Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "carousel study" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "carousel study" de inglês para alemão

Traduções de carousel study

"carousel study" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

carousel karussell
study ab als an auch aus bei bei der bildung damit das dass daten dazu dem den der des die diese diesem dieser du durch ein eine einem einen einer eines entwicklung erfahren ergebnisse erhalten es fragen für gibt haben hat ihnen ihr ihre ihren in informationen ist jahr kann können lernen lesen lesen sie man mehr als mit nach nur schüler sehen sein sich sie sind sowie studie studien studieren studium um umfrage und uns unser unsere unserer unternehmen untersuchen vom von vor was welche wenn werden wie wir wissen zu zum zur zwei zwischen über

Tradução de inglês para alemão de carousel study

inglês
alemão

EN Carousel ads give you the power to tell a rich and interactive story that develops across each carousel card.

DE Mit Carousel-Anzeigen erzählen Sie eine interaktive Story, die sich mit jedem Element weiterentwickelt.

inglês alemão
ads anzeigen
interactive interaktive
story story
tell erzählen
the jedem
you sie
and die

EN Carousel summary blocks retain their carousel layout and display two items at a time.

DE Karussell-Übersichts-Blöcke behalten ihr Karussell-Layout bei und zeigen zwei Elemente auf einmal an.

inglês alemão
carousel karussell
blocks blöcke
retain behalten
layout layout
display zeigen
and und
two zwei
at bei

EN Carousel ads give you the power to tell a rich and interactive story that develops across each carousel card.

DE Mit Carousel-Anzeigen erzählen Sie eine interaktive Story, die sich mit jedem Element weiterentwickelt.

inglês alemão
ads anzeigen
interactive interaktive
story story
tell erzählen
the jedem
you sie
and die

EN Carousel summary blocks retain their carousel layout and display two items at a time.

DE Karussell-Übersichts-Blöcke behalten ihr Karussell-Layout bei und zeigen zwei Elemente auf einmal an.

inglês alemão
carousel karussell
blocks blöcke
retain behalten
layout layout
display zeigen
and und
two zwei
at bei

EN Carousel - Displays items and their elements in a row from left to right in a rotating carousel. Visitors click controls to scroll through more items.

DE Karussell – Zeigt Inhalte und deren Elemente in einer Reihe von links nach rechts in einem sich drehenden Karussell an. Besucher klicken auf Steuerelemente, um durch weitere Elemente zu blättern.

inglês alemão
carousel karussell
displays zeigt
row reihe
visitors besucher
click klicken
controls steuerelemente
scroll blättern
more weitere
and und
elements elemente
left links
in in
right rechts
a von
through durch
to zu

EN Move to previous carousel slide Pause Move to next carousel slide

DE Zum vorherigen Karussell-Dia wechseln Pause Zum nächsten Karussell-Dia wechseln

inglês alemão
previous vorherigen
carousel karussell
pause pause
next nächsten
to zum
move wechseln

EN Lower George Street ? Carousel Study

DE Arbeitszimmer aus Lower George Street ? Carousel

inglês alemão
lower lower
george george
street street

EN The key to success is consistency. VocApp helps you establish a study routine by keeping track of your current study streak and motivating you to study every day!

DE Der Schlüssel zum Erfolg ist Beständigkeit. VocApp wird Ihnen helfen, eine Lerngewohnheit zu entwickeln, indem Sie Ihre Fortschritte verfolgen und jeden Tag motivieren!

inglês alemão
success erfolg
consistency beständigkeit
helps helfen
establish entwickeln
key schlüssel
track verfolgen
to zu
by indem
your ihre
a eine
and und
the wird
you sie
of der
day tag

EN Market study 2021_Germany Market study 2021_United Kingdom Market study 2021_Sweden

DE Marktstudie 2021_Deutschland Marktstudie 2021_Vereinigtes Königreich Marktstudie 2021_Schweden

inglês alemão
kingdom königreich

EN The key to success is consistency. VocApp helps you establish a study routine by keeping track of your current study streak and motivating you to study every day!

DE Der Schlüssel zum Erfolg ist Beständigkeit. VocApp wird Ihnen helfen, eine Lerngewohnheit zu entwickeln, indem Sie Ihre Fortschritte verfolgen und jeden Tag motivieren!

inglês alemão
success erfolg
consistency beständigkeit
helps helfen
establish entwickeln
key schlüssel
track verfolgen
to zu
by indem
your ihre
a eine
and und
the wird
you sie
of der
day tag

EN Market study 2021_Germany Market study 2021_United Kingdom Market study 2021_Sweden

DE Marktstudie 2021_Deutschland Marktstudie 2021_Vereinigtes Königreich Marktstudie 2021_Schweden

inglês alemão
kingdom königreich

EN Even if I'm not working with someone, there's a lot of people where I study, study, study their music

DE Sogar wenn ich nicht mit jemandem arbeite, gibt es viele Leute, deren Musik ich ausführlich studiere

inglês alemão
working arbeite
people leute
music musik
if wenn
someone jemandem
i ich
not nicht
with mit

EN horse, horses, carousel, fairground, merry go round, roundabout, vintage, gold, golden, ride, spinning, twist, stripes, fun, fun of the fair, day out, seaside, pattern, sue gibbins, rocket and indigo

DE pferd, pferde, karussell, rummelplatz, frohe runde, kreisel, jahrgang, gold, golden, reiten, spinnen, twist, streifen, spaß, spaß an der messe, tagesausflug, strand, muster, verklage gibbsins, rakete und indigo

inglês alemão
carousel karussell
round runde
vintage jahrgang
ride reiten
twist twist
stripes streifen
fair messe
seaside strand
pattern muster
rocket rakete
indigo indigo
fun spaß
horse pferd
horses pferde
gold gold
golden golden
and und
out an

EN Fairground Carousel Horse Merry-go-round Daytime Comforter

DE Rummelplatz-Karussell-Pferdekarussell-Tageszeit Tagesdecke

inglês alemão
carousel karussell

EN Showcase your products and services with interactive Carousel ads.

DE Präsentieren Sie Ihre Produkte mit interaktiven Carousel Ads.

inglês alemão
interactive interaktiven
ads ads
showcase präsentieren
products produkte
with mit
your ihre

EN Promote Carousel ads outside the walled gardens of social, with a premium experience across the open web.

DE Promoten Sie Carousel-Anzeigen außerhalb der sozialen Netzwerke auf Premium-Seiten im Open Web.

inglês alemão
ads anzeigen
open open
web web
promote promoten
outside außerhalb
premium premium
across im
social sozialen

EN Spark engagement with mobile-first Carousel ads. Add relevant Call-to-Action buttons like "Shop Now".

DE Mehr Engagement mit unseren für Mobile entwickelten Carousel-Anzeigen. Fügen Sie relevante Call-to-Action-Buttons wie "Jetzt kaufen" hinzu.

inglês alemão
engagement engagement
ads anzeigen
buttons buttons
shop kaufen
mobile mobile
now jetzt
with mit
add hinzu
to mehr

EN If choosing to order, customers are asked to provide the delivery address and are then given a carousel of arrangements to choose from.

DE Wenn Sie sich für eine Bestellung entscheiden, werden die Kunden gebeten, die Lieferadresse anzugeben, und erhalten dann ein Karussell von Sträußen zur Auswahl gestellt.

inglês alemão
customers kunden
carousel karussell
order bestellung
delivery address lieferadresse
asked gestellt
and und
then dann
a ein
of von
choose entscheiden

EN Carousel summary blocks display a set number of items in a row, with navigation arrows in the top-right corner for scrolling through more content.

DE Karussell-Übersichts-Blöcke zeigen eine bestimmte Anzahl von Elementen in einer Zeile an, wobei Navigationspfeile in der rechten oberen Ecke das Scrollen durch weitere Inhalte ermöglichen.

inglês alemão
carousel karussell
blocks blöcke
display zeigen
row zeile
corner ecke
scrolling scrollen
content inhalte
right rechten
for weitere
in in
with wobei
number of anzahl

EN Here are the design options for carousel summary blocks:

DE Hier sind die Design-Optionen für Karussell-Übersichts-Blöcke:

inglês alemão
design design
options optionen
carousel karussell
blocks blöcke
here hier
are sind
for für

EN It's not possible to change the size of the Header Text that appears above the block in the carousel layout.

DE Es ist nicht möglich, die Größe des Header-Texts zu ändern, der über dem Block im Karussell-Layout erscheint.

inglês alemão
size größe
header header
appears erscheint
block block
carousel karussell
layout layout
in the im
possible möglich
not nicht
change ändern
to zu

EN Carousel+ - Embodied Online Dancing with Digital Characters

DE Carousel+ - Online Tanzen mit Digitalen Charakteren

inglês alemão
dancing tanzen
characters charakteren
with mit
online online
digital digitalen

EN Before you can make the homepage carousel to appear great, you?ll need to do some trial and error.

DE Bevor Sie das Homepage-Karussell großartig aussehen lassen können, müssen Sie einige Versuche durchführen.

inglês alemão
homepage homepage
carousel karussell
great großartig
can können
some einige
to bevor

EN Mountains embody freedom. Driving up into the mountains in an Audi 4WD also gifts that freedom. Getting there is only part of the journey: discover the Dolomiti Superski carousel with one skipass for 1,200 km of slopes

DE Berge vermitteln ein Gefühl von Freiheit. Erst recht in einem Audi Quattro. Und kaum ist die Autofahrt zu Ende, fängt eine andere Reise an. Auf Skiern durch das Skigebiet von Dolomiti Superski. 1200 km Pisten mit einem einzigen Skipass.

inglês alemão
mountains berge
freedom freiheit
audi audi
journey reise
superski superski
km km
slopes pisten
dolomiti dolomiti
in in
only kaum
there und
with mit
an an
for erst
is ist
of von
the andere
getting zu

EN Take a ride on a dragon, sea monster or unicorn on the kid-friendly Double-Decker Carousel.

DE Auf dem Double-Decker Carousel können Ihre Kinder auf einem Drachen, einem Seeungeheuer oder einem Einhorn reiten.

inglês alemão
ride reiten
dragon drachen
unicorn einhorn
kid kinder
or oder
the dem
on auf

EN We offer you to rent a cottage. In the house: -2 bedrooms (4 beds) -Kitchenette equipped -bathroom with shower -RTV addition: -Place parking at the cottage -Place fireplace and barbecue -New, rowing boat included -Before cottage carousel for young…

DE Wir bieten Ihnen eine Hütte zu mieten. Im Hause: -2 Schlafzimmer (4 Betten) -Küchenzeile -Bad mit Dusche -RTV Zusätzlich ausgestattet: -Place Parkplatz an der Hütte -Place Kamin und Grill -New, inklusive Ruderboot -Vor Hütte Karussell für kleine…

EN My culinary range focuses on regional specialities based on ingredients from the region as far as possible. In addition, guests can enjoy such well-known signature dishes as Truffle Pizza or the Seafood Carousel.

DE Unser kulinarisches Angebot fokussiert auf regionale Köstlichkeiten, deren Zutaten nach Möglichkeit aus der Region stammen.

inglês alemão
focuses fokussiert
ingredients zutaten
region region
regional regionale
as stammen
from aus
the der
can möglichkeit
on auf

EN If you plan on posting your video as a carousel video ad, we recommend that you select the "

DE Wenn du planst, dein Video als Karussell-Post zu veröffentlichen, empfehlen wir dir, die Ausrichtung „

inglês alemão
posting veröffentlichen
video video
carousel karussell
if wenn
we wir
recommend empfehlen
as die
you du

EN Gallery - Add galleries of images or videos in carousel, grid, slideshow, or stack layouts.

DE Galerie – Füge Galerien mit Bildern oder Videos in Karussell-, Raster-, Slideshow- oder Stapel-Layouts hinzu.

inglês alemão
images bildern
or oder
videos videos
in in
carousel karussell
grid raster
slideshow slideshow
stack stapel
layouts layouts
gallery galerie
galleries galerien
add hinzu

EN Summary - Display collection items from your site in carousel, grid, list, or wall layouts.

DE Übersicht – Zeige Sammlungsinhalte von deiner Website in Karussell-, Raster-, Listen- oder Wall(Mauer)-Layouts an.

inglês alemão
your deiner
carousel karussell
list listen
or oder
wall mauer
layouts layouts
grid raster
site website
in in

EN Speaking of search results, we’re sure you’ve already seen the “thunder” icon next to the latest news from digital newspapers. What about the AMP carousel? This is how you can differentiate normal results from the accelerated ones:

DE Apropos Suchergebnisse, wir sind sicher, dass Sie das "Donner"-Symbol neben den neuesten Nachrichten aus digitalen Zeitungen bereits gesehen haben. Was ist mit dem AMP-Karussell? So können Sie normale Ergebnisse von den beschleunigten unterscheiden:

inglês alemão
speaking apropos
digital digitalen
newspapers zeitungen
seen gesehen
normal normale
differentiate unterscheiden
results suchergebnisse
can können
latest neuesten
news nachrichten
from aus
is ist

EN Gallery blocks using the Carousel design

DE Galerie-Blöcke im Karussell-Design

inglês alemão
gallery galerie
blocks blöcke
carousel karussell
design design

EN Todis Strengthens Engagement Among New Audiences with Outbrain’s Carousel Smartad

DE Avon optimiert mit Native Programmatic die Video Completion Rate

inglês alemão
with mit
among die

EN Red Bull Strengthens its Storytelling with Outbrain Carousel

DE InterContinental Hotels & Resorts steigert mit Outbrain die Markenwahrnehmung um bis zu...

inglês alemão
outbrain outbrain
its zu
red die
with mit

EN Use Jetpack to add some fun to your images. Tiled Galleries let you display multiple photos ? choose from five layouts! ? and Carousel makes it easy for your visitors to view individual images.

DE Du kannst mit Jetpack Spaß in deine Bilder bringen. Gekachelte Galerien geben dir die Möglichkeit, mehrere Fotos anzuzeigen – wähle zwischen fünf Layouts! Und dank Karussell können deine Besucher einzelne Bilder unkompliziert anzeigen.

inglês alemão
jetpack jetpack
galleries galerien
five fünf
layouts layouts
carousel karussell
makes können
easy unkompliziert
visitors besucher
multiple mehrere
it die
choose wähle
and und
photos fotos
images bilder
use mit
you du
individual einzelne

EN In addition to many animals, the Zoo offers entertainment for the whole family to enjoy, including the historic steam train and carousel and uniquely themed play zone area that will ignite the imagination of children of all ages.

DE Neben vielen Tieren bietet der Zoo Unterhaltung für die ganze Familie, darunter die historische Dampfeisenbahn und das Karussell sowie ein Spielbereich mit einzigartigem Thema, der die Fantasie von Kindern jeden Alters anregen wird.

inglês alemão
animals tieren
zoo zoo
offers bietet
entertainment unterhaltung
family familie
historic historische
carousel karussell
imagination fantasie
many vielen
children kindern
ages alters
and und
for für
train die
in neben
whole ganze
the darunter

EN Two new lifts make it easier to enjoy Cortina's slopes and gourmet mountain huts and link the town with Alta Badia and the Sella Ronda ski carousel.

DE Die Cinque Torri rücken an die venezianische Dolomiten-Stadt heran. Und: Ein neuer 4er-Sessel verbessert den Zugang zur höchsten Piste.

inglês alemão
new neuer
town stadt
and und
the den

EN Your shows can be organized in a carousel or in a grid, they have multiple sorting options, and a nice modern design.

DE Ihre Shows können in einem Karussell oder in einem Raster organisiert werden, sie haben mehrere Sortiermöglichkeiten und ein schönes modernes Design.

inglês alemão
shows shows
organized organisiert
carousel karussell
grid raster
modern modernes
design design
in in
or oder
and und
your ihre
can können
nice schönes
have haben
multiple mehrere
be werden
a ein

EN Product Update: Scheduling Instagram Stories and Carousel Posts

DE Die wichtigsten Social Media News des Monats: Oktober

inglês alemão
stories news
and die

EN Spice up your social media campaigns with a wide variety of Instagram ad designs, such as image, video, carousel, and story ads.

DE Peppen Sie Ihre Social-Media-Kampagnen mit einer Vielzahl von Instagram-Anzeigen-Designs auf, z. B. mit Bild-, Video-, Karussell- und Story-Anzeigen.

inglês alemão
social social
instagram instagram
designs designs
carousel karussell
story story
media media
campaigns kampagnen
variety vielzahl
image bild
video video
ads anzeigen
and und
your ihre
a b
with mit
of von

EN Use Engage to draft and schedule Instagram Stories and Instagram Carousel posts from the web, and finish publishing with the Mobile app

DE Funktionalität für Social-Media-Posts innerhalb von Engage

inglês alemão
posts posts
publishing media
app funktionalität
engage engage

EN Learn more about Carousel at Jamf's Marketplace.

DE Mehr Informationen zu Carousel im Jamf Marketplace.

inglês alemão
learn informationen
more mehr
marketplace marketplace

EN Jamf streamlines the deployment and setup process of Apple TV and the Carousel app

DE Jamf optimiert die Bereitstellung und Einrichtung von Apple TV und der Carousel App.

inglês alemão
jamf jamf
apple apple
deployment bereitstellung
setup einrichtung
app app
and und

EN Integrate your CAP-based alerting system with Carousel and Apple TV

DE Integration Ihres CAP-basierten Alarmierungssystems in Carousel und Apple TV.

inglês alemão
integrate integration
your ihres
and und
apple apple

EN The ski area San Martino di Castrozza – Passo Rolle is the southern part of the Dolomiti Superski Carousel and boasts 60 km of runs. With its amazing view on the Palagroup, it is considered a paradise for all skiers.

DE Das Skigebiet San Martino di Castrozza – Passo Rolle ist die südliche Spitze der Skiregion Dolomiti Superski und weist 60 Km Pisten auf. Mit seinem wunderschönen Panoramablick auf die Palagruppe gilt es als Paradies für alle Skifahrer.

EN A harmonious carousel with 16 skiing areas and state of-the-art lift facilities with a good 1,200 km of daily groomed slopes, and sunny slopes you just can’t wait to get your skis gliding over

DE Dolomiti Superski präsentiert sich mit seinem strahlenden Gesicht, dem seiner Natur, um Ihnen einzigartige, neue Emotionen zu schenken

inglês alemão
a einzigartige
to zu
with mit
of seiner

EN The Great War Ski Tour in the Dolomiti Superski ski carousel

DE Die Gebirgsjäger-Skitour im Skikarussell Dolomiti Superski

inglês alemão
superski superski
the die
in the im
dolomiti dolomiti

EN Vintage Carousel Bus by Karel Baeyens for l'Autopede, 1955

DE Vintage Karussellbus von Karel Baeyens für l'Autopede, 1955

inglês alemão
vintage vintage
karel karel
for für
by von

EN Carousel 5 or 3 Arm Suspension Lamp by Utu Soulful Lighting

DE Karussell Hängelampe mit 5 oder 3 Armen von Utu Soulful Lighting

inglês alemão
carousel karussell
or oder
by von

EN Carousel Wall Lamp by Utu Soulful Lighting

DE Carousel Wandlampe von Utu Soulful Lighting

inglês alemão
by von

Mostrando 50 de 50 traduções