Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "according to giro" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "according to giro" de inglês para alemão

Traduções de according to giro

"according to giro" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

according aber alle aller als am an andere anderen anhand auch auf auf dem aus bei bei der besten bis bleiben da damit das dass dem den der des die dies diese diesem diesen dieser du durch eigenen ein eine einem einen einer eines entsprechend erstellen es für ganz gemäß haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihres im in in der ist ist eine jede kann können können sie laut mehr mit müssen nach nach dem nicht noch nur oder online person pro produkte sehr sein seinen seit seiten sich sie sie können sind so sowie spezifischen support um und uns unser unter viele vom von von der vor was website wenn werden wie wir wird wurden zu zufolge zum zur zwischen über
giro auf giro

Tradução de inglês para alemão de according to giro

inglês
alemão

EN 04/06/1955. 38th Giro d'Italia. 20a Stage Trento - San Pellegrino Terme. In the photo: the winner of the Giro Fiorenzo Magni.

DE 04/06/1955. 38. Giro d'Italia. 20a Stage Trento - San Pellegrino Terme. Auf dem Foto: der Gewinner des Giro Fiorenzo Magni.

inglês alemão
giro giro
stage stage
san san
photo foto
winner gewinner

EN Additionally, you can choose between Giro international and Giro international urgent if you want it to be fast

DE Dabei haben Sie die Wahl zwischen Giro international und Giro international urgent, wenn es schnell gehen muss

inglês alemão
choose wahl
giro giro
international international
fast schnell
it es
between zwischen
and und
want sie

EN There is just one seam in the heel area of the shoe. According to Giro, this construction improves the overall comfort.

DE Es bedarf lediglich einer Naht im Fersenbereich, um den Imperial zu fertigen. Davon soll der Komfort profitieren.

inglês alemão
comfort komfort
in the im
there es
just lediglich
to zu
the den
of der

EN tour de france, group of cyclists, group of riders, peloton, cycling, cycle, cyclist, bicycle, bike, bikes, cyclismo, giro, road bike, cycling, king of the mountain, the rules, nevelo

DE tour de france, gruppe von radfahrern, gruppe von fahrern, peloton, radfahren, zyklus, radfahrer, fahrrad, fahrräder, cyclismo, giro, rennrad, fahrradhemd, könig des berges, die regeln, nevelo

inglês alemão
de de
france france
group gruppe
peloton peloton
giro giro
king könig
mountain berges
tour tour
cycling radfahren
rules regeln
cycle zyklus
bikes fahrräder
cyclists radfahrer
road von
the des

EN Fausto Coppi at the 1953 Giro d'Italiaby Archivio Farabolafrom

DE Jacques Anquetil und Raymond Poulidorvon L'Équipe - Krieger Rogerab

EN Gino Bartali during the Giro d'Italiaby Archivio Farabolafrom

DE Capri in den 60er Jahrenvon Archivio Farabolavon

inglês alemão
during in
the den

EN Fausto Coppi wins the 1953 Giro d'Italiaby Archivio Farabolafrom

DE Das Set des Films Das süße Lebenvon Archivio Farabolavon

inglês alemão
the des

EN Live the emotion of road biking along the spectacular track of the Giro d'Italia: 212 km and 5,700 m+ surrounded by the Dolomites.

DE Erleben Sie die Emotionen des Rennradfahrens auf der spektakulären Strecke des Giro d'Italia: 212 km und 5.700 m+ umgeben von den Dolomiten.

inglês alemão
spectacular spektakulären
giro giro
km km
m m
dolomites dolomiten
track strecke
and und
road von
the den

EN One of the most challenging routes through the famous passes that have often hosted the Dolomite stage of the Giro d’Italia.

DE Eine der anspruchsvollsten Routen, die über jene berühmten Pässe führt, auf denen schon mehrmals die große Dolomitenetappe des Giro d’Italia ausgetragen wurde.

inglês alemão
routes routen
famous berühmten
passes pässe
giro giro

EN Fausto Coppi and Gino Bartali Giro d'Italia 1954by Archivio Farabolafrom

DE Fausto Coppi und Gino Bartali Giro d'Italia 1954von Archivio Farabolaab

inglês alemão
fausto fausto
giro giro
gino gino
bartali bartali
and und

EN Coppi wins the 1952 Giro d'Italiaby Archivio Farabolafrom

DE Coppi gewinnt 1952 den Giro d'Italiavon Archivio Farabolaab

inglês alemão
wins gewinnt
giro giro
the den

EN Fiorenzo Magni at the 1955 Giro - Photographic print for sale

DE Fiorenzo Magni beim Giro 1955 Bild - Kaufen / Verkaufen

inglês alemão
giro giro
sale verkaufen
the beim

EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | Fiorenzo Magni at the 1955 Giro photography

DE Fotokunst | Themen | Sport | Radsport | Rennrad | Bild Fiorenzo Magni beim Giro 1955

inglês alemão
themes themen
giro giro
sport sport
cycling radsport
photography bild
the beim

EN Fausto Coppi at the 1953 Giro d'Italia - Photographic print for sale

DE Fausto Coppi beim Giro d'Italia 1953 Bild - Kaufen / Verkaufen

inglês alemão
fausto fausto
giro giro
sale verkaufen
the beim

EN Fausto Coppi and Gino Bartali Giro d'Italia 1954 - Photographic print for sale

DE Fausto Coppi und Gino Bartali Giro d'Italia 1954 Bild - Kaufen / Verkaufen

inglês alemão
fausto fausto
and und
giro giro
sale verkaufen
gino gino
bartali bartali

EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Fausto Coppi at the 1953 Giro d'Italia photography

DE Fotokunst | Themen | Sport | Radsport | Bild Fausto Coppi beim Giro d'Italia 1953

inglês alemão
themes themen
fausto fausto
giro giro
sport sport
cycling radsport
photography bild
the beim

EN Fausto Coppi at the 1953 Giro d'Italia

DE Fausto Coppi beim Giro d'Italia 1953

inglês alemão
fausto fausto
giro giro
the beim

EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Fausto Coppi and Gino Bartali Giro d'Italia 1954 photography

DE Fotokunst | Themen | Sport | Radsport | Bild Fausto Coppi und Gino Bartali Giro d'Italia 1954

inglês alemão
themes themen
fausto fausto
and und
giro giro
gino gino
bartali bartali
sport sport
cycling radsport
photography bild

EN Fausto Coppi and Gino Bartali Giro d'Italia 1954

DE Fausto Coppi und Gino Bartali Giro d'Italia 1954

inglês alemão
fausto fausto
and und
giro giro
gino gino
bartali bartali

EN Coppi and Bartali during the 1954 Giro d'Italia, at the end of their sporting rivalry.

DE Coppi und Bartali während des Giro d'Italia 1954 am Ende ihrer sportlichen Rivalität.

inglês alemão
giro giro
bartali bartali
sporting sportlichen
and und
at the am
the end ende
during während
the des

EN Gino Bartali at the Giro d'Italia - Photographic print for sale

DE Gino Bartali beim Giro d'Italia Bild - Kaufen / Verkaufen

inglês alemão
giro giro
sale verkaufen
gino gino
bartali bartali
the beim

EN Fausto Coppi at the 1955 Giro d'Italia - Photographic print for sale

DE Fausto Coppi beim Giro d'Italia 1955 Bild - Kaufen / Verkaufen

inglês alemão
fausto fausto
giro giro
sale verkaufen
the beim

EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | Gino Bartali at the Giro d'Italia photography

DE Fotokunst | Themen | Sport | Radsport | Rennrad | Bild Gino Bartali beim Giro d'Italia

inglês alemão
themes themen
giro giro
gino gino
bartali bartali
sport sport
cycling radsport
photography bild
the beim

EN Gino Bartali at the Giro d'Italia

DE Gino Bartali beim Giro d'Italia

inglês alemão
giro giro
gino gino
bartali bartali
the beim

EN Fausto Coppi wins the 1953 Giro d'Italia - Photographic print for sale

DE Fausto Coppi gewinnt 1953 den Giro d'Italia Bild - Kaufen / Verkaufen

inglês alemão
fausto fausto
wins gewinnt
giro giro
sale verkaufen
the den

EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Fausto Coppi at the 1955 Giro d'Italia photography

DE Fotokunst | Themen | Sport | Radsport | Bild Fausto Coppi beim Giro d'Italia 1955

inglês alemão
themes themen
fausto fausto
giro giro
sport sport
cycling radsport
photography bild
the beim

EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Fausto Coppi wins the 1953 Giro d'Italia photography

DE Fotokunst | Themen | Sport | Radsport | Bild Fausto Coppi gewinnt 1953 den Giro d'Italia

inglês alemão
themes themen
fausto fausto
wins gewinnt
giro giro
the den
sport sport
cycling radsport
photography bild

EN Fausto Coppi at the 1955 Giro d'Italia

DE Fausto Coppi beim Giro d'Italia 1955

inglês alemão
fausto fausto
giro giro
the beim

EN Fausto Coppi wins the 1953 Giro d'Italia

DE Fausto Coppi gewinnt 1953 den Giro d'Italia

inglês alemão
fausto fausto
wins gewinnt
giro giro
the den

EN May 18, 1952, XXXV Giro d'Italia. Gino Bartali, during the second stage runs, Bologna - Montecatini Terme.

DE 18. Mai 1952, XXXV. Giro d'Italia. Gino Bartali, während der zweiten Etappe, Bologna - Montecatini Terme.

inglês alemão
may mai
giro giro
stage etappe
gino gino
bartali bartali
bologna bologna
the second zweiten
during während
the der

EN Fausto Coppi wins the 1953 Giro d'Italia.

DE Fausto Coppi gewinnt 1953 den Giro d'Italia.

inglês alemão
fausto fausto
wins gewinnt
giro giro
the den

EN 15/05/1953 Giro d'Italia 4th stage San Benedetto del Tronto - Roccaraso In the photo: the runners pass by a train

DE 15/05/1953 Giro d'Italia 4. Etappe San Benedetto del Tronto - Roccaraso Auf dem Foto: Die Läufer fahren an einem Zug vorbei

inglês alemão
giro giro
stage etappe
san san
photo foto
runners läufer
the zug
del del
a einem

EN Fausto Coppi at the rally in Piazza del Duomo before the start of the first stage (Milan-Turin) of the Giro d'Italia, 1955.

DE Fausto Coppi bei der Kundgebung auf der Piazza del Duomo vor dem Start der ersten Etappe (Mailand-Turin) des Giro d'Italia, 1955.

inglês alemão
fausto fausto
piazza piazza
stage etappe
giro giro
start start
the first ersten
the del
of der

EN May 30, 1954, XXXVII Giro d'Italia, ninth stage Chianciano Terme - Florence. The cyclist Gino Bartali.

DE 30. Mai 1954, XXXVII. Giro d'Italia, neunte Etappe Chianciano Terme - Florenz. Der Radfahrer Gino Bartali.

inglês alemão
may mai
giro giro
ninth neunte
stage etappe
florence florenz
cyclist radfahrer
the der
gino gino
bartali bartali

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: gino bartali, tour of italy, stage chianciano Terme, cycling, sport, cyclist, XXXVII Giro d'Italia

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Gino Bartali, Tour durch Italien, Bühne Chianciano Terme, Radfahren, Sport, Radfahrer, XXXVII Giro d'Italia

inglês alemão
keywords keywords
tour tour
italy italien
stage bühne
cyclist radfahrer
giro giro
photograph bildes
gino gino
bartali bartali
cycling radfahren
sport sport

EN Giro 1959. We distinguish the riders Angelo Conterno (Italy), Jacques Anquetil (France) and Aurelio Cestari (Italy).

DE Giro 1959. Die Fahrer Angelo Conterno (Italien), Jacques Anquetil (Frankreich) und Aurelio Cestari (Italien).

inglês alemão
giro giro
jacques jacques
anquetil anquetil
aurelio aurelio
italy italien
france frankreich
and und
the die

EN Through rock and clouds: Cortina’s leg of the Giro d’Italia

DE 150 Jahre Bergführer in Cortina d’Ampezzo: Besondere Angebote zum Jubiläum

inglês alemão
through in
the zum

EN Find out more about Giro international

DE Mehr erfahren über Giro international

inglês alemão
giro giro
international international
more mehr
find out erfahren
about über

EN Cycle tourism, mountain biking, Gran Fondo and, above all, the Giro d'Italia 2020. Discover the many events organized in Romagna; unmissable events for cycling lovers.

DE Radtourismus, Mountainbiken, Gran Fondo-Rennen und vor allem der Giro d’Italia 2020. Entdecken Sie die vielen Events in der Romagna, die sich kein Radsportfan entgehen lassen sollte.

inglês alemão
gran gran
giro giro
events events
mountain biking mountainbiken
in in
and und
discover entdecken
the der

EN It has been a sponsor of the Giro d’Italia bicycle race for many years and it sees sport as a means of promoting the universal values of equity and integration, while combating hate, racism and violence

DE Das Unternehmen Astoria ist auch seit langer Zeit Sponsor des Radrennens Giro d'Italia und betrachtet den Sport als Chance, die universellen Werte der Gleichheit und Integration zu fördern, wie auch als Waffe gegen Hass, Rassismus und Gewalt

inglês alemão
sponsor sponsor
giro giro
promoting fördern
universal universellen
equity gleichheit
integration integration
hate hass
racism rassismus
violence gewalt
sport sport
as als
values werte
and und
means zu
the den

EN Astoria first teams up with the Giro d’Italia bicycle race.

DE Anlässlich des Giro d'Italia wird eine Partnerschaft mit dem Radsport geschlossen.

inglês alemão
giro giro
the geschlossen
with mit

EN The birthplace of Bianchi. Mix it up with the devout tifosi and local cyclists on the challenging climbs often featured in the Giro di Lombardia.

DE Der Geburtsort von Bianchi. Mische dich auf den herausfordernden Anstiegen, die häufig in der Lombardei-Rundfahrt herausgestellt werden, unter die Tifosi, lokale Radfahrer und Radfahr-Fans.

inglês alemão
local lokale
cyclists radfahrer
challenging herausfordernden
often häufig
in in
and und
the den
on auf

EN The wildest side of Valle Camonica: from gorges for experts to the uphill hairpin bends that have written the history of the Giro d’Italia

DE Abschüssige Weinberge, Mountainbike-Pfade und typische Wirtshäuser. Außerdem ein See mit literarischer Geschichte, der inklusive Fahrrad mit einem Kahn zu überqueren ist.

inglês alemão
history geschichte
written und
to zu

EN Cycling Mountain biking E-Biking Cycle & e-bike hire E-bike charging stations Bike transport 10 tips for MTB and E-MTB Giro Bike-Tour Bike Guides Package

DE Radfahren Mountainbiken E-Biken Rad- & E-Bike Verleihe E-Bike Ladestationen Fahrradtransport 10 Tipps für MTB und E-MTB Giro Bike-Tour Bike-Guides Pauschale

inglês alemão
tips tipps
giro giro
guides guides
mountain biking mountainbiken
amp amp
mtb mtb
cycling radfahren
bike bike
and und
for für

EN The "Ponte delle Torri", the "Rocca Albornoziana" and the "Giro dei Condotti"

DE Entdecken Sie die Festungen von Albornoz in Umbrien

EN When it comes to team kits at the Giro d’Italia, there’s one rule that cannot be broken

DE Wenn es um die Team-Outfits beim Giro d’Italia geht, gibt es eine Regel, die nicht verletzt werden darf

inglês alemão
giro giro
it es
team team
rule regel
comes um
to wenn
cannot die
be darf

EN Celebrating the double Giro triumph of one of Italian cycling’s forgotten champions with a luxurious limited edition collection created to honour Franco Balmamion, the Eagle of the Canavese.

DE Wir feiern den zweifachen Giro-Triumph eines der vergessenen italienischen Radsport-Champions mit einer edlen Kollektion in limitierter Auflage zu Ehren von Franco Balmamion, dem Adler des Canavese.

inglês alemão
celebrating feiern
giro giro
triumph triumph
forgotten vergessenen
champions champions
honour ehren
eagle adler
the italienischen
to zu
collection mit
italian der
edition auflage

EN With 3,479 kilometres to cover and over 47,000 vertical metres to climb, the riders of the Giro peloton have it all to do

DE Mit 3.479 Kilometern und über 47.000 Höhenmetern vor sich haben die Fahrer des Giro-Pelotons alle Hände voll zu tun

inglês alemão
kilometres kilometern
giro giro
to zu
with mit
have haben
all alle
and und
do tun
the des

EN Cycling meets skateboarding to produce a collaboration unlike any other for EF Pro Cycling at the 2020 Giro d’Italia.

DE Rennrad trifft Skateboard im Rahmen einer einzigartigen Zusammenarbeit für EF Pro Cycling beim Giro d’Italia. 

inglês alemão
meets trifft
collaboration zusammenarbeit
giro giro
skateboarding skateboard
a einzigartigen
for für
the einer
to beim
pro pro

EN 2020 could not have been more different as the pandemic put paid to all of our plans and prompted one of the strangest and most surprising editions of the Giro d’Italia in its long and storied history.

DE 2020 hätte nicht extremer sein können, denn die Pandemie machte all unseren Plänen einen Strich durch die Rechnung und sorgte für eine der seltsamsten und überraschendsten Ausgaben des Giro d'Italia in seiner langen und traditionsreichen Geschichte.

inglês alemão
pandemic pandemie
plans plänen
giro giro
long langen
in in
not nicht
have hätte
and und
history geschichte

Mostrando 50 de 50 traduções