EN We soon learn to ‘translate’ literature from Overeaters Anonymous, Sex & Love Addicts Anonymous, Narcotics Anonymous, and other programs
"anonymous unique identifier" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN We soon learn to ‘translate’ literature from Overeaters Anonymous, Sex & Love Addicts Anonymous, Narcotics Anonymous, and other programs
DE Wir lernen bald, Literatur von Overeaters Anonymous, Sex & Love Addicts Anonymous, Narcotics Anonymous und anderen Programmen zu „übersetzen“
inglês | alemão |
---|---|
soon | bald |
literature | literatur |
sex | sex |
love | love |
other | anderen |
programs | programmen |
we | wir |
to | zu |
EN Identifiers, such as your real name, alias, postal address, unique personal identifier, online identifier, Internet Protocol address, email address, account name, and other similar identifiers.
DE Identifizierungsmerkmale wie Ihren echten Namen, Ihr Pseudonym, Postanschrift, eindeutige persönliche Kennzeichner, Onlinekennzeichner, Internetprotokolladresse, E-Mail-Adresse, Kundennamen und andere Identifizierungsmerkmale.
inglês | alemão |
---|---|
real | echten |
address | adresse |
and | und |
postal address | postanschrift |
name | namen |
personal | persönliche |
other | andere |
email address | e-mail-adresse |
as | wie |
your | ihr |
EN Cookies are data files that are placed on your device or computer and often include an anonymous unique identifier. For more information about cookies, and how to disable cookies, visit http://www.allaboutcookies.org
DE Cookies sind Textdateien, die auf deinem Computer gespeichert werden und oft eine anonyme, eindeutige Kennung enthalten. Weitere Informationen über Cookies und wie du Cookies deaktivieren kannst, findest du unter http://www.allaboutcookies.org
inglês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
anonymous | anonyme |
identifier | kennung |
http | http |
computer | computer |
often | oft |
information | informationen |
org | org |
for | weitere |
your | deaktivieren |
and | und |
are | sind |
EN Cookies are data files that are placed on your device or computer and often include an anonymous unique identifier. For more information about cookies, and how to disable cookies, visit http://www.allaboutcookies.org
DE Cookies sind Textdateien, die auf deinem Computer gespeichert werden und oft eine anonyme, eindeutige Kennung enthalten. Weitere Informationen über Cookies und wie du Cookies deaktivieren kannst, findest du unter http://www.allaboutcookies.org
inglês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
anonymous | anonyme |
identifier | kennung |
http | http |
computer | computer |
often | oft |
information | informationen |
org | org |
for | weitere |
your | deaktivieren |
and | und |
are | sind |
EN Cookies are files with small amount of data, which may include an anonymous unique identifier
DE Cookies sind Dateien mit kleinen Datenmengen, die auch eine anonyme eindeutige Kennung enthalten können
inglês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
small | kleinen |
anonymous | anonyme |
identifier | kennung |
files | dateien |
are | sind |
with | mit |
include | enthalten |
EN Cookies are files with a small amount of data which may include an anonymous unique identifier
DE Cookies sind Dateien mit einer kleinen Menge von Daten, die eine anonyme eindeutige Kennung enthalten können
inglês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
small | kleinen |
anonymous | anonyme |
identifier | kennung |
files | dateien |
data | daten |
are | sind |
with | mit |
amount | menge |
of | von |
include | enthalten |
EN An OpenStack identifier is created automatically (with the format PCU-xxx). It is possible to add a description (for example to specify who the identifier is intended for) and to define a password
DE Es wird automatisch ein OpenStack-Benutzername angelegt (in der Form PCU-xxx); es kann eine Beschreibung hinzugefügt (beispielsweise um anzugeben, für wen der Benutzername bestimmt ist) und ein Passwort festgelegt werden
inglês | alemão |
---|---|
openstack | openstack |
created | angelegt |
automatically | automatisch |
possible | kann |
add | hinzugefügt |
description | beschreibung |
define | festgelegt |
it | es |
password | passwort |
format | form |
and | und |
who | wen |
intended | für |
a | ein |
example | beispielsweise |
the | wird |
for | um |
EN SAP roles and tools in a workflow at RWZ:SAP add-on apm identifier Raiffeisen Waren-Zentrale Rhein-Main eG (RWZ) optimizes its onboarding processes with the SAP add-on apm identifier from valantic With this tool, the main cooperative?
DE valantic baut die Leistungen im Bereich Digital Commerce und Marketing Automation mit elements, Österreichs führender Full-Service Digital-Agentur, weiter aus.
inglês | alemão |
---|---|
valantic | valantic |
the | baut |
and | und |
with | mit |
from | aus |
a | führender |
EN Boolean property variables: for an identifier to be interpreted as a bool property, it must be wrapped in the bool function. For example, the identifier bool(var1) will be interpreted as the value for the boolean property var1.
DE Boolesche Eigenschaftsvariablen: damit ein Bezeichner als boolesche Eigenschaft interpretiert werden kann, muss er in die bool-Funktion gehüllt sein. Zum Beispiel wird der Bezeichner bool(var1) als Wert für die boolesche Eigenschaft var1 interpretiert.
inglês | alemão |
---|---|
property | eigenschaft |
function | funktion |
example | beispiel |
for | für |
in | in |
as | als |
the | wird |
must | muss |
EN Player identifier allows trainers and admins to identify individual participants when they join a new kahoot session, so you know exactly who it is beyond the anonymous on-screen nickname
DE Der Spieler-Identifikator ermöglicht es Schulungsleitern und Administratoren, einzelne Teilnehmer zu identifizieren, wenn sie einer neuen Kahoot-Session beitreten, damit klar ist, wer hinter dem anonymen Namen auf dem Bildschirm steht
inglês | alemão |
---|---|
player | spieler |
allows | ermöglicht |
admins | administratoren |
participants | teilnehmer |
join | beitreten |
new | neuen |
kahoot | kahoot |
session | session |
anonymous | anonymen |
screen | bildschirm |
it | es |
identify | identifizieren |
and | und |
is | steht |
who | wer |
to | zu |
when | wenn |
a | einer |
EN No ? the prefix is a unique identifier permanently assigned to user accounts. It is required to use unique usernames on FTP servers.
DE Hierfür aktivieren Sie die Stift-Symbol-Schaltfläche, die neben dem zu bearbeitenden Benutzer im Fenster der FTP-Freigabe verfügbar ist. Anschließend wählen Sie die Option ?Passwort ändern? aus.
inglês | alemão |
---|---|
ftp | ftp |
user | benutzer |
to | zu |
is | verfügbar |
on | aktivieren |
a | option |
EN No ? the prefix is a unique identifier permanently assigned to user accounts. It is required to use unique usernames on FTP servers.
DE Hierfür aktivieren Sie die Stift-Symbol-Schaltfläche, die neben dem zu bearbeitenden Benutzer im Fenster der FTP-Freigabe verfügbar ist. Anschließend wählen Sie die Option ?Passwort ändern? aus.
inglês | alemão |
---|---|
ftp | ftp |
user | benutzer |
to | zu |
is | verfügbar |
on | aktivieren |
a | option |
EN Account: All you need is an email and a password to create an account. So if you use an anonymous email service like ProtonMail, and a secure payment like Bitcoin, you could be completely anonymous.
DE Konto: Alles, was Sie brauchen, ist eine E-Mail und ein Passwort, um ein Konto zu erstellen. Wenn Sie also einen anonymen E-Mail-Dienst wie ProtonMail und eine sichere Zahlungsmethode wie Bitcoin nutzen, können Sie völlig anonym bleiben.
inglês | alemão |
---|---|
password | passwort |
bitcoin | bitcoin |
account | konto |
use | nutzen |
service | dienst |
anonymous | anonym |
could | können sie |
is | ist |
and | und |
to | zu |
create | erstellen |
if | wenn |
completely | völlig |
EN So if you use an anonymous email service like ProtonMail, and a secure payment like Bitcoin, you could be completely anonymous
DE Wenn Sie also einen anonymen E-Mail-Dienst wie ProtonMail und eine sichere Zahlungsmethode wie Bitcoin verwenden, können Sie völlig anonym bleiben
inglês | alemão |
---|---|
secure | sichere |
bitcoin | bitcoin |
completely | völlig |
service | dienst |
so | also |
use | verwenden |
and | und |
if | wenn |
you | sie |
anonymous | anonym |
could | können sie |
like | wie |
a | einen |
be | können |
EN We can already tell you that the incognito mode is not as anonymous as you might think. If you really want to be anonymous online, you?ll be far better off using a VPN service.
DE Wir können Ihnen schon jetzt sagen, dass der Inkognito-Modus nicht so anonym ist, wie Sie vielleicht denken. Wenn Sie wirklich anonym online sein wollen, sind Sie mit einem VPN-Dienst weitaus besser beraten.
inglês | alemão |
---|---|
incognito | inkognito |
mode | modus |
anonymous | anonym |
online | online |
far | weitaus |
better | besser |
vpn | vpn |
we | wir |
not | nicht |
think | denken |
a | schon |
be | sein |
can | können |
service | dienst |
that | dass |
tell | sagen |
EN Keywords used by Stockholm Studio to describe this photograph: BOKEH,FINE ART NUDE,NUDE,NAKED,BW,CHAIR,COUCH,SIT,SITING,UNDRESS,UNDRESSING,MODEL,WOMAN,ANONYMOUS,WINDOW,CURTAIN,LIGHT,GLANCE,ANONYMOUS,LIPS,SENSUAL,SENSUALITY
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: BOKEH,FINE ART NUDE,NUDE,NAKED,BW,STUHL,COUCH,SITZEN,SITZEN,AUSZIEHEN,AUSZIEHEN,MODELL,FRAU,ANONYM,FENSTER,VORHANG,LICHT,BLICK,ANONYM,LIPPEN,SINNLICH,SINNLICHKEIT
inglês | alemão |
---|---|
keywords | keywords |
nude | nude |
couch | couch |
model | modell |
anonymous | anonym |
window | fenster |
curtain | vorhang |
lips | lippen |
sensual | sinnlich |
photograph | bildes |
bokeh | bokeh |
fine | fine |
bw | bw |
sit | sitzen |
chair | stuhl |
woman | frau |
light | licht |
glance | blick |
EN This cookie (which is set by a script) is used to collect information for advertising purposes, more specifically for anonymous tracking of ad campaigns and anonymous data collection
DE Dieser Cookie (welcher durch ein Skript gesetzt wird) wird verwendet, um Informationen für Werbezwecke, genauer gesagt für die anonymisierte Verfolgung von Anzeige Werbekampagnen und das anonymisierte Sammeln von Daten, zu sammeln
inglês | alemão |
---|---|
script | skript |
tracking | verfolgung |
cookie | cookie |
used | verwendet |
collect | sammeln |
information | informationen |
ad | anzeige |
data | daten |
advertising | werbekampagnen |
is | wird |
to | zu |
and | und |
a | ein |
this | dieser |
more | gesetzt |
of | von |
for | um |
by | durch |
EN If you would like to submit an anonymous comment, we encourage you to create an anonymous email and use that so that we can reply to you
DE Wenn Sie einen anonymen Kommentar abgeben möchten, empfehlen wir Ihnen, eine anonyme E-Mail zu erstellen und diese zu verwenden, damit wir Ihnen antworten können
inglês | alemão |
---|---|
comment | kommentar |
use | verwenden |
we | wir |
reply | antworten |
you | sie |
anonymous | anonyme |
can | können |
to | zu |
if | wenn |
an | einen |
create | erstellen |
and | und |
EN By enabling our built-in "Anonymous Survey" option, we will add an official "label" to your survey that guarantees that their responses will remain anonymous
DE Wenn Sie unsere integrierte Option "Anonyme Umfrage" aktivieren, fügen wir Ihrer Umfrage ein offizielles "Label" hinzu, das garantiert, dass die Antworten der Teilnehmer anonym bleiben
inglês | alemão |
---|---|
enabling | aktivieren |
survey | umfrage |
official | offizielles |
label | label |
guarantees | garantiert |
option | option |
our | unsere |
responses | sie |
add | hinzu |
their | ihrer |
that | dass |
EN TorGuard Anonymous VPN is a secure VPN service that encrypts your internet access and provides an anonymous IP address, so you can browse securely. TorGuard provides a VPN service you can trust that i
DE TorGuard Anonymous VPN ist ein sicherer VPN-Dienst, der Ihren Internetzugang verschlüsselt und eine anonyme IP-Adresse zur Verfügung stellt, damit Sie sicher browsen können. TorGuard bietet einen VPN-
inglês | alemão |
---|---|
anonymous | anonyme |
vpn | vpn |
encrypts | verschlüsselt |
ip | ip |
address | adresse |
browse | browsen |
internet access | internetzugang |
service | dienst |
your | ihren |
is | verfügung |
and | und |
you | sie |
so | damit |
provides | bietet |
can | können |
EN This cookie (which is set by a script) is used to collect information for advertising purposes, more specifically for anonymous tracking of ad campaigns and anonymous data collection
DE Dieser Cookie (welcher durch ein Skript gesetzt wird) wird verwendet, um Informationen für Werbezwecke, genauer gesagt für die anonymisierte Verfolgung von Anzeige Werbekampagnen und das anonymisierte Sammeln von Daten, zu sammeln
inglês | alemão |
---|---|
script | skript |
tracking | verfolgung |
cookie | cookie |
used | verwendet |
collect | sammeln |
information | informationen |
ad | anzeige |
data | daten |
advertising | werbekampagnen |
is | wird |
to | zu |
and | und |
a | ein |
this | dieser |
more | gesetzt |
of | von |
for | um |
by | durch |
EN Collect anonymous / non-anonymous responses
DE Sammeln Sie anonyme / nicht anonyme Antworten
inglês | alemão |
---|---|
collect | sammeln |
anonymous | anonyme |
responses | sie |
EN The ASKfm service provides a way for users to ask each other questions in an anonymous or non-anonymous fashion.
DE ASKfm bietet Nutzern die Möglichkeit, einander anonym oder nicht anonym Fragen zu stellen.
inglês | alemão |
---|---|
way | möglichkeit |
anonymous | anonym |
askfm | askfm |
each other | einander |
provides | bietet |
or | oder |
users | nutzern |
questions | fragen |
to | zu |
EN If you would like to submit an anonymous comment, we encourage you to create an anonymous email and use that so that we can reply to you
DE Wenn Sie einen anonymen Kommentar abgeben möchten, bitten wir Sie, eine anonyme E-Mail zu erstellen und diese zu verwenden, damit wir Ihnen antworten können
inglês | alemão |
---|---|
comment | kommentar |
use | verwenden |
we | wir |
reply | antworten |
you | sie |
anonymous | anonyme |
can | können |
to | zu |
if | wenn |
an | einen |
create | erstellen |
and | und |
that | bitten |
EN The meta search engine without tracking and advertising for anonymous searching on the net. All search queries are encrypted and completely anonymous.
DE Die Metasuchmaschine ganz ohne Tracking und Werbung für anonymes Suchen im Netz. Alle Suchanfragen werden verschlüsselt und sind komplett anonym.
inglês | alemão |
---|---|
tracking | tracking |
advertising | werbung |
anonymous | anonym |
encrypted | verschlüsselt |
net | netz |
without | ohne |
and | und |
for | für |
search | suchen |
the | die |
all | alle |
are | sind |
completely | komplett |
EN The Tor_exit_nodes source represents traffic from an anonymous source, such as a VPN or an anonymous browser.
DE Die Quelle tor_exit_nodes repräsentiert den Datenverkehr von einer anonymen Quelle, z. B. einem VPN oder einem anonymen Browser.
inglês | alemão |
---|---|
represents | repräsentiert |
traffic | datenverkehr |
anonymous | anonymen |
vpn | vpn |
browser | browser |
or | oder |
a | b |
source | die |
the | den |
from | von |
EN Each Object contains a globally unique identifier so that it can be found over the distributed system
DE Jedes Objekt enthält einen global eindeutigen Kennung, so dass er über das verteilte System gefunden werden kann
inglês | alemão |
---|---|
globally | global |
identifier | kennung |
found | gefunden |
distributed | verteilte |
so | so |
system | system |
contains | enthält |
can | kann |
that | dass |
object | objekt |
EN Certain technologies enable us to assign a unique identifier to you, and relate information about your use of the Services to Other Information about you
DE Bestimmte Technologien ermöglichen es uns, Ihnen eine eindeutige Kennung zuzuweisen und Informationen über Ihre Nutzung der Dienste mit anderen Informationen über Sie in Beziehung zu setzen
inglês | alemão |
---|---|
technologies | technologien |
enable | ermöglichen |
assign | zuzuweisen |
identifier | kennung |
information | informationen |
other | anderen |
and | und |
to | zu |
your | ihre |
services | dienste |
certain | bestimmte |
us | uns |
a | eine |
EN Certain tracking technologies enable us to assign a unique identifier to you, and relate information about your use of the Services to other information about you, including your User Information
DE Bestimmte Tracking-Technologien ermöglichen es uns, Ihnen eine eindeutige Kennung zuzuweisen und Informationen über Ihre Nutzung der Dienste mit anderen Informationen über Sie, einschließlich Ihren Benutzerinformationen, in Beziehung zu setzen
inglês | alemão |
---|---|
tracking | tracking |
technologies | technologien |
enable | ermöglichen |
assign | zuzuweisen |
identifier | kennung |
information | informationen |
user information | benutzerinformationen |
other | anderen |
and | und |
to | zu |
including | einschließlich |
services | dienste |
certain | bestimmte |
us | uns |
a | eine |
EN A person's journey through our Outbrain network is tracked through a simple unique identifier, otherwise known as a UUID
DE Der Weg eines Nutzers durch unser Outbrain-Netzwerk wird mittels einer einfachen, eindeutige Kennung – auch als UUID bekannt – verfolgt
inglês | alemão |
---|---|
network | netzwerk |
tracked | verfolgt |
simple | einfachen |
identifier | kennung |
known | bekannt |
through | durch |
our | unser |
as | als |
otherwise | auch |
a | einer |
unique | der |
journey | weg |
EN Pardot sets first-party cookies for tracking purposes, and sets third-party cookies for redundancy. Pardot cookies don’t store personally identifying information, only a unique identifier.
DE Pardot setzt Erstanbieter-Cookies zu Tracking-Zwecken und setzt Cookies von Drittanbietern zur Gewährleistung der Redundanz. Pardot-Cookies speichern keine personenbezogenen Daten, sondern nur eine eindeutige Kennung.
inglês | alemão |
---|---|
pardot | pardot |
cookies | cookies |
tracking | tracking |
purposes | zwecken |
redundancy | redundanz |
store | speichern |
personally | personenbezogenen |
identifier | kennung |
and | und |
information | daten |
only | nur |
unique | von |
third-party | drittanbietern |
for | setzt |
EN It is a unique identifier for determining the user in the Internet, including his geographical location
DE Es ist eine eindeutige Kennung zur Bestimmung des Benutzers im Internet, einschließlich seines geografischen Standorts
inglês | alemão |
---|---|
identifier | kennung |
determining | bestimmung |
internet | internet |
location | standorts |
geographical | geografischen |
it | es |
including | einschließlich |
in the | im |
the user | benutzers |
a | eine |
EN This is a unique identifier that determines the user of the World Wide Web, including his geographical location
DE Es ist eine eindeutige Kennzahl, die den Benutzer des Internetzugangs und seinen geografischen Standort bestimmt
inglês | alemão |
---|---|
determines | bestimmt |
geographical | geografischen |
location | standort |
user | benutzer |
a | eine |
is | ist |
the | den |
EN Each UCS installation has a unique identifier that can be linked to the email address collected during the activation
DE Jede UCS-Installation verfügt über eine eindeutige Kennung, welche mit der E-Mailadresse aus der Aktivierung verknüpft werden kann
inglês | alemão |
---|---|
ucs | ucs |
installation | installation |
identifier | kennung |
linked | verknüpft |
activation | aktivierung |
can | kann |
the | der |
has | verfügt |
a | eine |
EN A cookie ID is a unique identifier of the cookie
DE Eine Cookie-ID ist eine eindeutige Kennung des Cookies
inglês | alemão |
---|---|
cookie | cookies |
identifier | kennung |
is | ist |
the | des |
a | eine |
EN An IP address is a unique identifier that certain electronic devices use to identify and communicate with each other on the Internet
DE Eine IP-Adresse ist eine eindeutige Kennung, mit der bestimmte elektronische Geräte sich im Internet identifizieren und miteinander kommunizieren
inglês | alemão |
---|---|
ip | ip |
address | adresse |
electronic | elektronische |
devices | geräte |
identifier | kennung |
communicate | kommunizieren |
internet | internet |
and | und |
identify | identifizieren |
is | ist |
certain | bestimmte |
a | eine |
EN Once done, click the Create Firewall button. Your new Security Profile will be displayed. The name is a combination of a unique identifier and your chosen name.
DE Klicken Sie einmal auf die Schaltfläche Firewall erstellen.Ihr neues Sicherheitsprofil wird angezeigt.Der Name ist eine Kombination aus einem eindeutigen Kennung und Ihrem gewählten Namen.
inglês | alemão |
---|---|
firewall | firewall |
new | neues |
displayed | angezeigt |
identifier | kennung |
chosen | gewählten |
click | klicken |
button | schaltfläche |
your | ihr |
combination | kombination |
create | erstellen |
and | und |
the | wird |
once | sie |
of | der |
EN Status Callbacks: See a message’s delivery status with the REST API using its unique identifier (SID) or provide a StatusCallback URL
DE Statusabfragen: Zeigen Sie den Zustellstatus für eine Nachricht mit der REST API mithilfe der eindeutigen SID oder stellen Sie eine StatusCallback URL zur Verfügung
inglês | alemão |
---|---|
rest | rest |
api | api |
sid | sid |
url | url |
or | oder |
provide | verfügung |
with | mithilfe |
a | eine |
messages | sie |
the | den |
using | für |
EN A university's PIC is borne by al subdivisions of that organisation participating in EU projects as a unique identifier from application up through signing of the grant agreement.
DE Der PIC einer Universität wird von allen an EU-Projekten teilnehmenden Unterabteilungen dieser Organisation, zur eindeutigen Identifizierung, von der Antragstellung bis zum Abschluss des Grant Agreement, geführt.
inglês | alemão |
---|---|
organisation | organisation |
participating | teilnehmenden |
eu | eu |
identifier | identifizierung |
grant | grant |
pic | pic |
projects | projekten |
a | einer |
in | allen |
the | wird |
EN With intelliAd Cross-Device Tracking a single customer journey emerges via a unique customer identifier (e.g
DE Mit intelliAd Cross-Device Tracking entsteht daraus über einen eindeutigen Identifier (z.B
inglês | alemão |
---|---|
tracking | tracking |
identifier | identifier |
a | b |
with | mit |
via | über |
EN Your data is bundled with customizable metadata tags and a unique identifier to form objects
DE Deine Daten werden mit anpassbaren Metadaten-Tags und einer eindeutigen Kennung zur Bildung von Objekten gebündelt
inglês | alemão |
---|---|
bundled | gebündelt |
customizable | anpassbaren |
tags | tags |
identifier | kennung |
objects | objekten |
metadata | metadaten |
data | daten |
and | und |
your | deine |
with | mit |
a | einer |
EN Contains a unique identifier used by Google Analytics to determine that two distinct hits belong to the same user across browsing sessions.
DE Enthält eine eindeutige Kennung, die von Google Analytics verwendet wird, um zu bestimmen, dass zwei unterschiedliche Treffer in Browsersitzungen demselben Benutzer gehören.
inglês | alemão |
---|---|
contains | enthält |
identifier | kennung |
analytics | analytics |
hits | treffer |
used | verwendet |
user | benutzer |
belong | gehören |
the | wird |
the same | demselben |
two | zwei |
to | zu |
determine | bestimmen |
that | dass |
EN Combining them over a wide range of frequencies gives a kind of fingerprint - a unique identifier for a substance within a mixture
DE Die Kombination über einen großen Frequenzbereich ergibt eine Art Fingerabdruck – einen eindeutigen Identifikator für eine Substanz innerhalb eines Gemisches
inglês | alemão |
---|---|
combining | kombination |
kind | art |
fingerprint | fingerabdruck |
substance | substanz |
of | die |
over | für |
a | eine |
within | innerhalb |
EN A unique identifier for the user session and is used to track the user on the site.
DE ist die Benutzer-E-Mail und wird für Abrechnungs- und Analysezwecke verwendet.
inglês | alemão |
---|---|
user | benutzer |
used | verwendet |
and | und |
for | für |
the | wird |
EN A cookie ID is a unique identifier for the cookie
DE Eine Cookie-ID ist eine eindeutige Kennung des Cookies
inglês | alemão |
---|---|
cookie | cookies |
identifier | kennung |
is | ist |
the | des |
a | eine |
EN In the context of data security and privacy, having a globally unique identifier was never a problem—but assuming it was a secret known only to the individual was
DE Im Kontext der Datensicherheit und des Datenschutzes lag das Problem weniger bei der weltweit eindeutigen Kennung, als bei der Annahme, sie sei geheim und nur einer einzigen Person bekannt
inglês | alemão |
---|---|
data security | datensicherheit |
problem | problem |
globally | weltweit |
identifier | kennung |
assuming | annahme |
secret | geheim |
known | bekannt |
in the | im |
context | kontext |
only | nur |
a | einzigen |
individual | person |
EN These include FDA 21 CFR Part 11, for digital records submitted electronically for regulated FDA filings, and Unique Device Identifier (UDI) requirements for device labels and packages
DE Dazu zählen der FDA 21 CFR Part 11 für digitale Aufzeichnungen, die im Zusammenhang mit Anträgen bei der FDA auf elektronischem Wege übermittelt werden, und die Unique Device Identifier (UDI) Anforderungen für Geräteetiketten und -verpackungen
inglês | alemão |
---|---|
fda | fda |
digital | digitale |
records | aufzeichnungen |
device | device |
requirements | anforderungen |
submitted | übermittelt |
identifier | identifier |
part | part |
unique | unique |
for | für |
and | und |
EN A cookie ID is a unique identifier of the cookie
DE Eine Cookie-ID ist eine eindeutige Kennung des Cookies
inglês | alemão |
---|---|
cookie | cookies |
identifier | kennung |
is | ist |
the | des |
a | eine |
EN Unique users, who were no longer addressable in Safari and Firefox browsers due to third-party cookie blocking, could still be addressed via the netID identifier ? with all the desired targeting characteristics
DE Die in den Browsern Safari und Firefox aufgrund von Third-Party-Cookie-Blocking nicht mehr adressierbaren Unique User konnten durch den netID Identifier wieder ansprechbar werden – und das mit allen gewünschten Targeting-Merkmalen
inglês | alemão |
---|---|
users | user |
safari | safari |
browsers | browsern |
desired | gewünschten |
targeting | targeting |
characteristics | merkmalen |
no | nicht |
longer | mehr |
in | in |
could | werden |
and | und |
be | die |
due | aufgrund |
to | von |
EN These cookies use a unique identifier for tracking purposes and user behavior.
DE Diese Cookies verwenden eine eindeutige Kennung für Tracking-Zwecke und das Benutzerverhalten.
inglês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
identifier | kennung |
tracking | tracking |
purposes | zwecke |
user behavior | benutzerverhalten |
use | verwenden |
and | und |
for | für |
a | eine |
these | diese |
Mostrando 50 de 50 traduções