Traduzir damit sie sicher para inglês - Tradutor de alemão para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "damit sie sicher" de alemão para inglês

Traduções de damit sie sicher

"damit sie sicher" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

damit	a about across after all also always an and and more and the and to any app application apps are as at available based based on be because before being best better both but by can complete content customer day do don each end entire even every everyone everything features first for for the from get getting give go great has have have to help here high how i if in in the in this include information into is it it is its it’s just keep know learn like ll make making many may more most multiple must need need to needs no not now of of the on on the one only or other our out out of over own page people personal privacy process products questions re receive right same secure see service services should single site so so that software some specific start such such as support sure take teams than that that you the the best the most their them there these they this this is those through thus time to to be to do to get to the to use together understand up us use used user users using value want was way we we use what when where which who will will be with with it without work you you are you can you have your you’re
sie	a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve
sicher	a about across after against all also always an and any are as assured at available back be before best better but by by the certain certificate check cloud cloudflare complete each easily easy encryption ensure ensure that ensures ensuring even every features file files first for free from from the get guarantee has have help high how if in in the including is it just keep like ll make make sure making manage many more most need no not of of the offer offers on on the one only or other out over personal privacy private product protect protected protection protects provide quality quickly re reliable right safe safely secure securely security see service simple single site so store stored support sure than that the them then there these they this through to to be to ensure to help to keep to the top trust up up to us use user using way we what when whether which while will with within without you your

Tradução de alemão para inglês de damit sie sicher

alemão

inglês

DE Stellen Sie sicher, dass alle Ihre Daten sicher und vertraulich sind. Wir bieten Ihnen bis zu 256-Bit-SSL-Verschlüsselung zur Verfügung, um Sie und Ihre Besucher sicher zu halten. Unsere Experten richten Ihren Service ohne Aufpreis ein.

hostwinds.de Copiar texto

EN Make sure that all of your data is secure and confidential. We will provide you with up to 256-bit SSL encryption to keep you and your visitors safe. Our experts will set up your service for no additional charge.

hostwinds.com Copiar texto

alemão	inglês
daten	data
vertraulich	confidential
besucher	visitors
experten	experts
service	service
ssl	ssl
verschlüsselung	encryption
und	and
zu	to
verfügung	is
um	for
halten	to keep
bieten	provide
unsere	our
wir	we
alle	all
sie	you
dass	that
ohne	no

hostwinds.de Copiar texto

hostwinds.com Copiar texto

alemão	inglês
daten	data
vertraulich	confidential
besucher	visitors
experten	experts
service	service
ssl	ssl
verschlüsselung	encryption
und	and
zu	to
verfügung	is
um	for
halten	to keep
bieten	provide
unsere	our
wir	we
alle	all
sie	you
dass	that
ohne	no

DE Wenn du die Einstellung Sicher verwendest, empfehlen wir, „HSTS sicher“ aktiviert zu lassen. „HSTS sicher“ verschlüsselt die Verbindung und verhindert neben Identitätsdiebstahl auch den Zugriff auf deine Website durch potenzielle Angreifer.

support.squarespace.com Copiar texto

EN If you’re using the Secure setting, we recommend keeping HSTS Secure enabled. HSTS Secure encrypts the connection and prevents potential attackers from accessing or impersonating your site.

support.squarespace.com Copiar texto

alemão	inglês
hsts	hsts
aktiviert	enabled
verschlüsselt	encrypts
verhindert	prevents
potenzielle	potential
angreifer	attackers
wenn	if
zugriff	accessing
website	site
wir	we
verbindung	connection
empfehlen	recommend
und	and
einstellung	setting
zu	using
sicher	secure

support.squarespace.com Copiar texto

EN If you’re using the Secure setting, we recommend keeping HSTS Secure enabled. HSTS Secure encrypts the connection and prevents potential attackers from accessing or impersonating your site.

support.squarespace.com Copiar texto

alemão	inglês
hsts	hsts
aktiviert	enabled
verschlüsselt	encrypts
verhindert	prevents
potenzielle	potential
angreifer	attackers
wenn	if
zugriff	accessing
website	site
wir	we
verbindung	connection
empfehlen	recommend
und	and
einstellung	setting
zu	using
sicher	secure

DE Damit Sie Ihre Linux-Systeme sicher halten und ohne Unterbrechungen ausführen können, stellen Sie sicher, dass Ihre Kernel immer auf dem neuesten Stand sind.

kernelcare.com Copiar texto

EN to help you keep your Linux systems secure and running without interruptions by ensuring your kernels are always up to date.

kernelcare.com Copiar texto

alemão	inglês
unterbrechungen	interruptions
linux	linux
systeme	systems
immer	always
ohne	without
ihre	your
sind	are
damit	to
und	and

DE Machen Sie die Sicherheit zu einem Teil der Entwicklung, damit Sie sich in Bezug auf Ihr Produkt sicher fühlen und wissen, dass alle getroffenen Entscheidungen und der geschriebene Code sicher sind.

andersenlab.de Copiar texto

EN Making security part of development so that you feel confident about your product and know that all decisions made and code written are safe.

andersenlab.com Copiar texto

alemão	inglês
entscheidungen	decisions
sicherheit	security
entwicklung	development
produkt	product
fühlen	feel
code	code
ihr	your
alle	all
dass	that
sind	are
sie	you
sicher	confident
wissen	know

DE Daher müssen eine solche Software und ihre Komponenten den Test der Zeit bestehen und sicher aktualisierbar sein, damit die Benutzer ihnen sicher vertrauen können.

learndelphi.org Copiar texto

EN Therefore such software and its components have to stand the test of time and be safely upgradeable if users are to safely trust them.

learndelphi.org Copiar texto

alemão	inglês
software	software
komponenten	components
benutzer	users
test	test
zeit	time
vertrauen	trust
bestehen	are
und	and
sein	be
daher	therefore
den	the
damit	to

DE Weisen Sie sie an, Dateien nur dann herunterzuladen, wenn sie wissen, dass sie sicher sind, und Anfragen nur dann zu akzeptieren, wenn sie sich sicher sind, dass die Person, die sie versendet hat, auch tatsächlich die Person ist, die sie behauptet

pandasecurity.com Copiar texto

EN Instruct them to never download files unless they know they are safe, and never accept a request unless they are sure the person who sends it actually is the person they claim to be

pandasecurity.com Copiar texto

alemão	inglês
dateien	files
herunterzuladen	download
tatsächlich	actually
akzeptieren	accept
sind	are
person	person
ist	is
und	and
wenn	unless
zu	to
an	request

DE Verbringen Sie weniger Zeit damit, Finanzdaten zu sammeln, und mehr Zeit damit, sie zu analysieren, damit Sie allen – vom Vorstand bis zum CFO – genau das zur Verfügung stellen können, was sie brauchen.

workiva.com Copiar texto

EN Spend less time collecting financial data and more time analyzing it, so you can provide everyone—from the board to the CFO—with with exactly what they need.

workiva.com Copiar texto

DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Spieler weniger Zeit damit verbringen, in Warteschlangen zu warten, und mehr Zeit damit, Ihr Spiel zu genießen, ohne monatelang Ihre eigene Lösung entwickeln und perfektionieren zu müssen.

unity.com Copiar texto

EN Make sure that your players spend less time waiting in queues and more time enjoying your game, without having to spend months developing and perfecting your own solution.

unity.com Copiar texto

alemão	inglês
weniger	less
verbringen	spend
warteschlangen	queues
warten	waiting
genießen	enjoying
lösung	solution
perfektionieren	perfecting
spieler	players
zeit	time
spiel	game
in	in
ohne	without
entwickeln	developing
mehr	more
und	and
ihr	your
zu	to
dass	that

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen.

hostwinds.de Copiar texto

EN Note that Upon purchasing an SSL certificate, you will receive an email that will start the processes outlined here. Be sure to check and make sure you have received it first before you begin.

hostwinds.com Copiar texto

alemão	inglês
beachten	note
beschriebenen	outlined
ssl	ssl
prozesse	processes
es	it
zertifikats	certificate
kauf	purchasing
hier	here
bevor	to
dass	that
beginnen	begin
mail	email
starten	start

DE Wenn Sie diesen Anleitung folgen, sind Sie alles komplett löschen auf Ihrem VPS.Bevor Sie weiter fortfahren, seien Sie sicher, dass Sie über eine Momentaufnahme Backup von Daten verfügen, die Sie benötigen, und dass es irgendwo sicher gelagert wird!

hostwinds.de Copiar texto

EN By following this guide, you'll be completely erasing everything on your VPS. Before proceeding any further, please be certain that you have a snapshot backup of any data you might need and that it's securely stored somewhere!

hostwinds.com Copiar texto

alemão	inglês
anleitung	guide
vps	vps
fortfahren	proceeding
momentaufnahme	snapshot
backup	backup
irgendwo	somewhere
gelagert	stored
daten	data
komplett	completely
seien	be
dass	that
diesen	this
und	and
alles	everything
auf	on
eine	a
von	of
sicher	securely

hostwinds.de Copiar texto

EN Note that Upon purchasing an SSL certificate, you will receive an email that will start the processes outlined here. Be sure to check and make sure you have received it first before you begin.

hostwinds.com Copiar texto

alemão	inglês
beachten	note
beschriebenen	outlined
ssl	ssl
prozesse	processes
es	it
zertifikats	certificate
kauf	purchasing
hier	here
bevor	to
dass	that
beginnen	begin
mail	email
starten	start

DE Vielleicht ein Wacom-Tablet und Photoshop? Wofür auch immer du dich entscheidest, stelle sicher, dass du damit vertraut genug bist, damit du dich nur auf das Skizzieren konzentrieren musst und nicht auf das Tool selbst.

99designs.at Copiar texto

EN Maybe a Wacom tablet and Photoshop? Whichever it might be, make sure you are familiar enough with it so that you’ll only have to focus on sketching, not the tool itself.

en.99designs.at Copiar texto

alemão	inglês
photoshop	photoshop
vertraut	familiar
wacom	wacom
tablet	tablet
tool	tool
nicht	not
und	and
genug	enough
damit	to
bist	are
ein	a
dass	that
nur	only
konzentrieren	focus
musst	have

99designs.at Copiar texto

EN Maybe a Wacom tablet and Photoshop? Whichever it might be, make sure you are familiar enough with it so that you’ll only have to focus on sketching, not the tool itself.

en.99designs.at Copiar texto

alemão	inglês
photoshop	photoshop
vertraut	familiar
wacom	wacom
tablet	tablet
tool	tool
nicht	not
und	and
genug	enough
damit	to
bist	are
ein	a
dass	that
nur	only
konzentrieren	focus
musst	have

DE Verwenden Sie die 302 nur, wenn Sie sicher sind, dass Sie die Originalseite in naher Zukunft wieder anzeigen können. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ist es besser, eine permanente 301-Weiterleitung zu setzen, da Sie so doppelten Inhalt vermeiden.

fandangoseo.com Copiar texto

EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.

fandangoseo.com Copiar texto

alemão	inglês
verwenden	use
anzeigen	display
besser	better
permanente	permanent
doppelten	duplicate
inhalt	content
vermeiden	avoid
weiterleitung	redirect
es	it
sind	are
zukunft	future
wieder	again
können	can
nicht	not
ist	is
in	in
zu	to
nur	only
eine	a

DE Erstellen, speichern und setzen Sie Passwörter automatisch mit einem einzigen Klick ein. Schützen Sie Ihre Konten, arbeiten Sie sicher zusammen und halten Sie Ihre Geheimnisse sicher mit dem Passwort-Manager, den Sie mit Begeisterung nutzen werden.

1password.com Copiar texto

EN Create, store, and autofill passwords in a single click. Protect your accounts, collaborate securely, and keep your secrets safe with the password manager you’ll love to use.

1password.com Copiar texto

alemão	inglês
klick	click
konten	accounts
geheimnisse	secrets
manager	manager
schützen	protect
passwörter	passwords
speichern	store
ihre	your
zusammen	with
passwort	password
erstellen	create
den	the
und	and

fandangoseo.com Copiar texto

EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.

fandangoseo.com Copiar texto

DE Verwalten Sie Software-Abos autonom und ohne langwierige Freigabe-Prozesse. Sie bezahlen schnell und sicher für die Tools, die Sie benötigen und gehen sicher, dass Sie sich an die Regeln halten.

spendesk.com Copiar texto

EN Create and manage software subscriptions in complete security without hassling managers. Pay for what you need quickly, and be confident that you're following the rules.

spendesk.com Copiar texto

alemão	inglês
bezahlen	pay
schnell	quickly
abos	subscriptions
verwalten	manage
software	software
regeln	rules
ohne	without
für	for
dass	that
sicher	confident
halten	be
benötigen	you need
an	in
und	and

DE Stellen Sie beim Aufladen sicher, dass Ihr Ladekabel richtig mit Ihrem Headset verbunden ist. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ziehen Sie Ihr Ladekabel vom Headset und Netzteil ab und schließen Sie es wieder an.

precisionostech.com Copiar texto

EN When charging, ensure your charging cable is connected to your headset properly. If you?re not sure, unplug your charging cable from the headset and power brick, then plug it back in.

precisionostech.com Copiar texto

alemão	inglês
aufladen	charging
ladekabel	charging cable
headset	headset
verbunden	connected
es	it
und	and
ab	from
ist	is
nicht	not
schließen	the
ihr	your
wieder	back

precisionostech.com Copiar texto

EN When charging, ensure your charging cable is connected to your headset properly. If you?re not sure, unplug your charging cable from the headset and power brick, then plug it back in.

precisionostech.com Copiar texto

alemão	inglês
aufladen	charging
ladekabel	charging cable
headset	headset
verbunden	connected
es	it
und	and
ab	from
ist	is
nicht	not
schließen	the
ihr	your
wieder	back

DE Verwalten Sie Software-Abos autonom und ohne langwierige Freigabe-Prozesse. Sie bezahlen schnell und sicher für die Tools, die Sie benötigen und gehen sicher, dass Sie sich an die Regeln halten.

spendesk.com Copiar texto

EN Create and manage software subscriptions in complete security without hassling managers. Pay for what you need quickly, and be confident that you're following the rules.

spendesk.com Copiar texto

alemão	inglês
bezahlen	pay
schnell	quickly
abos	subscriptions
verwalten	manage
software	software
regeln	rules
ohne	without
für	for
dass	that
sicher	confident
halten	be
benötigen	you need
an	in
und	and

DE Schützen Sie Ihre Daten - verwenden Sie eine Software zur sicheren Datenlöschung oder stellen Sie sicher, dass das Unternehmen, an das Sie Produkte verkaufen, diese sicher verwaltet.

tcocertified.com Copiar texto

EN Protect your data — use software for safe data removal, or ensure that the company that you sell products to will manage this securely.

tcocertified.com Copiar texto

DE Wenn Sie nicht sicher sind, ob SSL für Ihre Website aktiviert ist, überprüfen Sie das SSL-Panel und vergewissern Sie sich, dass die Einstellung Sicher ausgewählt ist.

Einstellung Sicher ausgewählt

support.squarespace.com Copiar texto

EN If you're unsure if SSL is enabled for your site, check the SSL panel and confirm it's set to the Secure setting.

support.squarespace.com Copiar texto

alemão	inglês
ssl	ssl
aktiviert	enabled
überprüfen	check
panel	panel
website	site
ob	if
für	for
ihre	your
ist	is
und	and
einstellung	setting

DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Daten sicher sind. Unsere Cloud-Sicherungsdienste sichern Ihre Daten jede Nacht automatisch und übertragen sie auf ein Cloud-Speicherlaufwerk, auf das Sie jederzeit zugreifen können.

hostwinds.de Copiar texto

EN Make sure your data is safe. Our cloud backups services automatically backs up your data every night, and transfers it to a cloud storage drive for you to access at any time.

hostwinds.com Copiar texto

alemão	inglês
automatisch	automatically
cloud	cloud
daten	data
jederzeit	at any time
unsere	our
nacht	night
und	and
sie	you
ihre	your
sichern	backups
übertragen	to
ein	a
zugreifen	to access

DE Darüber hinaus erhalten Sie mit der AXIS Camera Station Integrator Suite die Tools, die Sie für Systemdesign, Installation und Prüfung benötigen. So können Sie sicher sein, dass Ihre Lösung effektiv und sicher ist.

axis.com Copiar texto

EN AXIS Camera Station Integrator Suite also provides you with all the tools you need from system design to installation and verification, so you can be sure your solution is effective and secure.

axis.com Copiar texto

alemão	inglês
axis	axis
camera	camera
station	station
prüfung	verification
lösung	solution
effektiv	effective
integrator	integrator
tools	tools
installation	installation
so	so
mit	with
suite	suite
können	can
ihre	your
und	and
hinaus	to
benötigen	you need
sein	be
der	the
ist	is

DE Und wenn Sie ganz sicher gehen wollen, dann werfen Sie auch eine dritte Münze hinein und Sie werden sicher diese Person auch heiraten.

turismoroma.it Copiar texto

EN In the center dominates the statue of god Ocean driving the shell-shaped chariot, pulled by the angry horse and the placid horse, both held back by two tritons.

turismoroma.it Copiar texto

alemão	inglês
hinein	in
und	and
werden	by

DE Verbinden Sie sich automatisch mit VyprVPN, wenn Sie auf ein unbekanntes WLAN-Netzwerk zugreifen. Unsere VPN-Apps stellen sicher, dass Ihre Verbindung immer sicher ist und Sie vor Hackern und Schnüfflern geschützt sind.

vyprvpn.com Copiar texto

EN Automatically connect to VyprVPN whenever you access an unknown Wi-Fi network. Our  VPN apps ensure your connection is always secure and you stay protected from hackers and snoops.

vyprvpn.com Copiar texto

alemão	inglês
automatisch	automatically
vyprvpn	vyprvpn
unbekanntes	unknown
hackern	hackers
zugreifen	access
unsere	our
geschützt	protected
immer	always
verbinden	connect
ihre	your
verbindung	connection
ist	is
sie	you

DE Kleiden Sie sich immer lieber zu schick als zu leger. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Outfit business-casual ist oder nicht, können Sie immer noch ein formelles Detail hinzufügen, um auf Nummer sicher zu gehen.

tailorstore.ch Copiar texto

EN Dress up rather than dress down, always. If you're unsure whether or not your outfit is business casual, you can always add something more formal to be on the safe side.

tailorstore.co.za Copiar texto

alemão	inglês
outfit	outfit
business	business
casual	casual
oder	or
hinzufügen	add
ihr	your
immer	always
zu	to
nicht	not
können	can
ob	if
lieber	more
ist	is

vyprvpn.com Copiar texto

EN Automatically connect to VyprVPN whenever you access an unknown Wi-Fi network. Our  VPN apps ensure your connection is always secure and you stay protected from hackers and snoops.

vyprvpn.com Copiar texto

alemão	inglês
automatisch	automatically
vyprvpn	vyprvpn
unbekanntes	unknown
hackern	hackers
zugreifen	access
unsere	our
geschützt	protected
immer	always
verbinden	connect
ihre	your
verbindung	connection
ist	is
sie	you

hostwinds.de Copiar texto

EN Make sure your data is safe. Our cloud backups services automatically backs up your data every night, and transfers it to a cloud storage drive for you to access at any time.

hostwinds.com Copiar texto

alemão	inglês
automatisch	automatically
cloud	cloud
daten	data
jederzeit	at any time
unsere	our
nacht	night
und	and
sie	you
ihre	your
sichern	backups
übertragen	to
ein	a
zugreifen	to access

DE Wissen Sie wirklich, ob eine App sicher mit Ihren persönlichen Daten umgeht? Wir wissen es! Jede App in unserem Store wird gescannt und analysiert, so dass Sie mit einem Blick sehen können, welche Apps sicher sind und welche Sie besser umgehen sollten.

e.foundation Copiar texto

EN Do you really know if an app is safe for your personal data? We do! Each app in our store is scanned and analysed, so in a blink of an eye, you can see which apps are safe and which ones are better avoided.

e.foundation Copiar texto

alemão	inglês
store	store
gescannt	scanned
analysiert	analysed
besser	better
ob	if
daten	data
so	so
app	app
in	in
apps	apps
ihren	your
wird	is
und	and
wirklich	really
können	can
sind	are
sicher	safe
wissen	know
mit	our
welche	which

DE Wenn Sie nicht sicher sind, ob SSL für Ihre Website aktiviert ist, überprüfen Sie das SSL-Panel und vergewissern Sie sich, dass die Einstellung Sicher ausgewählt ist.

Einstellung Sicher ausgewählt

support.squarespace.com Copiar texto

EN If you're unsure if SSL is enabled for your site, check the SSL panel and confirm it's set to the Secure setting.

support.squarespace.com Copiar texto

alemão	inglês
ssl	ssl
aktiviert	enabled
überprüfen	check
panel	panel
website	site
ob	if
für	for
ihre	your
ist	is
und	and
einstellung	setting

DE Verschieben Sie Desktops in kürzerer Zeit in die Cloud und stellen Sie dennoch sicher, dass sie performant, sicher, verfügbar und wirtschaftlich sind.

cloud.netapp.com Copiar texto

EN Move desktops to the cloud in a shorter amount of time and still ensure that they are performant, secure, available and economical.

cloud.netapp.com Copiar texto

alemão	inglês
verschieben	move
desktops	desktops
performant	performant
wirtschaftlich	economical
zeit	time
cloud	cloud
in	in
verfügbar	available
und	and
sind	are
dass	that

DE Stellen Sie sicher, dass Ihre SAP-Workloads sicher und jederzeit verfügbar sind, wenn Sie sie benötigen.

ibm.com Copiar texto

EN Ensure that your SAP workloads are secure and available any time you need them.

workloads are secure

ibm.com Copiar texto

alemão	inglês
sap	sap
dass	that
und	and
ihre	your
verfügbar	available
sind	are
benötigen	you need
jederzeit	any

DE Und wenn Sie ganz sicher gehen wollen, dann werfen Sie auch eine dritte Münze hinein und Sie werden sicher diese Person auch heiraten.

turismoroma.it Copiar texto

EN In the center dominates the statue of god Ocean driving the shell-shaped chariot, pulled by the angry horse and the placid horse, both held back by two tritons.

turismoroma.it Copiar texto

alemão	inglês
hinein	in
und	and
werden	by

DE Sind Sie sich mal nicht sicher, ob ein Link sicher ist, fahren Sie mit der Maus darüber und überprüfen Sie die angezeigte vollständige Webseitenadresse. Anwendungen wie der Google Transparency Report helfen Ihnen dabei ebenfalls.

keepersecurity.com Copiar texto

EN If you’re not sure about a link being safe, hover your mouse over the link to see the full website address or use a tool like Google Transparency Report.

keepersecurity.com Copiar texto

DE Verbringst Du mehr Zeit damit, für ein Bild zu posieren oder es zu bearbeiten, damit es zeigt, dass Du deine Ziele t (z. B. Fitness) erreichst als damit, wirklich auf diese Ziele hinzuarbeiten?

internetaddictsanonymous.org Copiar texto

EN Do you spend more time posing for or editing the perfect picture of how you are achieving your goals (such as fitness) than you do working towards your goals?

internetaddictsanonymous.org Copiar texto

alemão	inglês
verbringst	spend
bild	picture
bearbeiten	editing
fitness	fitness
ziele	goals
zeit	time
oder	or
mehr	more
für	for
als	as

DE Sie können teuer werden, also stellen Sie sicher, dass Sie jede Kampagne und ihre Assets im Auge behalten, damit Sie herausfinden können, was am besten für Sie funktioniert.

dmexco.com Copiar texto

EN These can become pricey, so make sure you keep track of every campaign and its assets so you can find out what works best for you.

dmexco.com Copiar texto

alemão	inglês
kampagne	campaign
assets	assets
funktioniert	works
besten	best
teuer	pricey
herausfinden	find
für	for
und	and
können	can
sicher	sure
sie	you
also	so

DE Wir ergreifen geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Benutzerinformationen zu schützen. Bitte stellen Sie sicher, dass alle personenbezogenen Daten, die Sie an uns senden, sicher gesendet werden.

de.humblebundle.com Copiar texto

EN We implement appropriate technical and organizational security measures to protect your User Information. Please ensure that any Personal Information that you send to us is sent securely.

humblebundle.com Copiar texto

alemão	inglês
technische	technical
organisatorische	organizational
benutzerinformationen	user information
daten	information
schützen	protect
gesendet	sent
sicherheitsmaßnahmen	security measures
ihre	your
bitte	please
und	and
die	appropriate
wir	we
dass	that
personenbezogenen	personal
uns	us
sie	you

DE Geben Sie niemals Ihre persönlichen Daten oder Kontoinformationen per E-Mail (oder einem anderen Textmedium) weiter, wenn Sie nicht sicher sind, dass es absolut sicher ist.

vpnoverview.com Copiar texto

EN Never share your personal or account information via email (or another textual medium) if you’re not sure it’s absolutely safe.

vpnoverview.com Copiar texto

alemão	inglês
daten	information
kontoinformationen	account information
oder	or
anderen	another
absolut	absolutely
per	via
wenn	if
nicht	not
ihre	your
mail	email

DE Moqups ist, da sind wir so stolz wie sicher, das beste Diagramm-Tool für Teams. Wir möchten, dass Sie sich da auch sicher sind: Testen Sie Moqups. Kostenlos.

moqups.com Copiar texto

EN Take Moqups for a test drive and discover why it's the best diagramming tool for your whole team.

moqups.com Copiar texto

alemão	inglês
moqups	moqups
teams	team
testen	test
tool	tool
beste	the best
für	for

DE Moqups ist, da sind wir so stolz wie sicher, das beste UML-Diagramm-Tool für Teams. Wir möchten, dass Sie sich da auch sicher sind: Testen Sie Moqups. Kostenlos.

moqups.com Copiar texto

EN Take Moqups for a test drive and discover why it's the perfect UML modeling tool for your whole team.

moqups.com Copiar texto

alemão	inglês
moqups	moqups
uml	uml
teams	team
testen	test
tool	tool
für	for

DE Es ist sehr wahrscheinlich, dass Ihr System sauber und sicher ist. Wenn Sie absolut sicher sein möchten, sollten Sie jedoch einen vollständigen manuellen Scan ausführen:

community.f-secure.com Copiar texto

EN It is very likely that your system is clean and safe but to be absolutely sure, run a manual full computer scan:

community.f-secure.com Copiar texto

alemão	inglês
sauber	clean
manuellen	manual
es	it
system	system
vollständigen	full
scan	scan
ihr	your
absolut	absolutely
und	and
ist	is
sehr	very
wahrscheinlich	likely
einen	a
sein	be
dass	that
wenn	to

DE Stellen Sie sicher, dass der Speicherplatz auf virtuellen Datenträgern an die Momentaufnahmenverwaltung angepasst ist. Stellen Sie sicher, dass der Speicherplatz auf virtuellen Datenträgern an die Momentaufnahmenverwaltung angepasst ist.

solarwinds.com Copiar texto

EN Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management. Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management.

solarwinds.com Copiar texto

alemão	inglês
speicherplatz	disk space
virtuellen	virtual
ist	is

DE Sie können sicher sein, dass alle Dateien, die Sie ins Tool hochladen, absolut sicher sind.

fastreel.com Copiar texto

EN You can be sure that any files you upload to the program are totally secure.

totally

fastreel.com Copiar texto

alemão	inglês
dateien	files
hochladen	upload
sind	are
können	can
sein	be
dass	that
absolut	totally
ins	to

DE Holen Sie sich Keeper jetzt und stellen Sie sicher, dass Ihre Anmeldedaten, starken Passwörter und Zahlungskartendaten sicher speichern und ausfüllen lassen.

keepersecurity.com Copiar texto

EN Get Keeper now to ensure you’re storing and autofilling usernames, strong passwords and credit card info securely.

keepersecurity.com Copiar texto

alemão	inglês
keeper	keeper
starken	strong
speichern	storing
jetzt	now
passwörter	passwords
holen	get
und	and

DE Rufen Sie Ergebnisse und Bilddaten von Cognex-Geräten sicher ab und speichern Sie diese in der EI-Hardware. EI kann diese Daten auch sicher an industrielle Steuerungs- und Datensysteme senden.

cognex.com Copiar texto

EN Securely gather results and image data from Cognex devices and store them on the EI hardware. EI can also securely forward this data to industrial control and data systems.

cognex.com Copiar texto

alemão	inglês
bilddaten	image data
speichern	store
kann	can
industrielle	industrial
cognex	cognex
ab	from
geräten	devices
hardware	hardware
ergebnisse	results
und	and
daten	data
senden	to
der	the

DE Es gibt sicher ein Optimum, das zum Energiesystem des Hauses passt. Wenn Sie ihre gesamte Dachfläche mit Fotovoltaik belegen, sind sie sicher darüber. Aber das ist nicht schlimm.

empa.ch Copiar texto

EN How big should the photovoltaic system on the roof be? Is it possible to exaggerate?

possible to exaggerate

empa.ch Copiar texto

alemão	inglês
es	it

DE Schnell und sicher bezahlen. Fügen Sie Ihre Pleo-Karte zu Google Pay hinzu, zahlen Sie sicher online oder mobil mit Ihren Android-Geräten.

pleo.io Copiar texto

EN A quicker, safer way to pay. Add your Pleo card to Google Pay to make secure payments online or using your Android devices.

pleo.io Copiar texto

alemão	inglês
google	google
online	online
schnell	quicker
pleo	pleo
karte	card
android	android
geräten	devices
oder	or
zu	to
hinzu	add

Mostrando 50 de 50 traduções

Traduzir "damit sie sicher" para inglês

Traduções de damit sie sicher

Tradução de alemão para inglês de damit sie sicher

Traduções semelhantes

Traduzir damit sie sicher para outro idioma

Tradução

Sobre o Translafy

Sobre nós