Traduzir "doen" para alemão

DE Wenn du nach etwas fragst, das du nur zum Spaß brauchst, dann:Sage nicht: "Das ist nicht fair." oder "Ich brauche das."Sage: "Ich weiß, dass ich das nicht unbedingt brauche, aber ich bin bereit es mir zu verdienen."

• etwas fragst
• Spaß brauchst
• brauche
• weiß
• unbedingt brauche

DE In dem Bereich, in dem sich die Kreise nicht überschneiden, kannst du ihre Unterschiede aufschreiben.

• Bereich
• Kreise nicht überschneiden

DE Wahrscheinlich haben Sie schon ein paar Ideen, aber es ist eine gute Idee, ein wenig zu recherchieren, um genau zu sehen, wie die Leute suchen. Das bedeutet, dass man einige Stichworte recherchieren muss.

• Wahrscheinlich haben Sie
• paar Ideen
• gute Idee
• wenig zu recherchieren
• genau zu sehen
• Leute suchen
• bedeutet
• einige Stichworte recherchieren

DE Wir nehmen den Grundsatz "Versuche nicht, den Kunden hinters Licht zu führen" ernst, denn unsere Kunden sind unser Antriebsfaktor

• nehmen den Grundsatz
• Kunden hinters Licht
• ernst
• denn unsere Kunden
• unser Antriebsfaktor

DE Es zählt zu den Grundprinzipien von Atlassian.

DE Wir alle arbeiten, um etwas zu bewirken, unabhängig davon, was wir tun. Das verbindet uns. Und wir sollten stolz auf all die großartigen Dinge sein, die wir erreichen.

• arbeiten
• etwas zu bewirken
• unabhängig davon
• tun

DE Viele Podcast-Hosting-Plattformen tun dies automatisch für Sie, wenn Sie ihre integrierten Websites verwenden, aber hier sind die Richtlinien für Google Podcasts, wenn Sie dies auf Ihrer eigenen Website tun möchten.

• Viele Podcast-Hosting-Plattformen tun
• automatisch für Sie
• integrierten Websites verwenden
• Richtlinien für Google
• dies auf Ihrer
• Website tun

DE Wir tun alles, um sicherzustellen, dass wir von Ihnen, unseren Kunden, egal was tun

• tun alles
• sicherzustellen
• Ihnen
• unseren Kunden
• egal was tun

DE „Wir haben für alles, was wir tun wollten, auch einen Weg gefunden

• alles
• tun wollten
• Weg gefunden

DE Wir behandeln andere mit Integrität, tun, was wir sagen, und bemühen uns, das Richtige zu tun. Authentizität und Vertrauen untermauern unsere Arbeit.

• tun
• sagen
• Richtige zu tun
• Authentizität

DE Sie müssen keine Lizenz kaufen, um die meisten Dinge in diesem Handbuch tun zu können, aber wenn Sie wissen, was wir tun oder mehr von der App freischalten möchten, dann freuen wir uns über Ihre Unterstützung.

• müssen keine Lizenz
• wissen
• tun
• App freischalten möchten

DE Eigentlich ist es ganz einfach: Sie müssen nur die Dateien high-score.lua und settings.lua Angry Birds finden. Führen Sie dazu in iPhone Backup Extractor die folgenden Schritte aus.

• einfach
• Führen Sie dazu
• iPhone Backup Extractor
• folgenden Schritte

DE Wenn Sie auch die extrahierten Momento-Daten auf Ihrem iPhone wiederherstellen möchten, können Sie dies mit dem iPhone Backup Extractor tun. Befolgen Sie dazu bitte diese Schritt-für-Schritt-Anleitung:

• iPhone wiederherstellen möchten
• Backup Extractor tun
• Befolgen Sie dazu

DE Lesen Sie weiter, um zu erfahren, wie die dramatischen Veränderungen im Jahr 2020 die Customer Experience beeinflusst haben − und dies auch weiterhin tun werden − und wie Ihr Team darauf reagieren kann.

• Lesen Sie weiter
• erfahren
• Customer Experience beeinflusst
• dies auch weiterhin
• Ihr Team darauf

DE Sie vertrauen auf ihre Teams, die Unterstützung von Vorgesetzten und auf eine starke Community, damit sie Mitarbeitern bei der Kultivierung von Datenkompetenzen und Kooperation helfen können und Best Practices zwischen den Abteilungen austauschen

• Unterstützung von Vorgesetzten
• starke Community
• damit sie Mitarbeitern
• Kultivierung von Datenkompetenzen
• Best Practices zwischen
• Abteilungen austauschen

DE Wie das Unternehmen selbst definiert, es ist ein Online-Service, den Sie Zahlungen vornehmen kann, senden Sie Geld sowie Zahlungen von anderen Menschen übernehmen, ohne Ihre persönlichen finanziellen Informationen zu beeinträchtigen

• Unternehmen selbst definiert
• Online-Service
• senden Sie Geld
• Zahlungen von anderen
• übernehmen
• persönlichen finanziellen Informationen
• beeinträchtigen

DE Verstehen Sie das Verhalten Ihrer Kunden auf Ihrer Webseite und warum sie handeln wie sie handeln.

• Webseite
• warum sie handeln

DE Unser Team besteht aus Daten-Profis und Outdoor-Fans um modernen Entdeckern zu ermöglichen was sie am besten können: draußen aktiv sein.

• Unser Team besteht
• Daten-Profis
• Outdoor-Fans um modernen
• draußen aktiv

DE Für die Bearbeitung können Sie einen Grafikdesigner hinzuziehen, der für die Produktion verantwortlich ist und Ihnen Vorschläge unterbreiten kann, die mit den Werten Ihrer Marke übereinstimmen

• Bearbeitung können Sie
• Grafikdesigner hinzuziehen
• Ihnen Vorschläge unterbreiten
• Werten Ihrer Marke

DE Warum ist die Zeit so begrenzt? Der Tag hat nie genug Zeit, um alles zu tun, was Sie tun müssen

• begrenzt
• Tag hat nie
• Zeit
• alles zu tun
• tun müssen

DE Wir wollen alles besser machen, was wir tun. Wir lernen voneinander und aus unseren Fehlern und wir lassen diese Erfahrungen in unser Handeln einfließen, sodass wir gestärkt vorangehen können.

• wollen alles besser
• tun
• lernen voneinander
• unseren Fehlern
• lassen diese Erfahrungen
• unser Handeln einfließen
• sodass wir gestärkt

DE Wenn Sie teilnehmen möchten, gehen Sie wie folgt vor.

• teilnehmen möchten

DE Versuche, Praktika zu machen und so viel wie möglich freiwillig zu arbeiten, um ein besseres Gefühl für die Arbeit zu bekommen, die diese Organisationen machen und herauszufinden, ob sie dich wirklich interessiert.

• Versuche
• Praktika zu machen
• viel wie möglich
• arbeiten
• Arbeit zu bekommen
• Organisationen machen
• herauszufinden
• ob sie dich

DE Gesundheitsexperten empfehlen, pro Woche mindestens 150 Minuten Kardiotraining zu machen (oder 30 Minuten fünfmal pro Woche). Noch besser ist es, wenn du 300 Minuten pro Woche (oder eine Stunde fünfmal pro Woche) trainierst.[28]

• Gesundheitsexperten empfehlen
• pro Woche mindestens
• Kardiotraining zu machen
• Minuten fünfmal pro
• Minuten pro Woche
• Stunde fünfmal pro

DE Sage etwas wie: „Kann ich heute irgendetwas für dich tun?" oder „Was kann ich tun, damit du dich umsorgt fühlst?"

• tun
• damit du dich
• fühlst

DE Lasse dich vom Kontaktversuch deines Ex nicht zurückwerfen. Wenn du gute Fortschritte beim Loslassen gemacht hast, dann mache damit weiter.

• gemacht hast
• dann mache damit

DE Du erreichst das, indem du einen E-Mail-Filter einrichtest– je nach Anbieter gibt es verschiedene Anleitungen hierfür.

• je nach Anbieter
• verschiedene Anleitungen

DE Du solltest diese Dinge vielleicht in eine Schachtel legen, bis du bereit bist, dich wieder damit zu befassen.

• solltest diese Dinge
• Schachtel legen
• bereit bist
• dich wieder damit

DE Wenn deine Eltern dir endgültig nein sagen:Verhandle nicht weiter.Gehe stattdessen höflich weg und warte auf deine Chance, das Thema wieder anzusprechen und anzubieten, ihnen einen neuen Gefallen zu tun.

• deine Eltern dir
• nein
• stattdessen höflich weg
• warte auf deine
• Thema wieder anzusprechen
• anzubieten
• ihnen einen neuen

DE Erzähle nicht deinen Freunden davon, vor allem wenn sie deine Eltern kennen.Sprich mit deinen Geschwistern, wenn deine Eltern dir Geld geben. Wenn du es für dich behältst und sie es herausfinden, dann könnte das zu Groll führen.

• Erzähle nicht deinen
• davon
• Eltern
• deinen Geschwistern
• deine Eltern dir
• geben
• dich behältst
• herausfinden
• Groll

DE Halte deinen Eltern keine Predigt darüber, wie sie mit ihrem Geld umgehen sollen.Gehe sicher, dass sie sich leisten können, worum du sie bittest, ohne in finanzielle Schwierigkeiten zu geraten.

• Halte deinen Eltern
• Predigt darüber
• ihrem Geld umgehen
• sicher

DE Wenn deine Eltern wollen, dass du als Gegenleistung für das Geld Hausarbeiten übernimmst, dann schlage Hausarbeiten vor, die du machen könntest.

• deine Eltern wollen
• Hausarbeiten übernimmst
• dann schlage Hausarbeiten
• machen

DE Aber wenn ich es tun würde, würde ich es sicherlich nicht alleine machen

• tun würde
• alleine machen

DE Wenn Sie wie wir in den Spiegel schauen und denken, dass Sie wirklich etwas gegen Ihre Arbeit tun müssen, gibt es Clipper, die Ihnen helfen können.

• Spiegel schauen
• denken
• Arbeit tun müssen
• Clipper
• Ihnen helfen

DE „Wir tätigen sicherlich viele der wichtigsten Investitionen, die wir in die grundlegende Technologie tätigen müssen, um die von uns gewünschten Teile liefern zu können“, sagte er.

• tätigen sicherlich viele
• wichtigsten Investitionen
• grundlegende Technologie tätigen
• gewünschten Teile liefern
• sagte

DE Es wird aktualisiert, um Empfehlungen basierend auf Ihren Hörgewohnheiten bereitzustellen, ist aber auch ortsbezogen und kann einige Musikoptionen anbieten, die zu Ihren Aktivitäten passen.

• aktualisiert
• Hörgewohnheiten bereitzustellen
• ortsbezogen
• einige Musikoptionen anbieten
• Ihren Aktivitäten

DE Der Wechsel von S zu "normalem" Windows 10 ist jedoch einfach genug: Sie können dies kostenlos tun, und wir vermuten, dass die meisten dies sofort tun werden

• Wechsel von S
• Windows ist jedoch
• genug
• dies kostenlos tun
• vermuten
• meisten dies sofort

DE Viele Webseite tun das, um Einzelpersonen vor obszönen oder beleidigenden Materialien zu schützen oder tun ihr Bestes, um mögliches Angreifen von Besuchern oder Teilnehmern zu verhindern

• Viele Webseite tun
• Einzelpersonen vor obszönen
• tun ihr Bestes
• Teilnehmern zu verhindern

DE Gegrilltes Fleisch, Suppen und Eintöpfe aus Kolumbien und Venezuela werden Ihr Herz und Ihren Bauch wärmen

• Gegrilltes Fleisch
• Suppen
• Eintöpfe aus Kolumbien
• Venezuela werden Ihr
• Ihren Bauch wärmen

DE Oft testen wir unsere neuen Funktionen zunächst mit einer kleinen Gruppe an ausgewählten Nutzern, ehe wir sie für alle zugänglich machen. Und dafür benötigen wir ... dreimal darfst du raten: Cookies!

• neuen Funktionen zunächst
• Nutzern
• zugänglich machen
• Cookies

DE Während sie dies tun, sprechen sie ihre Gedanken laut aus (Probleme, Fragen oder was sie daran hindert, das zu tun, was sie ihnen aufgetragen haben)

• Während sie dies
• Probleme
• Fragen
• daran hindert
• tun

DE Wenn Sie sich die Aufführung nur anhören wollen, brauchen Sie nur das zu tun: Zuhören. Sie können dies von Ihrem Telefon aus oder mit Kopfhörern und Lautsprechern tun.

• Aufführung nur anhören
• tun
• Zuhören
• dies von Ihrem
• Kopfhörern
• Lautsprechern

DE Alles, was Sie tun müssen, ist "Ok Google" zu sagen, um nahtlos Lichter einzuschalten, Thermostate einzustellen und vieles mehr.

• Alles
• tun müssen
• sagen
• nahtlos Lichter einzuschalten
• Thermostate einzustellen
• vieles

DE Viele Unternehmen, die E-Mail Marketing betreiben, nutzen ihren Website-Traffic, um ihre Kontaktliste aufzubauen. Eine gute Möglichkeit, dies zu tun, ist die Arbeit an der Suchmaschinenoptimierung der Website.

• Viele Unternehmen
• E-Mail Marketing betreiben
• nutzen ihren Website-Traffic
• Kontaktliste aufzubauen
• gute Möglichkeit
• dies zu tun

DE Wir sind darum bemüht, so schnell wie möglich einen weiteren Zustellversuch durchführen zu lassen.  

• darum bemüht
• schnell wie möglich
• weiteren Zustellversuch durchführen
• lassen

DE Sobald alles vorbei ist, gibt es noch einiges zu tun. Vergesse daher nicht, diese wichtigen Schritte nach dem Event auszuführen.

• Sobald alles vorbei
• einiges zu tun
• Event

DE Mybeauty Points können für die Bezahlung von Einkäufen auf dieselbe Weise verwendet werden, wie normales Geld. An der Kasse gibt es eine Option, bei der Sie sich entscheiden können, ob Sie Ihre Punkte einlösen möchten oder nicht.

• Bezahlung von Einkäufen
• dieselbe Weise verwendet
• normales Geld
• Option
• ob Sie Ihre
• einlösen möchten

DE Jedes dieser beliebten CMS-Optionen ist jedoch begrenzt, was sie tun können oder können, und manchmal benötigen Sie ein System, um den Standort zu verwalten, der noch die Freiheit hat, genau das zu tun, was Sie tun möchten

• Jedes dieser beliebten
• jedoch begrenzt
• manchmal benötigen Sie
• System
• Standort zu verwalten
• tun möchten

DE “Einfach .. Genial .. und das Beste daran .. supergünstig”

• Einfach
• Genial
• Beste daran

DE Ohne die Allgemeingültigkeit des Vorstehenden einzuschränken, werden Sie weder direkt noch indirekt (und Folgendes nicht versuchen zu tun):

• Allgemeingültigkeit des Vorstehenden
• Folgendes nicht versuchen
• tun