Traduzir "verbundenen system" para inglês

DE Liste der verbundenen unternehmen (27.01.2021 ? 10.06.2021) Liste der verbundenen unternehmen (04.01.2021 ? 26.01.2021) Liste der verbundenen unternehmen (* ? 03.01.2021)

• Liste der verbundenen

DE Mit verbundenen Unternehmen: Wir können Ihre Daten an unsere verbundenen Unternehmen weitergeben; in diesem Fall verpflichten wir diese verbundenen Unternehmen, diese Datenschutzrichtlinie einzuhalten

• verbundenen Unternehmen
• verbundenen Unternehmen weitergeben
• diesem Fall verpflichten
• Datenschutzrichtlinie einzuhalten

DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System

• KNX System eNet
• HOME System System
• Sicherheitssystem Alarm Connect
• Light Rufsysteme
• Notrufsets IFTTT Gira
• Home Türkommunikations-System

DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System

• KNX System eNet
• HOME System System
• Sicherheitssystem Alarm Connect
• Light Rufsysteme
• Notrufsets IFTTT Gira
• Home Türkommunikations-System

DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System

• KNX System eNet
• HOME System System
• Sicherheitssystem Alarm Connect
• Light Rufsysteme
• Notrufsets IFTTT Gira
• Home Türkommunikations-System

DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System

• KNX System eNet
• HOME System System
• Sicherheitssystem Alarm Connect
• Light Rufsysteme
• Notrufsets IFTTT Gira
• Home Türkommunikations-System

DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System

• KNX System eNet
• HOME System System
• Sicherheitssystem Alarm Connect
• Light Rufsysteme
• Notrufsets IFTTT Gira
• Home Türkommunikations-System

DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, FTP etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)

• Sehr flexibel
• Plugin System angebunden
• DAM-System
• PIM-System
• File-System
• FTP
• Webshop
• Portale
• Website
• CDN

DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, S3 etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)

• Sehr flexibel
• Plugin System angebunden
• DAM-System
• PIM-System
• File-System
• Webshop
• Portale
• Website
• CDN

DE die Websites oder die damit verbundenen Server oder Netzwerke stören oder unterbrechen oder die geltenden Richtlinien oder Vorschriften der mit den Websites verbundenen Netzwerke missachten.

• Websites
• damit verbundenen Server
• Netzwerke stören
• unterbrechen
• geltenden Richtlinien
• Websites verbundenen Netzwerke

DE Ermöglicht Benutzern das Verwalten von Kameraverbindungen, das Ausführen verschiedener Vorgänge mit verbundenen Kameras, das Konfigurieren verbundener Kameras und das Abrufen von Informationen zu verbundenen Kameras

• Kameraverbindungen
• Ausführen verschiedener Vorgänge
• verbundenen Kameras
• Konfigurieren verbundener Kameras
• Abrufen von Informationen

DE („FRHI“) oder verbundenen Unternehmen aufweisen oder FRHI und seine verbundenen Unternehmen verfügen über Lizenzen, diese Handelsnamen, Handelsmarken und Servicemarken zu verwenden

• FRHI
• verbundenen Unternehmen aufweisen
• seine verbundenen Unternehmen
• Lizenzen
• Handelsnamen
• Handelsmarken
• Servicemarken zu verwenden

DE Sie nehmen bereitwillig zur Kenntnis, dass keine derartigen Garantien vom Unternehmen oder von einem seiner Vertreter, Beauftragten, verbundenen Unternehmen oder Mitarbeiter gegeben wurden, und Sie sind sich der damit verbundenen Risiken bewusst.

• seiner Vertreter
• Beauftragten
• verbundenen Unternehmen
• Mitarbeiter gegeben wurden
• damit verbundenen Risiken

DE („FRHI“) oder verbundenen Unternehmen aufweisen oder FRHI und seine verbundenen Unternehmen verfügen über Lizenzen, diese Handelsnamen, Handelsmarken und Servicemarken zu verwenden

• FRHI
• verbundenen Unternehmen aufweisen
• seine verbundenen Unternehmen
• Lizenzen
• Handelsnamen
• Handelsmarken
• Servicemarken zu verwenden

DE Diese Nachrichten können in folgende Typen gruppiert werden: Kanalmodus, Kanalsprache, System allgemein, System exklusiv und System Echtzeit

• Kanalmodus
• Kanalsprache
• System allgemein
• System exklusiv
• System Echtzeit

DE Für 32-bit-PHP auf einem 32-bit-System oder für 64-bit-PHP auf einem 64-bit-System ist [(HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\PHP] zu verwenden; für 32-bit-PHP auf einem 64-bit-System ist stattdessen [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\PHP]] zu verwenden

• verwenden
• stattdessen

DE Links: Munsell System: Adresse in Amerika, die das Munsell-System vorstellt und kommerziell anbietet. Mehr technische Information zu dem System (Englisch).

• Links
• Munsell System
• Adresse in Amerika
• Munsell-System vorstellt
• kommerziell anbietet
• System
• Englisch

DE Verwalten Sie Ihre Dokumente in M-Files oder einem beliebigen anderen verbundenen System und finden Sie, was Sie brauchen, wenn Sie es brauchen.

• Verwalten Sie Ihre
• M-Files
• beliebigen anderen verbundenen
• brauchen

DE Diese Anleitung beschreibt die von dem mit einem OmniPCX Office Rich Communication Edition-System verbundenen Premium DeskPhone-Vermittlungsapparat bereitgeste…

• OmniPCX Office Rich
• Edition-System verbundenen Premium

DE Diese Anleitung beschreibt die von dem mit einem OmniPCX Enterprise-System verbundenen Premium DeskPhone-Vermittlungsapparat bereitgestellten Dienste

• OmniPCX Enterprise-System verbundenen
• DeskPhone-Vermittlungsapparat bereitgestellten Dienste

DE ?Das Netzwerk wird mit den verfügbaren Daten optimiert, basierend auf Informationen, die von einem verbundenen System oder einem Modell in der Region gelernt wurden, um die spezifische Situation zu bewältigen.?

• verfügbaren Daten optimiert
• basierend auf Informationen
• verbundenen System
• gelernt wurden

DE 1986: Mit der Modularen System-Entwicklung (MSE) und der damit verbundenen Umstellung vom Verrichtungs- zum Fließprinzip führen wir in Norderstedt ein innovatives Konstruktionsprinzip ein und rationalisieren dadurch die Produktion.

• Modularen System-Entwicklung
• MSE
• damit verbundenen Umstellung
• Verrichtungs- zum Fließprinzip
• Norderstedt ein innovatives

DE Ob man es nun OMS, Unified-Commerce-Plattform oder Order-Management-Software nennt, ein Order-Management-System ist für jeden Einzelhändler unerlässlich. Was sind seine Funktionsmechanismen, integrierten Lösungen und die damit verbundenen Vorteile?

• OMS
• Unified-Commerce-Plattform
• Order-Management-Software nennt
• Einzelhändler unerlässlich
• seine Funktionsmechanismen
• integrierten Lösungen
• damit verbundenen Vorteile

DE Wenn ein Registrierter Benutzer Weitere Informationen in das System überträgt, werden diese möglicherweise anderen Registrierten Benutzern im selben oder verbundenen Kundenkonto angezeigt

• Registrierter Benutzer Weitere
• System überträgt
• möglicherweise anderen Registrierten
• selben
• verbundenen Kundenkonto angezeigt

DE Über eine entsprechende Suchfunktion können Benutzer unabhängig vom verbundenen System die Verfügbarkeit anderer Benutzer abfragen.

• unabhängig vom verbundenen
• Verfügbarkeit anderer Benutzer

DE Verwalten Sie Ihre Dokumente in M-Files oder einem beliebigen anderen verbundenen System und finden Sie, was Sie brauchen, wenn Sie es brauchen.

• Verwalten Sie Ihre
• M-Files
• beliebigen anderen verbundenen
• brauchen

DE Bei der Sicherung des Smart Grid auf der Kommunikationsschicht muss das System die verbundenen Zähler erkennen, um deren korrekte Konfiguration überprüfen zu können und ihnen den Netzwerkzugriff zu erlauben.

• Sicherung des Smart
• verbundenen Zähler erkennen
• deren korrekte Konfiguration
• ihnen den Netzwerkzugriff

DE Die Gruppe der Funktionen, die ein Computer oder ein System anderen mit ihm verbundenen Computern oder Systemen bereitstellt.

• Gruppe der Funktionen
• Computer
• verbundenen Computern
• Systemen

DE Das Welternährungssystem ist ein komplexes System, das aus vielen miteinander verbundenen lokalen und regionalen Teilsystemen zusammengesetzt ist

• System
• vielen miteinander verbundenen
• regionalen Teilsystemen zusammengesetzt

DE Dies führt zu einem eng verbundenen, weniger flexiblen System.

• eng verbundenen
• weniger flexiblen

DE Füge eine Vielzahl von Dateien auf Knopfdruck hinzu, egal ob du sie von einem verbundenen System importierst oder sie händisch via Drag & Drop hochlädst

• Füge eine Vielzahl
• Dateien auf Knopfdruck
• verbundenen System importierst
• händisch via Drag
• Drop hochlädst

DE Learning Management System; ein komplexes Content Management System (CMS), das Lerninhalte bereitstellt und beim Organisieren von Lernvorgängen hilft

• Learning Management System
• komplexes Content Management
• CMS
• Lerninhalte bereitstellt
• Organisieren von Lernvorgängen

DE Dieses Set enthält ein ME2-II-Ansteck-Lav-Mikrofon - das Sie auch ohne das drahtlose System verwenden können, wenn Sie wollen. Sie können das gleiche System auch ohne Mikrofon für 50 Dollar billiger bekommen.

• Dieses Set enthält
• drahtlose System verwenden
• wollen
• Mikrofon für Dollar

DE Während ein einfaches DAM-System für die Speicherung, Verwaltung und Verteilung digitaler Marketing-Assets konzipiert ist, sind die Anforderungen an ein komplexeres System um einiges größer

• Während ein einfaches
• Speicherung
• Verwaltung
• Verteilung digitaler Marketing-Assets
• System um einiges

DE Erweiterte Unterstützung für IBM DB2 – gestattet Benutzern, Verbindungen zu IBM DB2-Datenbanken herzustellen, die auf System i- (vormals iSeries) und System z-Plattformen laufen.

• gestattet Benutzern
• Verbindungen zu IBM
• System i-
• vormals iSeries
• System z-Plattformen

DE 5.2 Die Angaben der Nutzer können in unserem Customer-Relationship-Management System („CRM System“) oder vergleichbarer Anfragenorganisation gespeichert werden.

• Angaben der Nutzer
• unserem Customer-Relationship-Management System
• CRM System
• vergleichbarer Anfragenorganisation gespeichert

DE Die einzigen Voraussetzungen sind, dass der Computer von demselben UCS-System aus erreichbar ist und mit dem Webbrowser Zugriff auf das UCS-System besteht, auf dem Guacamole installiert ist.

• Computer von demselben
• UCS-System besteht
• Guacamole installiert

DE Durch die direkte API-Integration erhält Ihr System vollen Zugang zu unserer Unternehmens-API. Das System kann Daten zwischen sich und Coursera anfordern und senden.

• direkte API-Integration erhält
• System vollen Zugang
• unserer Unternehmens-API
• System kann Daten
• Coursera anfordern

DE Ist JOIN ein ATS-System (Applicant Tracking System) bzw. Bewerbermanagementsystem?

• JOIN ein ATS-System
• Applicant Tracking System
• bzw
• Bewerbermanagementsystem

DE „Obwohl es sich um ein untergeordnetes System im Underwriting-Prozess handelte, ist es ein wirklich wichtiges System“, betont Tong

• handelte
• wirklich wichtiges System
• betont Tong

DE „Mit Zendesk haben wir ein System gefunden, das benutzerfreundlich ist und sich leicht anpassen lässt. Wir wollten ein browserbasiertes System, auf dem keine Software installiert werden muss, um Zugriff von PCs oder Macs aus zu ermöglichen.“

• System gefunden
• leicht anpassen lässt
• wollten ein browserbasiertes
• Zugriff von PCs

DE Ziel des Projektes ADE (Autonomous DEcision making) ist es, ein Rover System zu entwickeln, welches geeinget ist, die Datenaquise auf autonomen planetaren Missionen zu erhöhen. Das System wird in der…

• Ziel des Projektes
• Autonomous DEcision making
• Datenaquise auf autonomen
• Missionen zu erhöhen

DE Das System bietet eine garantierte Rendite und eine vorhersehbare Einnahmequelle im Gegensatz zum Proof-of-Work-System, bei dem Coins mit geringer Wahrscheinlichkeit nach dem Zufallsprinzip belohnt werden

• Rendite
• Proof-of-Work-System
• Coins mit geringer

DE Lesen Sie die wegweisende Abhandlung über VizQL: „Polaris: A System for Query, Analysis, and Visualization of Multidimensional Databases“ (Ein System für Abfrage, Analyse und Visualisierung mehrdimensionaler Datenbanken)Artikel lesen

• Abhandlung über VizQL
• Polaris
• System for Query
• Analysis
• and Visualization of
• Databases
• System für Abfrage
• Analyse
• Visualisierung mehrdimensionaler Datenbanken
• lesen

DE Satellite Link lässt sich auch in Video Satellite-Workflows integrieren, so dass Sie ein Media Composer mit Video Satellite-System und bis zu 11 Pro Tools | HD-Systeme als ein einziges System steuern können, mit nahezu samplegenauer Synchronisation*

• Satellite Link lässt
• Video Satellite-Workflows integrieren
• Satellite-System
• einziges System steuern
• nahezu samplegenauer

DE Confidex Viking HERE Beacon für eine genaue Position im Innen-und Außenbereich. Bluetooth®-Technologie und HERE Positioning System. Unterstützt Eddystone-System.

• Confidex Viking HERE
• Außenbereich
• HERE Positioning System
• Unterstützt

DE Um Ihre in PHP geschriebenen Webseiten zu verarbeiten, möchten Sie PHP auf Ihrem Webserver installieren und sicherstellen, dass das System startet, wenn Ihr System mit den folgenden Befehlen neu startet:

• PHP geschriebenen Webseiten
• verarbeiten
• möchten Sie PHP
• Ihrem Webserver installieren
• sicherstellen
• System startet
• folgenden Befehlen neu

DE Unser ERP-Spezialist verbindet mit dem MODUS MultiCAD CONNECTOR Ihr Microsoft Dynamics NAV-System mit Ihrem CAD-System.

• Unser ERP-Spezialist verbindet
• MODUS MultiCAD CONNECTOR
• Microsoft Dynamics NAV-System
• Ihrem

DE Wir arbeiten in Ihrem eigenen vorhandenen System oder in unserem System.

• arbeiten in Ihrem
• vorhandenen System
• unserem

DE Der Sauber Winkanal garantiert höchste Strömungsqualität und verfügt über modernstes Messequipment, ein Model Motion System in Continues Motion Betrieb sowie das grösste am Markt verfügbare Single Belt System

• Sauber Winkanal garantiert
• Strömungsqualität
• verfügt über modernstes
• Model Motion System
• Continues Motion Betrieb
• grösste am Markt
• Single Belt System