Traduzir "vragen" para alemão

DE Halten Sie diese Umfragen kurz (maximal drei Fragen) und bieten Sie eine Mischung aus Freiformantworten und Bewertungsoptionen.

• kurz
• maximal drei Fragen
• Freiformantworten

DE Aber das Zuhören – und zwar nicht nur bei den Antworten auf unsere Fragen – ist mindestens genauso wichtig. Fragen zu stellen ist gut, aber wirklich zuzuhören ist sehr viel schwieriger.

• Zuhören
• mindestens genauso wichtig
• Fragen zu stellen
• gut
• viel

DE Wählen Sie einen Zweck Produktfragen (Neukunde) Produktunterstützung (bestehender Kunde) Feedback / Funktionsanfrage Werbung / Presseanfragen Geschäftliche Anfragen Allgemeine Fragen

• Produktfragen
• Neukunde
• Produktunterstützung
• bestehender Kunde
• Feedback
• Funktionsanfrage Werbung
• Presseanfragen Geschäftliche Anfragen
• Fragen

DE Beantworten Sie Fragen und konvertieren Sie sie mit der Kunden-Feedback-Software in FAQs

• Beantworten Sie Fragen
• Kunden-Feedback-Software in FAQs

DE Antworten auf häufig gestellte Fragen zu F‑Secure SENSE finden Sie auf der FAQ-Seite.

• Antworten auf häufig
• SENSE finden Sie

DE Denken Sie daran, dass nicht alle Ihre Fragen Pfirsiche und Sahne sein können. Sobald Ihr Gast sich wohler fühlt und offen für die Beantwortung Ihrer tieferen Fragen ist, fragen Sie ihn, was sein größter Misserfolg im letzten Jahr war.

• Denken Sie daran
• Fragen Pfirsiche
• Sobald Ihr Gast
• wohler fühlt
• Ihrer tieferen Fragen
• fragen Sie ihn
• Jahr

DE Testen Sie ONLYOFFICE Workspace jetzt oder kontaktieren Sie unsere Verkaufsabteilung, um mehr gleichzeitige Verbindungen für ONLYOFFICE Docs, die Cluster-Version oder Remote-Installation/Konfiguration anzufordern.

• Testen Sie ONLYOFFICE
• Docs
• Cluster-Version
• Remote-Installation
• Konfiguration

DE Wir nennen dies „Zyklus der visuellen Analyse“: ein schrittweiser, nicht linearer Prozess, bei dem die Benutzer Fragen stellen, nach Daten suchen, Bilder erstellen und neue Fragen entdecken.

• nennen dies
• Zyklus der visuellen
• schrittweiser
• linearer Prozess
• Benutzer Fragen stellen
• suchen
• Bilder erstellen
• Fragen

DE Corendon Airlines verfügt über ein mehrsprachiges Team, hier können Sie Ihre Fragen ganz unkompliziert und in Ihrer eigenen Sprache stellen. Unsere Mitarbeiter sprechen Türkisch, Deutsch, Englisch und Polnisch.

• Corendon Airlines verfügt
• mehrsprachiges Team
• Fragen ganz unkompliziert
• Ihrer eigenen Sprache
• Mitarbeiter sprechen Türkisch
• Deutsch
• Englisch

DE Bitte beachte, dass wir nur auf Fragen antworten können, die im Moment nicht in unserem Häufig gestellte Fragen-Bereich aufgeführt sind.

• Bitte beachte
• Häufig gestellte Fragen-Bereich

DE Siri wurde so programmiert, dass sie mit Apple Music zusammenarbeitet, sodass Sie sie bitten können, die besten Songs von 1994 zu spielen oder sie bitten, einen Song aus einigen Texten zu finden, und sie wird genau das tun

• Apple Music zusammenarbeitet
• spielen
• bitten
• Song aus einigen
• genau das tun

DE Antworten auf arbeitsbezogene Fragen zu finden ist mitunter schwieriger, als es sein sollte. Ermögliche es Mitarbeitern, Fragen innerhalb ihres Teams zu stellen oder an einen beliebigen Mitarbeiter des Unternehmens weiterzuleiten.

• Antworten auf arbeitsbezogene
• mitunter schwieriger
• sollte
• Ermögliche es Mitarbeitern
• Fragen innerhalb ihres
• stellen

DE Besuchen Sie das PSD2-Fragen- und Antwortenforum und erhalten Sie schnell Antworten auf alle eingereichten Fragen.

• Antwortenforum
• erhalten Sie schnell
• eingereichten

DE Sie könnten ihr Liebesinteresse bitten, Geld zu überweisen, ihre Kreditkarte zu benutzen, ihnen Geschenkkarten zu besorgen oder Geschenkkarten aufzuladen, oder sie nach Bankkontoinformationen fragen

• könnten ihr Liebesinteresse
• Geld zu überweisen
• Kreditkarte zu benutzen
• Geschenkkarten aufzuladen
• Bankkontoinformationen fragen

DE Stellen Sie sicher, dass Kunden im Notfall einen Supportmitarbeiter um Hilfe bitten können. Beenden Sie Ihre FAQs und Help-Center-Beiträge mit „Ist Ihre Frage damit beantwortet?“

• Stellen Sie sicher
• Kunden im Notfall
• Supportmitarbeiter um Hilfe
• Beenden Sie Ihre
• Frage damit beantwortet

DE Wir verstehen, dass Sie möglicherweise Fragen zur Außerkraftsetzung des Privacy Shield und der Position von Zendesk in Bezug darauf haben. Daher haben wir diesen Blogbeitrag veröffentlicht, um Sie bei Ihren Fragen zu unterstützen.

• verstehen
• Privacy Shield
• Position von Zendesk
• Blogbeitrag veröffentlicht

DE So können sie zum Beispiel eine Retourenrechnung, eine Genehmigung der Rechtsabteilung oder einfach einen schlauen Tipp erhalten, ohne die Kundenkonversation verlassen zu müssen.

• Beispiel eine Retourenrechnung
• Genehmigung der Rechtsabteilung
• einfach einen schlauen
• erhalten

DE Ein Community-Forum ist ein Ort, an dem Benutzer Fragen stellen und Antworten von anderen Benutzern erhalten sowie zuvor gestellte Fragen durchsuchen können

• Benutzer Fragen stellen
• Antworten von anderen
• erhalten sowie zuvor

DE Versuchen Sie daher, leicht verständliche Fragen zu stellen, die die Befragten nicht in eine bestimmte Richtung lenken. Stellen Sie sicher, dass Ihre Fragen diese Kriterien erfüllen, indem Sie diese Checkliste überprüfen.

• Versuchen Sie daher
• leicht verständliche Fragen
• stellen
• bestimmte Richtung lenken
• Stellen Sie sicher
• Fragen diese Kriterien

DE Benötigen Sie Inspiration für die Formulierung der Fragen? Wir haben eine hervorragende Sammlung von Ideen für Kundenbefragungen erstellt.

• Benötigen Sie Inspiration
• Formulierung der Fragen
• Kundenbefragungen

DE Die Beantwortung von Fragen mit Ja/Nein-, Multiple-Choice- und Bewertungsfragen dauert jeweils nur wenige Sekunden.

• Beantwortung von Fragen
• Ja
• Nein-
• Multiple-Choice-
• Bewertungsfragen dauert jeweils
• wenige

DE Geben Sie den Kunden die Möglichkeit, in ihren Antworten auf geschlossene Fragen mehr Details eintragen zu können, indem Sie offene Fragen hinzufügen

• Möglichkeit
• Fragen mehr Details
• indem Sie offene
• hinzufügen

DE Die Kosten mancher Operationen können buchstäblich Salz in die Wunde streuen. Selbst mit einer Krankenversicherung können die Selbstbeteiligungskosten schnell aus?

• Kosten mancher Operationen
• Wunde streuen

DE Anstatt sie um Feedback zu bitten oder sie Fragen stellen zu lassen, tausche die Plätze und lass sie die Bühne betreten

• bitten
• tausche die Plätze
• betreten

DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von Fragetypen (z.B. Multiple Choice, Optionsfelder, offene Kommentare) und gängigen Messwerten (z.B. Net Promoter Score, Customer Effort Score, Customer Satisfaction oder Goal Completion Rate).

• Vielzahl von Fragetypen
• Multiple Choice
• Optionsfelder
• offene Kommentare
• gängigen Messwerten
• Net Promoter Score
• Customer Effort Score
• Customer Satisfaction
• Goal Completion Rate

DE Entscheiden Sie mit Hilfe der fortschrittlichen Fragensteuerung anhand von Kundeninput, welche Feedback Fragen angezeigt oder ausgeblendet werden sollen.

• fortschrittlichen Fragensteuerung anhand
• Kundeninput
• welche Feedback Fragen

DE Online-CRM: Alle Beziehungen des Unternehmens verwalten – zu potenziellen und bestehenden Kunden mit dem Ziel, alle Beziehungen zu verfolgen und zu verbessern.

• Online-CRM
• Beziehungen des Unternehmens
• potenziellen
• Ziel
• Beziehungen zu verfolgen

DE Ein Mitarbeiter leitet dieses Ticket an unser Billing-Team weiter, der dann die Situation neu erfasst und bittet, dass Sie bitte bestätigen.

• Mitarbeiter leitet dieses
• unser Billing-Team weiter
• dann die Situation
• erfasst
• bittet
• bitte

DE Analysten haben regelmäßig mit Datenfragen zu tun. Erfahren Sie mehr darüber, wie sich geschäftliche Fragestellungen in praktisch anwendbare Dashboards umsetzen lassen.

• Analysten haben regelmäßig
• Datenfragen zu tun
• anwendbare Dashboards umsetzen

DE Tableau gibt jedem die Möglichkeit, seine Daten sichtbar und verständlich zu machen. Auf Ihrer Tableau-Site können Sie intuitiver als jemals zuvor nach Antworten auf beliebige Fragen suchen – von einfach bis hochkomplex.

• Tableau gibt jedem
• Möglichkeit
• seine Daten sichtbar
• verständlich zu machen
• intuitiver als jemals
• Antworten auf beliebige
• suchen

DE In der Tableau-Community können Anwender mit anderen Tableau-Benutzern Kontakt aufnehmen, Fragen stellen, sich über die Anwendung von Tableau informieren, eine Featureanforderung teilen oder Feedback erhalten

• Tableau-Community können Anwender
• anderen Tableau-Benutzern Kontakt
• Fragen stellen
• Anwendung von Tableau
• Featureanforderung teilen
• Feedback erhalten

DE Ich möchte nun wissen, in welchem Stadtviertel die meisten Vorfälle gemeldet werden und in welchen Vierteln die Gefahr von Diebstählen am größten ist

• möchte nun wissen
• Diebstählen am größten

DE Wir beantworten Ihre Fragen innerhalb von einem Werktag. Sie können uns bis zu 10 Fragen pro Monat schicken.

• beantworten Ihre Fragen
• Werktag
• Fragen pro Monat

DE Lalonde erklärt: „Bots sind der erste Kontaktpunkt, wenn es darum geht, Kunden dazu zu bringen, ihre Fragen selbst zu beantworten oder ein gewisses Maß an Self-Service in Anspruch zu nehmen, bevor sie sich an Ihr Team wenden

• Lalonde erklärt
• Kontaktpunkt
• darum geht
• Anspruch zu nehmen
• Ihr Team wenden

DE Niedrigere Kosten und höhere Effizienz durch Minimieren von Kundenfragen, die immer wieder gestellt werden und die Zeit Ihrer Agenten übermäßig in Beschlag nehmen

• Niedrigere Kosten
• Kundenfragen
• immer wieder gestellt
• Zeit Ihrer Agenten
• Beschlag nehmen

DE Bieten Sie Ihren Kunden mit einem in Apps eingebetteten Help Center die Möglichkeit, Antworten auf ihre Fragen selbst zu finden. So erhalten Kunden schneller eine Antwort – und Sie weniger Supportanfragen.

• Bieten Sie Ihren
• Apps eingebetteten Help
• Möglichkeit
• erhalten Kunden schneller
• Antwort
• weniger

DE Wenn Sie Fragen zu PrestaShop haben, sind Sie hier richtig: Mit wenigen Klicks durchsuchen Sie unsere verschiedenen Bereiche und finden die Antworten auf Ihre Fragen

• Fragen zu PrestaShop
• richtig
• wenigen Klicks durchsuchen
• verschiedenen Bereiche
• Antworten auf Ihre

DE Wenn Sie Fragen haben, gehen Sie zu den häufig gestellten Fragen.

• häufig gestellten

DE Sollten Sie kein Ingram-Kunde sein, können Sie Dewey Print-on-Demand bei Amazon, Amazon UK und Book Depository erwerben. Antworten auf häufige Fragen finden Sie im Abschnitt FAQ.

• Sollten Sie kein
• Amazon UK
• Book Depository erwerben
• Antworten auf häufige
• Abschnitt

DE Wenn Ihrem Token die Credits ausgehen, können Sie zuvor gestellte Abfragen immer noch wiederholen, aber Anforderungen mit neuen Abfragen geben eine HTTP 403-Antwort zurück.

• ausgehen
• zuvor gestellte Abfragen
• wiederholen
• Anforderungen mit neuen
• geben eine HTTP

DE In unserem Servicebereich haben wir die häufigsten Fragen zu unserem Portal für Sie zusammengestellt.

• Portal für Sie

DE Als Premium-Kunde werden Ihre Anfragen in allen Kommunikationskanälen (per Telefon, E-Mail und in Kürze auch per Live Chat) von unserem Kundendienst bevorzugt behandelt. Das gilt auch für administrative oder abrechnungstechnische Fragen.

• Premium-Kunde werden Ihre
• allen Kommunikationskanälen
• per Telefon
• E-Mail
• Kürze auch per
• Chat
• unserem Kundendienst bevorzugt
• abrechnungstechnische

DE Überlege nach diesem Besuch, wie wohl du dich im Studio gefühlt hast und wie die Einstellung des Tätowierers war. War der Künstler sehr enthusiastisch und hat deiner Vorstellung zugestimmt? Wie sauber war das Studio?

• Überlege nach diesem
• wohl du dich
• Studio gefühlt hast
• Einstellung des Tätowierers
• War der Künstler
• enthusiastisch
• deiner Vorstellung zugestimmt

DE Gerne beantworten wir alle Ihre Fragen zur Nutzung Ihrer Daten.

• Fragen zur Nutzung

DE Hinweis: Twitter fordert Sie auf, nachzuweisen, dass Ihr Konto "authentisch, bemerkenswert und aktiv" ist. Die erforderlichen Kriterien finden Sie auf dieser FAQ-Seite.

• Hinweis
• Twitter fordert Sie
• nachzuweisen
• Ihr Konto
• bemerkenswert

DE Sie können nach dem Namen des Inhalts fragen, nach den Darstellern, die Sie spielen, Sie können nach dem Öffnen des Dienstes fragen oder Sie können einfach "Play Lucifer on Prime Video" sagen und es wird an der richtigen Stelle geöffnet.

• Namen des Inhalts
• Darstellern
• spielen
• Öffnen des Dienstes
• einfach
• Lucifer on Prime
• sagen
• richtigen Stelle

DE Die Busse auf Aruba sind zudem eine gute Möglichkeit, um eine informative Tour zu unternehmen! Zögern Sie nicht, den Busfahrer zu fragen, wenn Sie etwas wissen möchten, welche Haltestellen angefahren werden oder ob Sie den richtigen Bus gewählt haben

• Busse auf Aruba
• zudem eine gute
• Busfahrer zu fragen
• etwas wissen möchten
• welche Haltestellen angefahren

DE Erweitern Sie die FAQ-Unterstützung auf mehrere Sprachen und geben Sie Ihren Teammitgliedern die Möglichkeit, FAQs in mehr als 33 Sprachen zu erstellen.

• mehrere Sprachen
• geben Sie Ihren
• Möglichkeit

DE Hinweis: Nur Presseanfragen. Andere Anfragen werden nicht beantwortet. Wenn Sie Kontakt zum Kundenservice aufnehmen möchten, wenden Sie sich an unsere Hilfe.

• Hinweis
• Presseanfragen
• beantwortet
• Kundenservice aufnehmen möchten

DE Wenn die SERP verwandte Fragen zurückgibt, wäre es ebenfalls eine gute Idee, Inhalte zu erstellen, die diese Fragen klar und präzise beantworten.

• SERP verwandte Fragen
• wäre es ebenfalls
• gute Idee
• Inhalte zu erstellen
• Fragen klar
• präzise