Traduzir "partner" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "partner" de alemão para holandês

Traduções de partner

"partner" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

partner affiliate alle bedrijf bedrijven dat deel deze doen eigen en hebben is klanten krijgen mensen of partner partners producten te van de van een verschillende via voor de wat ze

Tradução de alemão para holandês de partner

alemão
holandês

DE Unsere Website enthält Links zu Partner-Webseiten und wir erhalten eine Partner-Provision für jeden Kauf auf der Partner-Website, der über unserer Link erfolgt ist

NL Onze website bevat links naar aangesloten websites en wij ontvangen een affiliatecommissie voor elke aankoop die op de aangesloten website wordt gedaan door het klikken op de links op onze website

alemãoholandês
partneraangesloten
websitewebsite
kaufaankoop
unden
webseitenwebsites
enthältbevat
fürvoor
unsereonze
linkslinks
aufop
derde

DE Am Ende jedes Jahres verleihen wir die Preise DAN Partner of the Year und Business Partner of the Year an die Partner, die die meisten Neumitglieder werden.

NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.

alemãoholandês
endeeind
preiseprijzen
businessbusiness
ofvan
unden
yearjaar
partnerpartner
anaan
meistende
die meistengrootste

DE Emma Rae hat mit der Planung und Organisation des Partner Education Day, der Fight Night, des Partner-Incentive-Programms und der Partner-Kommunikation zur Positionierung von Mimecast als Premiummarke in der wachsenden Channel-Gemeinde beigetragen.

NL Emma heeft de organisatie op zich genomen van de Partner Education Day, de Fight Night, het Partner Incentive Program en Partner Communications, wat heeft geholpen om Mimecast in de markt te zetten als premiummerk binnen onze groeiende channel community.

alemãoholandês
emmaemma
partnerpartner
wachsendengroeiende
educationeducation
programmsprogram
mimecastmimecast
channelchannel
organisationorganisatie
inin
unden
dayday
zurte
hatheeft
derde
als
vonvan

DE Am Ende jedes Jahres verleihen wir die Preise DAN Partner of the Year und Business Partner of the Year an die Partner, die die meisten Neumitglieder werden.

NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.

alemãoholandês
endeeind
preiseprijzen
businessbusiness
ofvan
unden
yearjaar
partnerpartner
anaan
meistende
die meistengrootste

DE Unsere Website enthält Links zu Partner-Webseiten und wir erhalten eine Partner-Provision für jeden Kauf auf der Partner-Website, der über unserer Link erfolgt ist

NL Onze website bevat links naar aangesloten websites en wij ontvangen een affiliatecommissie voor elke aankoop die op de aangesloten website wordt gedaan door het klikken op de links op onze website

alemãoholandês
partneraangesloten
websitewebsite
kaufaankoop
unden
webseitenwebsites
enthältbevat
fürvoor
unsereonze
linkslinks
aufop
derde

DE Partner auf anderen Nicht-Enterprise-Stufen des Atlassian Partner-Programms müssen sich für die entsprechende Qualifikation an den Atlassian Partner Manager für ihre Region wenden

NL Partners binnen andere niveaus dan het Enterprise-niveau van Atlassians partnerprogramma moeten met de regionale partnermanager samenwerken om zich te kwalificeren

alemãoholandês
partnerpartners
anderenandere
regionregionale
stufenniveaus
dende

DE Beim Atlassian Summit zeichnen wir jedes Jahr ausgewählte Solution Partner und Marketplace Partner für ihre herausragende Servicequalität und innovativen Produkte aus.

NL Elk jaar tijdens de Atlassian Summit erkennen we de allerbeste Solution-partners en Marketplace-partners die uitzonderlijke service en innovatieve producten leveren.

alemãoholandês
atlassianatlassian
jahrjaar
partnerpartners
innovativeninnovatieve
summitsummit
jedeselk
unden
wirwe

DE Warum dem Unit4-Partner-Ökosystem beitreten?Unsere Partner leisten einen wichtigen Beitrag zur schnellen Entwicklung und Implementierung der Unit4 Lösungen

NL Waarom aansluiten bij het Unit4-partnerecosysteem? We stellen partners in staat om de ontwikkeling en implementatie van Unit4-oplossingen te versnellen

alemãoholandês
beitretenaansluiten
partnerpartners
lösungenoplossingen
entwicklungontwikkeling
implementierungimplementatie
unden
warumwaarom
unserewe
beitragde
zurte

DE Zendesk-Partner suchen oder selbst Partner werden

NL Hoe je een Zendesk-partner vindt of wordt

alemãoholandês
suchenvindt
partnerpartner
oderof
selbstje

DE Warum Sie Teil des Unit4 Partner-Netzwerks werden sollten? Unsere Partner leisten einen wichtigen Beitrag zur schnellen Entwicklung und Implementierung der Unit4 Lösungen

NL Waarom deelnemen aan het partner-ecosysteem van Unit4? We stellen partners in staat om de ontwikkeling en implementatie van Unit4-oplossingen te versnellen

alemãoholandês
lösungenoplossingen
entwicklungontwikkeling
implementierungimplementatie
unden
teilvan
partnerpartner
warumwaarom
unserewe
beitragde
zurte

DE Für wirklich Engagierte gibt es die Master Partner-Stufe: akkreditierte Partner mit nachgewiesenen Fähigkeiten, die im Rahmen umfassender Enablement-Ressourcen laufend weiterentwickelt werden

NL Voor de echt toegewijden: Master Partners zijn volledig geaccrediteerde partners met gevalideerde vaardigheden die zijn ontwikkeld met een breed aanbod aan resources

alemãoholandês
partnerpartners
fähigkeitenvaardigheden
weiterentwickeltontwikkeld
mastermaster
ressourcenresources
wirklichecht
fürvoor
gibteen
mitmet
diede

DE Arbeiten Sie mit einem lokalen Partner, um Zendesk-Lösungen zu integrieren. In unserem Partnerverzeichnis finden Sie einen Partner in Ihrer Nähe.

NL Werk met een lokale partner om Zendesk-oplossingen in je bedrijf te integreren. Raadpleeg onze lijst met partners om een partner bij jou in de buurt te vinden.

alemãoholandês
lokalenlokale
integrierenintegreren
arbeitenwerk
findenvinden
nähein de buurt
partnerpartner
inin
zubij

DE Sind Sie derzeit Partner oder Vertreter eines anderen Unternehmens, das ähnliche Lösungen wie ONLYOFFICE anbietet? Wenn ja, geben Sie bitte einen oder mehrere Partner an.

NL Bent u momenteel een partner of agent voor een ander bedrijf dat oplossingen biedt die vergelijkbaar zijn met ONLYOFFICE? Zo ja, geef dan één of meer partners aan.

alemãoholandês
derzeitmomenteel
vertreteragent
unternehmensbedrijf
lösungenoplossingen
oderof
partnerpartner
anaan
dasdat
wievergelijkbaar

DE Sie sind bereits eine Partnerin/ein Partner? Melden Sie sich beim Partner-Portal an.

NL Ben je al partner? Log in op het partnerportaal.

alemãoholandês
partnerpartner
sieben
bereitsal
anop

DE Alle Preise enthalten Mehrwertsteuer. Die Cleverbridge AG ist Vertriebs­partner von F‑Secure und Ihr Partner bei allen Einkäufen in diesem Online-Store.

NL Alle prijzen zijn inclusief btw. Cleverbridge AG is verkoper van F‑Secure en uw partner voor alle aankopen in deze winkel.

DE Kunden: 0066-33-814058 (Gebührenfreier Inlandsanruf. Nicht für IP-Telefone.) sbsc-japan-enduser@cisco.com (E-Mail) Partner: 0066-33-813991 (Gebührenfreier Inlandsanruf. Nicht für IP-Telefone.) sbsc-japan-partner@cisco.com (E-Mail)

NL Klanten: 0066-33-814058 (Gratis lokaal nummer. Niet van toepassing voor IP-telefoons.) sbsc-japan-enduser@cisco.com (e-mail) Partners: 0066-33-813991 (Gratis lokaal nummer. Niet van toepassing voor IP-telefoons.) sbsc-japan-partner@cisco.com (e-mail)

alemãoholandês
ciscocisco
kundenklanten
e-mailmail
maile-mail
fürvoor
nichtniet
partnerpartner

DE Produktionspartner. Apple vergibt die Herstellung von Geräten an Partner auf der ganzen Welt. Foxconn ist zwar viel in den Nachrichten, aber nur einer von vielen Partnern. Dies ist der Partner, der Ihren gemacht hat.

NL Productiepartner. Apple besteedt de productie van apparaten uit aan partners over de hele wereld. Hoewel Foxconn veel in het nieuws is, zijn ze slechts een van de vele partners. Dit is de partner die de jouwe heeft gemaakt.

alemãoholandês
appleapple
herstellungproductie
gerätenapparaten
weltwereld
nachrichtennieuws
ganzenhele
inin
partnerpartner
istis
zwarhoewel
anaan
diesdit
hatheeft

DE Ob als Standard Partner oder Advanced Partner - werden Sie innovativ mit OVHcloud.

NL Ontdek het programmaniveau, Standard of Advanced, dat past bij uw business en ga samen met OVHcloud innoveren.

alemãoholandês
standardstandard
advancedadvanced
innovativinnoveren
ovhcloudovhcloud
als
oderof
sieuw
miten

DE Partner stärken mit dem neuen Partner Programm

NL Partners ondersteunen met het nieuwe Partner Program

alemãoholandês
neuennieuwe
programmprogram
mitmet
demhet
partnerpartner

DE Das OVHcloud Partner Programm bietet individuellen Support, der auf Ihre Standorte und Ihr Geschäftsmodell als Partner ausgerichtet ist

NL Het OVHcloud Partner Program maakt support mogelijk die specifiek gericht is op uw plaats van vestiging en het businessmodel van de partner

alemãoholandês
ovhcloudovhcloud
partnerpartner
programmprogram
supportsupport
ausgerichtetgericht
unden
aufop
istis
ihreuw
als
derde

DE Boostability ist der weltweit führende Anbieter von White-Label-SEO. Und ohne unsere internationalen Partner könnten wir das nicht schaffen. Wir betreuen Partner in Europa, Afrika, dem Nahen Osten und Australien in neun Sprachen.

NL Boostability is de wereldleider in white-label SEO. En we zouden het niet kunnen doen zonder onze internationale partners. We bedienen partners in Europa, Afrika, het Midden-Oosten en Australië in negen talen.

alemãoholandês
partnerpartners
europaeuropa
afrikaafrika
neunnegen
seoseo
australienaustralië
inin
unden
ohnezonder
internationaleninternationale
ostenoosten
sprachentalen
istis
schaffenkunnen
unsereonze
wirwe
nichtniet

DE Partner Compliance ist eine der zentralen Dienstleistungen, die Awin anbietet, um Markensicherheit und ethisches Handeln im Netzwerk zu gewährleisten. Hier findest Du Informationen dazu, wie wir Partner Compliance sicherstellen. 

NL Compliance is een van de kerndiensten die Awin aanbiedt om de veiligheid van het merk en ethische activiteiten in ons netwerk te waarborgen. Hier vindt u meer informatie en richtlijnen over hoe wij compliance waarborgen.

alemãoholandês
compliancecompliance
anbietetaanbiedt
netzwerknetwerk
informationeninformatie
unden
zuom
hierhier
istis
findestvindt
derde
dienstleistungendie
gewährleistenwaarborgen

DE Sie sind bereits Partner? Im Partner Portal anmelden

NL Bent u al partner? Log in op het partnerportaal

alemãoholandês
partnerpartner
anmeldenlog in
bereitsal

DE Wir senden die Punktzahl an die Partner, die uns um eine Bewertung durch EcoVadis bitten, und wir geben diese Punktzahl auch an die anderen Partner weiter, die uns nicht um eine Bewertung gebeten haben

NL We sturen de score door naar de partners die ons vragen om door EcoVadis geëvalueerd te worden, en we geven deze score ook door aan de andere partners die daar niet om hebben gevraagd

alemãoholandês
partnerpartners
ecovadisecovadis
gebetengevraagd
unden
anderenandere
gebengeven
sendensturen
habenhebben
wirwe
auchook
bittenvragen om
diede
anaan
durchdoor
nichtniet

DE Wir sind sehr zufrieden mit Tradedoubler. Sie verfügen über ein großes Netzwerk und wir haben die Möglichkeit, bei verschiedenen Events unsere Partner persönlich zu treffen. Sie sind ein sehr zuverlässiger Partner.

NL Ik ben groot fan van het nieuwe Business Intelligence platform van Tradedoubler. Ik krijg alle relevante informatie in een gebruiksvriendelijke interface, zonder overladen te worden door té veel informatie.

alemãoholandês
habenkrijg
verschiedenenveel
großgroot
sindnieuwe
mitin
sieben
übervan
eineen
unserete

DE „Als wir uns auf die Suche nach einem neuen Bibliothekssystem machten, war unser Hauptanliegen, einen geeigneten Partner zu finden. Und es freut mich, dass wir mit dem Wise-Team einen solchen Partner gefunden haben.“

NL "Voor ons is het belangrijk dat je bij de keuze voor een nieuw bibliotheeksysteem een partner vindt. Ik ben blij te zeggen dat we die samenwerking hebben gevonden met het team van Wise."

alemãoholandês
neuennieuw
findenvindt
gefundengevonden
teamteam
wirwe
partnerpartner
diede
alszeggen
unsons
dassdat
eineneen

DE Und es funktioniert. Unsere Partner gewinnen nicht nur Kunden, sondern halten sie auch. Über 95% der Kunden bleiben bei dem Partner und Mimecast.

NL Dat werkt. Onze partners halen niet alleen nieuwe klanten binnen, maar behouden ze ook. Het retentiepercentage is meer dan 95%

alemãoholandês
funktioniertwerkt
kundenklanten
sondern
partnerpartners
auchook
unsereonze
nuralleen
nichtniet
beibinnen

DE Die Speicherungsdauer Ihrer Daten ist je nach Partner unterschiedlich, und die Daten unterliegen den Datenschutzrichtlinien der einzelnen Partner

NL De duur waarvoor uw gegevens worden opgeslagen, kan verschillen afhankelijk van de partnerentiteit, en de gegevens zijn onderworpen aan het privacybeleid van de verschillende entiteiten

alemãoholandês
datenschutzrichtlinienprivacybeleid
datengegevens
unterschiedlichverschillen
unden
ihreruw

DE Haben Sie einen oder mehrere Partner gefunden? Dann klicken Sie einfach auf „Get in touch“. Die Partner werden über Ihre Anfrage informiert und kontaktieren Sie dann direkt.

NL Als u uw voorkeurspartner gevonden heeft, klikt u simpelweg op de “Neem contact op”-knop. De partners krijgen een bericht met uw verzoek en nemen rechtstreeks contact met u op.

DE Bewerbungen können auch abgelehnt werden, wenn sie besser zum OVHcloud Partner Program passen. Das OVHcloud Partner Program ist für folgende Profile besser geeignet:

NL Sommige aanvragen kunnen ook afgewezen worden als ze beter passen bij het OVHcloud Partner Program. Het OVHcloud Partner Program past beter bij de volgende profielen:

alemãoholandês
ovhcloudovhcloud
partnerpartner
programprogram
profileprofielen
folgendede volgende
auchook
besserbeter
könnenkunnen
werdenworden
wennals
siede

DE Bewerbungen können auch abgelehnt werden, wenn sie unserer Einschätzung nach besser zum OVHcloud Partner Program passen. Das OVHcloud Partner Program oder unser Marketplace ist für folgende Profile besser geeignet:

NL Sommige aanvragen kunnen ook afgewezen worden als we inschatten dat een project beter past bij het OVHcloud Partner Program. Een plek in het OVHcloud Partner Program of onze Marketplace past beter bij de volgende profielen:

alemãoholandês
ovhcloudovhcloud
partnerpartner
programprogram
profileprofielen
marketplacemarketplace
passenpast
auchook
besserbeter
oderof
könnenkunnen
werdenworden
folgendede volgende
wennals
zumin
unsererwe
siede
unsereen

DE Zurzeit bietet unser Partner Program einen Advanced-Level und wird in Kürze auch eine zusätzliche Unterstützungsebene für Großunternehmen bereitstellen, die strategische Partner werden möchten.

NL Ons Partner Program biedt een Advanced-niveau en zal binnenkort een extra begeleidingspakket bieden voor grote ondernemingen die strategische partners willen worden.

alemãoholandês
programprogram
strategischestrategische
in kürzebinnenkort
unternehmenondernemingen
bietetbiedt
zusätzlicheextra
unden
wirdzal
möchtenwillen
partnerpartner
fürvoor
werdenworden

DE Sue Skidmore Head of Partner Relations, Adobe Video. Besuchen Sie Splashtop im Adobe Video Partner Finder

NL Sue SkidmoreHoofd Partnerrelaties, Adobe Video. Bezoek Splashtop op Adobe Video Partner Finder

alemãoholandês
partnerpartner
adobeadobe
videovideo
besuchenbezoek
splashtopsplashtop

DE Solution Partner (Lösungspartner) ISV Partner Other Wählen Sie eine Partnerart

NL Solution partner Selecteer een partnertype

alemãoholandês
partnerpartner
solutionsolution
eineeen

DE Um in das Freshworks-Partnerverzeichnis aufgenommen zu werden, müssen Sie als Partner mindestens auf der zweiten Ebene stehen, also ein autorisierter oder ein bevorzugter Partner sein.

NL Om in de Freshworks-partnerlijst opgenomen te worden, dient de partner naar een hoger niveau te stijgen. Hij dient dus een bevoegd of bevoorrecht partner te worden.

alemãoholandês
aufgenommenopgenomen
partnerpartner
ebeneniveau
inin
zuom
oderof
werdenworden
als
aufhoger
derde
zweiteneen

DE Warum dem Unit4-Partner-Ökosystem beitreten? Unsere Partner leisten einen wichtigen Beitrag zur schnellen Entwicklung und Implementierung der Unit4 Lösungen

NL Waarom aansluiten bij het Unit4-partnerecosysteem? We stellen partners in staat om de ontwikkeling en implementatie van Unit4-oplossingen te versnellen

alemãoholandês
beitretenaansluiten
partnerpartners
lösungenoplossingen
entwicklungontwikkeling
implementierungimplementatie
unden
warumwaarom
unserewe
beitragde
zurte

DE Wenn Du am DAN Partner Programm teilnimmst, dann darfst Du die offiziellen DAN Partner Logos verwenden.

NL Als je je inschrijft voor het DAN Partner programma heb je het recht de officiële DAN Partner logo's te gebruiken.

alemãoholandês
partnerpartner
programmprogramma
verwendengebruiken
wennals
dande

DE Die Prämie "Partner des Jahres" wird an jene Partner vergeben, die hervorragende Ergebnisse erzielen und im Vorjahr erfolgreich DAN's Produkte und Dienstleistungen gefördert haben.

NL De "Partner of the Year" awards zijn een erkenning voor die Partners die de beste resultaten hebben geboekt en met succes de DAN produkten en diensten gepromoot hebben in het voorbije jaar.

alemãoholandês
unden
ergebnisseresultaten
partnerpartner
jahreseen
erzielenmet
habenhebben
erfolgreichsucces
produktede

DE Wer sind die Partner? Bin ich dazu berechtigt, ein Partner zu werden?

NL Wie zijn affiliates? Kom ik in aanmerking om affiliate te worden?

alemãoholandês
partneraffiliate
ichik
zuom
werwie
sindzijn
werdenworden

DE Das OVHcloud Partner Program fördert die Partner ebenso umfassend wie flexibel – zum Beispiel durch exklusive Schulungen und dedizierte Tools

NL Het OVHcloud Partner Program biedt partners uitgebreide en reactieve support, exclusieve training en dedicated tools

alemãoholandês
ovhcloudovhcloud
programprogram
exklusiveexclusieve
schulungentraining
dediziertededicated
toolstools
unden
partnerpartner

DE Unser Ziel: Ein Ökosystem, das unsere Partner wettbewerbsfähiger macht. Welche Vorteile bietet das OVHcloud Partner Program?

NL Ons doel is een ecosysteem te creëren waardoor partners competitiever kunnen zijn op de markt. Neem deel aan het OVHcloud Partner Program:

alemãoholandês
ovhcloudovhcloud
programprogram
partnerpartner
zieldoel

DE - exklusive Partner-Veranstaltungen zur Vorstellung der künftigen Produktplanung und zum Einholen von Partner-Feedback

NL - Exclusieve evenementen voor leidinggevenden om productroadmaps te delen en feedback van partners te verzamelen

alemãoholandês
exklusiveexclusieve
veranstaltungenevenementen
feedbackfeedback
partnerpartners
unden

DE Es ist dir und deinem Partner gegenüber nicht fair, wenn du deine Bedürfnisse nicht kommunizierst. Genauso solltest du aber auch nichts zurückhalten, was dich stört. Wenn dich etwas stört, sag es deinem Partner. [2]

NL Het is niet eerlijk tegenover jou of je partner als je niet in woorden aangeeft wat je wilt. Evenzo moet je aangeven wat je stoort. Als iets je dwars zit, zeg dit dan tegen je partner.[3]

alemãoholandês
partnerpartner
faireerlijk
etwasiets
sagzeg
waswat
gegentegen
dujou
istis
nichtniet
wennals
solltestje
bedürfnissemoet

DE Lass dich nicht von deinem Partner kontrollieren und versuche auch nicht, deinen Partner zu kontrollieren. Grenzen zu setzen heißt, einander zu respektieren und Kompromisse zu finden, mit denen die Beziehung gut funktioniert.

NL Laat je niet overheersen door je partner en probeer zelf ook niet om controle te krijgen over je partner. Grenzen stellen betekent elkaar respecteren en compromissen vinden, om de relatie goed te laten werken.

alemãoholandês
partnerpartner
kontrollierencontrole
versucheprobeer
grenzengrenzen
respektierenrespecteren
beziehungrelatie
gutgoed
funktioniertwerken
kompromissecompromissen
unden
findenvinden
auchook
zuom
lasslaten
nichtniet

DE Süchtig nach unseren ‘Tools for togetherness’? Extremis-Partner auf der ganzen Welt werden Sie gerne beraten. Finden Sie einen Extremis Partner in Ihrer Nähe

NL Ben je gezwicht voor onze ‘Tools for togetherness’? Over heel de wereld staan onze Extremis-dealers klaar om dit verlangen te beantwoorden. Vind hieronder de dichtstbijzijnde!

alemãoholandês
toolstools
weltwereld
findenvind
nähedichtstbijzijnde
aufhieronder
werdenverlangen
derde
inover

DE Sie möchten ein MeisterTask-Integrations-Partner werden? Füllen Sie einfach unser Kontaktformular aus und wir melden uns bei Ihnen. Wir überprüfen Integrations-Partner vierteljährlich.

NL Interesse om een MeisterTask integratiepartner te worden? Vul ons contactformulier in en we nemen contact met je op. We beoordelen integratiepartners elk kwartaal.

alemãoholandês
füllenvul
kontaktformularcontactformulier
überprüfenbeoordelen
vierteljährlichkwartaal
unden
ihnenje
werdenworden
wirwe
einfacheen

DE Zendesk-Partner suchen oder selbst Partner werden

NL Hoe je een Zendesk-partner vindt of wordt

alemãoholandês
suchenvindt
partnerpartner
oderof
selbstje

DE Zendesk-Partner suchen oder selbst Partner werden

NL Hoe je een Zendesk-partner vindt of wordt

alemãoholandês
suchenvindt
partnerpartner
oderof
selbstje

DE Zendesk-Partner suchen oder selbst Partner werden

NL Hoe je een Zendesk-partner vindt of wordt

alemãoholandês
suchenvindt
partnerpartner
oderof
selbstje

DE Zendesk-Partner suchen oder selbst Partner werden

NL Hoe je een Zendesk-partner vindt of wordt

alemãoholandês
suchenvindt
partnerpartner
oderof
selbstje

Mostrando 50 de 50 traduções