EN It delivers optimal ply shapes, the optimal number of plies, and the optimal stacking sequence, all while observing manufacturing constraints.
Traduzir "determine optimal configuration" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "determine optimal configuration" de inglês para alemão
Traduções de determine optimal configuration
"determine optimal configuration" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de determine optimal configuration
inglês
alemão
DE Es liefert optimale Lageformen, die optimale Anzahl an Lagen und die optimale Schichtreihenfolge unter gleichzeitiger Beachtung von Fertigungseinschränkungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| delivers | liefert |
| optimal | optimale |
| it | es |
| and | und |
| the | die |
| of | von |
| number of | anzahl |
EN It delivers optimal ply shapes, the optimal number of plies, and the optimal stacking sequence, all while observing manufacturing constraints.
DE Es liefert optimale Lageformen, die optimale Anzahl an Lagen und die optimale Schichtreihenfolge unter gleichzeitiger Beachtung von Fertigungseinschränkungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| delivers | liefert |
| optimal | optimale |
| it | es |
| and | und |
| the | die |
| of | von |
| number of | anzahl |
EN It delivers optimal ply shapes, the optimal number of plies, and the optimal stacking sequence, all while observing manufacturing constraints.
DE Es liefert optimale Lageformen, die optimale Anzahl an Lagen und die optimale Schichtreihenfolge unter gleichzeitiger Beachtung von Fertigungseinschränkungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| delivers | liefert |
| optimal | optimale |
| it | es |
| and | und |
| the | die |
| of | von |
| number of | anzahl |
EN Determine optimal configuration for AWS, AEM, and repository.
DE Ermitteln optimierter Repository-Statistiken mit BigData-Ansätzen (Apache Spark)
| inglês | alemão |
|---|---|
| determine | ermitteln |
| repository | repository |
| and | mit |
EN The Configuration Server Model allows the configuration of such State values via the Configuration Client Model.
DE Das Configuration Server Model ermöglicht die Konfiguration solcher Statuswerte über das Configuration Client Model.
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| model | model |
| allows | ermöglicht |
| client | client |
| configuration | configuration |
| values | die |
| of | über |
EN Echo LED – The optimal downlight for optimal comfort
DE Echo LED – Das optimale Downlight für optimalen Komfort
EN On the other hand, the principle of optimal control is used, and relevant cost functions are derived that provide optimal solutions for complex robot systems.
DE Zum anderen werden das Prinzip der optimalen Regelung eingesetzt und relevante Kostenfunktionen abgeleitet, die optimale Lösungen für komplexe Robotersysteme bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| principle | prinzip |
| derived | abgeleitet |
| solutions | lösungen |
| complex | komplexe |
| control | regelung |
| other | anderen |
| used | eingesetzt |
| and | und |
| provide | bieten |
| for | für |
| are | werden |
| optimal | optimale |
EN Don’t worry, we will select the optimal process in order to provide the optimal conversion marketing for your business.
DE Wir wählen den optimalen Prozess für das Conversion-Marketing Ihres Unternehmens.
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | wählen |
| optimal | optimalen |
| process | prozess |
| conversion | conversion |
| marketing | marketing |
| business | unternehmens |
| we | wir |
| for | für |
| the | den |
EN On the other hand, the principle of optimal control is used, and relevant cost functions are derived that provide optimal solutions for complex robot systems.
DE Zum anderen werden das Prinzip der optimalen Regelung eingesetzt und relevante Kostenfunktionen abgeleitet, die optimale Lösungen für komplexe Robotersysteme bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| principle | prinzip |
| derived | abgeleitet |
| solutions | lösungen |
| complex | komplexe |
| control | regelung |
| other | anderen |
| used | eingesetzt |
| and | und |
| provide | bieten |
| for | für |
| are | werden |
| optimal | optimale |
EN Post content and images to your profile. Leverage ViralPost® to determine optimal post times.
DE Veröffentlichen Sie verschiedene Arten von Content in Ihrem Profil. Nutzen Sie ViralPost®, um die jeweils optimalen Veröffentlichungszeiten zu bestimmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| profile | profil |
| leverage | nutzen |
| optimal | optimalen |
| to | zu |
| determine | bestimmen |
EN Increase email open rates. Thanks to an AI?powered algorithm, determine the ideal distribution time for each user based on their email opening habits and reach them at this optimal hour.
DE Erhöhen Sie E-Mail-Öffnungsraten. Mithilfe eines AI-gestützen Algorithmus bestimmen Sie ganz einfach die ideale Sendezeit, basierend auf dem E-Mail-Öffnungsverhalten jedes Users.
| inglês | alemão |
|---|---|
| increase | erhöhen |
| ai | ai |
| algorithm | algorithmus |
| ideal | ideale |
| user | users |
| based on | basierend |
| the | dem |
| this | einfach |
| thanks | die |
| on | auf |
EN It is therefore necessary to carry out numerous tests to select the right equipment, make adjustments and, above all, determine optimal tyre pressure.
DE Zahlreiche Tests sind daher nötig, um das Material auszuwählen, Anpassungen vorzunehmen und vor allem den optimalen Reifendruck zu finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| necessary | nötig |
| numerous | zahlreiche |
| tests | tests |
| equipment | material |
| adjustments | anpassungen |
| determine | finden |
| optimal | optimalen |
| therefore | daher |
| to select | auszuwählen |
| to | zu |
| the | den |
EN Extension: Together, we determine the optimal project methodology for your processes and requirements and define a master plan for the introduction of agile and hybrid methods
DE Ausbau: Wir ermitteln gemeinsam mit Ihnen die für Ihre Prozesse und Anforderungen optimale Projektmethodik und definieren einen Masterplan zur Einführung agiler und hybrider Methoden
| inglês | alemão |
|---|---|
| extension | ausbau |
| optimal | optimale |
| requirements | anforderungen |
| introduction | einführung |
| agile | agiler |
| hybrid | hybrider |
| determine | ermitteln |
| processes | prozesse |
| define | definieren |
| methods | methoden |
| we | wir |
| your | ihre |
| and | und |
| for | für |
EN Determine optimal oil extraction methods and accurately forecast production levels by analyzing seismic, drilling, well and production data in real-time.
DE Bestimmen Sie die optimalen Ölfördermethoden und prognostizieren Sie das Produktionsniveau, indem Sie Seismik-, Bohr-, Bohrloch- und Produktionsdaten in Echtzeit analysieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| determine | bestimmen |
| optimal | optimalen |
| forecast | prognostizieren |
| analyzing | analysieren |
| by | indem |
| and | und |
| real-time | echtzeit |
| in | in |
EN Once received at our workshop, your timepiece will undergo a thorough diagnosis to determine the service(s) required to restore the optimal functional condition.
DE Nach Eingang in unserem Servicecenter wird Ihre Uhr einer gründlichen Überprüfung unterzogen, um die zur Wiederherstellung des optimalen Zustands und Funktion erforderliche Arbeit zu ermitteln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| timepiece | uhr |
| restore | wiederherstellung |
| optimal | optimalen |
| to | zu |
| determine | ermitteln |
| your | ihre |
| the | wird |
EN Determine the optimal construction process with your project partners with the help of the 3D model.
DE Nutzen Sie die Visualisierung im 3D Modell, um mit Ihren Projektpartnern den optimalen Baufortschritt festzulegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| determine | festzulegen |
| optimal | optimalen |
| model | modell |
| your | ihren |
| with | mit |
| the | den |
EN The stacking that you have set with the help of the Tim|work Delivery-Manager helps determine the optimal production sequence.
DE Die Stapelung, die Sie mit Hilfe des Tim|work Delivery-Managers erzeugt haben, hilft Ihnen bei der Festlegung der optimalen Produktionsreihenfolge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tim | tim |
| helps | hilft |
| help | hilfe |
| have | haben |
| work | work |
| optimal | optimalen |
| with | mit |
EN Speed and precision with optimal energy efficiency determine productivity in automated miniload warehouses.
DE Im automatischen Kleinteilelager (AKL) entscheiden Geschwindigkeit und Präzision bei optimaler Energieeffizienz über die Leistungsfähigkeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| precision | präzision |
| determine | entscheiden |
| automated | automatischen |
| energy efficiency | energieeffizienz |
| speed | geschwindigkeit |
| and | und |
| efficiency | leistungsfähigkeit |
| with | bei |
EN Sophisticated algorithms first determine the optimal number of clusters in the historical data and then assign the current products to the respective clusters in a dynamic process.
DE Ausgereifte Algorithmen ermitteln in den historischen Daten zunächst die optimale Anzahl von Clustern und ordnen dann die aktuellen Produkte dynamisch den jeweiligen Clustern zu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| algorithms | algorithmen |
| optimal | optimale |
| current | aktuellen |
| dynamic | dynamisch |
| determine | ermitteln |
| in | in |
| respective | jeweiligen |
| historical | historischen |
| data | daten |
| and | und |
| products | produkte |
| to | zu |
| a | zunächst |
| then | dann |
| number of | anzahl |
EN Our machine learning algorithms precisely forecast demand and thus determine the optimal quantity and the right time for the allocation of seasonal articles
DE Unsere selbstlernenden Algorithmen prognostizieren den Bedarf präzise und ermitteln so die optimale Menge und den richtigen Zeitpunkt für die Allokation saisonaler Artikel
| inglês | alemão |
|---|---|
| algorithms | algorithmen |
| forecast | prognostizieren |
| demand | bedarf |
| determine | ermitteln |
| optimal | optimale |
| quantity | menge |
| time | zeitpunkt |
| allocation | allokation |
| seasonal | saisonaler |
| precisely | präzise |
| right | richtigen |
| our | unsere |
| for | für |
| and | und |
| the | den |
EN Distributed data processing is dynamic, and it is difficult to determine optimal data movement methods in advance
DE Die verteilte Datenverarbeitung ist dynamisch und es ist schwierig, die optimalen Datenbewegungsmethoden im Voraus zu bestimmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| distributed | verteilte |
| dynamic | dynamisch |
| difficult | schwierig |
| optimal | optimalen |
| data processing | datenverarbeitung |
| it | es |
| is | ist |
| and | und |
| to | zu |
| determine | bestimmen |
EN Extension: Together, we determine the optimal project methodology for your processes and requirements and define a master plan for the introduction of agile and hybrid methods
DE Ausbau: Wir ermitteln gemeinsam mit Ihnen die für Ihre Prozesse und Anforderungen optimale Projektmethodik und definieren einen Masterplan zur Einführung agiler und hybrider Methoden
| inglês | alemão |
|---|---|
| extension | ausbau |
| optimal | optimale |
| requirements | anforderungen |
| introduction | einführung |
| agile | agiler |
| hybrid | hybrider |
| determine | ermitteln |
| processes | prozesse |
| define | definieren |
| methods | methoden |
| we | wir |
| your | ihre |
| and | und |
| for | für |
EN Distributed data processing is dynamic, and it is difficult to determine optimal data movement methods in advance
DE Die verteilte Datenverarbeitung ist dynamisch und es ist schwierig, die optimalen Datenbewegungsmethoden im Voraus zu bestimmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| distributed | verteilte |
| dynamic | dynamisch |
| difficult | schwierig |
| optimal | optimalen |
| data processing | datenverarbeitung |
| it | es |
| is | ist |
| and | und |
| to | zu |
| determine | bestimmen |
EN Determine the optimal price point and range for your product using our Van Westendorp Price Sensitivity solution.
DE Bestimmen Sie mit unserer Lösung der Van-Westendorp-Preisanalyse den optimalen Preis für Ihr Produkt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| determine | bestimmen |
| optimal | optimalen |
| price | preis |
| solution | lösung |
| product | produkt |
| your | ihr |
| van | van |
| for | für |
| the | den |
EN Use online market research surveys as a quick way to determine the optimal price for a new product, improve customer retention or measure awareness and understanding with customers.
DE Eine Online-Marktforschungsumfrage ist eine schnelle Methode zur Feststellung des optimalen Preises für ein neues Produkt, zur Verbesserung der Kundenbindung oder zur Messung der Bekanntheit und des Verständnisses bei den Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| price | preises |
| new | neues |
| improve | verbesserung |
| or | oder |
| customer retention | kundenbindung |
| quick | schnelle |
| optimal | optimalen |
| product | produkt |
| customers | kunden |
| for | für |
| with | messung |
| a | ein |
| way | methode |
| the | den |
EN Use online market research surveys as a quick way to determine the optimal price for a new product, improve customer retention or measure awareness and understanding with customers.
DE Eine Online-Marktforschungsumfrage ist eine schnelle Methode zur Feststellung des optimalen Preises für ein neues Produkt, zur Verbesserung der Kundenbindung oder zur Messung der Bekanntheit und des Verständnisses bei den Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| price | preises |
| new | neues |
| improve | verbesserung |
| or | oder |
| customer retention | kundenbindung |
| quick | schnelle |
| optimal | optimalen |
| product | produkt |
| customers | kunden |
| for | für |
| with | messung |
| a | ein |
| way | methode |
| the | den |
EN Use online market research surveys as a quick way to determine the optimal price for a new product, improve customer retention or measure awareness and understanding with customers.
DE Eine Online-Marktforschungsumfrage ist eine schnelle Methode zur Feststellung des optimalen Preises für ein neues Produkt, zur Verbesserung der Kundenbindung oder zur Messung der Bekanntheit und des Verständnisses bei den Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| price | preises |
| new | neues |
| improve | verbesserung |
| or | oder |
| customer retention | kundenbindung |
| quick | schnelle |
| optimal | optimalen |
| product | produkt |
| customers | kunden |
| for | für |
| with | messung |
| a | ein |
| way | methode |
| the | den |
EN Use online market research surveys as a quick way to determine the optimal price for a new product, improve customer retention or measure awareness and understanding with customers.
DE Eine Online-Marktforschungsumfrage ist eine schnelle Methode zur Feststellung des optimalen Preises für ein neues Produkt, zur Verbesserung der Kundenbindung oder zur Messung der Bekanntheit und des Verständnisses bei den Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| price | preises |
| new | neues |
| improve | verbesserung |
| or | oder |
| customer retention | kundenbindung |
| quick | schnelle |
| optimal | optimalen |
| product | produkt |
| customers | kunden |
| for | für |
| with | messung |
| a | ein |
| way | methode |
| the | den |
EN Use online market research surveys as a quick way to determine the optimal price for a new product, improve customer retention or measure awareness and understanding with customers.
DE Eine Online-Marktforschungsumfrage ist eine schnelle Methode zur Feststellung des optimalen Preises für ein neues Produkt, zur Verbesserung der Kundenbindung oder zur Messung der Bekanntheit und des Verständnisses bei den Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| price | preises |
| new | neues |
| improve | verbesserung |
| or | oder |
| customer retention | kundenbindung |
| quick | schnelle |
| optimal | optimalen |
| product | produkt |
| customers | kunden |
| for | für |
| with | messung |
| a | ein |
| way | methode |
| the | den |
EN Use online market research surveys as a quick way to determine the optimal price for a new product, improve customer retention or measure awareness and understanding with customers.
DE Eine Online-Marktforschungsumfrage ist eine schnelle Methode zur Feststellung des optimalen Preises für ein neues Produkt, zur Verbesserung der Kundenbindung oder zur Messung der Bekanntheit und des Verständnisses bei den Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| price | preises |
| new | neues |
| improve | verbesserung |
| or | oder |
| customer retention | kundenbindung |
| quick | schnelle |
| optimal | optimalen |
| product | produkt |
| customers | kunden |
| for | für |
| with | messung |
| a | ein |
| way | methode |
| the | den |
EN Use online market research surveys as a quick way to determine the optimal price for a new product, improve customer retention or measure awareness and understanding with customers.
DE Eine Online-Marktforschungsumfrage ist eine schnelle Methode zur Feststellung des optimalen Preises für ein neues Produkt, zur Verbesserung der Kundenbindung oder zur Messung der Bekanntheit und des Verständnisses bei den Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| price | preises |
| new | neues |
| improve | verbesserung |
| or | oder |
| customer retention | kundenbindung |
| quick | schnelle |
| optimal | optimalen |
| product | produkt |
| customers | kunden |
| for | für |
| with | messung |
| a | ein |
| way | methode |
| the | den |
EN Use online market research surveys as a quick way to determine the optimal price for a new product, improve customer retention or measure awareness and understanding with customers.
DE Eine Online-Marktforschungsumfrage ist eine schnelle Methode zur Feststellung des optimalen Preises für ein neues Produkt, zur Verbesserung der Kundenbindung oder zur Messung der Bekanntheit und des Verständnisses bei den Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| price | preises |
| new | neues |
| improve | verbesserung |
| or | oder |
| customer retention | kundenbindung |
| quick | schnelle |
| optimal | optimalen |
| product | produkt |
| customers | kunden |
| for | für |
| with | messung |
| a | ein |
| way | methode |
| the | den |
EN Use online market research surveys as a quick way to determine the optimal price for a new product, improve customer retention or measure awareness and understanding with customers.
DE Eine Online-Marktforschungsumfrage ist eine schnelle Methode zur Feststellung des optimalen Preises für ein neues Produkt, zur Verbesserung der Kundenbindung oder zur Messung der Bekanntheit und des Verständnisses bei den Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| price | preises |
| new | neues |
| improve | verbesserung |
| or | oder |
| customer retention | kundenbindung |
| quick | schnelle |
| optimal | optimalen |
| product | produkt |
| customers | kunden |
| for | für |
| with | messung |
| a | ein |
| way | methode |
| the | den |
EN Use online market research surveys as a quick way to determine the optimal price for a new product, improve customer retention or measure awareness and understanding with customers.
DE Eine Online-Marktforschungsumfrage ist eine schnelle Methode zur Feststellung des optimalen Preises für ein neues Produkt, zur Verbesserung der Kundenbindung oder zur Messung der Bekanntheit und des Verständnisses bei den Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| price | preises |
| new | neues |
| improve | verbesserung |
| or | oder |
| customer retention | kundenbindung |
| quick | schnelle |
| optimal | optimalen |
| product | produkt |
| customers | kunden |
| for | für |
| with | messung |
| a | ein |
| way | methode |
| the | den |
EN Use online market research surveys as a quick way to determine the optimal price for a new product, improve customer retention or measure awareness and understanding with customers.
DE Eine Online-Marktforschungsumfrage ist eine schnelle Methode zur Feststellung des optimalen Preises für ein neues Produkt, zur Verbesserung der Kundenbindung oder zur Messung der Bekanntheit und des Verständnisses bei den Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| price | preises |
| new | neues |
| improve | verbesserung |
| or | oder |
| customer retention | kundenbindung |
| quick | schnelle |
| optimal | optimalen |
| product | produkt |
| customers | kunden |
| for | für |
| with | messung |
| a | ein |
| way | methode |
| the | den |
EN Use online market research surveys as a quick way to determine the optimal price for a new product, improve customer retention or measure awareness and understanding with customers.
DE Eine Online-Marktforschungsumfrage ist eine schnelle Methode zur Feststellung des optimalen Preises für ein neues Produkt, zur Verbesserung der Kundenbindung oder zur Messung der Bekanntheit und des Verständnisses bei den Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| price | preises |
| new | neues |
| improve | verbesserung |
| or | oder |
| customer retention | kundenbindung |
| quick | schnelle |
| optimal | optimalen |
| product | produkt |
| customers | kunden |
| for | für |
| with | messung |
| a | ein |
| way | methode |
| the | den |
EN Use online market research surveys as a quick way to determine the optimal price for a new product, improve customer retention or measure awareness and understanding with customers.
DE Eine Online-Marktforschungsumfrage ist eine schnelle Methode zur Feststellung des optimalen Preises für ein neues Produkt, zur Verbesserung der Kundenbindung oder zur Messung der Bekanntheit und des Verständnisses bei den Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| price | preises |
| new | neues |
| improve | verbesserung |
| or | oder |
| customer retention | kundenbindung |
| quick | schnelle |
| optimal | optimalen |
| product | produkt |
| customers | kunden |
| for | für |
| with | messung |
| a | ein |
| way | methode |
| the | den |
EN Determine what’s working for or against your decision. Score these items based on strength to determine what options are available and the cost-benefit of each.
DE Ermittelt, was für oder gegen eure Entscheidung spricht. Bewertet diese Elemente je nach Stärke, um herauszufinden, welche Optionen verfügbar sind und welche Kosten-Nutzen-Bilanz sie mit sich bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| decision | entscheidung |
| score | bewertet |
| strength | stärke |
| options | optionen |
| determine | ermittelt |
| or | oder |
| your | eure |
| available | verfügbar |
| and | spricht |
| for | um |
| the | elemente |
EN We then use these visitor statistics to determine the total number of users who have been directed to us through Ads ads in order to determine the success or failure of each Ads ad and to optimise our Ads ads for the future
DE Eine solche Einstellung des genutzten Internetbrowsers würde auch verhindern, dass Google einen Conversion-Cookie auf Ihrem IT-System setzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| use | genutzten |
| to | auch |
EN ISO 9001:2015 does not exactly determine the way the organisation has to fulfil things, they just determine the standards
DE ISO 9001:2015 bestimmt nicht genau, wie die Organisation Dinge zu erfüllen hat, sie bestimmen nur die Standards
| inglês | alemão |
|---|---|
| iso | iso |
| fulfil | erfüllen |
| organisation | organisation |
| standards | standards |
| not | nicht |
| has | hat |
| to | zu |
| exactly | genau |
| determine | bestimmen |
| things | dinge |
EN We then use these visitor statistics to determine the total number of users who have been directed to us through Ads ads in order to determine the success or failure of each Ads ad and to optimise our Ads ads for the future
DE Eine solche Einstellung des genutzten Internetbrowsers würde auch verhindern, dass Google einen Conversion-Cookie auf Ihrem IT-System setzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| use | genutzten |
| to | auch |
EN Determine what’s working for or against your decision. Score these items based on strength to determine what options are available and the cost-benefit of each.
DE Ermittelt, was für oder gegen eure Entscheidung spricht. Bewertet diese Elemente je nach Stärke, um herauszufinden, welche Optionen verfügbar sind und welche Kosten-Nutzen-Bilanz sie mit sich bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| decision | entscheidung |
| score | bewertet |
| strength | stärke |
| options | optionen |
| determine | ermittelt |
| or | oder |
| your | eure |
| available | verfügbar |
| and | spricht |
| for | um |
| the | elemente |
EN If search engines check the relevance of the site to determine how high it should rank, then you should also consider that when trying to determine the quality of the backlinks you will get from the website.
DE Wenn Suchmaschinen die Relevanz einer Website prüfen, um zu bestimmen, wie hoch sie ranken soll, dann solltest du das auch berücksichtigen, wenn du versuchst, die Qualität der Backlinks zu bestimmen, die du von der Website bekommst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| relevance | relevanz |
| backlinks | backlinks |
| check | prüfen |
| consider | berücksichtigen |
| quality | qualität |
| website | website |
| will | soll |
| to | zu |
| you | solltest |
| if | wenn |
| determine | bestimmen |
| also | auch |
| then | dann |
| the | hoch |
| search | suchmaschinen |
| how | wie |
EN We are also able to determine how long you have stayed on a page of this website and when you left. We can also determine at which point you suspended making entries into a contact form (so-called conversion funnels).
DE Diese Website nutzt Hotjar. Anbieter ist die Hotjar Ltd., Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta, Europa (Website: https://www.hotjar.com).
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| this | diese |
| and | die |
EN Complicated photos and textures If there are areas of complex detail that are particularly hard to determine and/or it's difficult to determine the focus of the redraw, we may request an alternate image.
DE Komplizierte Fotos und Texturen Wenn die Grafik Bereiche mit komplexen Details enthält, die besonders schwer zu bestimmen sind und/oder es schwierig ist, den Fokus des Redraws zu bestimmen, können wir ein alternatives Bild anfordern.
EN “AppOptics has helped us identify bottlenecks in our application ranging from incorrect thread pool configuration to memory leaks to sub-optimal database queries
DE „Mit AppOptics können wir Engpässe in unserer Anwendung identifizieren, die von einer fehlerhaften Threadpool-Konfiguration über Speicherlecks bis hin zu suboptimalen Datenbankabfragen reichen
EN Reduce the time and effort for configuring SAP applications on premise using SUSE’s Installation Wizard and configuration packages to meet SAP Notes-based prerequisites for optimal performance and the SAP high availability stack
DE Schnelle und einfache Konfiguration von SAP-Anwendungen vor Ort mit dem SUSE Installationsassistenten und den Konfigurationspaketen, um die SAP Notes-basierten Voraussetzungen für eine optimale Leistung und den SAP High Availability-Stack zu erfüllen
| inglês | alemão |
|---|---|
| prerequisites | voraussetzungen |
| optimal | optimale |
| stack | stack |
| sap | sap |
| applications | anwendungen |
| performance | leistung |
| configuration | konfiguration |
| and | und |
| to | zu |
| meet | erfüllen |
| premise | eine |
| availability | availability |
| for | um |
EN The IntelliShop Commerce Platform allows for flexible configuration of all customer-related business processes and optimal integration into existing procurement and IT infrastructures
DE Durch die IntelliShop-Commerce-Plattform lassen sich mit einfachen Konfigurationen sämtliche kundenbezogene Geschäftsprozesse flexibel einrichten sowie optimal in bestehende Beschaffungs- und IT-Infrastrukturen integrieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexible | flexibel |
| optimal | optimal |
| integration | integrieren |
| existing | bestehende |
| procurement | beschaffungs |
| infrastructures | infrastrukturen |
| business processes | geschäftsprozesse |
| commerce | commerce |
| platform | plattform |
| configuration | konfigurationen |
| and | und |
| into | in |
| the | die |
EN You can rotate the webcam horizontally 360° and it can also be inclined upwards or downwards, ensuring an optimal configuration at any position on your desk or monitor
DE Drehen können Sie die Webcam horizontal um 360°, zusätzlich lässt sie sich nach oben und unten neigen, sodass Sie an jeder Position auf Ihrem Schreibtisch oder am Monitor optimal ausgerichtet werden kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| rotate | drehen |
| webcam | webcam |
| horizontally | horizontal |
| upwards | nach oben |
| optimal | optimal |
| desk | schreibtisch |
| monitor | monitor |
| or | oder |
| position | position |
| and | und |
| can | kann |
| an | an |
EN Achieving the Optimal Device Configuration Strategy with M&M Software
DE Mit M&M Software zur optimale Gerätekonfigurationsstrategie
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimal | optimale |
| m | m |
| amp | amp |
| software | software |
| the | zur |
| with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
determine the optimal determine optimal post determine optimal oil optimal solutions optimal access optimal times optimal latency optimal optimal presentation optimal digital experience optimal send times optimal level optimal user experience optimal customer service optimal fit thanks making optimal ensure optimal optimal solution optimal performance optimal handling optimal across ensure optimal conditions optimal sizing optimal quality optimal experience optimal tools optimal comfort optimal crm solution create optimal optimal safety optimal connection provide optimal performance optimal durability thanks optimal location optimal number optimal levels ensure optimal safety optimal marketing delivering optimal performance optimal settings optimal delivery optimal reports optimal balance optimal capacity – optimal combination optimal value optimal diagnosis optimal mouse control optimal health optimal results
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe