NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.
Traduzir "krijgen" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "krijgen" de holandês para alemão
Traduções de krijgen
"krijgen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de krijgen
holandês
alemão
DE Aber ich denke, der Grund Nr. 1 für die Anschaffung einer Universal-Stoßdämpferhalterung ist, dass man sich nicht gleich ein neues Mikrofon anschaffen muss, wenn man sich für ein neues entscheidet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| denk | denke |
| reden | grund |
| microfoon | mikrofon |
NL URL-beveiliging voorkomt proactief dat Microsoft 365-gebruikers toegang krijgen tot kwaadaardige of ongewenste inhoud. Het voorkomt dat gebruikers worden misleid om toegang te krijgen tot schijnbaar legitieme phishing-sites en kwaadaardige sites.
DE Der URL-Schutz verhindert proaktiv, dass Microsoft 365-Benutzer auf bösartige oder unerwünschte Inhalte zugreifen. Er verhindert, dass Benutzer dazu verleitet werden, auf scheinbar legitime Phishing-Seiten und bösartige Seiten zuzugreifen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| voorkomt | verhindert |
| proactief | proaktiv |
| microsoft | microsoft |
| kwaadaardige | bösartige |
| of | oder |
| inhoud | inhalte |
| gebruikers | benutzer |
| schijnbaar | scheinbar |
| legitieme | legitime |
NL De Samson Q2U is in principe dezelfde microfoon als hierboven. Ik heb meldingen gehad dat je de ATR2100 niet buiten de VS kunt krijgen, dus dit is wat ik zou krijgen als dat het geval is.
DE Das Samson Q2U ist im Grunde das gleiche Mikrofon wie oben. Mir wurde berichtet, dass Sie das ATR2100 außerhalb der USA nicht bekommen können, also würde ich das hier bekommen, wenn das der Fall wäre.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dezelfde | gleiche |
| microfoon | mikrofon |
| buiten | außerhalb |
| vs | usa |
| samson | samson |
NL Er is veel podcastmateriaal dat je kunt krijgen, maar dat betekent niet dat je alles hoeft te krijgen - en je kunt je lijst met podcastapparatuur altijd uitbreiden in de loop van de tijd.
DE Es gibt eine Menge Podcast-Equipment, das du bekommen kannst, aber das bedeutet nicht, dass du alles bekommen musst - und du kannst deine Liste von Podcast-Equipment mit der Zeit immer erweitern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deine |
| betekent | bedeutet |
| hoeft | musst |
| lijst | liste |
| uitbreiden | erweitern |
NL Update: U kunt de gloednieuwe Blue Yeticaster-bundel krijgen met de Blue YetiBlue Radius III-schoksteun en de Blue Compass-giekarm - en u bespaart een hoop geld door ze bij elkaar te krijgen!
DE Update: Sie können das brandneue Blue Yeticaster-Paket mit der Blue YetiStoßdämpferhalterung Blue Radius III und dem Auslegerarm Blue Compass erhalten - und Sie sparen eine Menge Geld, wenn Sie sie zusammenbringen!
| holandês | alemão |
|---|---|
| update | update |
| bespaart | sparen |
| hoop | menge |
| geld | geld |
| iii | iii |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| effect | auswirkungen |
| klanten | kunden |
| in de | im |
NL Kies een geschikt enterprise plan, afhankelijk van het ondersteuningsniveau dat u wilt krijgen, en selecteer het benodigde aantal gebruikers (hoeveel mensen kunnen toegang krijgen om documenten te bewerken)
DE Wählen Sie ein geeignetes Unternehmenspaket aus, abhängig von der gewünschten Supportstufe, und wählen Sie die erforderliche Anzahl von Benutzern (wie viele Personen Zugang zur Bearbeitung von Dokumenten haben können)
| holandês | alemão |
|---|---|
| benodigde | erforderliche |
| gebruikers | benutzern |
| mensen | personen |
| documenten | dokumenten |
| bewerken | bearbeitung |
NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.
DE Websites, die eng mit einer vertrauenswürdigen Seed-Website verknüpft sind, können wesentlich höhere Werte erhalten, als Websites mit einigen zweifelhaften Links.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hogere | höhere |
NL Een app waarmee collega's lonen kunnen volgen, toegang krijgen tot verdiende lonen, lonen direct van salaris kunnen sparen en toegang kunnen krijgen tot hulpmiddelen voor financiële educatie.
DE Eine App, die es ihnen ermöglicht, ihre Einnahmen zu verfolgen, auf ihre verdienten Löhne zuzugreifen, direkt vom Gehalt zu sparen und Zugang zu Finanzerziehungsinstrumenten zu erhalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| app | app |
| volgen | verfolgen |
| direct | direkt |
| salaris | gehalt |
| sparen | sparen |
NL We handelen met urgentie. We zijn in staat om ons werk in eigen handen te nemen, snel beslissingen te nemen en dingen voor elkaar te krijgen. We stellen onszelf bij elke stap de vraag: "Hoe kunnen we dit eerder voor elkaar krijgen"
DE Wir handeln schnell. Wir stehen für unsere Arbeit ein, treffen schnelle Entscheidungen und sorgen dafür, dass Dinge erledigt werden. Währenddessen fragen wir uns bei jedem Schritt: „Wir könnte man das schneller erledigen?“
| holandês | alemão |
|---|---|
| handelen | handeln |
| beslissingen | entscheidungen |
| dingen | dinge |
| stap | schritt |
| vraag | fragen |
NL En niet alleen omdat ze minder zon krijgen, maar ook omdat ze bij lange na niet zoveel aandacht krijgen
DE Nicht nur, weil sie weniger Sonne abbekommen, sondern auch, weil sie mitnichten so viel Beachtung erhalten
| holandês | alemão |
|---|---|
| minder | weniger |
| zon | sonne |
| krijgen | erhalten |
| zoveel | viel |
NL In wezen bieden we een platform voor mensen om toegang te krijgen tot gegevens die op dergelijke systemen zijn opgeslagen en om hen te helpen gemakkelijker toegang te krijgen tot gegevens
DE Im Wesentlichen stellen wir eine Plattform bereit, mit der Menschen auf Daten zugreifen können, die in solchen Systemen gespeichert sind, und ihnen helfen, diese schneller zu erreichen
| holandês | alemão |
|---|---|
| platform | plattform |
| mensen | menschen |
| gegevens | daten |
| systemen | systemen |
| opgeslagen | gespeichert |
| helpen | helfen |
NL Beweeg vaker. In het bijzonder gemiddelde tot hoogintensieve oefeningen hebben de grootste impact op oestrogeengehaltes. Probeer elke dag 15 tot 30 minuten gemiddelde beweging te krijgen om je oestrogeen snel omlaag te krijgen.
DE Treibe mehr Sport. Insbesondere moderat- bis hochintensive Übungen haben die größte Wirkung auf den Östrogenspiegel. Versuche täglich, 15 bis 30 Minuten gemäßigten Sports zu treiben, um zu bewirken, dass dein Östrogenspiegel schnell gesenkt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| impact | wirkung |
| probeer | versuche |
| minuten | minuten |
| je | dein |
| snel | schnell |
NL Proberen om zoveel mogelijk stages te krijgen en vrijwilligerswerk te doen om een beter idee te krijgen van het werk dat deze organisaties doen en of je er echt in geïnteresseerd bent.
DE Versuche, Praktika zu machen und so viel wie möglich freiwillig zu arbeiten, um ein besseres Gefühl für die Arbeit zu bekommen, die diese Organisationen machen und herauszufinden, ob sie dich wirklich interessiert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| proberen | versuche |
| zoveel | viel |
| mogelijk | möglich |
| beter | besseres |
| echt | wirklich |
| geïnteresseerd | interessiert |
NL Als hackers een bedrag krijgen uitbetaald, krijgen ze meer erkenning van andere hackers
DE Gewinnen sie so ein Kopfgeld, dann gibt es von den Kollegen Anerkennung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| als | so |
| erkenning | anerkennung |
NL Nu, met gebruikersprofielen , kan elke persoon in een huishouden zijn eigen aanbevelingen krijgen en toegang krijgen tot zijn eigen volglijst
DE Mit Benutzerprofilen kann jetzt jede Person in einem Haushalt ihre eigenen Empfehlungen erhalten und auf ihre eigene Merkliste zugreifen
| holandês | alemão |
|---|---|
| huishouden | haushalt |
| aanbevelingen | empfehlungen |
NL Gebruikers van een gezinsabonnement krijgen ook toegang op al hun apparaten, terwijl ze ook kunnen zien waar vrienden naar luisteren en toegang krijgen tot Apple Music 1 live en on-demand radioprogrammas.
DE Benutzer des Familienplans erhalten auch Zugriff auf ihre Geräte und können gleichzeitig sehen, was Freunde hören, und Zugriff auf Apple Music 1 Live- und On-Demand-Radiosendungen erhalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | benutzer |
| apparaten | geräte |
| vrienden | freunde |
| music | music |
| live | live |
| apple | apple |
NL "Als ik erover nadenk, wat betekent het om de onderdelen te krijgen die nodig zijn om vandaag een console te bouwen, en deze vervolgens op de markten te krijgen waar de vraag naar is, dan zijn er meerdere soorten knelpunten in dat proces.
DE „Wenn ich darüber nachdenke, was es bedeutet, heute die für den Bau einer Konsole notwendigen Teile zu beschaffen und sie dann auf die Märkte zu bringen, auf denen die Nachfrage besteht, gibt es in diesem Prozess mehrere Arten von Kniffen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ik | ich |
| betekent | bedeutet |
| onderdelen | teile |
| vandaag | heute |
| console | konsole |
| bouwen | bau |
| markten | märkte |
| soorten | arten |
| proces | prozess |
NL Gebruik Splashtop om op afstand toegang te krijgen tot elke computer vanaf een Mac en om toegang te krijgen tot Mac-computers vanaf een andere computer, tablet of smartphone
DE Verwenden Sie Splashtop, um von einem Mac aus auf jeden Computer zuzugreifen und um von einem anderen Computer, Tablet oder Smartphone aus auf Mac-Computer zuzugreifen
| holandês | alemão |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| toegang | zuzugreifen |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
NL Gebruik uw iPad om op afstand toegang te krijgen tot en controle te krijgen over een computer met Splashtop
DE Nutzen Sie Ihr iPad, um mit Splashtop aus der Ferne auf einen Computer zuzugreifen und ihn zu steuern
| holandês | alemão |
|---|---|
| ipad | ipad |
| toegang | zuzugreifen |
| computer | computer |
| splashtop | splashtop |
NL Een slachtoffer van de tactiek ervaart meestal een plotselinge crash van zijn website, zijn snelheid laden langzaam afneemt, het krijgen van bezoekers van de gebruikelijke verwijzers, of het krijgen van gebombardeerd met negatieve online reviews
DE Ein Opfer dieser Taktik erlebt in der Regel einen plötzlichen Absturz seiner Website, seine Ladegeschwindigkeit verringert sich langsam, er bekommt Besucher von üblichen Referrern oder wird mit negativen Online-Bewertungen bombardiert
| holandês | alemão |
|---|---|
| slachtoffer | opfer |
| meestal | in der regel |
| langzaam | langsam |
| bezoekers | besucher |
| negatieve | negativen |
| reviews | bewertungen |
NL U kunt de URL van de website intypen en met één klik bruikbare tips krijgen, of een nauwkeuriger zoekopdracht uitvoeren om details te krijgen over het optimaliseren van de snelheid van de pagina.
DE Sie können entweder die URL der Website eingeben und mit einem Klick verwertbare Tipps erhalten, oder eine genauere Suche durchführen, um Details zur Optimierung der Seitengeschwindigkeit zu erhalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| url | url |
| klik | klick |
| tips | tipps |
| zoekopdracht | suche |
| uitvoeren | durchführen |
| details | details |
| optimaliseren | optimierung |
NL Tip: U moet een domeinnaam van een apart bedrijf krijgen (kijk bij Namecheap, het is snel en gemakkelijk om er een te krijgen) of gewoon hier zoeken:
DE Tipp: Sie müssen sich einen Domainnamen von einer separaten Firma besorgen (siehe Namecheap, es ist schnell und einfach, einen zu bekommen) oder einfach hier suchen:
| holandês | alemão |
|---|---|
| tip | tipp |
| domeinnaam | domainnamen |
| apart | separaten |
| bedrijf | firma |
NL In een wereld waar de zo-zo AirPods alle aandacht lijken te krijgen, of veel duurdere Sony- en Sennheiser-producten enkele van de luidste shout-outs krijgen, heeft Libratone zijn uiterste best gedaan om zich te onderscheiden van de rest.
DE In einer Welt, in der die durchschnittlichen AirPods die ganze Aufmerksamkeit auf sich ziehen oder die weitaus teureren Sony- und Sennheiser-Produkte einige der lautesten Rufe erhalten, hat Libratone alles getan, um sich von der Masse abzuheben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wereld | welt |
| aandacht | aufmerksamkeit |
| gedaan | getan |
| airpods | airpods |
NL Gegevens zijn geen doel op zich: je doel is meer conversies! Oribi helpt marketeers om bruikbare inzichten te krijgen, de volledige controle te krijgen over hun marketinginspanningen en impact, en... Meer informatie
DE Die digitale Web-Analytics-Plattform von FullStory ermöglicht es Unternehmen, das Kundenerlebnis über Websites und Anwendungen hinweg kontinuierlich zu verbessern. Das Herzstück der Plattform von... Mehr erfahren
| holandês | alemão |
|---|---|
| gegevens | analytics |
| informatie | erfahren |
NL Cybercriminelen kunnen toegang krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd, waardoor ze toegang krijgen tot zakelijke of persoonlijke accounts en persoonsgegevens
DE Cyberkriminelle können Zugriff auf mehrere Konten gleichzeitig erlangen, wodurch sie auf geschäftliche oder persönliche Konten und persönliche Daten zugreifen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| cybercriminelen | cyberkriminelle |
| verschillende | mehrere |
| accounts | konten |
| zakelijke | geschäftliche |
| of | oder |
| persoonlijke | persönliche |
| persoonsgegevens | persönliche daten |
| ze | sie |
NL Tijdens de oppervlakteproductie krijgen de brillenglazen de specifieke sterkten van de brildrager. Hier worden de brillenglazen uit de onbewerkte brillenglazen of halffabricaten "op maat gemaakt" en krijgen ze hun specifieke waarden.
DE In der Oberflächenfertigung erhalten die Brillengläser die individuellen Glasstärken des Brillenträgers. Hier werden aus den Rohlingen oder Halbfabrikaten die Brillengläser mit Ihren individuellen Werten „maßangefertigt“.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hier | hier |
| of | oder |
| maat | maß |
| waarden | werten |
NL We kunnen aankomen of afvallen, meer spiermassa ontwikkelen of vet krijgen, elasticiteit verliezen of beweeglijkheid van het gewricht krijgen
DE Wir können an Gewicht zu- oder abnehmen, Muskelmasse oder Fett zunehmen, an Flexibilität verlieren oder an Mobilität zunehmen
| holandês | alemão |
|---|---|
| of | oder |
| vet | fett |
| verliezen | verlieren |
NL Aangezien de verwerking eerlijk moet zijn, zorgt Adaface ervoor dat we toestemming krijgen van kandidaten wanneer ze zich aanmelden (met behulp van hun uitnodigde e-mails om toegang te krijgen tot onze beoordelingen)
DE In Anbetracht dessen, dass die Verarbeitung fair sein sollte, stellt ADAface sicher, dass wir die Einwilligung von Kandidaten einholen, wenn sie sich anmelden (mithilfe ihrer eingeladenen E-Mails, um auf unsere Beurteilungen zuzugreifen)
| holandês | alemão |
|---|---|
| verwerking | verarbeitung |
| moet | sollte |
| adaface | adaface |
| toestemming | einwilligung |
| kandidaten | kandidaten |
| beoordelingen | beurteilungen |
| eerlijk | fair |
NL Met een USB-microfoon onder de $50 krijgen we niet alle functies die ons echt in staat stellen om de beste opnames te maken, maar we krijgen wel een geluidskwaliteit die veel beter is dan wat er in een laptop zit
DE Mit einem USB-Mikrofon unter $50 werden wir nicht alle Funktionen erhalten, die uns wirklich die besten Aufnahmen ermöglichen, aber wir erhalten eine Audioqualität, die viel besser ist als die eines Laptops
| holandês | alemão |
|---|---|
| functies | funktionen |
| echt | wirklich |
| opnames | aufnahmen |
| laptop | laptops |
| in staat stellen | ermöglichen |
NL Naarmate we de tijd krijgen om meer microfoons te testen en feedback te krijgen van andere mensen, zullen we deze sectie updaten.
DE Da wir Zeit haben, weitere Mikrofone zu testen und Feedback von anderen Leuten zu bekommen, werden wir diesen Abschnitt aktualisieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| we | wir |
| microfoons | mikrofone |
| feedback | feedback |
| mensen | leuten |
| sectie | abschnitt |
| updaten | aktualisieren |
NL Wat gebeurt er als mensen "RE:" of "FWD:" in een e-mail zien? De meeste van hen zullen de vibe krijgen dat ze dieper in het konijnenhol gaan en meer informatie krijgen over iets belangrijks.
DE Was passiert, wenn Menschen "RE:" oder "FWD:" in einer E-Mail sehen? Die meisten von ihnen werden das Gefühl haben, dass sie tiefer in den Kaninchenbau gehen und mehr Informationen über etwas Wichtiges erhalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebeurt | passiert |
| mensen | menschen |
| dieper | tiefer |
| informatie | informationen |
NL Er is veel podcastmateriaal dat je kunt krijgen, maar dat betekent niet dat je alles hoeft te krijgen - en je kunt je lijst met podcastapparatuur altijd uitbreiden in de loop van de tijd.
DE Es gibt eine Menge Podcast-Equipment, das du bekommen kannst, aber das bedeutet nicht, dass du alles bekommen musst - und du kannst deine Liste von Podcast-Equipment mit der Zeit immer erweitern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deine |
| betekent | bedeutet |
| hoeft | musst |
| lijst | liste |
| uitbreiden | erweitern |
NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.
DE Websites, die eng mit einer vertrauenswürdigen Seed-Website verknüpft sind, können wesentlich höhere Werte erhalten, als Websites mit einigen zweifelhaften Links.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hogere | höhere |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| effect | auswirkungen |
| klanten | kunden |
| in de | im |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| effect | auswirkungen |
| klanten | kunden |
| in de | im |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| effect | auswirkungen |
| klanten | kunden |
| in de | im |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| effect | auswirkungen |
| klanten | kunden |
| in de | im |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| effect | auswirkungen |
| klanten | kunden |
| in de | im |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| effect | auswirkungen |
| klanten | kunden |
| in de | im |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| effect | auswirkungen |
| klanten | kunden |
| in de | im |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| effect | auswirkungen |
| klanten | kunden |
| in de | im |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| effect | auswirkungen |
| klanten | kunden |
| in de | im |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| effect | auswirkungen |
| klanten | kunden |
| in de | im |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| effect | auswirkungen |
| klanten | kunden |
| in de | im |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| effect | auswirkungen |
| klanten | kunden |
| in de | im |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
DE Aber wie wäre es, wenn man schon von Anfang an alles wüsste? Mit Zendesk können Sie Trends erkennen, die Auswirkungen von Änderungen im Arbeitsablauf analysieren und herausfinden, wo Kunden Probleme haben – alles von einem
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| effect | auswirkungen |
| klanten | kunden |
| in de | im |
NL URL-beveiliging voorkomt proactief dat Microsoft 365-gebruikers toegang krijgen tot kwaadaardige of ongewenste inhoud. Het voorkomt dat gebruikers worden misleid om toegang te krijgen tot schijnbaar legitieme phishing-sites en kwaadaardige sites.
DE Der URL-Schutz verhindert proaktiv, dass Microsoft 365-Benutzer auf bösartige oder unerwünschte Inhalte zugreifen. Er verhindert, dass Benutzer dazu verleitet werden, auf scheinbar legitime Phishing-Seiten und bösartige Seiten zuzugreifen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| voorkomt | verhindert |
| proactief | proaktiv |
| microsoft | microsoft |
| kwaadaardige | bösartige |
| of | oder |
| inhoud | inhalte |
| gebruikers | benutzer |
| schijnbaar | scheinbar |
| legitieme | legitime |
NL Dat betekent dat je een selfie kunt maken en de geweldige effecten kunt krijgen die je zou kunnen krijgen op de achteruitrijcamera , dus het is veel veelzijdiger dan sommige rivalen.
DE Das bedeutet, dass Sie ein Selfie aufnehmen und die großartigen Effekte erzielen können, die Sie möglicherweise auf der Rückkamera erhalten , also viel vielseitiger als einige Konkurrenten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| betekent | bedeutet |
| geweldige | großartigen |
| effecten | effekte |
| rivalen | konkurrenten |
NL Gebruik Splashtop om op afstand toegang te krijgen tot elke computer vanaf een Mac en om toegang te krijgen tot Mac-computers vanaf een andere computer, tablet of smartphone
DE Verwenden Sie Splashtop, um von einem Mac aus auf jeden Computer zuzugreifen und um von einem anderen Computer, Tablet oder Smartphone aus auf Mac-Computer zuzugreifen
| holandês | alemão |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| toegang | zuzugreifen |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
krijgen krijgen automatisch krijgen leiders steeds krijgen gebruikers krijgen hierdoor krijgen inzicht krijgen toegang krijgen excel krijgen hulp krijgen daarbij krijgen krijgen toch krijgen wanneer direct toegang krijgen zou krijgen context krijgen instrumenten krijgen agenten krijgen verkeer krijgen gegevens krijgen kleine premie krijgen specifieke toegang krijgen pc toegang krijgen welke toegang krijgen bovendien krijgen krijgen zonder iemand krijgen evenement krijgen ervaring krijgen gemakkelijk toegang krijgen krijgen tijdens ruimte krijgen tickets krijgen krijgen hoeveel waarde boord krijgen beeld krijgen tijdens beeld krijgen verzamelen krijgen bezoek krijgen grond krijgen ondersteuning krijgen superoffice service krijgen antwoord krijgen krijgen vanuit gebruikers krijgen toegang zelfs toegang krijgen duidelijk beeld krijgen betaald krijgen zonder idee krijgen derden krijgenTraduzir krijgen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe