EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
Traduzir "deployed application" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deployed application" de inglês para alemão
Traduções de deployed application
"deployed application" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de deployed application
inglês
alemão
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN NAME: nginx-ingress LAST DEPLOYED: Mon Aug 10 17:27:13 2020 NAMESPACE: nginx-ingress STATUS: deployed REVISION: 1 TEST SUITE: None NOTES: The nginx-ingress controller has been installed
DE NAME: nginx-ingress LAST DEPLOYED: Mon Aug 10 17:27:13 2020 NAMESPACE: nginx-ingress STATUS: deployed REVISION: 1 TEST-SUITE: None NOTES: Der nginx-ingress-Controller wurde installiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| name | name |
| aug | aug |
| revision | revision |
| test | test |
| suite | suite |
| notes | notes |
| controller | controller |
| installed | installiert |
| last | last |
| mon | mon |
| none | none |
| status | status |
| the | der |
EN Happy Helming! NAME: nginx-ingress LAST DEPLOYED: Mon Aug 10 18:00:31 2020 NAMESPACE: nginx-ingress STATUS: deployed REVISION: 2 TEST SUITE: None NOTES: The ingress-nginx controller has been installed
DE Viel Spaß! NAME: nginx-ingress LAST DEPLOYED: Mon Aug 10 18:00:31 2020 NAMESPACE: nginx-ingress STATUS: deployed REVISION: 2 TEST-SUITE: None NOTES: Der ingress-nginx-Controller wurde installiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| name | name |
| aug | aug |
| revision | revision |
| test | test |
| suite | suite |
| notes | notes |
| controller | controller |
| installed | installiert |
| last | last |
| mon | mon |
| none | none |
| status | status |
| the | der |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Security services are not only seamlessly deployed from the cloud, they are also deployed for the cloud, web, and private apps.
DE Sicherheitsdienste werden nicht nur nahtlos aus der Cloud bereitgestellt, sondern auch für Cloud-, Web- und Privatanwendungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamlessly | nahtlos |
| cloud | cloud |
| web | web |
| also | auch |
| and | und |
| not | nicht |
| for | für |
| are | werden |
| private | der |
| from | aus |
| only | nur |
EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn der Abonnent einen zugehörigen Dienst erworben, bereitgestellt oder abonniert hat, wird dieser zugehörige Dienst als "bereitgestellter zugehöriger Dienst" bezeichnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscriber | abonnent |
| associated | zugehörigen |
| service | dienst |
| purchased | erworben |
| subscribed | abonniert |
| referred to | bezeichnet |
| or | oder |
| is | wird |
| a | einen |
| has | hat |
| as | als |
EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn der Abonnent einen zugehörigen Dienst erworben, bereitgestellt oder abonniert hat, wird dieser zugehörige Dienst als "bereitgestellter zugehöriger Dienst" bezeichnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscriber | abonnent |
| associated | zugehörigen |
| service | dienst |
| purchased | erworben |
| subscribed | abonniert |
| referred to | bezeichnet |
| or | oder |
| is | wird |
| a | einen |
| has | hat |
| as | als |
EN Essentially, this suite of applications is deployed as a complete application in its own right and these services all work together to make up the entire application
DE Im Wesentlichen wird diese Anwendungssuite als eigenständige vollständige Anwendung bereitgestellt, und diese Services bilden alle zusammen die gesamte Anwendung
| inglês | alemão |
|---|---|
| essentially | im wesentlichen |
| application | anwendung |
| services | services |
| and | und |
| of | zusammen |
| as | als |
| all | alle |
| complete | vollständige |
| entire | gesamte |
| the | wird |
| this | diese |
EN Special applications: Only after receipt of the signed application and the complete application documents by post (in addition to the online application), the application is considered received.
DE Sonderanträge: Erst nach dem Eingang des unterschriebenen Zusatzantrags und der vollständigen Bewerbungsunterlagen zusätzlich zum Online-Antrag über Alma gilt die Bewerbung als eingegangen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| complete | vollständigen |
| online | online |
| received | eingegangen |
| application documents | bewerbungsunterlagen |
| and | und |
| to | zusätzlich |
EN Easy to maintain: Application updates are regularly provided by OpenProject. They can be easily deployed through the integrated update mechanism.
DE Einfache Wartung: Die OpenProject GmbH stellt regelmäßig Software- und Security-Updates über das App Center zur Verfügung. Diese können einfach über den integrierten Update Mechanismus des App Centers installiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| maintain | wartung |
| regularly | regelmäßig |
| integrated | integrierten |
| mechanism | mechanismus |
| openproject | openproject |
| updates | updates |
| update | update |
| easy | einfach |
| are | verfügung |
| can | können |
| application | app |
| the | stellt |
EN When coupled with Red Hat OpenShift and OpenShift Data Foundation, the solution is deployed as a virtual appliance or as a container application
DE In Verbindung mit Red Hat OpenShift und OpenShift Data Foundation wird die Lösung als virtuelles Gerät oder als Container-Anwendung eingesetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| openshift | openshift |
| data | data |
| foundation | foundation |
| virtual | virtuelles |
| container | container |
| solution | lösung |
| appliance | gerät |
| or | oder |
| application | anwendung |
| deployed | eingesetzt |
| red | red |
| with | mit |
| and | und |
| as | als |
| the | wird |
EN It’s likely a web-accessed application deployed in a data center for thousands or millions of users around the globe
DE Es handelt sich zunehmend um über das Internet verfügbare Anwendungen, die in einem Rechenzentrum für Tausende oder Millionen von Benutzern weltweit bereitgestellt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzern |
| data center | rechenzentrum |
| data | bereitgestellt |
| thousands | tausende |
| or | oder |
| in | in |
| web | internet |
| application | anwendungen |
| globe | weltweit |
| of | von |
| for | um |
EN The British Army’s Information Application Services (IAS) Branch delivers software applications, hosting, and web services to families, veterans, and personnel deployed around the world
DE Das IAS-Team (Information Application Services) der British Army stellt Software-Anwendungen, Hosting und Web-Dienste für Familien, Veteranen sowie Militärangehörige auf der ganzen Welt zur Verfügung
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | information |
| ias | ias |
| hosting | hosting |
| web | web |
| families | familien |
| world | welt |
| british | british |
| software | software |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| the | stellt |
| to | ganzen |
| around | für |
| services | services |
EN SUSE Cloud Application Platform is deployed as containers in a supported Kubernetes cluster. When deploying it in SUSE Container as a Service Platform, it inherits these requirements.
DE Die SUSE Cloud Application Platform wird als Container in einem unterstützten Kubernetes-Cluster bereitgestellt. Bei der Implementierung in der SUSE Container as a Service Platform werden diese Anforderungen übernommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| supported | unterstützten |
| kubernetes | kubernetes |
| cluster | cluster |
| requirements | anforderungen |
| platform | platform |
| a | a |
| service | service |
| application | application |
| in | in |
| as | als |
| deploying | implementierung |
| suse | suse |
| is | wird |
| these | diese |
| container | container |
| when | der |
EN When deployed with Azure Kubernetes Service (AKS), SUSE Cloud Application Platform can help accelerate innovation, minimize risk and increase ROI
DE Wenn die SUSE Cloud Application Platform gemeinsam mit Azure Kubernetes Service (AKS) eingesetzt wird, kann es Innovationen beschleunigen, Risiken minimieren und den ROI erhöhen
| inglês | alemão |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| cloud | cloud |
| innovation | innovationen |
| minimize | minimieren |
| risk | risiken |
| roi | roi |
| service | service |
| platform | platform |
| can | kann |
| accelerate | beschleunigen |
| increase | erhöhen |
| azure | azure |
| when | wenn |
| suse | suse |
| application | application |
| deployed | eingesetzt |
| and | und |
| with | mit |
EN Fastly has deployed kernel- and application-level mitigations to our entire edge network, rendering ineffective all known attacks that exploit this vulnerability.
DE Fastly hat Abwehrmechanismen auf Kernel- und Anwendungsebene in seinem gesamten Edge-Netzwerk implementiert, wodurch alle bekannten Angriffe, die diese Schwachstelle ausnutzen, unwirksam gemacht wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| edge | edge |
| network | netzwerk |
| known | bekannten |
| attacks | angriffe |
| exploit | ausnutzen |
| vulnerability | schwachstelle |
| and | und |
| entire | gesamten |
| all | alle |
| this | diese |
| has | hat |
| to | wodurch |
EN Once deployed, you can automate monitoring of traffic and application performance speeds as well as detection and response to attacks and anomalies.
DE Nach der Bereitstellung können Sie die Überwachung des Traffics und der Anwendungsperformance sowie die Erkennung und Reaktion auf Angriffe und Anomalien automatisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automate | automatisieren |
| traffic | traffics |
| detection | erkennung |
| attacks | angriffe |
| anomalies | anomalien |
| can | können |
EN command, turns it into a containerized, deployed, and automatically managed application.
DE Befehl in eine containerbasierte, bereitgestellte und automatisch verwaltete Anwendung umgewandelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| command | befehl |
| automatically | automatisch |
| managed | verwaltete |
| application | anwendung |
| and | und |
| into | in |
| a | eine |
EN In earlier cloud design models a single instance of a running software application was deployed each time a customer or tenant required interaction
DE Bei früheren Cloud-Designmodellen wurde jedes Mal, wenn eine Interaktion mit einem Kunden oder Mandanten nötig war, eine eigene Instanz einer laufenden Softwareanwendung implementiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| deployed | implementiert |
| customer | kunden |
| interaction | interaktion |
| or | oder |
| earlier | früheren |
| required | nötig |
EN Deployed application: fast and optimized models that best satisfy provided constraints
DE Bereitgestellte Anwendung: schnelle und optimierte Modelle, die alle vorgegebenen Randbedingungen erfülle
| inglês | alemão |
|---|---|
| application | anwendung |
| fast | schnelle |
| optimized | optimierte |
| models | modelle |
| provided | bereitgestellte |
| and | und |
EN Application delivery controllers, which are widely deployed as a key fixture in the enterprise, help applications adapt to the networks and protocols that are in place today
DE Application Delivery Controller sind ein wichtiger Teil der Infrastruktur vieler Unternehmen und sorgen dafür, dass sich Anwendungen an die heute genutzten Netzwerke und Protokolle anpassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| delivery | delivery |
| controllers | controller |
| key | wichtiger |
| enterprise | unternehmen |
| networks | netzwerke |
| protocols | protokolle |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| today | heute |
| are | sind |
| to | teil |
| that | dass |
| application | application |
| adapt | die |
| a | ein |
| the | der |
EN Because they are independently run, each service can be updated, deployed, and scaled to meet demand for specific functions of an application.
DE Da sie unabhängig voneinander ausgeführt werden, kann jeder Service aktualisiert, bereitgestellt und skaliert werden, um die Anforderungen an bestimmte Funktionen einer Anwendung zu erfüllen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| independently | unabhängig |
| updated | aktualisiert |
| scaled | skaliert |
| service | service |
| application | anwendung |
| functions | funktionen |
| run | ausgeführt |
| can | kann |
| for | um |
| because | da |
| and | und |
| to | zu |
| meet | erfüllen |
| demand | anforderungen |
| an | an |
| specific | die |
EN Our desktop application can be deployed to your company’s end-users, and it enables fast and secure access to their Keeper Vaults
DE Sie können unsere Desktop-Anwendung allen Endnutzern Ihres Unternehmens zur Verfügung stellen, um den schnellen und sicheren Zugriff auf ihre Keeper-Tresore zu ermöglichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| desktop | desktop |
| fast | schnellen |
| our | unsere |
| application | anwendung |
| access | zugriff |
| to | zu |
| your | ihre |
| and | und |
| enables | können |
| it | sie |
EN Our modular electrolysers can be deployed singly or en masse for any amount of on-site hydrogen for any application
DE Unsere modularen Elektrolyseure können einzeln oder in großer Menge Wasserstoff für jeden Anwendungsbereich produzieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| modular | modularen |
| amount | menge |
| hydrogen | wasserstoff |
| application | anwendungsbereich |
| or | oder |
| can | können |
| our | unsere |
| on | in |
| for | für |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deployed application deployed model deployed deployed either deployed globally software deployed applications deployed easily deployed deployed licenses already deployed functions deployed deployed across once you’ve deployed deployed within quickly deployed since it’s deployed deployed quickly often deployed deployed minutes deployed locally deployed ssl being deployed deployed on premise those being deployed deployed throughout they’re deployed deployed on premises deployed using deployed toward languagewire deployed deployed micro deployed as part successfully deployed zero trust deployed fully deployed deployed revision deployed rapidly full deployed team deployed deployed cloud deployed seamlessly across deployed without once deployed data deployed deployed associated deployed version re deployed deployed both servers deployed then deployedTraduzir deployed application para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe