EN Our developers took the time to become intimately acquainted with the strengths and weaknesses of the object storage technology envisaged for kDrive, in real use situations and in the long term. We looked for technological mastery above all.
Traduzir "become intimately acquainted" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "become intimately acquainted" de inglês para alemão
Traduções de become intimately acquainted
"become intimately acquainted" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de become intimately acquainted
inglês
alemão
DE Unsere Entwickler haben sich die Zeit genommen, Stärken und Schwächen der für kDrive geplanten Object Storage-Technologie in der dauerhaften praktischen Anwendung sorgfältig auszuloten. Uns ging es vorwiegend um die technologische Beherrschung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwickler |
| strengths | stärken |
| weaknesses | schwächen |
| object | object |
| storage | storage |
| kdrive | kdrive |
| time | zeit |
| in | in |
| and | und |
| our | unsere |
| for | um |
EN Our developers took the time to become intimately acquainted with the strengths and weaknesses of the object storage technology envisaged for kDrive, in real use situations and in the long term. We looked for technological mastery above all.
DE Unsere Entwickler haben sich die Zeit genommen, Stärken und Schwächen der für kDrive geplanten Object Storage-Technologie in der dauerhaften praktischen Anwendung sorgfältig auszuloten. Uns ging es vorwiegend um die technologische Beherrschung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwickler |
| strengths | stärken |
| weaknesses | schwächen |
| object | object |
| storage | storage |
| kdrive | kdrive |
| time | zeit |
| in | in |
| and | und |
| our | unsere |
| for | um |
EN Visual effects add that little something extra to your videos. When applied professionally, good videos become amazing videos. Become acquainted with a wide range of effects to enchant your audience.
DE Visuelle Effekte geben Ihrem Video nochmal ein gewisses Extra. Bei einer professionellen Anwendung werden aus guten sehr gute Videos. Lernen Sie unterschiedlichste Effekte kennen und verzaubern Sie Ihre Zuschauer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visual | visuelle |
| effects | effekte |
| enchant | verzaubern |
| audience | zuschauer |
| videos | videos |
| extra | extra |
| your | ihre |
| good | gute |
| something | sie |
| to | professionellen |
| applied | anwendung |
| with | bei |
EN Visual effects add that little something extra to your videos. When applied professionally, good videos become amazing videos. Become acquainted with a wide range of effects to enchant your audience.
DE Visuelle Effekte geben Ihrem Video nochmal ein gewisses Extra. Bei einer professionellen Anwendung werden aus guten sehr gute Videos. Lernen Sie unterschiedlichste Effekte kennen und verzaubern Sie Ihre Zuschauer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visual | visuelle |
| effects | effekte |
| enchant | verzaubern |
| audience | zuschauer |
| videos | videos |
| extra | extra |
| your | ihre |
| good | gute |
| something | sie |
| to | professionellen |
| applied | anwendung |
| with | bei |
EN Become acquainted with the Zurich gastronomic scene and enjoy a delicious five-course menu.
DE Lernen Sie die Zürcher Gastro-Szene kennen und geniessen Sie dabei ein fünfgängiges Menü.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zurich | zürcher |
| scene | szene |
| enjoy | geniessen |
| menu | menü |
| with | dabei |
| a | ein |
EN The trail with gnome trail markers leads from Gänsbrunnen to the Montpelon mountain farm: large and small folk will become acquainted with nature through the eyes of gnomes.
DE Der Weg mit Zwergliwegweiser führt ab Gänsbrunnen zum Berghof Montpelon: Gross und Klein lernen mit den Augen der Zwerge die Natur kennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leads | führt |
| small | klein |
| nature | natur |
| eyes | augen |
| large | gross |
| from | ab |
| with | mit |
| the | den |
| of | der |
EN By immersing yourself in one of the capital’s superb hotels or restaurants, you’ll become acquainted with some of the world’s greatest gastronomical visionaries
DE Wenn Sie eines der prächtigen Hotels oder Restaurants der Hauptstadt besuchen, ist es gut möglich, dass Sie einige der bedeutendsten Visionäre der internationalen Gastronomie kennenlernen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotels | hotels |
| or | oder |
| restaurants | restaurants |
| one | es |
| some | einige |
EN Become acquainted with your media lists, the journalist database, sending press releases via Outreach and newswires
DE Machen Sie sich mit Ihren Medienlisten, der Journalisten-Datenbank, dem Senden von Pressemitteilungen über Versand sowie Newswires vertraut
| inglês | alemão |
|---|---|
| database | datenbank |
| your | ihren |
| and | machen |
| with | mit |
| press releases | pressemitteilungen |
EN With your general admission day ticket to the Melbourne Zoo you can become acquainted with over 320 animal species from around the world
DE Freuen Sie sich mit diesem Ticket für den Einlass in den berühmten Zoo von Melbourne auf einen ganzen Tag Zeit, um die über 320 Tierspezies von überall auf der Welt kennenzulernen
| inglês | alemão |
|---|---|
| melbourne | melbourne |
| zoo | zoo |
| world | welt |
| ticket | ticket |
| admission | einlass |
| with | mit |
| to | überall |
| the | den |
| day | tag |
| you | sie |
| over | in |
EN There are many opportunities for you to become acquainted with SIX as a company and as an employer.
DE Es gibt viele Gelegenheiten, bei denen du SIX als Unternehmen und als Arbeitgeberin kennenlernen kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| opportunities | gelegenheiten |
| company | unternehmen |
| many | viele |
| six | six |
| and | und |
| as | als |
| you | du |
EN The necessary information to begin to become acquainted with Tenerife.
DE Die nötigen Informationen, um Teneriffa zu erkunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| necessary | nötigen |
| information | informationen |
| tenerife | teneriffa |
| to | zu |
| the | die |
EN Become acquainted with the public use facilities available on the island, such as camping areas, camping sites, hostels, etc.
DE Informieren Sie sich über die öffentlichen Einrichtungen der Insel wie Zeltanlagen, Campingplätze, Herbergen, usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| facilities | einrichtungen |
| camping | campingplätze |
| etc | usw |
| public | öffentlichen |
| island | insel |
| the | der |
EN Become acquainted with the Network (Insular and European) of Protected Natural Spaces and the different categories of protection.
DE Informieren Sie sich über die Naturschutzgebiete (auf den Kanaren und in Europa) und die verschiedenen Schutzklassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europa |
| and | und |
| the | den |
EN Consult the agenda of the Agrocabildo portal to become acquainted with the activities celebrated on the island that are of interest to agricultural and farming professionals.
DE Werfen Sie einen Blick in den Kalender des Portals Agrocabildo und informieren Sie sich über alle interessanten Veranstaltungen auf der Insel im Zusammenhang mit der Land- und Viehwirtschaft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| activities | veranstaltungen |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
| of | der |
| on | auf |
EN In recent months, we have all become acquainted with the benefits of online meetings – and their perils. This etiquette guide will help you to?
DE Seiten anordnen, kommentieren, skizzieren: Mit diesen Apps bearbeiten Sie PDFs und PDF-Formulare unterwegs auf iOS-, Android- und Windows-Mobilgeräten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
EN In addition to helping the user become acquainted with the product and learn how all its features work, it also increases user loyalty.
DE Außerdem kann der Benutzer so das Produkt und die Funktionen kennenlernen und die Kundenbindung wird gestärkt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| features | funktionen |
| user | benutzer |
| product | produkt |
| the | wird |
EN In recent months, we have all become acquainted with the benefits of online meetings – and their perils. This etiquette guide will help you to?
DE Was haben Winterwetter, Verkehrssituation und Neujahrsvorsätze gemeinsam? Richtig, für all dies gibt es eine passende App. Unsere Empfehlungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| you | es |
| all | all |
| we | unsere |
| with | gemeinsam |
| and | für |
| have | haben |
| this | dies |
EN But at the UWC, I didn’t just become acquainted with purely academic learning – that is, learning for grades
DE Ich habe am UWC aber nicht nur das rein akademische Lernen kennengelernt – also das Lernen nach Noten
EN The German initiative “Schools: Partners for the Future” supports schoolchildren around the world and helps them become acquainted with German language and culture.
DE Wieso es viel mehr deutsche Wörter gibt, als alle gedacht haben. Überraschende Fakten zur deutschen Sprache.
| inglês | alemão |
|---|---|
| language | sprache |
| them | gibt |
EN You will become acquainted with our company from top to bottom and discover what we regard as being important for your assignments.
DE Sie lernen unser Unternehmen von der Pike auf kennen und erfahren, was für Ihre Arbeit bei uns wichtig ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| company | unternehmen |
| assignments | arbeit |
| your | ihre |
| for | für |
| you | sie |
| we | uns |
| our | unser |
| and | erfahren |
EN The trail with gnome trail markers leads from Gänsbrunnen to the Montpelon mountain farm: large and small folk will become acquainted with nature through the eyes of gnomes.
DE Der Weg mit Zwergliwegweiser führt ab Gänsbrunnen zum Berghof Montpelon: Gross und Klein lernen mit den Augen der Zwerge die Natur kennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leads | führt |
| small | klein |
| nature | natur |
| eyes | augen |
| large | gross |
| from | ab |
| with | mit |
| the | den |
| of | der |
EN Data is the key to knowing them intimately enough to then begin trying to meet their needs, and even predict what they might want at a particular touchpoint going forward.
DE Daten sind der Schlüssel, um die Kunden so gut kennenzulernen, dass Sie ihre Bedürfnisse erfüllen und sogar vorhersagen können, was sie an einem bestimmten Touchpoint in Zukunft erwarten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| touchpoint | touchpoint |
| key | schlüssel |
| needs | bedürfnisse |
| predict | vorhersagen |
| data | daten |
| then | so |
| meet | erfüllen |
| want | sie |
EN We were one of the very first companies to help customers digitize their asset archives and over the years, we’ve come to intimately know the people behind some of the most iconic brands in the world
DE Wir waren eines der ersten Unternehmen, das Kunden bei der Digitalisierung ihrer Asset-Archive geholfen hat, und im Laufe der Zeit durften wir die Menschen hinter einigen der renommiertesten Marken der Welt näher kennenlernen
| inglês | alemão |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| customers | kunden |
| digitize | digitalisierung |
| archives | archive |
| people | menschen |
| brands | marken |
| world | welt |
| asset | asset |
| in the | im |
| first | ersten |
| help | geholfen |
| we | wir |
| and | und |
| behind | hinter |
EN I have been intimately linked with this country ever since
DE Seitdem bin ich eng mit diesem Land verbunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| linked | verbunden |
| country | land |
| this | diesem |
| i | ich |
| with | mit |
EN With Premier Support you'll gain a designated support team of highly trained experts who are intimately familiar with your environment and your business objectives to troubleshoot issues and help you optimize your environment
DE Mit Premier Support erhalten Sie Zugang zu einem speziellen Support-Team aus hochqualifizierten Experten, die mit Ihrer Umgebung und Ihren Unternehmenszielen bestens vertraut sind, um Probleme zu beheben und Ihre Umgebung zu optimieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| experts | experten |
| familiar | vertraut |
| environment | umgebung |
| troubleshoot | beheben |
| support | support |
| team | team |
| issues | probleme |
| optimize | optimieren |
| premier | premier |
| to | zu |
| are | sind |
| and | und |
| you | sie |
| with | mit |
EN Take a tour with two experts who know the local gastro scene intimately, and enjoy each course on the menu in a different restaurant.
DE Mit echten Kennern der lokalen Gastroszene auf Tour: Die Gäste geniessen jeden Gang ihres Menüs in einem anderen Lokal.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tour | tour |
| enjoy | geniessen |
| menu | menü |
| the menu | menüs |
| in | in |
| with | mit |
| local | lokalen |
| different | anderen |
| the | gang |
| and | die |
| on | auf |
EN Optimal storage and a low ecological footprint - both are intimately linked
DE Optimale Lagerung und ein kleiner ökologischer Fußabdruck – beides ist eng miteinander verbunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimal | optimale |
| storage | lagerung |
| footprint | fußabdruck |
| linked | verbunden |
| a | ein |
| and | und |
EN Optimal storage and less CO2 - both are intimately linked
DE Optimale Lagerung und weniger CO₂ – beides ist eng miteinander verbunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimal | optimale |
| storage | lagerung |
| less | weniger |
| co | co |
| linked | verbunden |
| and | und |
EN Visit the new exhibition by James Lambourne at Rialto Living this September, featuring works of art intimately connected to nature and the Mediterranean.
DE Besuchen Sie im September die neue Ausstellung von James Lambourne bei Rialto Living, mit Kunstwerken, die eng mit der Natur und dem Mittelmeer verbunden sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| exhibition | ausstellung |
| james | james |
| rialto | rialto |
| september | september |
| connected | verbunden |
| nature | natur |
| mediterranean | mittelmeer |
| living | living |
| new | neue |
| featuring | mit |
| and | und |
EN Cloud, hybrid, or on-premise: We are intimately familiar with all operating scenarios and find the best solution for you.
DE Ob Cloud, Hybrid oder On Premise: Wir sind mit allen Betriebsszenarien bestens vertraut und finden für Sie die beste Lösung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| familiar | vertraut |
| find | finden |
| solution | lösung |
| premise | premise |
| cloud | cloud |
| or | oder |
| on | on |
| we | wir |
| with | mit |
| and | und |
| are | sind |
| the best | beste |
| for | für |
EN Other times, I’m moved by just recording a single note on a simple instrument up close and very intimately, and then shaping it into something special or making tonal cluster swells out of it
DE Ein anderes Mal bin ich gerührt, wenn ich nur eine einzige Note auf einem einfachen Instrument aus nächster Nähe und sehr intim aufnehme und sie dann zu etwas Besonderem forme oder Toncluster aus ihr herausschwellen lasse
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | note |
| instrument | instrument |
| close | nähe |
| or | oder |
| other | anderes |
| special | besonderem |
| very | sehr |
| then | dann |
| simple | einfachen |
| on | auf |
| times | mal |
| a | einzige |
| just | nur |
| and | und |
EN They can be reprogrammed to act just like an infected PC. They are different than PCs, though? Mobile devices are intimately connected to almost everything we do.
DE Sie lassen sich genauso umprogrammieren wie ein infizierter Computer und doch gibt es etliche Unterschiede: Mobilgeräte sind eng mit nahezu all unseren Alltagsaktivitäten verbunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connected | verbunden |
| almost | nahezu |
| mobile devices | mobilgeräte |
| pcs | computer |
| we | unseren |
| just | es |
| everything | sie |
| are | gibt |
| to | lassen |
EN These are people who intimately understand the technical details of how search engines work and what they look for in websites to categorize and rank them.
DE Dies sind Menschen, die die technischen Details verstehen, wie Suchmaschinen funktionieren und wonach sie in Websites suchen, um sie zu kategorisieren und zu ranken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | menschen |
| technical | technischen |
| details | details |
| work | funktionieren |
| websites | websites |
| categorize | kategorisieren |
| in | in |
| to | zu |
| are | sind |
| what | wonach |
| search | suchmaschinen |
| and | und |
EN Our products and services are intimately tied to Google Ads (formerly Google AdWords), which allows us to react instantly and effectively to every change Google makes
DE Unsere Produkte und Services sind aufs Engste mit Google Ads (vormals Google AdWords) verbunden, was uns erlaubt, sofort auf kleinste Änderungen zu reagieren, die Google vornimmt
| inglês | alemão |
|---|---|
| tied | verbunden |
| ads | ads |
| formerly | vormals |
| adwords | adwords |
| allows | erlaubt |
| services | services |
| us | uns |
| products | produkte |
| are | sind |
| our | unsere |
| and | und |
| react | reagieren |
| to | zu |
| instantly | mit |
EN As mountain bikers, we share a connection to the places we love to ride and are intimately aware of the threats that exist to our local trail networks
DE Als Mountainbiker sind wir eng mit den Gegenden verbunden, in denen wir gerne fahren, und wir sind uns der Gefahren bewusst, die für unsere heimischen Trail-Netze bestehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| aware | bewusst |
| threats | gefahren |
| networks | netze |
| connection | verbunden |
| and | und |
| as | als |
| our | unsere |
| share | mit |
| are | bestehen |
| the | den |
| of | der |
EN We’ve been working for fire brigades for many years, so we’re intimately familiar with the challenges that you face every day. Together, we expand your vehicle fleet precisely in line with your specifications.
DE Wir sind schon seit vielen Jahren im Einsatz für Feuerwehren und kennen uns daher bestens mit den Herausforderungen Ihres Alltags aus. Gemeinsam erweitern wir Ihre Fahrzeugflotte genau nach Ihren Vorstellungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expand | erweitern |
| working | einsatz |
| challenges | herausforderungen |
| years | jahren |
| we | wir |
| the | den |
| with | mit |
| for | seit |
EN She is intimately familiar with the intricacies in the evolving retail landscape and remains passionately driven to maximise client value through creative solutions and behavioural development
DE Dort kann sie ihre jahrelange Erfahrung in der Einzelhandelsindustrie bestens einbringen
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
EN We were one of the very first companies to help customers digitize their asset archives and over the years, we’ve come to intimately know the people behind some of the most iconic brands in the world
DE Wir waren eines der ersten Unternehmen, das Kunden bei der Digitalisierung ihrer Asset-Archive geholfen hat, und im Laufe der Zeit durften wir die Menschen hinter einigen der renommiertesten Marken der Welt näher kennenlernen
| inglês | alemão |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| customers | kunden |
| digitize | digitalisierung |
| archives | archive |
| people | menschen |
| brands | marken |
| world | welt |
| asset | asset |
| in the | im |
| first | ersten |
| help | geholfen |
| we | wir |
| and | und |
| behind | hinter |
EN Visit the new exhibition by James Lambourne at Rialto Living this September, featuring works of art intimately connected to nature and the Mediterranean.
DE Besuchen Sie im September die neue Ausstellung von James Lambourne bei Rialto Living, mit Kunstwerken, die eng mit der Natur und dem Mittelmeer verbunden sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| exhibition | ausstellung |
| james | james |
| rialto | rialto |
| september | september |
| connected | verbunden |
| nature | natur |
| mediterranean | mittelmeer |
| living | living |
| new | neue |
| featuring | mit |
| and | und |
EN Other times, I’m moved by just recording a single note on a simple instrument up close and very intimately, and then shaping it into something special or making tonal cluster swells out of it
DE Ein anderes Mal bin ich gerührt, wenn ich nur eine einzige Note auf einem einfachen Instrument aus nächster Nähe und sehr intim aufnehme und sie dann zu etwas Besonderem forme oder Toncluster aus ihr herausschwellen lasse
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | note |
| instrument | instrument |
| close | nähe |
| or | oder |
| other | anderes |
| special | besonderem |
| very | sehr |
| then | dann |
| simple | einfachen |
| on | auf |
| times | mal |
| a | einzige |
| just | nur |
| and | und |
EN They can be reprogrammed to act just like an infected PC. They are different than PCs, though? Mobile devices are intimately connected to almost everything we do.
DE Sie lassen sich genauso umprogrammieren wie ein infizierter Computer und doch gibt es etliche Unterschiede: Mobilgeräte sind eng mit nahezu all unseren Alltagsaktivitäten verbunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connected | verbunden |
| almost | nahezu |
| mobile devices | mobilgeräte |
| pcs | computer |
| we | unseren |
| just | es |
| everything | sie |
| are | gibt |
| to | lassen |
EN Optimal storage and a low ecological footprint - both are intimately linked
DE Optimale Lagerung und ein kleiner ökologischer Fußabdruck – beides ist eng miteinander verbunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimal | optimale |
| storage | lagerung |
| footprint | fußabdruck |
| linked | verbunden |
| a | ein |
| and | und |
EN Optimal storage and less CO2 - both are intimately linked
DE Optimale Lagerung und weniger CO₂ – beides ist eng miteinander verbunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimal | optimale |
| storage | lagerung |
| less | weniger |
| co | co |
| linked | verbunden |
| and | und |
EN Visit the new exhibition by James Lambourne at Rialto Living this September, featuring works of art intimately connected to nature and the Mediterranean.
DE Besuchen Sie im September die neue Ausstellung von James Lambourne bei Rialto Living, mit Kunstwerken, die eng mit der Natur und dem Mittelmeer verbunden sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| exhibition | ausstellung |
| james | james |
| rialto | rialto |
| september | september |
| connected | verbunden |
| nature | natur |
| mediterranean | mittelmeer |
| living | living |
| new | neue |
| featuring | mit |
| and | und |
EN Visit the new exhibition by James Lambourne at Rialto Living this September, featuring works of art intimately connected to nature and the Mediterranean.
DE Besuchen Sie im September die neue Ausstellung von James Lambourne bei Rialto Living, mit Kunstwerken, die eng mit der Natur und dem Mittelmeer verbunden sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| exhibition | ausstellung |
| james | james |
| rialto | rialto |
| september | september |
| connected | verbunden |
| nature | natur |
| mediterranean | mittelmeer |
| living | living |
| new | neue |
| featuring | mit |
| and | und |
EN Exclusive journeys and spacious properties invite you to embark on a getaway of personal space, safely distanced yet intimately connected to your surroundings
DE Exklusive Reisen und geräumige Unterkünfte laden Sie zu einer persönlichen Reise ein, bei der Sie in sicherer Entfernung und doch in enger Verbindung mit Ihrer Umgebung leben
| inglês | alemão |
|---|---|
| spacious | geräumige |
| connected | verbindung |
| surroundings | umgebung |
| exclusive | exklusive |
| and | und |
| to | zu |
| on | in |
| you | sie |
| of | der |
| your | reise |
EN Meaningful emotional connections are not one-way endeavors. The best brands understand their audience intimately, and use that understanding to deepen their bond with customers by:
DE Sinnvolle emotionale Verbindungen sind keine Einbahnstraße. Die besten Marken verstehen ihr Publikum genau und nutzen dieses Verständnis, um ihre Kundenbindung zu vertiefen, indem sie:
| inglês | alemão |
|---|---|
| meaningful | sinnvolle |
| emotional | emotionale |
| connections | verbindungen |
| brands | marken |
| audience | publikum |
| deepen | vertiefen |
| by | indem |
| to | zu |
| are | sind |
| not | keine |
| understanding | verständnis |
| and | und |
EN Begin by getting to know Katya as she shares her story of how she left the noisy world of advertising, and shifted her line of work to communicate more intimately
DE Beginnen Sie damit, Katya kennenzulernen, während sie ihre Geschichte darüber erzählt, wie sie die laute Welt der Werbung verlassen und ihre Arbeitsweise verschoben hat, um enger zu kommunizieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| begin | beginnen |
| story | geschichte |
| world | welt |
| advertising | werbung |
| shifted | verschoben |
| to know | kennenzulernen |
| communicate | kommunizieren |
| and | und |
| to | zu |
| more | darüber |
EN Promod is a French women?s fashion brand that manages 11 e-commerce sites and 652 stores in 29 countries. The brand is intimately involved in omnichannel marketing every day, and its main challenge is ? Continued
DE Crédit Mutuel Nord Europe ist ein führender Anbieter von Bancassurance mit Aktivitäten in Nordfrankreich, Belgien und Luxemburg. Das CMNE ist in 527 Verkaufsstellen präsent und bietet seine Dienstleistungen 1,7 Millionen ? fortgesetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| continued | fortgesetzt |
| in | in |
| and | und |
| a | führender |
| is | ist |
| countries | luxemburg |
EN Take a tour with two experts who know the local gastro scene intimately, and enjoy each course on the menu in a different restaurant.
DE Mit echten Kennern der lokalen Gastroszene auf Tour: Die Gäste geniessen jeden Gang ihres Menüs in einem anderen Lokal.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tour | tour |
| enjoy | geniessen |
| menu | menü |
| the menu | menüs |
| in | in |
| with | mit |
| local | lokalen |
| different | anderen |
| the | gang |
| and | die |
| on | auf |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
you’ll become acquainted become acquainted intimately knowing them intimately computing are intimately come to intimately acquainted well acquainted became acquainted acquainted with a acquainted with nordpass acquainted and compatible i became acquainted acquainted with distance bayarmagnai became acquainted acquainted with native acquainted with nature acquainted with my become team become become part ve become become known then become become friend nevertheless become aware become aware become quite might become become unavailable become crucial become harder become home documents become become iso quickly become become agile become familiar become available truly become become increasingly popular become central ideas become become inspired become compliant become even helps you become become a supporter quickly become limiting become a part
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe