stars zodiac horoscope science fortune universe destiny
DE sterne tierkreis horoskop schicksal vermögen psychischen lesung geistig astrologe astrometrie
inglês | alemão |
---|---|
stars | sterne |
destiny | schicksal |
EN Download 1066 free Zodiac Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
DE Lade 891 kostenlose Tierkreis Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
inglês | alemão |
---|---|
download | herunter |
free | kostenlose |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
and | und |
other | anderen |
design styles | designstilen |
icons | icons |
EN Get free Zodiac icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
DE Hol dir kostenlose Tierkreis Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
inglês | alemão |
---|---|
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobil |
get | hol |
graphic design projects | grafikdesignprojekte |
free | kostenlose |
other | andere |
and | und |
icons | icons |
for | für |
EN Outings and shore visits in Zodiac® inflatables (1)
DE Tauchen & erster Tauchgang (2)
EN Outings and shore visits in Zodiac® inflatables (2)
DE Tauchen & erster Tauchgang (4)
EN Outings and shore visits in Zodiac® inflatables (4)
DE Tauchen & erster Tauchgang (7)
EN Easier disembarking and embarking by Zodiac when participating in expeditions
DE Während der Expeditionen können die Schlauchboote mühelos ausgesetzt und eingeholt werden
inglês | alemão |
---|---|
expeditions | expeditionen |
in | während |
and | und |
when | der |
by | werden |
EN Modernist Zodiac Clock from Junghans, 1970s
DE Moderne Zodiac Uhr von Junghans, 1970er
inglês | alemão |
---|---|
clock | uhr |
from | von |
EN That could mean scanning the horizon for Polar Bears, taking a Zodiac cruise to access an Inuit community or learning how to take the perfect iceberg photo
DE Sie beinhalten Erlebnisse und Aktivitäten wie etwa das Entdecken von Eisbären am Horizont, im Rahmen einer Zodiac-Tour eine einheimische Inuit-Gemeinde zu besuchen oder zu lernen, wie man das perfekte Foto von einem Eisberg macht
inglês | alemão |
---|---|
horizon | horizont |
community | gemeinde |
perfect | perfekte |
photo | foto |
or | oder |
taking | und |
to | zu |
the | man |
how | wie |
EN The Perfect Cannabis Strain For Every Zodiac Sign
DE Neue Sorte von Zamnesia: Gorilla Glue Auto
inglês | alemão |
---|---|
strain | sorte |
the | auto |
for | von |
EN Master Mind.Zodiac Mindwork ROM you can download for Commodore 64 on roms-download.com
DE Master Mind.Zodiac Mindwork ROM, das Sie für Commodore 64 von roms-telecharger.com herunterladen können
inglês | alemão |
---|---|
master | master |
download | herunterladen |
can | können |
for | für |
you | sie |
rom | rom |
EN Play Master Mind.Zodiac Mindwork it's a genre game that was loved by 139 of our users, who appreciated this game have given 4,9 star rating
DE Spielen Sie Master Mind.Zodiac Mindwork, es ist ein Genre-Spiel, das von 11.548.592 unserer Benutzer geliebt wurde, die es zu schätzen wussten, dass dieses Spiel {Bewertung} Sterne verlieh
inglês | alemão |
---|---|
master | master |
genre | genre |
users | benutzer |
star | sterne |
rating | bewertung |
game | spiel |
was | wurde |
that | dass |
this | dieses |
play | spielen |
given | ist |
loved | geliebt |
of | unserer |
EN Master Mind.Zodiac Mindwork ISO is available in the USA version on this website
DE Master Mind.Zodiac Mindwork ISO ist in Version USA auf dieser Website verfügbar
inglês | alemão |
---|---|
master | master |
usa | usa |
website | website |
in | in |
iso | iso |
available | verfügbar |
version | version |
EN Master Mind.Zodiac Mindwork is a Commodore 64 emulator game that you can download to your computer and enjoy it by yourself or with your friends
DE Master Mind.Zodiac Mindwork ist ein Commodore 64 -Emulationsspiel, das Sie auf Ihren Computer herunterladen und alleine oder mit Ihren Freunden genießen können
inglês | alemão |
---|---|
master | master |
computer | computer |
download | herunterladen |
enjoy | genießen |
and | und |
or | oder |
your | ihren |
you | sie |
can | können |
with | mit |
is | ist |
a | freunden |
EN Master Mind.Zodiac Mindwork file size - 13.1KB is absolutely safe because was tested by most trusted antiviruses.
DE Master Mind.Zodiac Mindwork Dateigröße - 13.1KB ist absolut sicher, wie von den meisten vertrauenswürdigen Antivirenprogrammen getestet.
inglês | alemão |
---|---|
master | master |
tested | getestet |
file size | dateigröße |
is | ist |
absolutely | absolut |
safe | sicher |
most | den |
by | von |
EN Each season comprises three signs of the zodiac, and commences with a cardinal sign (Aries, Cancer, Libra and Capricorn)
DE Jede Jahreszeit besteht aus drei Zeichen des Tierkreises und findet in einem Kardinalzeichen (Widder, Krebs, Waage und Steinbock) ihren Anfang
inglês | alemão |
---|---|
season | jahreszeit |
cancer | krebs |
and | und |
three | drei |
a | zeichen |
comprises | besteht |
each | jede |
EN With the exception of the moon and the sun, each planet rules over two signs of the zodiac and is associated with two colours
DE So ist jeder Planet — mit Ausnahme von Mond und Sonne — Herrscher in zwei Tierkreiszeichen, und es sind ihm somit zwei Farben zugehörig
inglês | alemão |
---|---|
exception | ausnahme |
planet | planet |
colours | farben |
sun | sonne |
and | und |
is | ist |
of | von |
moon | mond |
two | zwei |
each | jeder |
EN The fourth, in this case fixed, zone contains symbols representing the twelve astrological signs — the signs of the zodiac
DE Die vierte, ihrerseits fixe Zone besteht aus den die zwölf Tierkreiszeichen repräsentierenden Symbolen — dem Zodiak
EN Elvenar brings the new Autumn Zodiac season!
DE Elvenar startet das neue Herbstliche Sternzeichen-Event!
inglês | alemão |
---|---|
the | das |
new | neue |
EN Far removed from your everyday, the fascinating world of your dreams await beyond the curve of the horizon. Discover this amazing area on Zodiac and kayak excursions.
DE Ihr Alltag in weiter Ferne – jenseits des Horizonts erwartet Sie die faszinierende Welt Ihrer Träume. Entdecken Sie auf Zodiac- und Kajakausflügen diese faszinierende Gegend.
inglês | alemão |
---|---|
everyday | alltag |
fascinating | faszinierende |
world | welt |
dreams | träume |
await | erwartet |
area | gegend |
of | die |
far | des |
discover | entdecken |
and | und |
your | ihr |
on | auf |
EN We continue to develop specific strategies to support Chinese researchers and independent surveys show that Chinese authors are more and increasingly satisfied with Elsevier?s services when compared with other publishers.
DE Wir entwickeln weiterhin spezifische Strategien zur Unterstützung chinesischer Forscher und unabhängiger Umfragen, die zeigen, dass chinesische Autoren im Vergleich zu anderen Verlagen mit den Dienstleistungen von Elsevier immer zufriedener sind.
inglês | alemão |
---|---|
strategies | strategien |
chinese | chinesische |
researchers | forscher |
independent | unabhängiger |
show | zeigen |
authors | autoren |
elsevier | elsevier |
surveys | umfragen |
services | dienstleistungen |
we | wir |
develop | entwickeln |
support | unterstützung |
other | anderen |
are | sind |
to | zu |
and | und |
with | mit |
continue | weiterhin |
specific | die |
that | dass |
EN TikTok is a Chinese company, which has caused concern for people who are worried their information will end up in the hands of the Chinese government
DE TikTok ist ein chinesisches Unternehmen, was Besorgnis bei den Menschen ausgelöst hat, die befürchten, dass ihre Informationen in die Hände der chinesischen Regierung gelangen könnten
inglês | alemão |
---|---|
tiktok | tiktok |
caused | ausgelöst |
concern | besorgnis |
information | informationen |
hands | hände |
people | menschen |
in | in |
government | regierung |
company | unternehmen |
which | was |
is | ist |
has | hat |
a | ein |
the | chinesischen |
of | der |
EN The interface and documentation are in English, French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
DE Die Benutzeroberfläche und die Dokumentation sind in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch (Brasilien), Japanisch, Koreanisch, Chinesisch (traditionell) und Chinesisch (vereinfacht) verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
interface | benutzeroberfläche |
documentation | dokumentation |
brazilian | brasilien |
korean | koreanisch |
traditional | traditionell |
simplified | vereinfacht |
in | in |
chinese | chinesisch |
and | und |
portuguese | portugiesisch |
japanese | japanisch |
french | französisch |
spanish | spanisch |
the | den |
are | verfügbar |
german | deutsch |
EN Type Chinese Pinyin syllables to get a list of corresponding Chinese characters.
DE Tippen Sie Pinyin-Silben ein, um die chinesischen Kurz-Zeichen vorgeschlagen zu bekommen.
inglês | alemão |
---|---|
type | tippen |
chinese | chinesischen |
characters | zeichen |
to | zu |
list | die |
a | ein |
EN "Shuey" has the same pronunciation as the Chinese character for snow, while the first "Rhon" in Chinese Mandarin means to ‘to include, to tolerate’
DE "Shuey" wird genauso ausgesprochen wie das chinesische Zeichen für Schnee, während das erste "Rhon" im chinesischen Mandarin "einschließen, tolerieren" bedeutet
inglês | alemão |
---|---|
character | zeichen |
snow | schnee |
mandarin | mandarin |
include | einschließen |
to | bedeutet |
the first | erste |
the | chinesischen |
EN Shuey Rhon Rhon is a Chinese lantern child, whose design features elements from traditional Chinese paper cutting and Ruyi ornaments
DE Shuey Rhon Rhon ist ein chinesisches Laternenkind, dessen Design Elemente des traditionellen chinesischen Papierschnitts und der Ruyi-Ornamente enthält
inglês | alemão |
---|---|
design | design |
traditional | traditionellen |
ornaments | ornamente |
and | und |
elements | elemente |
chinese | chinesischen |
a | ein |
whose | ist |
EN In case you want to learn Chinese then yes one should consider Pimsleur. But in case you want learn about reading or writing of Chinese language then Pimsleur won't be able to help you much.
DE Wenn Sie Chinesisch lernen möchten, sollten Sie Pimsleur in Betracht ziehen. Wenn Sie jedoch etwas über das Lesen oder Schreiben der chinesischen Sprache lernen möchten, kann Ihnen Pimsleur nicht viel helfen.
inglês | alemão |
---|---|
pimsleur | pimsleur |
or | oder |
much | viel |
in | in |
learn | lernen |
consider | betracht |
but | nicht |
reading | lesen |
chinese | chinesischen |
be | kann |
language | sprache |
help | helfen |
want to | möchten |
of | der |
EN I used it to start learning Mandarin Chinese and this was crucial because any other program was mostly just reading, but Chinese has so many pronunciations that it was crucial to be speaking
DE Ich habe es benutzt, um Mandarin-Chinesisch zu lernen, und das war entscheidend, weil jedes andere Programm hauptsächlich nur Lesen war, aber Chinesisch hat so viele Aussprachen, dass es entscheidend war, zu sprechen
inglês | alemão |
---|---|
mandarin | mandarin |
chinese | chinesisch |
crucial | entscheidend |
program | programm |
i | ich |
it | es |
other | andere |
so | so |
many | viele |
was | war |
used | benutzt |
mostly | hauptsächlich |
to | zu |
just | nur |
because | weil |
that | dass |
but | aber |
has | hat |
EN Chinese room referring to the climate of Chinese art festivals - 2 people
DE Chinesisches Zimmer, das sich auf das Klima der chinesischen Kunstfestivals bezieht - 2 Personen
inglês | alemão |
---|---|
room | zimmer |
climate | klima |
the | chinesischen |
people | personen |
of | der |
EN Reach your Chinese-speaking audience the right way. Learn whether to pick Simplified or Traditional Chinese.
DE Erreichen Sie Ihre chinesischsprachige Zielgruppe Erfahren Sie, wann vereinfachtes und wann traditionelles Chinesisch die richtige Wahl ist.
inglês | alemão |
---|---|
audience | zielgruppe |
right | richtige |
pick | wahl |
simplified | vereinfachtes |
traditional | traditionelles |
chinese | chinesisch |
reach | erreichen |
your | ihre |
to | wann |
learn | erfahren |
EN The Chinese word for ‘dragon’ is in evidence on the very first examples of Chinese writing
DE Das chinesische Wort für 'Drache' findet sich bereits in den allerersten chinesischen Schriften
inglês | alemão |
---|---|
dragon | drache |
in | in |
for | für |
word | wort |
the | chinesischen |
EN Chinese — China and Taiwan (Simplified and Traditional Chinese)
DE Chinesisch – China und Taiwan (vereinfachtes und traditionelles Chinesisch)
EN This is why when you type in ‘best Chinese restaurant’ Google will spit out the best Chinese restaurants near you – because it guesses these would be your first choices.
DE Wenn Du also ‘bestes chinesisches Restaurant’ eingibst, zeigt Dir Google die besten chinesischen Restaurants in Deiner Nähe an, weil es davon ausgeht, dass dies Deine erste Wahl wäre.
inglês | alemão |
---|---|
near | nähe |
first | erste |
you | du |
restaurant | restaurant |
restaurants | restaurants |
it | es |
because | weil |
in | in |
would | wäre |
chinese | chinesischen |
when | wenn |
best | besten |
your | deiner |
this | dies |
EN Expansion into the Chinese market by founding Winbon Schoeller New Materials – a joint venture with the Chinese pulp trading company and specialty paper manufacturer Welbon Group.
DE Expansion in den chinesischen Markt durch Gründung von Winbon Schoeller New Materials – ein Joint Venture mit dem chinesischen Zellstoffhandelsunternehmen und Spezialpapierhersteller Welbon Group.
EN Chinese New Year is the first day of the Chinese calendar, which is a lunisolar calendar mainly used for traditional celebrations.
DE Der chinesische Neujahrstag ist ein gesetzlicher Feiertag in China und mehreren anderen Ländern.
inglês | alemão |
---|---|
is | ist |
a | ein |
the | chinesische |
of | der |
EN Cooperation with the Chinese Academy of Engineering and the Chinese Academy of Medical Sciences
DE Kooperation mit der Chinesischen Akademie der Ingenieurwissenschaften und der Chinesischen Akademie der Medizinischen Wissenschaften
inglês | alemão |
---|---|
cooperation | kooperation |
academy | akademie |
medical | medizinischen |
and | und |
sciences | wissenschaften |
with | mit |
the | chinesischen |
of | der |
EN 7211019) for the Chinese market can be optimally installed on the Chinese flush-mounted box
DE 7211019) für den chinesischen Markt lassen sich optimal auf die chinesische Unterputzdose installieren
inglês | alemão |
---|---|
market | markt |
optimally | optimal |
installed | installieren |
for | für |
the | chinesischen |
on | auf |
can | lassen |
Mostrando 50 de 50 traduções