Traduzir "rassismus" para inglês

DE Wir wollen den Stimmen gegen Rassismus und Populismus Raum geben mit dem Projekt: „Kein Platz für Hass und Vorurteil: Rassismus und Populismus im Alltag und Internet“.

• wollen den Stimmen
• Rassismus
• Populismus Raum geben
• Projekt
• Vorurteil
• Populismus im Alltag
• Internet

DE Was weisse Menschen nicht über Rassismus hören wollen aber wissen sollten

• Rassismus hören wollen
• wissen sollten

DE Beim Blick zurück auf das vergangene Jahr werden sich die meisten von uns an Unsicherheit und Veränderungen erinnern, die durch Ereignisse wie die Pandemie und den Kampf gegen Rassismus ausgelöst wurden

• Unsicherheit
• Veränderungen erinnern
• Kampf gegen Rassismus
• wurden

DE Wir möchten bei Twilio eine Kultur fördern, bei der Diversität, Gleichheit und Inklusion (DGI) großgeschrieben werden. Wir wollen Führungskräfte, ganze Teams und Einzelpersonen für diese wichtige Arbeit gewinnen, damit Rassismus keine Chance hat.

• möchten bei Twilio
• Kultur fördern
• Diversität
• Gleichheit
• Inklusion
• DGI
• wollen Führungskräfte
• ganze Teams
• Arbeit gewinnen

DE Antirassismus ist „die Praxis, sich aktiv gegen Rassismus zu stellen und die Gleichheit der Ethnizitäten zu fördern“.

• Praxis
• aktiv gegen Rassismus
• stellen
• Gleichheit der Ethnizitäten
• fördern

DE Im Jahr 2020 verpflichtete sich Twilio, ein Unternehmen ohne Rassismus zu werden, indem wir unser Produkt, unsere Mitarbeitenden und unsere Ressourcen nutzen, um eine gleichere und gerechtere Welt zu schaffen

• Unternehmen ohne Rassismus
• indem wir unser
• Mitarbeitenden
• Ressourcen nutzen
• gleichere

DE Es ist wichtig, dass wir uns aktiv und auf allen Ebenen für eine Welt ohne Rassismus einsetzen, denn leider kommt rassistisches Verhalten immer noch viel zu häufig vor

• wichtig
• aktiv
• Welt ohne Rassismus
• denn leider kommt

DE „OCLC ist mit unseren Bibliotheken und den Gemeinschaften solidarisch, denen sie ihre Dienste anbieten, um sich gegen systemischen Rassismus

• Bibliotheken
• Gemeinschaften solidarisch
• anbieten
• systemischen Rassismus

DE Emerson verurteilt Rassismus und Diskriminierung in allen seinen Formen

• Emerson verurteilt Rassismus
• Diskriminierung in allen
• Formen

DE Blogprojekt: Stimmen gegen Rassismus und Populismus

• Blogprojekt
• Stimmen gegen Rassismus
• Populismus

DE Die ethnisch gemischte Gruppe, bestehend aus Toby McKeehan, Michael Tait und Kevin Max, engagiert sich primär für den Glauben an Jesus Christus und darüber hinaus gegen Rassismus und in verschiedenen künstlerischen Projekten

• ethnisch gemischte Gruppe
• bestehend aus Toby
• Michael Tait
• Kevin Max
• engagiert sich primär
• Glauben an Jesus
• verschiedenen künstlerischen Projekten

DE Das Unternehmen Astoria ist auch seit langer Zeit Sponsor des Radrennens Giro d'Italia und betrachtet den Sport als Chance, die universellen Werte der Gleichheit und Integration zu fördern, wie auch als Waffe gegen Hass, Rassismus und Gewalt

• seit langer Zeit
• Radrennens Giro d'Italia
• betrachtet den Sport
• Chance
• Integration zu fördern
• Waffe gegen Hass
• Rassismus
• Gewalt

DE Er beschreibt, wie die Pandemie ziemlich deutlich globale Verwerfungslinien offenlegte, wie zum Beispiel zunehmende Ungleichheit, Rassismus oder häusliche Gewalt

• Er beschreibt
• Pandemie ziemlich deutlich
• Verwerfungslinien offenlegte
• Beispiel zunehmende Ungleichheit
• Rassismus
• häusliche Gewalt

DE Er benutzt seine Plattform, um Themen wie Rassismus und Ungleichheit mit demselben Eifer zu begegnen, wie Underground Resistance oder seine Lieblings-Hip-Hop-Gruppe Public Enemy es tun.

• Er benutzt seine
• Rassismus
• Ungleichheit mit demselben
• begegnen
• Underground Resistance
• seine Lieblings-Hip-Hop-Gruppe Public

DE Obwohl Seda eher introvertiert ist, hielt sie im vergangenen Jahr vor ihren Kolleginnen und Kollegen einen Vortrag über Rassismus zur Zeit der Black-Lives-Matter-Proteste.

• Obwohl Seda eher
• Jahr vor ihren
• Kollegen einen Vortrag
• Rassismus zur Zeit

DE Rassismus bekämpfen: nicht einfach, aber notwendig und möglich!

• Rassismus bekämpfen
• einfach
• notwendig
• möglich

DE Dass Rassismus eine Ursache Polizeigewalt gegen Schwarze sein könnte, scheint nahezuliegen. Empirische Studien dazu?

• Rassismus eine Ursache
• Schwarze sein könnte
• scheint nahezuliegen
• Empirische Studien dazu

DE Keine Bekundung von Rassismus, politischem Extremismus, Gewalt oder Hassreden am Veranstaltungsort

• Bekundung von Rassismus
• politischem Extremismus
• Gewalt
• Hassreden am Veranstaltungsort

DE Ali Can setzt sich gegen Rassismus ein. Hier erzählt er, was dagegen wirkt und was Toleranz für ihn bedeutet.

• Ali Can setzt
• erzählt er
• dagegen wirkt
• Toleranz für ihn

DE "Wir bedauern, dass einzelne Autor*innen ihre Auftritte auf der Frankfurter Buchmesse 2021 abgesagt haben. Ihre Stimmen gegen Rassismus und ihr Eintreten für Diversität werden auf der Frankfurter Buchmesse fehlen.

• bedauern
• einzelne
• Stimmen gegen Rassismus
• Frankfurter Buchmesse

DE Die Grow Cycling Foundation wurde angesichts der Proteste rund um Floyds Tod und in dem Bewusstsein gegründet, dass auch die Welt des Radsports nicht vor Ausgrenzung und Rassismus gefeit ist

• Grow Cycling Foundation
• angesichts der Proteste
• Floyds Tod
• Bewusstsein gegründet
• Welt des Radsports
• Ausgrenzung

DE Das ist keine Meinung, die durch irgend ein Recht geschützt ist, sondern Rassismus

• Meinung
• irgend ein Recht
• sondern Rassismus

DE Stimmen gegen Rassismus und Populismus

• Stimmen gegen Rassismus
• Populismus

DE Blogprojekt: Stimmen gegen Rassismus und Populismus - Studierendenwerk Freiburg-Schwarzwald

• Blogprojekt
• Stimmen gegen Rassismus
• Populismus
• Studierendenwerk Freiburg-Schwarzwald

DE Ich mag keinen Rassismus, keine Ungerechtigkeit und keine Leute, die um 18 Uhr im Zug ihre Lebensgeschichte am Telefon erzählen.

• mag keinen Rassismus
• Ungerechtigkeit
• Leute
• Uhr im Zug
• Lebensgeschichte am Telefon

DE YWCA Spokane widmet sich der Beseitigung von Rassismus, der Stärkung von Frauen und der Förderung von Frieden, Gerechtigkeit, Freiheit und Würde für alle.

• YWCA Spokane widmet
• Beseitigung von Rassismus
• Stärkung von Frauen
• Förderung von Frieden
• Gerechtigkeit
• Freiheit

DE YWCA Spokane widmet sich der Beseitigung von Rassismus, der Stärkung von Frauen, dem Eintreten für soziale Gerechtigkeit, der Unterstützung von Familien und der Stärkung von Gemeinschaften.

• YWCA Spokane widmet
• Beseitigung von Rassismus
• Stärkung von Frauen
• Eintreten für soziale
• Unterstützung von Familien

DE YWCA Spokane widmet sich der Beseitigung von Rassismus, der Stärkung von Frauen und der Förderung von Frieden, Gerechtigkeit, Freiheit und Würde für alle

• YWCA Spokane widmet
• Beseitigung von Rassismus
• Stärkung von Frauen
• Förderung von Frieden
• Gerechtigkeit
• Freiheit

DE 1971 Der YWCA bekennt sich zu seinem wichtigsten Imperativ: „Unsere kollektive Macht auf die Beseitigung von Rassismus auszudehnen, wo immer er existiert und mit allen notwendigen Mitteln.“ „Kurz gesagt, hier geht es um das YWCA

• seinem wichtigsten Imperativ
• Beseitigung von Rassismus
• wo immer er
• allen notwendigen
• Kurz gesagt
• YWCA

DE YWCA Spokane widmet sich der Beseitigung von Rassismus, der Stärkung von Frauen, dem Eintreten für soziale Gerechtigkeit, der Unterstützung von Familien und der Stärkung von Gemeinschaften

• YWCA Spokane widmet
• Beseitigung von Rassismus
• Stärkung von Frauen
• Eintreten für soziale
• Unterstützung von Familien
• Stärkung von Gemeinschaften

DE Das Ziel der jährlichen Veranstaltung ist es, unsere Gemeinschaft in einer mutigen Demonstration zu vereinen, die eine klare Botschaft vermittelt: Wir sind auf der Mission, Rassismus zu beseitigen.

• Ziel der jährlichen
• Demonstration zu vereinen
• klare Botschaft vermittelt
• Mission

DE Bieten Sie YWCA-Mitarbeitern und Vorstandsmitgliedern fortlaufende Schulungen zu Themen von systemischem Rassismus, sozialer Gerechtigkeit, Vielfalt, Gerechtigkeit und Inklusivität an

• Bieten Sie YWCA-Mitarbeitern
• Vorstandsmitgliedern fortlaufende Schulungen
• systemischem Rassismus
• sozialer Gerechtigkeit
• Vielfalt
• Gerechtigkeit

DE Erfahre mehr über Stand gegen Rassismus als a YWCA USA Unterschriftenkampagne. Klicken Sie auf die Links unten, um frühere Stand Against Racism-Veranstaltungen in der jüngsten Vergangenheit anzuzeigen.

• USA Unterschriftenkampagne
• Links unten
• frühere Stand Against
• jüngsten Vergangenheit

DE Zusätzlich zu Ihrem Dienst an unserer Gemeinschaft schätzen wir Ihr Engagement für die Mission von YWCA Spokane, Rassismus zu beseitigen, Frauen zu stärken und Frieden, Gerechtigkeit, Freiheit und Würde für alle zu fördern

• Zusätzlich zu Ihrem
• unserer Gemeinschaft schätzen
• Mission von YWCA
• Rassismus zu beseitigen
• Frauen zu stärken
• Frieden
• Gerechtigkeit
• Freiheit
• fördern

DE Stehen Sie gegen Rassismus: Mit Dr. Ariana Curtis Geschichte ausstellen und die Zukunft kuratieren

• Dr
• Ariana Curtis Geschichte
• Zukunft kuratieren

DE Stehen Sie gegen Rassismus: Aufbau einer mitfühlenden Welt mit Michelle Kim

• Aufbau einer mitfühlenden
• Michelle Kim

DE Angst hören, nicht darauf reagieren: Gespräche über Rassismus diskutieren

• Angst hören
• darauf reagieren
• Gespräche über Rassismus

DE Entblößt und entlarvt: Was COVID-19 über Rassismus in Amerika enthüllt

• Entblößt
• entlarvt
• Rassismus in Amerika

DE Mit freundlicher Genehmigung von YWCA USA, Die folgenden Informationsblätter behandeln Themen und Begriffe zu Einwanderung, systemischem Rassismus, geschlechtsspezifischer Gewalt, sozial gerechter Sprache, YWCA's Theory of Change und vielem mehr!

• USA
• folgenden Informationsblätter behandeln
• Begriffe zu Einwanderung
• systemischem Rassismus
• geschlechtsspezifischer Gewalt
• sozial gerechter Sprache
• YWCA's Theory of

DE Seit 1903 widmet sich YWCA Spokane der Beseitigung von Rassismus, der Stärkung von Frauen und der Förderung von Frieden, Gerechtigkeit, Freiheit und Würde für alle.

• Spokane der Beseitigung
• Rassismus
• Stärkung von Frauen
• Förderung von Frieden
• Gerechtigkeit
• Freiheit

DE Alle Menschen leben in Würde, frei von Gewalt, Rassismus und Diskriminierung

• frei von Gewalt
• Rassismus
• Diskriminierung

DE Allen, die unsere Mission „Rassismus beseitigen, Frauen stärken“ aufrechterhalten und sich entschieden haben, diese Reise mit uns anzutreten, sagen wir ein herzliches 'Danke schön'.

• Allen
• Mission
• Rassismus beseitigen
• Frauen stärken
• aufrechterhalten
• 'Danke

DE Schließen Sie sich YWCA und Hunderttausenden von Menschen im ganzen Land an, die sich heute und jeden Tag an unserem jährlichen Versprechen beteiligen, gegen Rassismus einzutreten.

• Hunderttausenden von Menschen
• heute
• jährlichen Versprechen beteiligen
• Rassismus

DE Bei YWCA Spokane sehen wir unsere Mission, Rassismus zu beseitigen und Frauen zu stärken, als eine Mission, nicht als zwei.

• YWCA Spokane sehen
• Mission
• Rassismus zu beseitigen
• Frauen zu stärken

DE YWCA hat es sich zur Aufgabe gemacht, Rassismus zu beseitigen und Frauen zu stärken

• Aufgabe gemacht
• Rassismus zu beseitigen
• Frauen zu stärken

DE Das Ziel der jährlichen Veranstaltung ist es, unsere Gemeinschaft in einer mutigen Demonstration zu vereinen, die eine klare Botschaft vermittelt: Wir sind auf der Mission, Rassismus zu beseitigen

• Ziel der jährlichen
• Demonstration zu vereinen
• klare Botschaft vermittelt
• Mission
• Rassismus zu beseitigen

DE YWCA USA ist auf der Mission, Rassismus zu beseitigen, Frauen zu stärken, für soziale Gerechtigkeit einzutreten, Familien zu helfen und Gemeinschaften zu stärken

• Mission
• Rassismus zu beseitigen
• Frauen zu stärken
• soziale Gerechtigkeit einzutreten
• Familien zu helfen
• Gemeinschaften zu stärken

DE Rhodes ist eine bewährte Führungspersönlichkeit und Bewegungsmacherin und engagiert sich für die Mission von YWCA USA, Rassismus zu beseitigen und Frauen zu stärken

• Führungspersönlichkeit
• Bewegungsmacherin
• Mission von YWCA
• Rassismus zu beseitigen
• Frauen zu stärken

DE YWCA USA wird seine Dynamik als vertrauenswürdiger Partner im Kampf gegen Rassismus und Sexismus unbedingt fortsetzen

• Dynamik als vertrauenswürdiger
• Kampf gegen Rassismus
• Sexismus unbedingt fortsetzen

DE Über YWCA USA YWCA USA ist auf der Mission, Rassismus zu beseitigen, Frauen zu stärken und Frieden, Gerechtigkeit, Freiheit und Würde für alle zu fördern

• YWCA USA YWCA
• Mission
• Rassismus zu beseitigen
• Frauen zu stärken
• Frieden
• Gerechtigkeit
• Freiheit
• fördern