Traduzir "back slit" para alemão

DE Anfang der 1980er-Jahre bauen die Schreinerlehrlinge Gerhard Priel und Bengt Schumacher in einer Scheune eine brasilianische Schlitztrommel nach, die ein Freund aus Lateinamerika mitgebracht hat

• Anfang der bauen
• Schreinerlehrlinge Gerhard Priel
• Scheune eine brasilianische
• Freund aus Lateinamerika

DE Jede Fußbodengrafik hat einen Spalt an der Rückseite und kommt samt Abzieher und Klebebandstreifen zum einfachen Anbringen. Jede Bestellung enthält auch eine Anleitung zum Anbring…

• kommt samt Abzieher
• Klebebandstreifen zum einfachen
• Jede Bestellung enthält

DE Führen Sie Sticker mit geschlitzter Rückseite (back slit) im Angebot?

• Führen Sie Sticker
• geschlitzter Rückseite
• back slit
• Angebot

DE Nein, wir bieten keine Sticker mit geschlitzter Rückseite (back slit) an. Für einfach(er)es Ablösen der Sticker empfehlen wir angestanzte Sticker. Angestanzte Sticker kommen samt…

• Nein
• bieten keine Sticker
• geschlitzter Rückseite
• back slit
• einfach
• er
• Ablösen der Sticker
• angestanzte Sticker
• Angestanzte Sticker kommen

DE Weshalb angestanzte Sticker besser als Sticker mit geschlitzter Rückseite (back slit) sind

• Weshalb angestanzte Sticker
• Sticker mit geschlitzter
• back slit

DE Sticker mit geschlitzter Rückseite (back slit) erleichtern angeblich das Abziehen, aber angestanzte Sticker sind eine bessere Alternative.

• Sticker mit geschlitzter
• back slit
• bessere

DE Wenn Ihre Wandgrafik größer als 61 cm ist, werden Sie am oberen Ende eine Schlitzlinie an der Rückseite bemerken. Ziehen Sie den oberen Abschnitt der Rückseite ab und entsorgen Sie ihn.

• Rückseite bemerken
• Abschnitt der Rückseite
• entsorgen Sie

DE Der elegante Midi-Rock ist aus feinstem, luxuriösem Kaschmir und wird geziert von einem seitlichen Schlitz und einer sehr zarten, farblich abgesetzte Linie als sportives Detail

• feinstem
• luxuriösem Kaschmir
• Schlitz
• sehr zarten
• farblich abgesetzte Linie
• sportives Detail

DE Der Rock hat vorne einen durchgängigen Reißverschluss, mit dem der Schlitz stufenlos verstellt werden kann

• Rock hat vorne
• durchgängigen Reißverschluss
• Schlitz stufenlos verstellt

DE Der Schlitz unter der Fronthaube erinnert an den legendären Audi Sport quattro

• Audi Sport quattro

DE Sexy junge Brünette Katie St. Ives reitet in Lingerie auf ihrem Lover

• Sexy junge Brünette
• St
• ihrem Lover

DE Wunderschöne Blondie fingert Vagina auf Stuhl

• Wunderschöne Blondie fingert
• Stuhl

DE Angel von einer Maschine zwei geschraubt

• zwei geschraubt

DE Netter volljähriger Teenager, der maschinell auf Webkamera gebohrt wird

• Netter volljähriger Teenager
• maschinell auf Webkamera

DE Marsha May ist lustvoll für groben Sex durch Sex

DE Bitchy Lesbo brauchte ein lohnendes nasses Crack-Essen

• Bitchy Lesbo brauchte
• lohnendes nasses Crack-Essen

DE Mithilfe der Kreissäge sägte er einen Schlitz in den hölzernen Griff um die zugeklappte Klinge besser aufklappen zu können

• Mithilfe der Kreissäge
• er einen Schlitz
• zugeklappte Klinge besser

DE Der elegante Midi-Rock ist aus feinstem, luxuriösem Kaschmir und wird geziert von einem seitlichen Schlitz und einer sehr zarten, farblich abgesetzte Linie als sportives Detail

• feinstem
• luxuriösem Kaschmir
• Schlitz
• sehr zarten
• farblich abgesetzte Linie
• sportives Detail

DE Mithilfe der Kreissäge sägte er einen Schlitz in den hölzernen Griff um die zugeklappte Klinge besser aufklappen zu können

• Mithilfe der Kreissäge
• er einen Schlitz
• zugeklappte Klinge besser

DE Gummiqual.: CB 631-fach geschlitzt, nicht durchgehendbraun lackiert RAL 8011

• CB geschlitzt
• durchgehendbraun lackiert RAL

DE Extrusionsanlagen für Folienbändchen Mono- und Multifilamente

• Extrusionsanlagen für Folienbändchen
• Multifilamente

DE In der letzten Woche vor den Ausgangssperren unternahm ich drei Reisen mit dem Flugzeug – hin und zurück, hin und zurück, hin und zurück, alles in einer Woche.

• hin
• zurück

DE Cash-Back-Angebot muss am Sonntag 3/14! Registrieren Sie Ihre Mastercard, um $10 wieder auf jeden $20 ausgegeben für die teilnahmeberechtigte Erfahrungen-oder $25 zurück auf jedem $100 für Hotels verbracht-bis Sonntag 3/14. BEDINGUNGEN ZUTREFFEN. *

• Registrieren Sie Ihre
• wieder auf jeden
• teilnahmeberechtigte Erfahrungen-oder zurück
• jedem für Hotels
• Sonntag
• BEDINGUNGEN ZUTREFFEN

DE Dann heißt es zurück zu Ljubljanazurück in die Realität und zurück zu den Überlegungen, was für einen Urlaub in Slowenien Sie als nächstes machen möchten!

• Urlaub in Slowenien
• nächstes machen möchten

DE Ihr D-air®-Airbag-System bietet dem Rücken den gleichen Schutz wie 7 Rückenprotektoren, deckt aber eine größere Oberfläche ab und ist weniger sperrig als ein starrer Rückenprotektor

• Ihr
• bietet dem Rücken
• starrer Rückenprotektor

DE Nach zwei Siegen in der Toskana ist unser dänischer Zerstörer zurück und strebt nach dem Ruhm der Klassiker.

• Toskana ist unser
• Zerstörer zurück

DE polizei, polizist, gesetz, blau, zurück, durchsetzung, dünn, linie, unterstützung, flagge, zurück das blau, dünne blaue linie, nypd, lapd, fünf, symbol, sheriff, abteilung, befürworten, verbrechen

• polizei
• polizist
• gesetz
• blau
• zurück
• durchsetzung
• dünn
• linie
• unterstützung
• flagge
• zurück das blau
• dünne blaue linie
• nypd
• lapd
• fünf
• symbol
• sheriff
• abteilung
• befürworten
• verbrechen

DE Sie müssen jedoch eine erste Zahlung leisten, die Sie dann nach Inanspruchnahme der Geld-zurück-Garantie zurückerhalten

• Zahlung leisten
• dann nach Inanspruchnahme
• Geld-zurück-Garantie zurückerhalten

DE Wenn Sie sich innerhalb der 30-tägigen Geld-zurück-Garantie mit dem Kundenservice in Verbindung setzen, können Sie Ihr Geld zurückerhalten und Ihr Konto kündigen

• innerhalb der Geld-zurück-Garantie
• Kundenservice in Verbindung
• Ihr Geld zurückerhalten
• Ihr Konto kündigen

DE Wenn Sie sich noch innerhalb der 30-tägigen Geld-zurück-Periode befinden, erhalten Sie Ihr Geld zurück

• innerhalb der Geld-zurück-Periode
• erhalten Sie Ihr
• zurück

DE Geld-zurück-Garantie: Gibt den Zeitraum an, innerhalb dessen Sie Ihr Geld von einem bestimmten VPN-Anbieter zurückfordern können. Diese Frist kann bei den monatlichen Einzelabonnements eines VPN-Anbieters unterschiedlich sein.

• Geld-zurück-Garantie
• innerhalb dessen Sie
• monatlichen Einzelabonnements eines
• unterschiedlich

DE MobileTogether Server bildet das Backend für Ihre Lösungen und fungiert als Schnittstelle zwischen dem Endbenutzer, Ihren Backend-Daten und Ihrer Backend-Infrastruktur.

• MobileTogether Server bildet
• Backend für Ihre
• fungiert als Schnittstelle
• Endbenutzer
• Ihren Backend-Daten
• Ihrer

DE Informieren Sie sich über das XSLT- und XQuery-Rückwärts-Mapping in Aktion.

• XSLT-

DE Geschlossene Kopfhörer sind das, was Sie für die Aufnahme verwenden möchten, und Ihre Ohrhörer sind wahrscheinlich nicht gut genug. Vermeiden Sie offene Kopfhörer bei der Aufnahme, da Ihr Mikrofon den Ton aufnimmt.

• Aufnahme verwenden möchten
• Ohrhörer sind wahrscheinlich
• gut genug
• Vermeiden Sie offene
• Aufnahme
• da Ihr Mikrofon
• Ton

DE Wenn Ihre Anlagepalette wächst, lassen Sie sich nicht durch das Hin- und Herschicken von markeirten PDFs und wilden Dateinamen aufhalten.

• Anlagepalette wächst
• Hin-
• Herschicken von markeirten
• wilden Dateinamen

DE Konfigurationsdateien sichern Konfigurationsdateien sichern

• Konfigurationsdateien sichern Konfigurationsdateien

DE Glas auf der Vorder- und Rückseite erhöht die Anfälligkeit für Sturzschäden und falls die Rückseite brechen sollte, muss jede einzelne Komponente ausgebaut und der gesamte Rahmen ausgetauscht werden.

• Sturzschäden
• falls die Rückseite
• sollte
• muss jede einzelne
• ausgebaut
• gesamte Rahmen ausgetauscht

DE Vorder- und Rückseite aus Glas verdoppeln das Risiko, dass etwas zu Bruch geht, und eine gebrochene Rückabdeckung erfordert den Austausch des gesamten Rahmens.

• Vorder-
• Rückseite aus Glas
• Risiko
• etwas zu Bruch
• gebrochene Rückabdeckung erfordert
• Austausch des gesamten

DE "Ist es möglich, dieses liebevolle Gefühl, das ich einmal hatte, zurückzuholen?" Ja, du kannst es zurückhaben.

• möglich
• dieses liebevolle Gefühl
• einmal hatte
• zurückzuholen
• Ja

DE Wenn Sie das Rückwärts-Mapping für XSLT-Transformationen aktivieren, kann das Ergebnisdokument in XMLSpy dem jeweiligen XSLT- und XML-Quelldokument zugeordnet werden

• Rückwärts-Mapping für XSLT-Transformationen
• Ergebnisdokument in XMLSpy
• jeweiligen XSLT-

DE Bei Aktivierung des Rückwärts-Mapping werden XSLT-Transformationen so ausgeführt, dass das Ergebnis- dokument zurück auf das XSLT+XML-Ursprungsdokument gemappt werden kann

• Aktivierung des Rückwärts-Mapping
• XSLT-Transformationen so ausgeführt
• Ergebnis- dokument zurück

DE MobileTogether Server bildet das Backend für Ihre mobile App und fungiert als Schnittstelle zwischen dem Endbenutzer, Ihren Backend-Daten und Ihrer Backend-Infrastruktur.

• MobileTogether Server bildet
• Backend für Ihre
• App
• fungiert als Schnittstelle
• Endbenutzer
• Ihren Backend-Daten
• Ihrer

DE Wir werfen einen Blick zurück auf alle Gewinner des ersten Preises seit der Gründung des Wettbewerbs im Jahr 1975.

• werfen einen Blick
• Gewinner des ersten
• seit der Gründung
• Wettbewerbs im Jahr

DE Wenn Sie sich wieder verbinden, werden Ihre Informationen automatisch mit M-Files synchronisiert.

• wieder verbinden
• automatisch mit M-Files

DE Wie Sie mit den neuesten Features der Zendesk-Produktfamilie – Support, Chat, Talk,?

• Support
• Chat

DE Sie liegt oberhalb des Cafés Isola Bella und der Eingang befindet sich auf der Rückseite, etwa 50 m über die Treppe, die zurück nach Taormina führt.

• Isola Bella
• Rückseite
• Treppe
• zurück nach Taormina

DE Endlich war es Zeit, abzureisen und den 10-minütigen Fußweg zurück zum Hafen anzutreten, um die Fähre zurück nach Lipari zu nehmen.

• abzureisen
• anzutreten

DE Das Credit Back am Jahresende wird nur an bestätigte und bezahlte Aufträge kalkuliert nach Abzug von den Staatsteuern. Das Credit Back ist im Form von Gutschein, für ein Jahr gültig.

• bestätigte
• bezahlte Aufträge kalkuliert
• Form von Gutschein
• Jahr

DE "Ich komme von außerhalb der EU. Kann ich bei online getätigten Einkäufen die Mehrwertsteuer zurückfordern? ODER Ich komme aus der Schweiz, kann ich bei online getätigten Einkäufen die Mehrwertsteuer zurückfordern?"

• komme von außerhalb
• EU
• zurückfordern

DE „Ich bin seit 12 Monaten bei dieser Bank und meine Karte wird immer wieder gesperrt, Geld fehlt auf meinem Konto und ich bekomme nichts davon zurück! Die Betrugsabteilung meldet sich auch nie mit Updates bei mir. “~ Gav auf ProductReview

• bin seit Monaten
• Bank
• wieder gesperrt
• Konto
• bekomme nichts davon
• nie mit Updates
• mir
• Gav auf ProductReview