Traduzir "gehen wir davon" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gehen wir davon" de alemão para holandês

Traduções de gehen wir davon

"gehen wir davon" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

gehen - aan aantal af al alle alleen allemaal als andere app apparaat apps bedrijven beetje bekijken bent beste bij bij het bijvoorbeeld daar dan dat data de de app de beste deel deze die dingen dit doen doet door door de downloaden dus echter een een paar eerste eigen elke en er er zijn ervoor ga gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gewoon goed gratis hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeft houden hun iets ik in in de informatie is is het jaar je je kunt jij jouw kan kiezen komen kopen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u laat laten lopen maar maken manier mee meer meer dan mensen met mijn misschien moet moeten na naar naar de nemen net niet nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de open over paar pagina plaats route samen scherm site snel software staan stap stappen te tegen terwijl tijd tijdens toegang tot u u kunt uit uw van van de van een vanuit veel verder verschillende vervolgens via vinden volgen volgende voor voor de voordat vragen waar wandelen wanneer wat we we gaan website weg welke werk werken weten wij willen wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult
wir - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd begrijpen bepaalde beter bij bij de binnen blijven brengen daarom dag dan dat de dergelijke deze die dingen dit doen door drie dus echt een een aantal eigen elk elke en er ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikt geen geven goed hadden hebben heeft hele helpen het het is hier hoe hoewel houden hun iedereen iets in in de informatie is is het jaar je jou jouw kan keer kiezen kijken klant komen krijgen kunnen kunt maar maken manier meer meer dan mensen met moeten na naar nemen niet nodig nodig hebben nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over precies producten samen specifieke staat te te doen team teams terwijl tijd toe toen tools tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vragen waar waarin waarom waarop wanneer waren was wat we we hebben we zijn welke werk werken weten wie wij wij zijn willen worden wordt ze zeker zelf zelfs zetten zien zijn zo zoals zodat zonder zou zouden zullen één
davon - aan af alle alleen allemaal alles als altijd andere bent biedt bij daar daarvan dag dan dat dat is de deel deze die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er is er zijn ervan gaan geeft geen gemakkelijk heb hebben hebt heeft heel helpen hen het het is hier hiervan hij hoe hoewel houden hun iedereen iets in in de is is het jaar je je hebt juiste kan komen komt kopen krijgen krijgt kunnen lang maakt maar maken manier meer meer dan meest mensen met moet moeten na naar naar de nemen niet nodig nog nooit nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over producten site slechts staat te terwijl tijd toe tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel vinden volgende voor voor de waar waarom waarop waarvan wanneer was wat we we hebben website welk welke weten wie wij wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zoals zodat zonder zou zowel zullen zult één

Tradução de alemão para holandês de gehen wir davon

alemão
holandês

DE Wir gehen davon aus, dass mehr Google-Geräte Tensor oder Versionen davon auf der ganzen Linie erhalten werden.

NL We gaan ervan uit dat meer Google-apparaten Tensor, of versies ervan, langs de lijn zullen krijgen.

alemãoholandês
tensortensor
linielijn
mehrmeer
versionenversies
oderof
wirwe
dassdat
derde

DE Wir gehen davon aus, dass mehr Google-Geräte Tensor oder Versionen davon auf der ganzen Linie erhalten werden.

NL We gaan ervan uit dat meer Google-apparaten Tensor, of versies ervan, langs de lijn zullen krijgen.

alemãoholandês
tensortensor
linielijn
mehrmeer
versionenversies
oderof
wirwe
dassdat
derde

DE Wir sind davon überzeugt, dass dies nicht nur der Umwelt, sondern auch den Unternehmen zugute kommt. Daher wollen wir in diesem Bereich noch einen Schritt weiter gehen, indem wir unsere Kunden, Partner und Teams ebenfalls mobilisieren.

NL We weten dat dit niet alleen goed is voor het milieu, maar ook voor bedrijven. We willen verder gaan op dit gebied door onze klanten, partners en teams te mobiliseren.

alemãoholandês
umweltmilieu
unternehmenbedrijven
kundenklanten
teamsteams
unden
partnerpartners
bereichgebied
nuralleen
sondern
davonhet
nichtniet
auchook
wirwe
diesdit
unsereonze
indemte
wollenwillen
gehenop

DE Wir sind davon überzeugt, dass dies nicht nur der Umwelt, sondern auch den Unternehmen zugute kommt. Daher wollen wir in diesem Bereich noch einen Schritt weiter gehen, indem wir unsere Kunden, Partner und Teams ebenfalls mobilisieren.

NL We weten dat dit niet alleen goed is voor het milieu, maar ook voor bedrijven. We willen verder gaan op dit gebied door onze klanten, partners en teams te mobiliseren.

alemãoholandês
umweltmilieu
unternehmenbedrijven
kundenklanten
teamsteams
unden
partnerpartners
bereichgebied
nuralleen
sondern
davonhet
nichtniet
auchook
wirwe
diesdit
unsereonze
indemte
wollenwillen
gehenop

DE Wir gehen grundsätzlich davon aus, dass wir ein berechtigtes Interesse haben, analytische Cookies zu senden, und dass Ihre vorherige Einwilligung nicht erforderlich ist.

NL Wij gaan uit van het principe dat wij een gerechtvaardigd belang hebben om analytische cookies te verzenden, en dat uw voorafgaande toestemming niet vereist is.

alemãoholandês
interessebelang
analytischeanalytische
cookiescookies
vorherigevoorafgaande
erforderlichvereist
unden
ihreuw
zuom
eineen
habenhebben
istis
dassdat
einwilligungtoestemming
nichtniet
davonhet

DE Wir gehen jedoch davon aus, dass wir in Zukunft Wi-Fi-Unterstützung liefern werden .

NL We verwachten echter in de toekomst wifi-ondersteuning te leveren .

alemãoholandês
liefernleveren
inin
wirwe
jedochechter
zukunfttoekomst

DE Wir gehen jedoch davon aus, dass dies eine Wahl von Porsche Design war, also müssen wir es abschütteln und Ihre Augen beurteilen lassen.

NL Maar we gaan ervan uit dat dit een keuze van Porsche Design was, dus we zullen het van zich af moeten halen en je ogen laten oordelen.

alemãoholandês
wahlkeuze
porscheporsche
augenogen
designdesign
lassenlaten
unden
vonaf
wirwe
warwas
ihreje
dassdat
davonhet
diesdit
alsovan

DE Wir gehen nicht davon aus, dass Sie irgendwelche Probleme mit Splashtop haben werden, aber falls doch, sind wir bereit, Ihnen zu helfen.

NL We verwachten niet dat u problemen zult ondervinden met Splashtop, maar als u dat wel doet, staan we klaar om u te helpen.

alemãoholandês
splashtopsplashtop
bereitklaar
helfenhelpen
wirwe
problemeproblemen
abermaar
zuom
nichtniet
mitmet
dassdat
dochte
ihnenu

DE Wir wissen nicht genau, wann das Spiel veröffentlicht wird, aber nachdem ein erstes Veröffentlichungsfenster von 2021 verpasst wurde, gehen wir davon aus, dass die Entwickler ein Datum 2022 anstreben.

NL We weten niet precies wanneer de game uitkomt, maar nadat een eerste release-venster van 2021 werd gemist, gaan we ervan uit dat de ontwikkelaars mikken op een datum in 2022.

alemãoholandês
spielgame
verpasstgemist
entwicklerontwikkelaars
genauprecies
datumdatum
wirwe
daservan
wurdewerd
ersteseen
nachdemnadat
wissenweten
nichtniet
abermaar
dassdat

DE Das 10,1-Zoll-Display ist scharf genug, aber wir hatten eine höhere Auflösung in dieser Größenordnung erwartet. Wir gehen davon aus, dass dies der Ersatz für die Echo Show ist, der zweifellos im Jahr 2020 erfolgen wird.

NL Het 10,1-inch beeldscherm is scherp genoeg, maar we hadden op deze schaal volledig een hogere resolutie verwacht. Onze gok is dat dit is vastgespijkerd voor de vervanging van de Echo Show, die ongetwijfeld in 2020 zal komen.

alemãoholandês
scharfscherp
höherehogere
auflösungresolutie
erwartetverwacht
ersatzvervanging
echoecho
showshow
displaybeeldscherm
inin
jahreen
istis
wirwe
hattenhadden
genuggenoeg
fürvoor
abermaar
davonhet
dassdat
diesdit
derde

DE Wir gehen nicht davon aus, dass Sie irgendwelche Probleme mit Splashtop haben werden, aber falls doch, sind wir bereit, Ihnen zu helfen.

NL We verwachten niet dat u problemen zult ondervinden met Splashtop, maar als u dat wel doet, staan we klaar om u te helpen.

alemãoholandês
splashtopsplashtop
bereitklaar
helfenhelpen
wirwe
problemeproblemen
abermaar
zuom
nichtniet
mitmet
dassdat
dochte
ihnenu

DE Wir gehen jedoch davon aus, dass wir in Zukunft Wi-Fi-Unterstützung liefern werden .

NL We verwachten echter in de toekomst wifi-ondersteuning te leveren .

alemãoholandês
liefernleveren
inin
wirwe
jedochechter
zukunfttoekomst

DE Wir gehen davon aus, dass Apple in der Zwischenzeit weitere Änderungen vornehmen wird, sodass wir uns nicht mit diesen Änderungen an der Benutzeroberfläche befassen werden.

NL We verwachten in de tussentijd meer veranderingen van Apple, dus we zullen niet ingaan op die interface-veranderingen.

alemãoholandês
appleapple
benutzeroberflächeinterface
inin
weiteremeer
wirwe
derde
nichtniet

DE Wir waren bei der vorherigen Version kein Fan davon und haben hier die gleichen Vorbehalte: Sie können es nicht aus den Knospen entfernen und wir sind nicht davon überzeugt, dass es notwendig ist

NL Bij de vorige versie waren we er geen fan van en we hebben hier dezelfde bedenkingen: je kunt het niet uit de buds halen en we zijn er niet van overtuigd dat het nodig is

alemãoholandês
vorherigenvorige
fanfan
überzeugtovertuigd
notwendignodig
unden
wirwe
versionversie
habenhebben
hierhier
davonhet
könnenkunt
nichtniet
sindzijn
dassdat

DE Wir werden jedoch noch weiter gehen und Informationen enthalten, die Ihnen helfen, noch tiefer zu gehen:

NL We gaan echter verder dan dat en hebben informatie toegevoegd om je nog verder te helpen:

alemãoholandês
helfenhelpen
informationeninformatie
unden
zuom
wirwe
ihnenje
jedochechter
nochnog

DE Da die Bestellungen recht schnell in Produktion gehen, ist es wichtig, dass Sie sich schnellstmöglich bei uns melden, damit wir die Änderungen an unsere Schneiderei weiterleiten können, bevor Ihre Kleidungsstücke in Produktion gehen.

NL Aangezien bestellingen vrij snel in productie kunnen gaan, is het belangrijk dat u dit zo snel mogelijk doet, zodat we de wijzigingen in de bestelling kunnen aanbrengen, voordat de stof voor uw kledingstukken wordt gesneden.

alemãoholandês
rechtvrij
wichtigbelangrijk
bestellungenbestellingen
schnellsnel
inin
produktionproductie
daaangezien
bevorvoordat
istis
könnenkunnen
wirwe
ihreuw
dassdat

DE Es funktioniert auch sehr gut und liefert beim Gehen geglättete Ergebnisse, wie wir beim Gehen durch die Straßen von Straßburg festgestellt haben, um einen realen Test durchzuführen.

NL Het werkt ook heel goed, het geeft gladde resultaten tijdens het lopen, zoals we ontdekten toen we door de straten van Straatsburg liepen om het een echte test te geven.

alemãoholandês
straßenstraten
straßburgstraatsburg
realenechte
testtest
gutgoed
funktioniertwerkt
ergebnisseresultaten
wirwe
auchook
liefertgeeft
beimom
durchdoor
vonvan
eineneen

DE Die meisten Investitionen gehen in die Hardware, aber manchmal kann auch eine kleinere Investition in Software einen langen Weg gehen! Unser CTO David van Driessche erklärt dies mit einer Anekdote, die wir alle kennen.

NL De meeste investeringen gaan naar hardware, maar soms kan een kleinere investering in software al heel veel opleveren! Onze CTO David van Driessche legt dit uit met een voorbeeld dat we allemaal kennen.

alemãoholandês
kleinerekleinere
ctocto
daviddavid
inin
hardwarehardware
softwaresoftware
investitioninvestering
investitioneninvesteringen
kannkan
vanvan
wirwe
manchmalsoms
meistende
abermaar
diesdit
kennenkennen

DE Da die Bestellungen recht schnell in Produktion gehen, ist es wichtig, dass Sie sich schnellstmöglich bei uns melden, damit wir die Änderungen an unsere Schneiderei weiterleiten können, bevor Ihre Kleidungsstücke in Produktion gehen.

NL Aangezien bestellingen vrij snel in productie kunnen gaan, is het belangrijk dat u dit zo snel mogelijk doet, zodat we de wijzigingen in de bestelling kunnen aanbrengen, voordat de stof voor uw kledingstukken wordt gesneden.

alemãoholandês
rechtvrij
wichtigbelangrijk
bestellungenbestellingen
schnellsnel
inin
produktionproductie
daaangezien
bevorvoordat
istis
könnenkunnen
wirwe
ihreuw
dassdat

DE Es funktioniert auch sehr gut und liefert beim Gehen geglättete Ergebnisse, wie wir beim Gehen durch die Straßen von Straßburg festgestellt haben, um einen realen Test durchzuführen.

NL Het werkt ook heel goed, het geeft gladde resultaten tijdens het lopen, zoals we ontdekten toen we door de straten van Straatsburg liepen om het een echte test te geven.

alemãoholandês
straßenstraten
straßburgstraatsburg
realenechte
testtest
gutgoed
funktioniertwerkt
ergebnisseresultaten
wirwe
auchook
liefertgeeft
beimom
durchdoor
vonvan
eineneen

DE Wir werden jedoch noch weiter gehen und Informationen enthalten, die Ihnen helfen, noch tiefer zu gehen:

NL We gaan echter verder dan dat en hebben informatie toegevoegd om je nog verder te helpen:

alemãoholandês
helfenhelpen
informationeninformatie
unden
zuom
wirwe
ihnenje
jedochechter
nochnog

DE Basierend auf dem Abschluss der zweiten Saison, in der Lassos Team, AFC Richmond, wieder in die Premier League aufstieg, gehen wir davon aus, dass die Anpassung an das Leben auf höherem Niveau ein großer Teil der kommenden Saison sein wird.

NL Op basis van de afsluiting van het tweede seizoen, waarin Lassos team, AFC Richmond, promoveerde naar de Premier League, gaan we ervan uit dat aanpassing aan het leven op het hogere niveau een groot deel van het komende seizoen zal zijn.

alemãoholandês
basierendbasis
saisonseizoen
teamteam
niveauniveau
großgroot
premierpremier
wirwe
daservan
teilvan
lebenleven
anop
zweitentweede
davonhet
dassdat

DE Wir gehen jedoch davon aus, dass dies in Ordnung ist, da alle weiteren ausgefallenen Designänderungen den Preis höchstwahrscheinlich in den dreistelligen Bereich geschossen hätten.

NL We denken echter dat dit in orde is, omdat eventuele verdere mooie ontwerpwijzigingen de prijs hoogstwaarschijnlijk in het driecijferige bereik zouden hebben geschoten.

alemãoholandês
ordnungorde
preisprijs
bereichbereik
weiterenverdere
inin
alleeventuele
daomdat
wirwe
istis
jedochechter
hättenhebben
dende
davonhet
dassdat
diesdit

DE Wir gehen unseren Weg und lassen uns nicht davon abbringen.

NL We bewandelen ons eigen pad en laten ons niet tegenhouden door 'stewards'

alemãoholandês
lassenlaten
nichtniet
unden
wirwe

DE Wenn Sie den Dienst nutzen, ohne Ihre Browsereinstellungen zu ändern, gehen wir davon aus, dass Sie mit allen Cookies des Diensts einverstanden sind

NL Als u de Dienst gebruikt zonder uw browserinstellingen te wijzigen, gaan we ervan uit dat u alle cookies op de Dienst accepteert

alemãoholandês
cookiescookies
ohnezonder
ändernwijzigen
dienstdienst
wirwe
mitop
wennals
ihreuw
dassdat

DE Wir gehen davon aus, dass Daten Anwendern spezielle Fähigkeiten verleihen, um Menschen, Organisationen und Communitys überall zu unterstützen

NL Wij denken dat mensen door data een speciale kracht krijgen die individuele personen, organisaties en gemeenschappen overal ter wereld helpt

alemãoholandês
datendata
organisationenorganisaties
unterstützenhelpt
überalloveral
unden
dassdat
menschenmensen
wirwij
zuter

DE Mit dem Fairphone 4 gehen wir einen Schritt weiter und decken dein neues Smartphone bis zu 5 Jahre lang ab ? ohne zusätzliche Kosten und unabhängig davon, wo oder wie du das Smartphone ursprünglich gekauft hast.

NL Met de Fairphone 4 willen we een stapje verder gaan en garanderen we je nieuwe telefoon tot wel 5 jaar, zonder extra kosten en zonder dat het uitmaakt waar je de telefoon oorspronkelijk hebt gekocht.

alemãoholandês
neuesnieuwe
smartphonetelefoon
ursprünglichoorspronkelijk
gekauftgekocht
kostenkosten
wowaar
unden
schrittstapje
wirwe
ohnezonder
zusätzlicheextra
deinde
hastje
jahreeen
davonhet

DE Wir gehen davon aus, dass es weiterhin Angebote für Switch und Lite geben wird, einschließlich einer Reihe von Bundles, wie diese Angebote oft erscheinen

NL We verwachten dat er op de Switch en de Lite nog wel deals komen, waaronder een aantal bundels, zo komen deze deals vaak voor

alemãoholandês
angebotedeals
bundlesbundels
oftvaak
switchswitch
unden
einschließlichwaaronder
reiheeen
wirwe
fürvoor
erscheinenkomen
dassdat

DE Windows Maps in seiner neuesten Form wird weiterhin von Here unterstützt (wir gehen davon aus, dass Here Mapping-Daten verwendet werden) und soll eine universelle App sein, die auf Ihrem Desktop und Smartphone die gleiche Erfahrung bietet.

NL Windows Maps in zijn nieuwste gedaante wordt nog steeds aangedreven door Here (we nemen aan dat het Here-kaartgegevens gebruikt) en heeft als doel een universele app te zijn die dezelfde ervaring biedt op uw desktop en smartphone.

alemãoholandês
windowswindows
mapsmaps
neuestennieuwste
desktopdesktop
smartphonesmartphone
inin
appapp
erfahrungervaring
gleicheeen
bietetbiedt
unden
wirdwordt
wirwe
davonhet
dassdat
aufop
verwendetgebruikt

DE Live Text funktioniert auch für Kunstbücher, Natur, Haustiere und Sehenswürdigkeiten. Wir gehen davon aus, dass sich dies im Laufe der Zeit ausdehnt.

NL Live Text werkt ook voor kunstboeken, natuur, huisdieren en oriëntatiepunten. We verwachten dat dit zich in de loop van de tijd zal uitbreiden.

alemãoholandês
livelive
texttext
funktioniertwerkt
naturnatuur
haustierehuisdieren
laufeloop
imin de
zeittijd
unden
auchook
fürvoor
wirwe
dassdat
diesdit
derde

DE Es ist unklar, ob Twitter jemals normale Menschen verifiziert, aber wir gehen davon aus, dass nein

NL Het is onduidelijk of Twitter ooit gewone mensen verifieert, maar we gaan ervan uit van niet

alemãoholandês
unklaronduidelijk
twittertwitter
normalegewone
menschenmensen
abermaar
wirwe
istis
jemalsooit
ausuit
davonhet
neinniet

DE Samsung war nicht Teil der Beta, aber wir gehen davon aus, dass eine große Anzahl von Modellen enthalten sein wird. Samsung wurde in der T-Mobile-Roadmap erwähnt.

NL Samsung maakte geen deel uit van de bèta, maar we verwachten volledig dat een groot aantal modellen zal worden opgenomen. Samsung werd genoemd in de roadmap van T-Mobile.

alemãoholandês
samsungsamsung
betabèta
modellenmodellen
enthaltenopgenomen
erwähntgenoemd
inin
großgroot
teilvan
wirwe
anzahleen
wurdewerd
derde
abermaar
dassdat

DE Wir gehen davon aus, dass Gigabyte ein Bildschirmscharnier verwenden möchte, mit dem Sie das Display mit einem Finger aus der geschlossenen Position heben können, ohne dass sich auch die Basis anhebt

NL Onze veronderstelling is dat Gigabyte een schermscharnier wilde gebruiken waarmee je het scherm vanuit de gesloten positie met één vinger kunt optillen, zonder dat de basis ook hoeft te worden opgetild

alemãoholandês
displayscherm
fingervinger
positionpositie
verwendengebruiken
geschlossenengesloten
könnenkunt
ohnezonder
auchook
basiseen
davonhet
dassdat
mitwaarmee

DE Aus diesem Grund gehen wir davon aus, dass dies eine der letzten der angekündigten Disney+-Serien ist, die Premiere haben.

NL Daarom verwachten we dat dit een van de laatste van de aangekondigde Disney+-series is die in première gaat.

alemãoholandês
angekündigtenaangekondigde
disneydisney
wirwe
istis
grundeen
dassdat
diesdit
derde

DE Die gesamte Veranstaltung wird voraussichtlich zwei Tage dauern. Wir gehen jedoch davon aus, dass die Headset-Ankündigungen am ersten Tag früh erfolgen.

NL Het hele evenement duurt twee dagen, maar we verwachten dat de aankondigingen van de headset vroeg op de eerste dag zullen plaatsvinden.

alemãoholandês
veranstaltungevenement
voraussichtlichverwachten
frühvroeg
erfolgenplaatsvinden
ankündigungenaankondigingen
headsetheadset
amop
zweitwee
wirwe
ersteneerste
davonhet
dassdat

DE Erwarten Sie, wie bei diesen letzteren Schuhen, dass die Ultraboosts für 200 US-Dollar in Sekunden ausverkauft sein werden, und wir gehen davon aus, dass sie wie üblich wahrscheinlich eher in die Hände von Scalper als von echten Fans gelangen werden

NL Net als bij die laatste schoenen, verwacht je dat de $ 200 / £ 140 Ultraboosts binnen enkele seconden uitverkocht zijn en zoals gewoonlijk denken we dat ze waarschijnlijk in de handen van scalpers zullen belanden in plaats van echte fans

alemãoholandês
erwartenverwacht
schuhenschoenen
ausverkauftuitverkocht
wahrscheinlichwaarschijnlijk
händehanden
echtenechte
fansfans
eherin plaats van
unden
inin
sekundenseconden
wirwe
dassdat
als

DE Wir gehen davon aus, dass der DJI Mavic Mini 2 auf den Markt kommt, der bereits früh in Best Buy zum Verkauf angeboten wurde

NL We verwachten dat de DJI Mavic Mini 2 wordt gelanceerd, nadat deze eerder in Best Buy in de uitverkoop was gegaan

alemãoholandês
djidji
mavicmavic
minimini
bestbest
verkaufuitverkoop
inin
wirwe
dassdat

DE Bevor Sie beginnen können, müssen Sie Ihr Budget berücksichtigen. Wir gehen davon aus, dass Sie ein gutes Stück Geld haben, das sich ein Loch in die Tasche brennt und in ernsthafte Spielleistung investieren möchten.

NL Voordat u aan de slag kunt, moet u rekening houden met uw budget. We gaan hier op in, ervan uitgaande dat je een flink stuk geld hebt dat een gat in je zak brandt en wilt investeren in serieuze gaming-kracht.

alemãoholandês
budgetbudget
stückstuk
geldgeld
lochgat
taschezak
investiereninvesteren
ernsthafteserieuze
inin
möchtenwilt
unden
ihrje
bevorvoordat
könnenkunt
müssenmoet
wirwe
daservan
dassdat
eineen
habenhebt

DE Wir gehen davon aus, dass es einige Generationen dauern wird, bis Google seine Chips perfektioniert hat.

NL Hoe dan ook, we vermoeden dat het een paar generaties zal duren voordat Google zijn chips heeft geperfectioneerd.

alemãoholandês
generationengeneraties
googlegoogle
hatheeft
wirwe
davonhet
dassdat
wirdzal
einigepaar
geheneen

DE Wir gehen davon aus, dass Sie damit einverstanden sind, alle Cookies von der Website zu erhalten nicebeauty.com Mehr Informationen.

NL Door verder te gaan, gaan we ervan uit dat u ermee instemt alle cookies van de website te ontvangen nicebeauty.com Meer informatie.

alemãoholandês
cookiescookies
informationeninformatie
websitewebsite
allealle
mehrmeer
wirwe
zuermee
dassdat
derde

DE Wir haben die besten und üblichsten Dateitypen für Logos ausgewählt und gehen davon aus, dass Sie nie einen Designer beauftragen müssen, um andere Dateien erstellen zu lassen

NL We hebben de beste en meest gebruikte logobestandstypen met de hand gekozen en samengesteld in de hoop dat u nooit een grafisch ontwerper hoeft in te huren om nog een afbeeldingsbestand aan te schaffen

alemãoholandês
ausgewähltgekozen
designerontwerper
unden
zuom
wirwe
habenhebben
logoseen
nienooit
bestenbeste
dassdat

DE Wir gehen davon aus, dass es auch andere Hersteller geben wird, höchstwahrscheinlich diejenigen, die in der Vergangenheit Android-Fernseher auf den Markt gebracht haben.

NL We verwachten dat er ook andere fabrikanten zullen zijn, waarschijnlijk degenen die in het verleden Android TVs hebben gelanceerd.

alemãoholandês
herstellerfabrikanten
höchstwahrscheinlichwaarschijnlijk
vergangenheitverleden
androidandroid
inin
auchook
andereandere
wirwe
diejenigendegenen
habenhebben
davonhet
gebenzijn
dassdat
diedie

DE Wir gehen immer noch davon aus, dass Nintendo , möglicherweise im Jahr 2022, eine leistungsstärkere Version der Konsole auf den Markt bringen wird.

NL We verwachten nog steeds dat Nintendo uiteindelijk een krachtigere versie van de console zal debuteren, mogelijk in 2022.

alemãoholandês
nintendonintendo
möglicherweisemogelijk
konsoleconsole
jahreen
wirwe
nochnog
versionversie
immersteeds
dassdat

DE Wir gehen davon aus, dass dynamisches Data Masking und Verschlüsselungstechnologien 2020 unverzichtbar werden.

NL Wij voorspellen dat het afschermen van gegevens en encryptietechnologieën in 2020 nog strenger zullen worden.

alemãoholandês
datagegevens
unden
werdenworden
dassdat
davonhet
wirwij

DE Die meisten Hersteller werden Update-Zeitpläne erst nach der Veröffentlichung von Android 12 bekannt geben, und wir gehen davon aus, dass diese Ankündigungen in naher Zukunft erfolgen werden

NL De meeste fabrikanten zullen de update-tijdlijnen pas aankondigen nadat Android 12 is uitgebracht en we verwachten dat deze aankondigingen in de zeer nabije toekomst zullen plaatsvinden

alemãoholandês
herstellerfabrikanten
androidandroid
ankündigungenaankondigingen
zukunfttoekomst
erfolgenplaatsvinden
inin
unden
wirwe
dassdat

DE Wir gehen davon aus, dass es einige Generationen dauern wird, bis Google seine Chips perfektioniert hat.

NL Hoe dan ook, we vermoeden dat het een paar generaties zal duren voordat Google zijn chips heeft geperfectioneerd.

alemãoholandês
generationengeneraties
googlegoogle
hatheeft
wirwe
davonhet
dassdat
wirdzal
einigepaar
geheneen

DE Wir gehen davon aus, dass dies in Zukunft häufiger der Fall sein wird, denn Emojis werden sicherlich nicht verschwinden, und spezielle Tasten sind unbestreitbar nützlich, um in Gruppenchats weinende und lachende Gesichter zu spammen.

NL Dit is iets waar we in de toekomst meer van verwachten, aangezien emoji's zeker niet verdwijnen en speciale toetsen onmiskenbaar handig zijn voor het spammen van huilende lachende gezichten in je groepschats.

alemãoholandês
speziellespeciale
tastentoetsen
nützlichhandig
gesichtergezichten
inin
unden
verschwindenverdwijnen
wirwe
zukunfttoekomst
diesdit
sicherlichvoor
nichtniet
sindzijn

DE Wir gehen jedoch davon aus, dass Sie insgesamt etwa 10 Stunden mit aufgeladenen Knospen und zwei fallbasierten Aufladungen erhalten.

NL Maar we denken dat je in totaal ongeveer 10 uur krijgt met opgeladen oordopjes en twee oplaadbeurten op basis van een case.

alemãoholandês
stundenuur
unden
wirwe
dassdat
insgesamttotaal
etwaongeveer
zweitwee
davonvan
sieje
erhaltenkrijgt

DE Es wurde noch nicht viel gesagt, aber wir gehen davon aus, dass die riesige 108-kWh-Batterie des EQS zum Einsatz kommt und das riesige MBUX-Display eingebaut wird

NL Er is weinig gezegd, maar we verwachten dat het de enorme 108 kWh-batterij van de EQS zal gebruiken, evenals dat enorme MBUX-scherm

alemãoholandês
gesagtgezegd
riesigeenorme
einsatzgebruiken
wirwe
wurdeis
abermaar
davonhet
dassdat
desvan de
kommtvan

DE Wir haben die besten und üblichsten Dateitypen für Logos ausgewählt und gehen davon aus, dass Sie nie einen Designer beauftragen müssen, um andere Dateien erstellen zu lassen

NL We hebben de beste en meest gebruikte logobestandstypen met de hand gekozen en samengesteld in de hoop dat u nooit een grafisch ontwerper hoeft in te huren om nog een afbeeldingsbestand aan te schaffen

alemãoholandês
ausgewähltgekozen
designerontwerper
unden
zuom
wirwe
habenhebben
logoseen
nienooit
bestenbeste
dassdat

Mostrando 50 de 50 traduções