EN Essentially, this is based on the following principles – compliance culture, compliance objectives, identification of compliance risks, compliance program, compliance organization, compliance communication and compliance monitoring
Traduzir "compliance is certified" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compliance is certified" de inglês para alemão
Traduções de compliance is certified
"compliance is certified" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de compliance is certified
inglês
alemão
DE Dieses basiert im Wesentlichen auf den Säulen: Compliance Kultur, Compliance Ziele, Identifizierung von Compliance Risiken, Compliance Programm, Compliance Organisation, Compliance Kommunikation und Compliance Überwachung
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| culture | kultur |
| identification | identifizierung |
| risks | risiken |
| organization | organisation |
| communication | kommunikation |
| objectives | ziele |
| program | programm |
| the | den |
| based | basiert |
| this | dieses |
EN Moodle has four Certified Service Provider categories including Moodle Certified Resellers, Moodle Certified Partners, Moodle Certified Premium Partners and Moodle Certified Integration
DE Moodle verfügt über vier Kategorien von zertifizierten Dienstleistern, darunter Moodle Certified Reseller, Moodle Certified Partner, Moodle Certified Premium Partner und Moodle Certified Integration
| inglês | alemão |
|---|---|
| moodle | moodle |
| categories | kategorien |
| resellers | reseller |
| partners | partner |
| premium | premium |
| integration | integration |
| four | vier |
| certified | certified |
| and | und |
EN Bosch has a global compliance system headed by a chief compliance officer who reports directly to the board of management. There is also a corporate compliance department and compliance officers in all divisions and regions.
DE Bosch verfügt über ein globales Compliance System mit einem Chief Compliance Officer, der direkt an die Geschäftsführung berichtet, eine zentrale Compliance-Abteilung sowie Compliance Officern in den Geschäftsbereichen und Regionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bosch | bosch |
| global | globales |
| compliance | compliance |
| system | system |
| chief | chief |
| department | abteilung |
| regions | regionen |
| management | geschäftsführung |
| in | in |
| directly | direkt |
| and | und |
| a | ein |
| the | den |
| of | der |
EN We are now “SAP-Certified Provider for Hosting Services”, “SAP-Certified Provider for Infrastructure Operations” and “SAP-Certified Provider for SAP HANA Operations”.
DE Wir sind nun „SAP-Certified Provider for Hosting Services“, „SAP-Certified Provider for Infrastructure Operations“ und „SAP-Certified Provider for SAP HANA Operations“.
EN To become a Moodle Certified Partner, Reseller or Certified Integration , you must be certified by our exacting standards in customer service and technical capability.
DE Um ein Moodle Certified Partner, Reseller oder Certified Integration zu werden, müssen Sie nach unseren strengen Standards in Bezug auf Kundenservice und technische Fähigkeiten zertifiziert sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| moodle | moodle |
| partner | partner |
| reseller | reseller |
| integration | integration |
| standards | standards |
| technical | technische |
| capability | fähigkeiten |
| or | oder |
| customer service | kundenservice |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| you | sie |
| a | ein |
| our | unseren |
| certified | zertifiziert |
EN in Accounting from LaSalle University, is a Certified Public Accountant, and a member of both the American Institute of Certified Public Accountants and the Pennsylvania Institute of Certified Public Accountants.
DE in Rechnungswesen von der LaSalle University, ist zertifizierte Wirtschaftsprüferin und Mitglied des American Institute of Certified Public Accountants und des Pennsylvania Institute of Certified Public Accountants.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accounting | rechnungswesen |
| public | public |
| american | american |
| pennsylvania | pennsylvania |
| of | of |
| in | in |
| university | university |
| institute | institute |
| is | ist |
| and | und |
| member | mitglied |
EN Launched in 2019, the Moodle Certified Service Provider Awards acknowledge the exceptional work of Moodle Certified Partners and Certified Premium Partners in helping education institutions...
DE Die 2019 ins Leben gerufenen Moodle Certified Service Provider Awards würdigen die außergewöhnliche Arbeit der Moodle Certified Partner und Certified Premium Partner bei der Unterstützung von Bildungseinrichtungen...
| inglês | alemão |
|---|---|
| moodle | moodle |
| certified | certified |
| awards | awards |
| exceptional | außergewöhnliche |
| work | arbeit |
| partners | partner |
| premium | premium |
| service | service |
| institutions | bildungseinrichtungen |
| and | und |
| provider | provider |
| helping | unterstützung |
EN He is an Atlassian Authorized Trainer and Certified Jira Administrator, certified Scrum Master and PMI certified project manager
DE Er ist Atlassian Authorized Trainer und Certified Jira Administrator, zertifizierter Scrum Master und PMI zertifizierter Projektleiter
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| authorized | authorized |
| trainer | trainer |
| jira | jira |
| scrum | scrum |
| master | master |
| pmi | pmi |
| project manager | projektleiter |
| he | er |
| and | und |
| administrator | administrator |
| is | ist |
| certified | certified |
EN in Accounting from LaSalle University, is a Certified Public Accountant, and a member of both the American Institute of Certified Public Accountants and the Pennsylvania Institute of Certified Public Accountants.
DE in Rechnungswesen von der LaSalle University, ist zertifizierte Wirtschaftsprüferin und Mitglied des American Institute of Certified Public Accountants und des Pennsylvania Institute of Certified Public Accountants.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accounting | rechnungswesen |
| public | public |
| american | american |
| pennsylvania | pennsylvania |
| of | of |
| in | in |
| university | university |
| institute | institute |
| is | ist |
| and | und |
| member | mitglied |
EN Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs) who pass the Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) become a Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
DE Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs), die das Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer Exam (EX283) ablegen, erhalten die Zertifizierung als Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
| inglês | alemão |
|---|---|
| jboss | jboss |
| enterprise | enterprise |
| microservices | microservices |
| exam | exam |
| specialist | specialist |
| development | development |
| developers | developers |
| developer | developer |
| in | in |
| red | red |
| certified | certified |
EN A Red Hat Certified Engineer (RHCE) interested in becoming a Red Hat Certified Specialist or Red Hat Certified Architect (RHCA)
DE Ein Red Hat Certified Engineer (RHCE) mit Interesse an den Leistungsnachweisen Red Hat Certified Specialist oder Red Hat Certified Architect (RHCA)
| inglês | alemão |
|---|---|
| certified | certified |
| engineer | engineer |
| interested | interesse |
| specialist | specialist |
| architect | architect |
| or | oder |
| red | red |
| a | ein |
| in | mit |
EN Extensive partner ecosystem with 5,000+ certified third-party hardware vendors, 4,500+ certified third-party software vendors, and 1,400+ certified cloud and service providers.
DE Umfangreiches Partnernetzwerk mit mehr als 5.000 zertifizierten Hardware-Drittanbietern, mehr als 4.500 zertifizierten Software-Anbietern und mehr als 1.400 zertifizierten Cloud- und Service-Anbietern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extensive | umfangreiches |
| certified | zertifizierten |
| third-party | drittanbietern |
| cloud | cloud |
| service | service |
| hardware | hardware |
| software | software |
| and | und |
| with | mit |
| vendors | anbietern |
EN There are currently around 3500 certified IT products from 27 brands. You can find all products certified according to TCO Certified in our Product Finder.
DE Derzeit gibt es rund 3500 zertifizierte IT-Produkte von 27 Marken. Alle nach TCO Certified zertifizierten Produkte finden Sie in unserem Product Finder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | derzeit |
| brands | marken |
| tco | tco |
| it | es |
| products | produkte |
| in | in |
| find | finden |
| finder | finder |
| all | alle |
EN For compliance with TCO Certified, a chemical substance included in a certified product must achieve a GreenScreen score of Benchmark 2, 3, or 4
DE Um die Anforderungen von TCO Certified zu erfüllen, muss ein chemischer Stoff, der in einem zertifizierten Produkt enthalten ist, einen GreenScreen-Wert von Benchmark 2, 3 oder 4 erreichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| substance | stoff |
| must | muss |
| tco | tco |
| or | oder |
| in | in |
| benchmark | benchmark |
| included | enthalten |
| product | produkt |
| for | um |
| compliance | erfüllen |
| certified | certified |
| achieve | erreichen |
EN CropEnergies Compliance Line is an electronic communications platform, certified under data protection law, which can be used to report information directly to the Compliance Officer of CropEnergies AG.
DE Die CropEnergies Compliance Line muss verantwortungsbewusst benutzt werden, um ihre Funktion zu erfüllen. Sie darf nicht dazu missbraucht werden, andere zu diffamieren oder falsche Behauptungen in die Welt zu setzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | benutzt |
| compliance | compliance |
| to | zu |
| can | darf |
| the | andere |
EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.
DE Reduzieren Sie die Compliance-Belastung und verringern Sie das Risiko von Lücken in der Compliance, indem Sie Ihr Compliance-Management von Exceltabellen und SharePoint befreien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| burden | belastung |
| risk | risiko |
| gaps | lücken |
| management | management |
| sharepoint | sharepoint |
| reduce | reduzieren |
| decrease | verringern |
| your | ihr |
| and | und |
| by | indem |
EN Compliance monitoring of recovery servers RPOs Improved SLA compliance by setting recovery point thresholds and real-time monitoring of RPO compliance via the web console.
DE Konformitätsüberwachung der RPOs von Recovery Servern Verbesserte SLA-Einhaltung durch Festlegen von Schwellenwerten für Wiederherstellungspunkte und Echtzeitüberwachung der RPO-Einhaltung über die Webkonsole.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | einhaltung |
| monitoring | überwachung |
| recovery | recovery |
| servers | servern |
| improved | verbesserte |
| sla | sla |
| setting | festlegen |
| thresholds | schwellenwerten |
| real-time | echtzeit |
| real-time monitoring | echtzeitüberwachung |
| and | und |
EN In addition, we have established a “Compliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.
DE Mit dem „Compliance Dialog“ haben wir ein Instrument eingeführt, durch das ein regelmässiger Austausch zu relevanten Compliance-Themen zwischen Führungskräften und Mitarbeitern sowie Compliance Officern stattfindet.
EN ?Compliance Management: Rechte und Pflichten des Aufsichtsrats? ("Compliance Management - rights and duties of supervisory boards", Best Practice contribution to the BUJ Compliance Summit 2013, together with Willi Viefers)
DE ?Compliance Management: Rechte und Pflichten des Aufsichtsrats? (Best Practice-Beitrag zum BUJ-Compliance Summit 2013, gemeinsam mit Willi Viefers)
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| management | management |
| rights | rechte |
| duties | pflichten |
| best | best |
| practice | practice |
| contribution | beitrag |
| summit | summit |
| and | und |
| with | mit |
EN If you have specific questions regarding FedRAMP or DoD compliance, please contact your AWS account manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with our FedRAMP compliance team.
DE Wenn Sie spezielle Fragen zur FedRAMP- oder DoD-Compliance haben, wenden Sie sich bitte an Ihren AWS-Kundenbetreuer oder senden Sie das AWS-Compliance-Kontaktformular, um Kontakt mit unserem FedRAMP-Compliance-Team aufzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fedramp | fedramp |
| dod | dod |
| compliance | compliance |
| aws | aws |
| team | team |
| questions | fragen |
| or | oder |
| your | ihren |
| please | bitte |
| contact | kontakt |
| form | kontaktformular |
| to | senden |
| if | wenn |
| have | haben |
| with | mit |
EN ElastiCache for Redis supports compliance programs such as SOC 1, SOC 2, SOC 3, ISO, MTCS, C5, PCI, HIPAA, and FedRAMP. See AWS Services in Scope by Compliance Program for current list of supported compliance programs.
DE ElastiCache for Redis unterstützt Compliance-Programme wie SOC 1, SOC 2, SOC 3, ISO, MTCS, C5, PCI, HIPAA und FedRAMP. Sehen Sie sich AWS-Services in Scope nach Compliance-Programm für eine aktuelle Liste der unterstützten Compliance-Programme an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| redis | redis |
| compliance | compliance |
| mtcs | mtcs |
| pci | pci |
| hipaa | hipaa |
| fedramp | fedramp |
| aws | aws |
| current | aktuelle |
| elasticache | elasticache |
| soc | soc |
| scope | scope |
| programs | programme |
| iso | iso |
| services | services |
| program | programm |
| supports | unterstützt |
| in | in |
| supported | unterstützten |
| and | und |
| list | liste |
| of | der |
| see | sie |
| for | für |
EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.
DE Reduzieren Sie die Compliance-Belastung und verringern Sie das Risiko von Lücken in der Compliance, indem Sie Ihr Compliance-Management von Exceltabellen und SharePoint befreien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| burden | belastung |
| risk | risiko |
| gaps | lücken |
| management | management |
| sharepoint | sharepoint |
| reduce | reduzieren |
| decrease | verringern |
| your | ihr |
| and | und |
| by | indem |
EN Stream real-time data. Combine compliance and audit data captured with Compliance Reporter in Jamf Protect with data analysis tools to minimize non-compliance.
DE Streaming von Echtzeitdaten. Kombinieren Sie Compliance- und Audit-Daten, die mit Compliance Reporter in Jamf Protect erfasst wurden, mit Datenanalysetools, um den Verstoß gegen Compliance-Vorschriften zu minimieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stream | streaming |
| data | daten |
| combine | kombinieren |
| compliance | compliance |
| audit | audit |
| captured | erfasst |
| reporter | reporter |
| jamf | jamf |
| minimize | minimieren |
| real-time data | echtzeitdaten |
| protect | protect |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
EN Based on roll-out, or in some cases acquisition, the Products vary per compliance program. For the most up to date Products and their associated compliance program, see the Atlassian Compliance page.
DE Abhängig von der Einführung oder in einigen Fällen von der Anschaffung variieren die Produkte je nach Compliance-Programm. Die jeweils aktuellen Produkte und das dazugehörige Compliance-Programm sind auf der Compliance-Seite von Atlassian angegeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cases | fällen |
| vary | variieren |
| compliance | compliance |
| program | programm |
| atlassian | atlassian |
| page | seite |
| associated | dazugehörige |
| or | oder |
| in | in |
| products | produkte |
| and | und |
EN Zscaler is committed to our customers’ success, including compliance with global privacy regulations, and will assist our customers in satisfying their privacy compliance obligations. Learn how Zscaler supports your privacy compliance efforts.
DE Im Rahmen des Engagements für den Erfolg unserer Kunden profitieren Unternehmen auch von Unterstützung bei der Erfüllung ihrer datenschutzrechtlichen Verpflichtungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| compliance | erfüllung |
| obligations | verpflichtungen |
| success | erfolg |
| assist | unterstützung |
| our | unserer |
| their | ihrer |
EN Zscaler is committed to our customers’ success, including compliance with global privacy regulations, and will assist our customers in satisfying their privacy compliance obligations. Learn how Zscaler supports your privacy compliance efforts.
DE Im Rahmen des Engagements für den Erfolg unserer Kunden profitieren Unternehmen auch von Unterstützung bei der Erfüllung ihrer datenschutzrechtlichen Verpflichtungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| compliance | erfüllung |
| obligations | verpflichtungen |
| success | erfolg |
| assist | unterstützung |
| our | unserer |
| their | ihrer |
EN Streamline compliance audits with out of the box and custom compliance reports that show your compliance posture within the context of cloud apps, data, and activities
DE Optimieren Sie Compliance-Prüfungen mit sofort einsatzbereiten und benutzerdefinierten Berichten, die Ihren Compliance-Status im Kontext von Cloud-Anwendungen, -Daten und -Aktivitäten aufzeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| streamline | optimieren |
| compliance | compliance |
| audits | prüfungen |
| cloud | cloud |
| apps | anwendungen |
| activities | aktivitäten |
| context | kontext |
| data | daten |
| reports | berichten |
| your | ihren |
| and | und |
| with | mit |
| of | von |
| custom | die |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
DE Beglaubigte Kopie der Geburtsurkunde beider Ehepartner (bitte beachten: sie ist in Französisch-Polynesien ab dem Ausstellungsdatum nur sechs Monate gültig)
| inglês | alemão |
|---|---|
| spouse | ehepartner |
| note | beachten |
| polynesia | polynesien |
| months | monate |
| from | ab |
| valid | gültig |
| in | in |
| copy | kopie |
| is | ist |
| six | sechs |
| only | nur |
EN Infomaniak only uses renewable energy, with 60% hydraulic energy ("TUV SUD EE01" certified) and 40% renewable energy ("Naturemade Star" certified)
DE Der von Infomaniak verbrauchte Strom stammt ausschliesslich aus erneuerbaren Quellen, wobei 60% auf Wasserkraft (\"TÜV SÜD EE01\"-zertifiziert) und 40% auf erneuerbare Energieträger (\"Naturemade Star\"-zertifiziert) entfallen
| inglês | alemão |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| energy | strom |
| certified | zertifiziert |
| star | star |
| only | ausschliesslich |
| and | und |
| with | wobei |
| renewable | erneuerbaren |
| renewable energy | erneuerbare |
EN Tableau Desktop Certified Professional and Tableau Server Certified Professional
DE Tableau Desktop Certified Professional und Tableau Server Certified Professional
| inglês | alemão |
|---|---|
| certified | certified |
| professional | professional |
| and | und |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| server | server |
EN Bankable (Bnkbl Ltd) provides banking services to Spendesk along with PCI-DSS certified payment solutions. It lets our users and customers issue payments with certified and compliant means of payment.
DE Bankable (Bnkbl Ltd) bietet Bankdienstleistungen für Spendesk zusammen mit PCI-DSS-zertifizierten Zahlungslösungen an. Es ermöglicht unseren Nutzern und Kunden, Zahlungen mit zertifizierten und konformen Zahlungsmitteln durchzuführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ltd | ltd |
| certified | zertifizierten |
| compliant | konformen |
| spendesk | spendesk |
| provides | bietet |
| it | es |
| customers | kunden |
| lets | ermöglicht |
| users | nutzern |
| banking services | bankdienstleistungen |
| and | und |
| payments | zahlungen |
| with | zusammen |
| our | mit |
EN He has obtained the following certifications: CobiT 4 Foundations, ITIL V3 and v4 Foundations, Certified Network+, Certified Engineer, and ISO 20000.
DE Folgende Zertifizierungen hat er bereits erhalten: CobiT 4 Foundations, ITIL V3 und v4 Foundations, Certified Network+, Certified Engineer und ISO 20000.
| inglês | alemão |
|---|---|
| itil | itil |
| network | network |
| engineer | engineer |
| iso | iso |
| foundations | foundations |
| he | er |
| certifications | zertifizierungen |
| certified | certified |
| the | folgende |
| obtained | erhalten |
| and | und |
| has | hat |
EN SUSE Embedded solutions include SE Linux and are certified for FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, CIS and Common Criteria certified configurations
DE SUSE Embedded-Lösungen umfassen SE Linux und sind für die Konfigurationen FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, CIS und Common Criteria zertifiziert
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| se | se |
| linux | linux |
| certified | zertifiziert |
| fips | fips |
| cis | cis |
| common | common |
| configurations | konfigurationen |
| suse | suse |
| are | sind |
| for | für |
| and | und |
EN Certified websites are listed on this website under “Certified websites”
DE Listung auf dieser Website unter zertifizierte Websites
| inglês | alemão |
|---|---|
| certified | zertifizierte |
| website | website |
| websites | websites |
| this | dieser |
| on | auf |
| under | unter |
EN Please note: Ableton Certified Trainers and Ableton Certified Training Centers are private entities or enterprises and neither employees nor agents of Ableton
DE Hinweis: Ableton Certified Trainer und Ableton Certified Training Center sind private Organisationen oder Unternehmen und weder Mitarbeiter noch Vertreter von Ableton
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| ableton | ableton |
| certified | certified |
| trainers | trainer |
| training | training |
| centers | center |
| and | und |
| entities | organisationen |
| employees | mitarbeiter |
| enterprises | unternehmen |
| are | sind |
| or | oder |
| nor | weder |
EN After successfully completing a short exam at the end of the training, you will become a certified “Shopware 6 Certified Template Designer” – a valuable distinction which you can use for marketing purposes.
DE Zudem kannst Du Dich anschließend als "Shopware 6 Certified Template Designer" auszeichnen lassen und das Zertifikat werbewirksam einsetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shopware | shopware |
| use | einsetzen |
| you | du |
| certified | certified |
| template | template |
| designer | designer |
| can | kannst |
EN The lead single, Call Me Maybe, reached #1 in her native Canada and was certified 8x platinum, as well as peaking at #1 in the United States, where it is certified diamond
DE Nach der Canadian Idol Tour kehrte Carly zurück nach B.C., wo sie sich auf das Songwriting und die Aufnahmen konzentrierte
| inglês | alemão |
|---|---|
| where | wo |
| and | und |
| at | zur |
| the | aufnahmen |
EN Benefit from our certified support concepts! They are not only ITIL-compliant, but also certified according to ISO 9001 – and specially tailored to the requirements of the Nexeed Industrial Application System and your needs.
DE Profitieren Sie von unseren zertifizierten Support-Konzepten! Sie sind nicht nur ITIL-konform, sondern auch nach ISO 9001 zertifiziert – und speziell für die Anforderung an das Nexeed Industrial Application System und Ihren Bedarfsfall zugeschnitten.
EN We work with certified appraisers to provide a certified valuation of real estate collaterals at a very competitive fee
DE Nutzen Sie unsere prädiktive Analyse auch für die zukünftige Potenzialeinschätzung der Immobilie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| real estate | immobilie |
| we | unsere |
| to | auch |
| of | der |
| with | nutzen |
EN We have two certification programs: Analytics Certified Data Analyst and HighBond Certified Professional. Talk to an expert to learn more about certifications.
DE Wir bieten zwei Zertifizierungsprogramme an: Analytics Certified Data Analyst und HighBond Certified Professional. Sprechen Sie mit einem Experten, um mehr über die Zertifizierungen zu erfahren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyst | analyst |
| highbond | highbond |
| analytics | analytics |
| certified | certified |
| data | data |
| expert | experten |
| certifications | zertifizierungen |
| we | wir |
| to | zu |
| more | mehr |
| two | zwei |
| an | an |
EN You can get more information and support about Certified Integrations by contacting us at Moodle HQ or our Moodle Certified Service Provider network.
DE Weitere Informationen und Unterstützung zu Certified Integrations erhalten Sie von uns kontaktieren im Moodle HQ oder bei uns Moodle-zertifizierter Dienstleister Netzwerk.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| integrations | integrations |
| contacting | kontaktieren |
| moodle | moodle |
| network | netzwerk |
| support | unterstützung |
| or | oder |
| and | und |
| us | uns |
| you | sie |
| certified | certified |
| at | bei |
| service provider | dienstleister |
| get | erhalten |
EN We recommend choosing Certified Integration because we have certified that the software fits in within the Moodle ecosystem and we can guarantee that the process of purchase, installation and overall functionality is the best it can be
DE Wir empfehlen die Wahl der zertifizierten Integration, da wir zertifiziert haben, dass die Software in das Moodle-Ökosystem passt und wir garantieren können, dass der Kaufprozess, die Installation und die Gesamtfunktionalität optimal sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| choosing | wahl |
| integration | integration |
| fits | passt |
| moodle | moodle |
| guarantee | garantieren |
| installation | installation |
| because | da |
| in | in |
| software | software |
| can | können |
| we | wir |
| certified | zertifiziert |
| best | optimal |
| have | haben |
| and | und |
| that | dass |
| recommend | empfehlen |
EN Moodle?s network of Certified Service Providers are located in 52 countries and speaking over 35 different languages. In February, the Moodle Certified Premium Partner program is launched.
DE Das Moodle-Netzwerk von zertifizierten Dienstleistern befindet sich in 52 Ländern und spricht über 35 verschiedene Sprachen. Im Februar startet das Moodle Certified Premium Partner Programm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| moodle | moodle |
| network | netzwerk |
| located | befindet |
| countries | ländern |
| languages | sprachen |
| february | februar |
| partner | partner |
| launched | startet |
| different | verschiedene |
| premium | premium |
| service providers | dienstleistern |
| in | in |
| program | programm |
| certified | certified |
| of | von |
| and | spricht |
| speaking | und |
| the | das |
EN Only Moodle Certified Partners have access to the Moodle Education Certification Program and Premium Moodle App while Moodle Certified Premium Partners have access to Moodle Workplace.
DE Nur Moodle-zertifizierte Partner haben Zugriff auf das Moodle Education-Zertifizierungsprogramm und die Premium-Moodle-App, während Moodle-zertifizierte Premium-Partner Zugriff auf Moodle Workplace haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| moodle | moodle |
| certified | zertifizierte |
| partners | partner |
| education | education |
| workplace | workplace |
| access | zugriff |
| app | app |
| premium | premium |
| and | und |
| only | nur |
EN The MEC is offered through our Certified Service Providers who have been trained and certified by Moodle HQ to facilitate the certification program.
DE Das MEC wird von unseren zertifizierten Dienstleistern angeboten, die von Moodle HQ geschult und zertifiziert wurden, um das Zertifizierungsprogramm zu erleichtern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mec | mec |
| offered | angeboten |
| trained | geschult |
| moodle | moodle |
| certification program | zertifizierungsprogramm |
| service providers | dienstleistern |
| certified | zertifiziert |
| to | zu |
| and | und |
| facilitate | erleichtern |
| been | wurden |
| the | wird |
| our | unseren |
EN In addition to the certified temperature sensors, Sensirion is introducing the SHT33 humidity and temperature sensor as the new flagship of the certified sensor family
DE Zusätzlich zu den zertifizierten Temperatursensoren führt Sensirion den SHT33 Feuchte- und Temperatursensor als neues Flaggschiff der zertifizierten Sensoren ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| certified | zertifizierten |
| flagship | flaggschiff |
| temperature sensor | temperatursensor |
| sensors | sensoren |
| new | neues |
| sensirion | sensirion |
| and | und |
| as | als |
| the | den |
| of | der |
EN To get certified and prove their excellent governance to their customers via SOC2 Certified status.
DE Um sich zertifizieren zu lassen und ihren Kunden ihre hervorragende Governance über den SOC2-Zertifizierungsstatus zu beweisen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prove | beweisen |
| excellent | hervorragende |
| governance | governance |
| customers | kunden |
| to | zu |
| and | und |
EN Click on the name of a certified consultant below to learn about the services they offer, or find certified consultants with a specific area of expertise by using the search tool.
DE Klicken Sie unten auf den Namen eines Certified Consultants, um mehr über die angebotenen Dienstleistungen zu erfahren, oder finden Sie Certified Consultants in einem bestimmten Fachgebiet mit Hilfe der Suchfunktion.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| certified | certified |
| consultants | consultants |
| or | oder |
| find | finden |
| offer | angebotenen |
| services | dienstleistungen |
| name | namen |
| to | zu |
| learn | erfahren |
| area | fachgebiet |
| with | mit |
EN MindMeister is a Trusted Cloud certified service and fully EU-GDPR compliant. All our products are hosted in the European Union with servers located in an ISO 27001-certified data center in Frankfurt, Germany.
DE MindMeister ist ein Trusted-Cloud-zertifizierter Dienst und vollständig EU-DSGVO-konform. Die Server unserer Softwarelösungen befinden sich in einem ISO 27001-zertifizierten Rechenzentrum in Frankfurt am Main.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| cloud | cloud |
| compliant | konform |
| data center | rechenzentrum |
| fully | vollständig |
| in | in |
| frankfurt | frankfurt |
| servers | server |
| iso | iso |
| service | dienst |
| trusted | am |
| and | und |
| are | befinden |
| a | ein |
| the | unserer |
| products | die |
EN Training by certified SAFe® consultants as well as training by certified Atlassian trainers
DE Training durch zertifizierte SAFe®-Consultants sowie Training durch zertifizierte Atlassian-Trainer
| inglês | alemão |
|---|---|
| training | training |
| certified | zertifizierte |
| consultants | consultants |
| atlassian | atlassian |
| trainers | trainer |
| by | durch |
| safe | safe |
| as | sowie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
compliance is certified certified compliance privacy shield certified independently certified completely certified certified certified webaccessibility expert” certified iso certified according certified add on certified products certified public accountants certified software fully certified multi certified solution comsol certified consultants gmp certified certified writer discord certified microphone certified business products certified being certified certified data centers equivalent experience certified certified under iso certified certified data center amplexor certified certified during certified level certified copies certified copy certified partner certified projects certified since certified leaders moodle certified integrations certified service providers environmentally certified google ads certified course certified certified safe certified tahiti specialist® certified service certified atlassian partners certified per re certified certified shopware partners certified iso 9001 certified by serview
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe