DE Galerie – Füge Galerien mit Bildern oder Videos in Karussell-, Raster-, Slideshow- oder Stapel-Layouts hinzu.
Traduzir "stapel layouts" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stapel layouts" de alemão para inglês
Traduções de stapel layouts
"stapel layouts" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de stapel layouts
alemão
inglês
EN Gallery - Add galleries of images or videos in carousel, grid, slideshow, or stack layouts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildern | images |
| oder | or |
| videos | videos |
| in | in |
| karussell | carousel |
| raster | grid |
| slideshow | slideshow |
| stapel | stack |
| layouts | layouts |
| galerie | gallery |
| galerien | galleries |
| hinzu | add |
DE Bild – Füge Bilder mit Beschriftungen in Karten-, Collage-, Inline-, Überlappungs- , Plakat-, oder Stapel-Layouts hinzu.
EN Image - Add images with captions in card, collage, inline, overlap, poster, or stack layouts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschriftungen | captions |
| in | in |
| karten | card |
| collage | collage |
| plakat | poster |
| oder | or |
| stapel | stack |
| layouts | layouts |
| bilder | images |
| hinzu | add |
| bild | image |
DE Galerie – Füge Galerien mit Bildern oder Videos in Karussell-, Raster-, Slideshow- oder Stapel-Layouts hinzu.
EN Gallery - Add galleries of images or videos in carousel, grid, slideshow, or stack layouts.
DE Bild – Füge Bilder mit Beschriftungen in Karten-, Collage-, Inline-, Überlappungs- , Plakat-, oder Stapel-Layouts hinzu.
EN Image - Add images with captions in card, collage, inline, overlap, poster, or stack layouts.
DE Über den Tab Design kannst du das Layout zu ändern und das Design anpassen. Du kannst die Bilder so einstellen, dass sie in Slideshow-, Karussell-, Raster- oder Stapel-Layouts angezeigt werden. Die Designoptionen variieren je nach ausgewähltem Layout.
EN Use the Design tab to change the layout and customize the design. You can set the images to appear in slideshow, carousel, grid, or stack layouts. Design options vary based on the chosen layout.
DE Speichern Sie Ihre bevorzugen Layouts für all die Panels und Werkzeuge der Apps passend zu unterschiedlichen Workflows und wechseln Sie die Layouts mit wenigen Handgriffen.
EN Save your favourite workspace setups for different tasks and easily switch between them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | save |
| wechseln | switch |
| ihre | your |
| für | for |
| und | and |
| zu | them |
DE Unsere Pinterest Pin Layouts sind perfekt für die Erstellung von Pins im Collagenformat geeignet. Hier findest du alle Layouts, die du für Pin-Design benötigst, mit einfachem Zugang zum Teilen direkt auf deiner Pinterest-Seite.
EN Our Pinterest Pin layouts are perfect for creating Pins in collage format. You'll find all the layouts you need for Pin design, and easy access for sharing directly to your Pinterest page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pin | pin |
| pins | pins |
| findest | find |
| zugang | access |
| teilen | sharing |
| seite | page |
| layouts | layouts |
| perfekt | perfect |
| benötigst | you need |
| einfachem | easy |
| design | design |
| unsere | our |
| sind | are |
| für | for |
| du | you |
| direkt | directly |
| alle | all |
DE Für Bugaboo wurden spezielle Layouts erstellt, die von einer Zeile mit einer bis zu vier Spalten, Karussell-, FAQ- und Grid-Layouts variieren
EN Specific layouts have been built for Bugaboo varying from a row with one to four columns, carousel, FAQ and grid layouts
| alemão | inglês |
|---|---|
| layouts | layouts |
| karussell | carousel |
| faq | faq |
| grid | grid |
| zeile | row |
| spalten | columns |
| erstellt | built |
| zu | to |
| für | for |
| mit | with |
| vier | four |
| und | and |
| wurden | been |
DE Speichern Sie Ihre bevorzugen Layouts für all die Panels und Werkzeuge der Apps passend zu unterschiedlichen Workflows und wechseln Sie die Layouts mit wenigen Handgriffen.
EN Save your favourite workspace setups for different tasks and easily switch between them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | save |
| wechseln | switch |
| ihre | your |
| für | for |
| und | and |
| zu | them |
DE Dynamic Layouts: Ein großer Sprung vorwärts für Smart TemplatesLayout und Designsoftware ist seit Jahrzehnten in der gleichen Weise positioniert. Dynamic Layouts machen Smart Templates dynamischer und flexibler; sie können Rahmenpositionen, -g . . .
EN Dynamic Layouts: a huge step forward for Smart TemplatesDynamic Layouts make Smart Templates easier to build, maintain, and share than ever before. A single Smart Template can now cover any size in every channel. Discover how you can p . . .
DE Allgemein, Über uns, Services, Team – Mehrzweck-Layouts mit einer Mischung aus Textkörper, Headern und Bildern. Kann Auto-Layouts enthalten.
EN General, About, Services, Team - Multi-purpose layouts with a mix of body text, headers, and images. May include auto layouts.
DE Bilder – Verschiedene Layouts von Bild-Blöcken, die verschiedene Galerie-Stile schaffen. Diese Layouts sind ideal, um eine Bild-Navigation zu erstellen.
EN Images - Different layouts of images blocks that create varying gallery styles. These layouts are great for creating image navigation.
DE Verwende automatische Layouts, um Inhaltsgruppen wie Bilder und Text in visuell auffälligen Layouts hinzuzufügen, die automatisch aktualisiert werden, wenn du weitere Inhalte hinzufügst
EN Use auto layouts to add sets of content, like images and text, in visually striking layouts that update automatically when you add more content
DE Auto-Layouts und Galerie-Abschnitte organisieren deine Inhalte automatisch in anpassbaren Layouts, doch die Funktionen zwischen ihnen variieren
EN Auto layouts and gallery sections both automatically organize your content into customizable layouts, but the features between them vary
DE Verwende das Dropdown-Menü, um Layouts nach Kategorie zu sortieren, oder wähle Alle Layouts, um alle anzuzeigen.
EN Use the drop-down menu to sort layouts by category, or choose All layouts to view all.
DE Listenbasierte Inhalte können sowohl im Tabellenlayout als auch mit wiederholbaren dynamischen Layouts dargestellt werden. Sich wiederholende dynamische Layouts bieten ein ästhetisch ansprechenderes und flexibleres Format.
EN Both table layouts and repeating dynamic layouts present list-based content. Repeating dynamic layouts provide a more aesthetic and flexible format.
DE bücher, lesen, leser, bücherwurm, bibliophile, buchliebhaber, buchstäblich, literarisches, wunderlich, buchstapel, stapel bücher, buch nerd, literarische gaben, literarisch, bücher und, bibliotheksausweis, gemütlich, introvertiert
EN books, reading, read, reader, bookworm, bibliophile, book lover, bookish, literary, whimsical, book stack, stack of books, book nerd, literary, literary, tea, books and tea, library, cozy, introvert
| alemão | inglês |
|---|---|
| bücherwurm | bookworm |
| stapel | stack |
| nerd | nerd |
| literarische | literary |
| gemütlich | cozy |
| bücher | books |
| buch | book |
| lesen | read |
DE Ein Feature, das ich liebe, ist die Stapelverarbeitung, bei der man verschiedene Effekte auf eine Datei anwenden, sie speichern und dann dieselben Effekte auf einen "Stapel" von anderen Dateien anwenden kann. Das spart eine Menge Zeit.
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feature | feature |
| stapelverarbeitung | batch processing |
| effekte | effects |
| anwenden | apply |
| stapel | batch |
| ich | i |
| anderen | other |
| kann | can |
| spart | saves |
| zeit | time |
| speichern | save |
| dieselben | same |
| dateien | files |
| dann | then |
| datei | file |
| verschiedene | various |
| sie | you |
| liebe | love |
| ist | is |
DE Stapel Bücher Samsung Galaxy Flexible Hülle
EN Flowery Books and Tea Samsung Galaxy Soft Case
| alemão | inglês |
|---|---|
| bücher | books |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
DE Zusammenführung von Änderungen in jede Richtung entweder einzeln oder im Stapel
EN Merge changes in either direction one by one or all together
| alemão | inglês |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| in | in |
| richtung | direction |
| oder | or |
DE Mittlere Stapel verwenden JSON, der einen kostengünstigen Open-Source-Framework mit globaler Unterstützung bietet.
EN MEAN stacks use JSON providing a cost-effective, open-source framework with global support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mittlere | mean |
| stapel | stacks |
| json | json |
| globaler | global |
| framework | framework |
| mit | with |
| unterstützung | support |
| einen | a |
| verwenden | use |
DE Getrennter Stapel Stroh 446258 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Isolated stack of straw 446258 Vector Art at Vecteezy
| alemão | inglês |
|---|---|
| stapel | stack |
| stroh | straw |
| kunst | art |
| vecteezy | vecteezy |
| vektor | vector |
DE Getrennter Stapel Stroh Kostenlosen Vektoren
EN Isolated stack of straw Free Vector
| alemão | inglês |
|---|---|
| stapel | stack |
| stroh | straw |
| kostenlosen | free |
| vektoren | vector |
DE Der erste Stapel Reifen liegt auf dem Gehweg in Rotterdam. Die ersten Lieferungen werden ausgeführt.
EN The first piles of tyres lie on the pavement in Rotterdam. The first deliveries are made.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reifen | tyres |
| rotterdam | rotterdam |
| lieferungen | deliveries |
| ausgeführt | made |
| in | in |
| werden | are |
DE Es ist ein "Tor", ein Stapel Naturgestein, der 200 Tonnen wiegen muss ..
EN It is a "tor", a stack of natural rock, which must weigh in the 200 tonnes ..
| alemão | inglês |
|---|---|
| stapel | stack |
| tonnen | tonnes |
| tor | tor |
| es | it |
| ist | is |
| ein | a |
DE Am Black Friday und Cyber Monday werden bei Amazon UK Stapel von Produkten verfügbar sein.
EN There will be stacks of products available across Black Friday and Cyber Monday from Amazon UK.
| alemão | inglês |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| cyber | cyber |
| monday | monday |
| amazon | amazon |
| uk | uk |
| stapel | stacks |
| verfügbar | available |
| und | and |
| von | of |
| produkten | products |
DE Gib zunächst jedem Stapel von 30 Blogeinträgen ein eindeutiges Tag:
EN First, give each set of 30 blog posts a unique tag:
| alemão | inglês |
|---|---|
| tag | tag |
| zunächst | a |
| von | of |
DE Scrolle nach unten zum ältesten Stapel von 30 Blogeinträgen.
EN Scroll down to your earliest set of 30 blog posts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| scrolle | scroll |
| von | of |
DE Füge jedem Stapel ein leicht zu merkendes Tag hinzu, wie z. B. stapel1.
EN Give each one the same easy to remember tag, like batch1.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leicht | easy |
| zu | to |
DE Scrolle zum nächsten Stapel von 30 Blogeinträgen. Gib jedem ein anderes Tag, wie stapel2.
EN Scroll up to the next batch of 30 blog posts. Give each of these a different tag, like batch2.
| alemão | inglês |
|---|---|
| scrolle | scroll |
| stapel | batch |
| nächsten | the |
| ein | a |
DE Klicke auf Elemente filtern und füge das Tag für deinen ersten Stapel von Beiträgen hinzu. In unserem Beispiel würdest du das Tag stapel1 hinzufügen.
EN Click Filter Items and add the tag for your first batch of posts. In our example, you'd add the tag batch1.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicke | click |
| filtern | filter |
| stapel | batch |
| und | and |
| beispiel | example |
| in | in |
| hinzufügen | add |
| elemente | the |
| für | for |
| von | of |
DE Aktualisiere jeden Übersichts-Block mit dem eindeutigen Tag für einen Stapel. In unserem Beispiel würdest du den mittleren Übersichts-Block mit stapel2 und den oberen Übersichts-Block mit stapel3 filtern.
EN Continue updating each summary block with the unique tag for a batch. In our example, you'd filter the middle summary block with batch2, and the top summary block with batch3.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stapel | batch |
| filtern | filter |
| block | block |
| für | for |
| beispiel | example |
| und | and |
| in | in |
| mit | with |
DE Wenn du weitere Inhalte zu deiner Website hinzufügst, tagge jeden Beitrag weiterhin in Form von 30er-Stapeln. Wenn du einen neuen Stapel beginnst, füge einen neuen Übersichts-Block hinzu und filtere ihn mit dem neuen Tag.
EN As you add more content to your site, continue tagging each post in batches of 30. When you start a new batch, add a new summary block and filter it with the new tag.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stapel | batch |
| filtere | filter |
| block | block |
| inhalte | content |
| in | in |
| und | and |
| neuen | new |
| beginnst | start |
| website | site |
| hinzu | add |
| mit | with |
| füge | more |
| ihn | it |
| du | you |
| zu | to |
| von | of |
DE Im Vergleich zu anderen Flughafen-Lounges, die ich besucht habe, fand ich den Service nicht gerade umwerfend, und ich hatte einen ganzen Stapel Tassen und Gläser neben meinem Stuhl, als ich zum Einsteigen in meinen Flug abreiste
EN Compared to other airport lounges I?ve visited I found that the service was not the most amazing and I had quite a stack of cups and glasses next to my chair by the time I left to board my flight
| alemão | inglês |
|---|---|
| besucht | visited |
| fand | found |
| stapel | stack |
| flug | flight |
| flughafen | airport |
| lounges | lounges |
| anderen | other |
| service | service |
| tassen | cups |
| gläser | glasses |
| ich | i |
| nicht | not |
| und | and |
| stuhl | chair |
| den | the |
| hatte | was |
DE Stapel alter zeitungen auf weißem hintergrund
EN Pile of old newspapers on white background
| alemão | inglês |
|---|---|
| stapel | pile |
| alter | old |
| zeitungen | newspapers |
| hintergrund | background |
| weiß | white |
| auf | on |
DE Stapel Haferkekse mit Schokolade
EN Stack of oatmeal cookies with chocolate
| alemão | inglês |
|---|---|
| stapel | stack |
| schokolade | chocolate |
| mit | with |
DE Stapel Haferkekse mit Schokolade auf Holztisch
EN Stack of oatmeal cookies with chocolate on wooden table
| alemão | inglês |
|---|---|
| stapel | stack |
| schokolade | chocolate |
| mit | with |
| holztisch | wooden table |
| auf | on |
DE Vermeiden Sie Ausfallzeiten mit farbkodierten Heatmaps, auf denen Ihre sämtlichen Hosts und Container visuell dargestellt werden, und profitieren Sie von umfassenden Warnfunktionen zu den wichtigsten Leistungsmessdaten für den gesamten Stapel.
EN Avoid downtime with color-coded heatmaps that provide visualizations of all your hosts, and containers with comprehensive alerting on key performance metrics across the stack.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vermeiden | avoid |
| ausfallzeiten | downtime |
| hosts | hosts |
| container | containers |
| wichtigsten | key |
| stapel | stack |
| umfassenden | comprehensive |
| sämtlichen | all |
| mit | with |
| ihre | your |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Pflanzen von Pflanzen auf einem Stapel Münzen zur Hand Investitionskonzepte in der Wirtschaft 1254573 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Planting crops on a pile of coins on hand Investment concepts in business 1254573 Stock Photo at Vecteezy
| alemão | inglês |
|---|---|
| pflanzen | planting |
| stapel | pile |
| münzen | coins |
| hand | hand |
| wirtschaft | business |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| photo | photo |
| in | in |
| auf | on |
| einem | a |
DE Pflanzen von Pflanzen auf einem Stapel Münzen zur Hand Investitionskonzepte in der Wirtschaft Kostenlose Fotos
EN Planting crops on a pile of coins on hand Investment concepts in business Free Photo
| alemão | inglês |
|---|---|
| pflanzen | planting |
| stapel | pile |
| münzen | coins |
| hand | hand |
| wirtschaft | business |
| fotos | photo |
| kostenlose | free |
| in | in |
| auf | on |
| einem | a |
DE Die Hand des Geschäftsmannes bewässert die Pflanzen, die auf dem Stapel von Münzen wachsen, die auf dem Boden gestapelt sind, finanzielles Wachstum und Geschäftsideen. 3171705 Stock-Photo bei Vecteezy
EN The business man's hand is watering the plants growing on the pile of coins stacked on the ground financial growth and business management ideas. 3171705 Stock Photo at Vecteezy
| alemão | inglês |
|---|---|
| hand | hand |
| stapel | pile |
| münzen | coins |
| gestapelt | stacked |
| vecteezy | vecteezy |
| photo | photo |
| pflanzen | plants |
| wachstum | growth |
| stock | stock |
| boden | ground |
| die | ideas |
| und | and |
| von | of |
DE Die Hand des Geschäftsmannes bewässert die Pflanzen, die auf dem Stapel von Münzen wachsen, die auf dem Boden gestapelt sind, finanzielles Wachstum und Geschäftsideen. Kostenlose Fotos
EN The business man's hand is watering the plants growing on the pile of coins stacked on the ground financial growth and business management ideas. Free Photo
| alemão | inglês |
|---|---|
| hand | hand |
| stapel | pile |
| münzen | coins |
| boden | ground |
| gestapelt | stacked |
| fotos | photo |
| pflanzen | plants |
| wachstum | growth |
| kostenlose | free |
| die | ideas |
| und | and |
| von | of |
DE Dazu können Sie Ihren Laptop auf einen Ständer oder einen Stapel Bücher stellen, eine Webcam oben auf Ihrem Display anbringen oder ein Stativ aufstellen.
EN That can involve putting your laptop on a stand or pile of books, mounting a webcam to the top of your display, or setting up a tripod.
| alemão | inglês |
|---|---|
| laptop | laptop |
| stapel | pile |
| bücher | books |
| webcam | webcam |
| display | display |
| stativ | tripod |
| oder | or |
| ihren | your |
| können | can |
| oben | the |
DE Eine niedrige Integrationsqualität führt zu höheren Betriebskosten und verbraucht mehr Ressourcen, um den gesamten Stapel zu orchestrieren
EN A low integration quality will generate a higher cost of ownership and use more resources to orchestrate all the stack
| alemão | inglês |
|---|---|
| niedrige | low |
| ressourcen | resources |
| stapel | stack |
| orchestrieren | orchestrate |
| zu | to |
| und | and |
| mehr | more |
| eine | a |
| den | the |
DE Lege Karten auf die 5 Stapel ab und versuche Blackjack (21) zu erreichen.
EN Extreme variant of this classic card game also known as Cat and Mouse or Skip-bo against a computer opponent.
| alemão | inglês |
|---|---|
| karten | card |
| und | and |
| die | cat |
DE Wir haben drei Vier-Zimmer-Holz in einem schönen Teil von Danzig Häuser am Rande des Waldes, in der Nähe des größten Strand in Danzig Stogi. Stapel legen seit Jahrhunderten als die attraktivsten Erholungsgebiet von Danzig zu sein. Attraktive Lage…
EN We have three four-room wooden houses located in a beautiful part of Gdansk on the edge of the forest, very near the largest beach in Gdańsk Stogi. Stacks place for centuries considered to be the most attractive recreational area of Gdańsk…
DE Konvertieren Sie mehrere Dateien schnell mit unserem Stapel-Tool. Vermeiden Sie das erneute Abtippen, indem Sie gescannte Dokumente oder Bilder mit nur ein paar Klicks in bearbeitbare PDFs verwandeln.
EN Quickly convert multiple files with our batch tool. Avoid re-typing by transforming scanned documents or images into editable PDFs in just a few clicks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vermeiden | avoid |
| gescannte | scanned |
| bilder | images |
| klicks | clicks |
| bearbeitbare | editable |
| pdfs | pdfs |
| tool | tool |
| dateien | files |
| schnell | quickly |
| dokumente | documents |
| oder | or |
| indem | by |
| in | in |
| sie | convert |
| mehrere | multiple |
| mit | with |
| nur | just |
DE Produkt-Update: Die Patch-Halter zur Wandmontage (DN-19 PB-8U, u.v.m.) sind jetzt mit Höhen- und Tiefenbeschriftung erhältlich. Ebenso sind sie stapel- und erweiterbar, tiefenverstellbar und bieten auf der Rückseite eine...
EN Product update: The wall mounting Patch Brackets (DN-19 PB-8U, etc.) are now available with height- and depth indicators. Furthermore they are stackable and extensible, as well as depth-adjustable. On the rear side there are...
| alemão | inglês |
|---|---|
| wandmontage | wall mounting |
| erweiterbar | extensible |
| rückseite | rear |
| update | update |
| patch | patch |
| produkt | product |
| jetzt | now |
| mit | with |
| ebenso | as well |
| erhältlich | available |
DE Hast du ein MacBook? Du bist natürlich nicht allein, und es gibt absolut Stapel von MacBook-Hüllen, unter anderem von Apple, InCase, Twelve South
EN Got a MacBook? You're not alone, of course, and there are absolutely stacks of MacBook cases, including from Apple, InCase, Twelve South and Snugg.
| alemão | inglês |
|---|---|
| macbook | macbook |
| stapel | stacks |
| apple | apple |
| twelve | twelve |
| south | south |
| hüllen | cases |
| natürlich | of course |
| absolut | absolutely |
| nicht | not |
| allein | alone |
| und | and |
| ein | a |
| bist | are |
| von | of |
DE (Pocket-lint) - Freiberuflicher Technologiejournalist mit Schwerpunkt AV. Fühle mich seltsam nackt, wenn ich nicht mitten auf einem Stapel Fernseher und Projektoren sitze.
EN (Pocket-lint) - Freelance technology journalist, with a focus on AV. Feel oddly naked unless I'm sat in the middle of a pile of TVs and projectors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freiberuflicher | freelance |
| schwerpunkt | focus |
| fühle | feel |
| nackt | naked |
| stapel | pile |
| fernseher | tvs |
| projektoren | projectors |
| und | and |
| wenn | unless |
| mit | with |
| mich | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stapel layouts stapel mittleren stapel stapel als batch absolut stapel stapel bücher stapel papier stapel großartiger funktionen stapel beginnst stapel von waffe stapel alter zeitungen stapel hauen verringert palettierten stapel effizienter reihenfolge im stapel stapel legen seit jeder stapel hauen deinen ersten stapel ganzen stapel seltener stapel stehen neuen stapel beginnst stapel bücher stellen stapel naturgestein jemals vom stapel stapel von neuen stapel gezogen erste stapel reifen stapel harzbeladener blüten stapel konfigurierbarer optionen gesundheit pro stapel zweistufige stapel amazon uk stapel stapel tool layouts verschiedene layouts layouts anzupassen vorgefertigten layouts automatischen layouts wiederverwendbare layouts layouts einfach bearbeite layouts automatische layouts kalender layouts gleich layouts verwenden layouts herunterladen verschiedenen layouts anpassbare layouts layouts aussehen indesign layouts einfügen standort layouts pinterest pin layouts
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe