EN Fees charged by the meinezweitmeinung.ch platform are also covered for customers with HOSPITA PRIVATE WORLDWIDE, PRIVATE and FLEX PRIVATE, HOSPITA SEMI-PRIVATE and FLEX SEMI-PRIVATE or INFORTUNA.
"customise your private" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Fees charged by the meinezweitmeinung.ch platform are also covered for customers with HOSPITA PRIVATE WORLDWIDE, PRIVATE and FLEX PRIVATE, HOSPITA SEMI-PRIVATE and FLEX SEMI-PRIVATE or INFORTUNA.
DE Für Versicherte mit HOSPITA PRIVAT WELTWEIT, PRIVAT und FLEX PRIVAT, HOSPITA HALBPRIVAT und FLEX HALBPRIVAT oder INFORTUNA sind ausserdem die Gebühren der Plattform meinezweitmeinung.ch gedeckt.
inglês | alemão |
---|---|
fees | gebühren |
ch | ch |
platform | plattform |
worldwide | weltweit |
flex | flex |
also | ausserdem |
or | oder |
and | und |
with | mit |
are | sind |
private | der |
for | für |
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
DE Kennwortkomplexität: bestimmt, wie komplex Kennwörter sein müssen.Sitzungsdauer: bestimmt, wie lange ein Agent inaktiv sein kann, bevor eine erneute Anmeldung erforderlich ist.
inglês | alemão |
---|---|
complex | komplex |
long | lange |
agent | agent |
requiring | erforderlich |
can | kann |
log | anmeldung |
again | erneute |
to | bevor |
need | müssen |
how | wie |
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
DE Passwortkomplexität: Passen Sie an, wie komplex Passwörter sein müssen.Sitzungsdauer: Legen Sie fest, wie lange ein Supportmitarbeiter inaktiv sein kann, bevor er sich erneut anmelden muss.
inglês | alemão |
---|---|
customise | passen |
complex | komplex |
long | lange |
again | erneut |
passwords | passwörter |
can | kann |
need | sie |
to | bevor |
how | wie |
an | an |
log | anmelden |
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
DE Passwortkomplexität: Passen Sie an, wie komplex Passwörter sein müssen.Sitzungsdauer: Legen Sie fest, wie lange ein Supportmitarbeiter inaktiv sein kann, bevor er sich erneut anmelden muss.
inglês | alemão |
---|---|
customise | passen |
complex | komplex |
long | lange |
again | erneut |
passwords | passwörter |
can | kann |
need | sie |
to | bevor |
how | wie |
an | an |
log | anmelden |
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
DE Passwortkomplexität: Passen Sie an, wie komplex Passwörter sein müssen.Sitzungsdauer: Legen Sie fest, wie lange ein Supportmitarbeiter inaktiv sein kann, bevor er sich erneut anmelden muss.
inglês | alemão |
---|---|
customise | passen |
complex | komplex |
long | lange |
again | erneut |
passwords | passwörter |
can | kann |
need | sie |
to | bevor |
how | wie |
an | an |
log | anmelden |
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
DE Passwortkomplexität: Passen Sie an, wie komplex Passwörter sein müssen.Sitzungsdauer: Legen Sie fest, wie lange ein Supportmitarbeiter inaktiv sein kann, bevor er sich erneut anmelden muss.
inglês | alemão |
---|---|
customise | passen |
complex | komplex |
long | lange |
again | erneut |
passwords | passwörter |
can | kann |
need | sie |
to | bevor |
how | wie |
an | an |
log | anmelden |
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
DE Passwortkomplexität: Passen Sie an, wie komplex Passwörter sein müssen.Sitzungsdauer: Legen Sie fest, wie lange ein Supportmitarbeiter inaktiv sein kann, bevor er sich erneut anmelden muss.
inglês | alemão |
---|---|
customise | passen |
complex | komplex |
long | lange |
again | erneut |
passwords | passwörter |
can | kann |
need | sie |
to | bevor |
how | wie |
an | an |
log | anmelden |
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
DE Passwortkomplexität: Passen Sie an, wie komplex Passwörter sein müssen.Sitzungsdauer: Legen Sie fest, wie lange ein Supportmitarbeiter inaktiv sein kann, bevor er sich erneut anmelden muss.
inglês | alemão |
---|---|
customise | passen |
complex | komplex |
long | lange |
again | erneut |
passwords | passwörter |
can | kann |
need | sie |
to | bevor |
how | wie |
an | an |
log | anmelden |
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
DE Passwortkomplexität: Passen Sie an, wie komplex Passwörter sein müssen.Sitzungsdauer: Legen Sie fest, wie lange ein Supportmitarbeiter inaktiv sein kann, bevor er sich erneut anmelden muss.
inglês | alemão |
---|---|
customise | passen |
complex | komplex |
long | lange |
again | erneut |
passwords | passwörter |
can | kann |
need | sie |
to | bevor |
how | wie |
an | an |
log | anmelden |
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
DE Passwortkomplexität: Passen Sie an, wie komplex Passwörter sein müssen.Sitzungsdauer: Legen Sie fest, wie lange ein Supportmitarbeiter inaktiv sein kann, bevor er sich erneut anmelden muss.
inglês | alemão |
---|---|
customise | passen |
complex | komplex |
long | lange |
again | erneut |
passwords | passwörter |
can | kann |
need | sie |
to | bevor |
how | wie |
an | an |
log | anmelden |
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
DE Passwortkomplexität: Passen Sie an, wie komplex Passwörter sein müssen.Sitzungsdauer: Legen Sie fest, wie lange ein Supportmitarbeiter inaktiv sein kann, bevor er sich erneut anmelden muss.
inglês | alemão |
---|---|
customise | passen |
complex | komplex |
long | lange |
again | erneut |
passwords | passwörter |
can | kann |
need | sie |
to | bevor |
how | wie |
an | an |
log | anmelden |
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
DE Passwortkomplexität: Passen Sie an, wie komplex Passwörter sein müssen.Sitzungsdauer: Legen Sie fest, wie lange ein Supportmitarbeiter inaktiv sein kann, bevor er sich erneut anmelden muss.
inglês | alemão |
---|---|
customise | passen |
complex | komplex |
long | lange |
again | erneut |
passwords | passwörter |
can | kann |
need | sie |
to | bevor |
how | wie |
an | an |
log | anmelden |
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
DE Passwortkomplexität: Passen Sie an, wie komplex Passwörter sein müssen.Sitzungsdauer: Legen Sie fest, wie lange ein Supportmitarbeiter inaktiv sein kann, bevor er sich erneut anmelden muss.
inglês | alemão |
---|---|
customise | passen |
complex | komplex |
long | lange |
again | erneut |
passwords | passwörter |
can | kann |
need | sie |
to | bevor |
how | wie |
an | an |
log | anmelden |
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
DE Passwortkomplexität: Passen Sie an, wie komplex Passwörter sein müssen.Sitzungsdauer: Legen Sie fest, wie lange ein Supportmitarbeiter inaktiv sein kann, bevor er sich erneut anmelden muss.
inglês | alemão |
---|---|
customise | passen |
complex | komplex |
long | lange |
again | erneut |
passwords | passwörter |
can | kann |
need | sie |
to | bevor |
how | wie |
an | an |
log | anmelden |
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
DE Passwortkomplexität: Passen Sie an, wie komplex Passwörter sein müssen.Sitzungsdauer: Legen Sie fest, wie lange ein Supportmitarbeiter inaktiv sein kann, bevor er sich erneut anmelden muss.
inglês | alemão |
---|---|
customise | passen |
complex | komplex |
long | lange |
again | erneut |
passwords | passwörter |
can | kann |
need | sie |
to | bevor |
how | wie |
an | an |
log | anmelden |
EN Partner with a Tier 1 ISP and international carrier offering multiprotocol label switching (MPLS), virtual private network (VPN), Ethernet virtual private line (EVPL), Ethernet private line (EPL) and private line services.
DE Arbeiten Sie mit einem Tier-1-ISP und internationalem Carrier, das Multiprotocol Label Switching (MPLS), Virtual Private Network (VPN), Ethernet Virtual Private Line (EVPL), Ethernet Private Line (EPL) und Private Line Services bereitstellt.
inglês | alemão |
---|---|
isp | isp |
label | label |
mpls | mpls |
virtual | virtual |
network | network |
ethernet | ethernet |
line | line |
international | internationalem |
switching | switching |
vpn | vpn |
services | services |
tier | tier |
and | und |
with | mit |
private | private |
EN Create your own private TV Network. Control your content and customise at the click of a button.
DE Erstellen Sie Ihr eigenes privates TV-Netzwerk. Kontrollieren Sie Ihre Inhalte und passen Sie sie mit einem Mausklick an.
inglês | alemão |
---|---|
network | netzwerk |
control | kontrollieren |
content | inhalte |
click | mausklick |
your | ihr |
create | erstellen |
and | und |
of | mit |
EN Rapidly build, deploy and customise your private cloud with our secure, flexible and best-in-class cloud offering.
DE Mit unserem sicheren, flexiblen und erstklassigen Cloudangebot können Sie Ihre Private Cloud schnell aufbauen, einrichten und individualisieren.
inglês | alemão |
---|---|
rapidly | schnell |
build | aufbauen |
customise | individualisieren |
cloud | cloud |
flexible | flexiblen |
best | erstklassigen |
and | und |
your | ihre |
with | mit |
private | private |
EN If you have multiple SSH keys, you may need to specify the path to your private key: ssh -i /path/to/private/key root@your_droplet_ip You will be authenticated using your private key.
DE Wenn Sie mehrere SSH-Schlüssel haben, müssen Sie möglicherweise den Pfad zu Ihrem privaten Schlüssel angeben: ssh -i /path/to/private/key root@your_droplet_ip Sie werden mit Ihrem privaten Schlüssel authentifiziert.
inglês | alemão |
---|---|
ssh | ssh |
root | root |
authenticated | authentifiziert |
may | möglicherweise |
to | to |
specify | angeben |
have | haben |
your | your |
if | wenn |
multiple | mehrere |
keys | schlüssel |
path | pfad |
be | werden |
using | zu |
EN If you have multiple SSH keys, you may need to specify the path to your private key: ssh -i /path/to/private/key root@your_instance_ip You will be authenticated using your private key.
DE Wenn Sie mehrere SSH-Schlüssel haben, müssen Sie möglicherweise den Pfad zu Ihrem privaten Schlüssel angeben: ssh -i /path/to/private/key root@your_instance_ip. Sie werden mit Ihrem privaten Schlüssel authentifiziert.
inglês | alemão |
---|---|
ssh | ssh |
root | root |
authenticated | authentifiziert |
may | möglicherweise |
to | to |
specify | angeben |
have | haben |
your | your |
if | wenn |
multiple | mehrere |
keys | schlüssel |
path | pfad |
be | werden |
using | zu |
EN ?KeyShot makes it easy for sales and marketing to customise 3D models and images with private labels to accommodate individual customers.”
DE "KeyShot macht es dem Vertrieb und dem Marketing leicht, 3D-Modelle und Bilder mit Eigenmarken zu versehen, um sie kundenspezifisch zu gestalten."
inglês | alemão |
---|---|
easy | leicht |
images | bilder |
it | es |
sales | vertrieb |
marketing | marketing |
makes | macht |
to | um |
with | mit |
EN Customise your video player with your brand colours, embed your logo into your videos and integrate your player into your site in just one click
DE Personalisieren Sie Ihren Videoplayer mit Ihren Markenfarben, fügen Sie Ihr Logo als Wasserzeichen in Ihre Videos ein und integrieren Sie Ihren Player per Mausklick in Ihre Website
inglês | alemão |
---|---|
customise | personalisieren |
player | player |
video player | videoplayer |
click | mausklick |
logo | logo |
integrate | integrieren |
site | website |
videos | videos |
in | in |
and | und |
with | mit |
just | als |
your | ihr |
EN Customise your video player with your brand colours, embed your logo into your videos and integrate your player into your site in just one click
DE Personalisieren Sie Ihren Videoplayer mit Ihren Markenfarben, fügen Sie Ihr Logo als Wasserzeichen in Ihre Videos ein und integrieren Sie Ihren Player per Mausklick in Ihre Website
inglês | alemão |
---|---|
customise | personalisieren |
player | player |
video player | videoplayer |
click | mausklick |
logo | logo |
integrate | integrieren |
site | website |
videos | videos |
in | in |
and | und |
with | mit |
just | als |
your | ihr |
EN We invite you to the sea to Krynica Morska. Very good location, close to the beach and near the center. We offer rooms of the type: - double with private bathroom, - triple with private bathroom, - quadruple with private bathroom, - apartment with…
DE Wir laden Sie zum Meer nach Krynica Morska ein. Sehr gute Lage, nahe am Strand und in der Nähe des Zentrums. Wir bieten Zimmer des Typs an: - Doppelzimmer mit eigenem Bad, - Dreibettzimmer mit eigenem Bad, - Vierfachzimmer mit eigenem Bad…
EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.
DE Einige der Suiten werden zudem ein privates Fitnessstudio, einen privaten Schönheitssalon oder eine private Außenterrasse mit Pool aufweisen.
inglês | alemão |
---|---|
pool | pool |
fitness | fitnessstudio |
or | oder |
suites | suiten |
some | einige |
private | der |
EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.
DE Einige der Suiten werden zudem ein privates Fitnessstudio, einen privaten Schönheitssalon oder eine private Außenterrasse mit Pool aufweisen.
inglês | alemão |
---|---|
pool | pool |
fitness | fitnessstudio |
or | oder |
suites | suiten |
some | einige |
private | der |
EN Upload your photos quickly and easily from your computer to your website. You can then move the images to your own photo albums at any time and customise your gallery as you wish.
DE Laden Sie Ihre Fotos schnell und einfach von Ihrem Computer auf Ihren Website. Die Bilder können Sie anschließend jederzeit in eigene Fotoalben verschieben und Ihre Galerie nach Belieben anpassen.
inglês | alemão |
---|---|
upload | laden |
computer | computer |
gallery | galerie |
at any time | jederzeit |
quickly | schnell |
website | website |
photos | fotos |
and | und |
can | können |
move | verschieben |
images | bilder |
easily | einfach |
EN Upload your photos quickly and easily from your computer to your website. You can then move the images to your own photo albums at any time and customise your gallery as you wish.
DE Laden Sie Ihre Fotos schnell und einfach von Ihrem Computer auf Ihren Website. Die Bilder können Sie anschließend jederzeit in eigene Fotoalben verschieben und Ihre Galerie nach Belieben anpassen.
inglês | alemão |
---|---|
upload | laden |
computer | computer |
gallery | galerie |
at any time | jederzeit |
quickly | schnell |
website | website |
photos | fotos |
and | und |
can | können |
move | verschieben |
images | bilder |
easily | einfach |
EN Customise your dashboard design based on your specific requirements and create your own layout for your business needs.
DE Stimmen Sie das Design der Dashboards an Ihre spezifischen Anforderungen an und profitieren Sie von umfangreichen Design-Optionen.
inglês | alemão |
---|---|
dashboard | dashboards |
your | ihre |
design | design |
requirements | anforderungen |
and | und |
for | spezifischen |
EN To make your life easier! Your account contains all your usernames and bookings, and you can also customise your stay down to the finest detail:
DE Um Ihnen das Leben zu erleichtern! In Ihrem Konto finden Sie alle Ihre Kennungen, Ihre Buchungen und Sie können Ihren Aufenthalt bis ins kleinste Detail anpassen:
inglês | alemão |
---|---|
life | leben |
easier | erleichtern |
bookings | buchungen |
detail | detail |
and | und |
account | konto |
to | zu |
all | alle |
can | können |
the | ihnen |
you | sie |
EN Collect data and track your brand as frequently as the market is moving and your campaigns evolve. Leverage our expertise to customise your study to your needs.
DE Erfassen Sie Daten und tracken Sie Ihre Marke im gleichen Rhythmus, in dem Ihr Markt pulsiert und sich Ihre Kampagnen entfalten. Profitieren Sie von unserem Fachwissen und schneiden Sie Ihre Erhebungen genau auf Ihre Bedürfnisse zu.
inglês | alemão |
---|---|
leverage | profitieren |
needs | bedürfnisse |
track | tracken |
campaigns | kampagnen |
expertise | fachwissen |
data | daten |
brand | marke |
your | ihr |
and | erfassen |
to | zu |
EN Customise your tools with your logo, colours and domain name. You control your data and brand image from start to finish.
DE Passen Sie Ihre Tools mit Ihrem Logo, Ihren Farben und Ihrem Domainnamen individuell an. Sie haben die vollständige Kontrolle über Ihre Daten und Ihr Markenimage.
inglês | alemão |
---|---|
tools | tools |
logo | logo |
data | daten |
control | kontrolle |
domain name | domainnamen |
customise | passen |
and | und |
you | sie |
with | mit |
colours | die |
your | ihr |
EN Do you want to control the delivery of your media, customise and adapt the player to your website, change the delivery quality or monetise your video? Anything’s possible.
DE Sie wollen die Übertragung Ihres Mediums kontrollieren, den Player individuell anpassen und auf Ihre Website abstimmen, die Übertragungsqualität ändern oder Ihr Video zu Geld machen? Alles ist möglich …
inglês | alemão |
---|---|
do | machen |
control | kontrollieren |
player | player |
website | website |
video | video |
possible | möglich |
or | oder |
of | die |
and | und |
to | zu |
EN Find out right now from one of our Premium Partners in your area all about how you can customise a Lamy pen of your choice to create unforgettable corporate gifts with your logo, brand message or even personalised engraving.
DE Erfahren Sie jetzt von einem Premium Partner in Ihrer Nähe alles darüber, wie sie einen LAMY Ihrer Wahl als unvergessliches Business-Geschenk mit Ihrem Logo, Ihrer Markenbotschaft oder auch einer Einzelnamensgravur individualisieren können.
inglês | alemão |
---|---|
partners | partner |
customise | individualisieren |
lamy | lamy |
choice | wahl |
unforgettable | unvergessliches |
brand message | markenbotschaft |
now | jetzt |
premium | premium |
logo | logo |
in | in |
or | oder |
can | können |
of | von |
you | sie |
a | einen |
to | auch |
with | mit |
about | darüber |
EN A staff-to-guest ratio of nearly one to one ensures that your every wish is fulfilled with earnest precision, from the concierge who can customise your voyage to the butler who serves your breakfast in suite.
DE Mit unserem Crew-Gäste-Verhältnis von fast 1:1 stellen wir sicher, dass jeder Wunsch sorgfältigst erfüllt wird – vom Concierge, der Ihre Reise individuell gestalten kann, bis zum Butler, der Ihnen das Frühstück in die Suite bringt.
inglês | alemão |
---|---|
ratio | verhältnis |
ensures | sicher |
fulfilled | erfüllt |
concierge | concierge |
voyage | reise |
breakfast | frühstück |
can | kann |
your | ihre |
nearly | fast |
wish | wunsch |
in | in |
suite | suite |
every | jeder |
a | von |
is | die |
EN You can even enhance things further and make your own products! Use some shea butter, your own terpene blend, and some other extracts to completely customise your skincare routine.
DE Du kannst die Wirkungen noch weiter steigern und Deine eigenen Produkte herstellen! Verwende etwas Sheabutter, Deine eigene Terpenmischung und einige andere Extrakte, um Deine Hautpflege voll an Deine Bedürfnisse anzupassen.
inglês | alemão |
---|---|
enhance | steigern |
extracts | extrakte |
completely | voll |
skincare | hautpflege |
other | andere |
to | herstellen |
further | weiter |
products | produkte |
and | und |
some | einige |
you can | kannst |
your | anzupassen |
own | eigenen |
EN Export your property report as a PDF or share it as a URL. Decide to share the whole report or only the parts that you would like your prospects or customers to see. Customise it with your colors and logos.
DE Laden Sie einen Bewertungsbericht als PDF herunter oder teilen Sie ihn via URL - Sie entscheiden, ob Sie den gesamten Bericht oder nur Teile davon freigeben möchten. Das Design können mit Ihrem Logo ergänzen und in Ihren Farben gestalten.
inglês | alemão |
---|---|
report | bericht |
url | url |
decide | entscheiden |
logos | logo |
or | oder |
parts | teile |
to | herunter |
your | ihren |
as | als |
and | und |
share | teilen |
it | ihn |
with | mit |
only | nur |
the | den |
a | einen |
colors | farben |
EN Customise your tools with your logo, colours and domain name. You control your data and brand image from start to finish.
DE Passen Sie Ihre Tools mit Ihrem Logo, Ihren Farben und Ihrem Domainnamen individuell an. Sie haben die vollständige Kontrolle über Ihre Daten und Ihr Markenimage.
inglês | alemão |
---|---|
tools | tools |
logo | logo |
data | daten |
control | kontrolle |
domain name | domainnamen |
customise | passen |
and | und |
you | sie |
with | mit |
colours | die |
your | ihr |
EN Do you want to control the delivery of your media, customise and adapt the player to your website, change the delivery quality or monetise your video? Anything’s possible.
DE Sie wollen die Übertragung Ihres Mediums kontrollieren, den Player individuell anpassen und auf Ihre Website abstimmen, die Übertragungsqualität ändern oder Ihr Video zu Geld machen? Alles ist möglich …
inglês | alemão |
---|---|
do | machen |
control | kontrollieren |
player | player |
website | website |
video | video |
possible | möglich |
or | oder |
of | die |
and | und |
to | zu |
EN Find out right now from one of our Premium Partners in your area all about how you can customise a Lamy pen of your choice to create unforgettable corporate gifts with your logo, brand message or even personalised engraving.
DE Erfahren Sie jetzt von einem Premium Partner in Ihrer Nähe alles darüber, wie sie einen LAMY Ihrer Wahl als unvergessliches Business-Geschenk mit Ihrem Logo, Ihrer Markenbotschaft oder auch einer Einzelnamensgravur individualisieren können.
inglês | alemão |
---|---|
partners | partner |
customise | individualisieren |
lamy | lamy |
choice | wahl |
unforgettable | unvergessliches |
brand message | markenbotschaft |
now | jetzt |
premium | premium |
logo | logo |
in | in |
or | oder |
can | können |
of | von |
you | sie |
a | einen |
to | auch |
with | mit |
about | darüber |
EN Your gear, your story. Customise your favourite running gear with the digits, dates or coordinates that matter to you with printable custom patches available only at The North Face store.
DE Deine Ausrüstung, deine Geschichte. Gestalte deine Lieblings-Laufbekleidung mit den Ziffern, Daten oder Koordinaten, die dir wichtig sind, mit bedruckbaren Aufnähern, die es nur im The North Face Shop gibt.
EN Protect your browsing data, personal information and privacy with a virtual private network (VPN) for your desktop computer. Learn how a VPN encrypts your browsing data and keeps your computer’s IP address private.
DE Erfahren Sie, wie ein VPN (virtuelles privates Netzwerk) zu mehr Online-Privatsphäre und Anonymität beitragen kann.
inglês | alemão |
---|---|
privacy | privatsphäre |
network | netzwerk |
vpn | vpn |
a | ein |
personal | sie |
for | mehr |
EN Enter your private key on your DKIM signer. Do not share your private key with anyone as scammers may use it to sign tokens on your behalf
DE Geben Sie Ihren privaten Schlüssel auf Ihrem DKIM-Signierer ein. Geben Sie Ihren privaten Schlüssel an niemanden weiter, da Betrüger ihn verwenden könnten, um Token in Ihrem Namen zu signieren.
inglês | alemão |
---|---|
key | schlüssel |
dkim | dkim |
scammers | betrüger |
behalf | namen |
may | könnten |
your | ihren |
use | verwenden |
tokens | token |
it | ihn |
to | zu |
enter | geben sie |
on | auf |
with | privaten |
EN Customise to your heart’s content with an open and flexible platform that you can scale, extend, and optimise as your business changes.
DE Nutzen Sie unsere offene und flexible Plattform, die Sie je nach Ihren Geschäftsanforderungen skalieren, erweitern und optimieren können, um alle gewünschten Anpassungen vorzunehmen.
inglês | alemão |
---|---|
flexible | flexible |
scale | skalieren |
optimise | optimieren |
changes | anpassungen |
open | offene |
platform | plattform |
your | ihren |
you | sie |
can | können |
extend | erweitern |
and | vorzunehmen |
with | nutzen |
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
inglês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
team | team |
less | weniger |
software | software |
time | zeit |
energy | energie |
it | es |
your | ihr |
can | kann |
is | ist |
more | mehr |
our | unsere |
with | mit |
use | nutzen |
to | zu |
the | den |
used | gewohnt |
intuitive | intuitiv |
and | und |
EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle
DE Jedes Unternehmen hat seinen eigenen Vertriebsprozess. Durch Definieren von Phasen, die Ihrem Verkaufszyklus entsprechen, können Sie festlegen, wie Geschäfte Ihre Pipeline durchlaufen.
inglês | alemão |
---|---|
pipeline | pipeline |
sales process | vertriebsprozess |
stages | phasen |
through | durchlaufen |
has | hat |
your | ihre |
to | definieren |
unique | von |
how | wie |
business | geschäfte |
by | durch |
EN enables you to expand, customise and integrate all your existing systems into Zendesk so you can offer personalised experiences beyond your wildest imagination.
DE ermöglicht Ihnen, all Ihre vorhandenen Systeme zu erweitern, anzupassen und in Zendesk zu integrieren, damit Sie personalisierte Erfahrungen anbieten können, die alle Erwartungen übertreffen.
inglês | alemão |
---|---|
expand | erweitern |
integrate | integrieren |
systems | systeme |
zendesk | zendesk |
offer | anbieten |
experiences | erfahrungen |
personalised | personalisierte |
enables | können |
you | sie |
and | und |
to | zu |
all | alle |
into | in |
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the "Zendesk" branding from your widget.
DE Widget an das Erscheinungsbild Ihrer Marke anpassen und Zendesk-spezifisches Branding aus dem Widget entfernen.
inglês | alemão |
---|---|
widget | widget |
remove | entfernen |
zendesk | zendesk |
and | und |
branding | branding |
brand | marke |
your | anpassen |
the | dem |
from | aus |
EN Customise your embedded analytics integration with the JavaScript API – even add two-way communication to your white-label analytics
DE Sie können die Integration Ihrer eingebetteten Analytics nach Bedarf mit der JavaScript API anpassen und dabei auch eine Zwei-Wege-Kommunikation zu Ihren White-Label-Analytics einrichten
inglês | alemão |
---|---|
integration | integration |
embedded | eingebetteten |
analytics | analytics |
javascript | javascript |
api | api |
to | zu |
with | dabei |
the | der |
your | ihrer |
EN Customise your security to your needs
DE Passen Sie Ihre Sicherheit an Ihre Anforderungen an
inglês | alemão |
---|---|
customise | passen |
security | sicherheit |
needs | anforderungen |
your | ihre |
Mostrando 50 de 50 traduções