DE Um Ihre in PHP geschriebenen Webseiten zu verarbeiten, möchten Sie PHP auf Ihrem Webserver installieren und sicherstellen, dass das System startet, wenn Ihr System mit den folgenden Befehlen neu startet:
Traduzir "folgenden befehlen neu" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "folgenden befehlen neu" de alemão para inglês
Traduções de folgenden befehlen neu
"folgenden befehlen neu" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de folgenden befehlen neu
alemão
inglês
EN To process your web pages that are written in PHP, you will want to install PHP to your web server and also make sure it starts up if your system reboots using the following commands:
| alemão | inglês |
|---|---|
| php | php |
| startet | starts |
| webserver | web server |
| system | system |
| in | in |
| sicherstellen | make sure |
| zu | to |
| installieren | install |
| folgenden | following |
| verarbeiten | process |
| ihr | your |
| webseiten | web pages |
| möchten | want to |
| dass | that |
| den | the |
| sie | want |
DE Um Ihre in PHP geschriebenen Webseiten zu verarbeiten, möchten Sie PHP auf Ihrem Webserver installieren und sicherstellen, dass das System startet, wenn Ihr System mit den folgenden Befehlen neu startet:
EN To process your web pages that are written in PHP, you will want to install PHP to your web server and also make sure it starts up if your system reboots using the following commands:
| alemão | inglês |
|---|---|
| php | php |
| startet | starts |
| webserver | web server |
| system | system |
| in | in |
| sicherstellen | make sure |
| zu | to |
| installieren | install |
| folgenden | following |
| verarbeiten | process |
| ihr | your |
| webseiten | web pages |
| möchten | want to |
| dass | that |
| den | the |
| sie | want |
DE 142000 km Allrad mit Untersetzung und Sperre Reifen Neu Klimakühler Neu Klimaservice Neu Batterie Neu Original Nissan Felgen Road Ranger Hadtop mit LED Scheinwerfer innen und rechter Deckel mit Funk zu öffnen Preis ist Verhandelbar
EN Priced to sell at £10,495 Contact Riaz on 07458 987087 for viewings or further information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neu | information |
| preis | priced |
| zu | to |
DE Neu in der aktuellen Version 2.4 ist – neben einigen Fehlerbehebungen – die Integration von bis zu acht Softbuttons zur Steuerung von Kameras und anderen IP (IoT)-Geräten mit Hilfe von Http/Https-API-Befehlen.
EN New in the current version 2.4 is - besides some bug fixes - the integration of up to eight softbuttons to control cameras and other IP (IoT) devices using Http/Https API commands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neu | new |
| integration | integration |
| steuerung | control |
| kameras | cameras |
| anderen | other |
| ip | ip |
| geräten | devices |
| api | api |
| http | http |
| https | https |
| aktuellen | current |
| acht | eight |
| in | in |
| iot | iot |
| ist | is |
| version | version |
| zu | to |
| mit | using |
DE Neu in der aktuellen Version 2.4 ist – neben einigen Fehlerbehebungen – die Integration von bis zu acht Softbuttons zur Steuerung von Kameras und anderen IP (IoT)-Geräten mit Hilfe von Http/Https-API-Befehlen.
EN New in the current version 2.4 is - besides some bug fixes - the integration of up to eight softbuttons to control cameras and other IP (IoT) devices using Http/Https API commands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neu | new |
| integration | integration |
| steuerung | control |
| kameras | cameras |
| anderen | other |
| ip | ip |
| geräten | devices |
| api | api |
| http | http |
| https | https |
| aktuellen | current |
| acht | eight |
| in | in |
| iot | iot |
| ist | is |
| version | version |
| zu | to |
| mit | using |
DE Das Dienstbeispiel "Relay neu inkubieren" implementiert eine Reihe von Befehlen, die zum Erstellen einer Sitzung, zum Einrichten eines Abonnements und zum manuellen Auslösen von Abfragen erforderlich sind.
EN The Reincubate Relay service sample implements a set of commands needed to create a session, setup a subscription, and manually trigger polls.
| alemão | inglês |
|---|---|
| relay | relay |
| implementiert | implements |
| sitzung | session |
| abonnements | subscription |
| manuellen | manually |
| erforderlich | needed |
| reihe | set |
| neu | a |
| von | of |
| zum | the |
| erstellen | create |
| und | and |
| einrichten | to |
DE -Datei unsere Module mit den folgenden Befehlen importieren:
EN file, we can import our modules with the following commands:
| alemão | inglês |
|---|---|
| module | modules |
| folgenden | following |
| importieren | import |
| datei | file |
| unsere | our |
| den | the |
| mit | with |
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Neu Sandetz nur mit uns! Neu Sandetz Zimmer, Übernachtung Neu Sandetz preisgünstig
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Nowy Sacz, we are the best choice! Nowy Sacz private rooms, accommodation Nowy Sacz for every budget
| alemão | inglês |
|---|---|
| verpassen | miss |
| neu | nowy |
| zimmer | rooms |
| nicht | dont |
| mit | in |
| sie | want |
| uns | we |
| nur | the |
DE Wenn Sie keine Netzwerkverbindung herstellen können, wird das Klicken auf die Schaltfläche Wiederaufbau neu erstellen und Ihr Netzwerk neu erstellen und Ihren Fall neu gestartet.
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiederaufbau | rebuild |
| netzwerk | network |
| netzwerkverbindung | connectivity |
| schaltfläche | button |
| und | and |
| wenn | if |
| ihr | your |
| fall | the |
DE 8fach Bereift auf Alufelgen , (Winterreifen neu) Lederausstattung, Navigation, Abnehmbare Anhängerkupplung, 7 Sitzer, Service Gepflegt, Leder wie neu, Lack sehr gut , Unterbodenschutz neu gemacht , kein Rost. Nur wegen Auslandsaufenthalt zu verkaufen.
EN good small car for a new driver. MOT October 2022 . have a rear reverse camera.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | good |
| wegen | for |
| zu | reverse |
| neu | a |
| gemacht | have |
DE VERKAUFE DERBI SM BAUJAHR: 9/2011 11300KILOMETER MOTOR (NEUWERTIG) WURDE NEU GEMACHT ZYLINDER, KOLBEN KURBELWELLE MIT LAGER, ALLE DICHTUNGEN NEU, NEUER ÖL-SERVICE ALLE FLÜSSIGKEITEN NEU IST IN EINEN TOP ZUSTAND
EN Selling as needs a new carb and starter motor part from that it’s all good It’s on higher front and back suspension Open to offers
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkaufe | selling |
| motor | motor |
| neuer | new |
| alle | all |
| wurde | that |
| top | on |
DE Wenn Sie keine Netzwerkverbindung herstellen können, wird das Klicken auf die Schaltfläche Wiederaufbau neu erstellen und Ihr Netzwerk neu erstellen und Ihren Fall neu gestartet.
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiederaufbau | rebuild |
| netzwerk | network |
| netzwerkverbindung | connectivity |
| schaltfläche | button |
| und | and |
| wenn | if |
| ihr | your |
| fall | the |
DE Zum manuellen Debuggen eines Datenmappings oder Fortsetzen der Ausführung nach einem Breakpoint bietet MapForce eine Reihe von Befehlen für unterschiedlich detaillierte schrittweise Analysen.
EN Several commands enable stepping with various levels of granularity to manually debug a data mapping or continue execution after a breakpoint is reached, allowing users to view as much detail as they need.
| alemão | inglês |
|---|---|
| manuellen | manually |
| debuggen | debug |
| datenmappings | data mapping |
| fortsetzen | continue |
| breakpoint | breakpoint |
| detaillierte | detail |
| oder | or |
| analysen | data |
| ausführung | execution |
DE Mit vorkonfigurierten Befehlen können Sie Schlüsselwörter in vollständige Sätze umwandeln.
EN Convert keywords into complete sentences using preset commands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorkonfigurierten | preset |
| schlüsselwörter | keywords |
| vollständige | complete |
| sätze | sentences |
| sie | convert |
| in | into |
DE Leiten Sie mithilfe von NLU-Befehlen die Benutzer an die richtige Abteilung oder an den richtigen Kundenbetreuer weiter.
EN Route users to the right department or customer representative using NLU commands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abteilung | department |
| benutzer | users |
| oder | or |
| von | route |
| richtigen | right |
| den | the |
DE Beim Generieren von Quellcode anhand des UModel-Projekts wird anhand der Änderungen in Ihrem Datenbankdiagramm ein Datenbank Change Script mit SQL-Befehlen zur Implementierung Ihrer Änderungen generiert.
EN When you generate source code from your UModel project, any changes or additions to your database diagrams generate a Database Change Scripts with SQL commands to implement your enhancements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenbank | database |
| implementierung | implement |
| umodel | umodel |
| projekts | project |
| sql | sql |
| Änderungen | changes |
| change | change |
| quellcode | source code |
| mit | with |
| ein | a |
| ihrer | your |
| generieren | generate |
DE Option zum Beenden der SQL-Ausführung an einem bzw. mehreren bestimmten Befehlen
EN Option to stop SQL execution at specific command(s)
| alemão | inglês |
|---|---|
| option | option |
| sql | sql |
| ausführung | execution |
| bestimmten | to |
DE Datenbankzugriff mit allen SQL-Befehlen zur Erstellung komplexerer datenorientierter Apps
EN Fully-featured DB access with all SQL commands for more complex data-oriented apps
| alemão | inglês |
|---|---|
| sql | sql |
| apps | apps |
| mit | with |
DE Autopilot wird standardmäßig mit vorgefertigten Befehlen bereitgestellt, die als „Aktionen“ bezeichnet werden
EN Autopilot comes standard with pre-built commands called Actions
| alemão | inglês |
|---|---|
| autopilot | autopilot |
| standardmäßig | standard |
| bezeichnet | called |
| aktionen | actions |
| mit | comes |
DE Neben der automatischen Speicherbereinigung unterstützt Go auch zu einem hohen Graf Nebenläufigkeiten und ermöglicht damit die parallele Verarbeitung von verschiedenen Befehlen
EN Besides the automatic memory cleanup, Go also support a high grade of concurrencies and thus facilitates the parallel processing of diferrent commands
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatischen | automatic |
| unterstützt | support |
| go | go |
| parallele | parallel |
| verarbeitung | processing |
| ermöglicht | facilitates |
| der | thus |
| und | besides |
| von | of |
DE Das perf-Tool bietet eine große Bandbreite von Befehlen zum Sammeln und Analysieren der Leistung und zur Datenverfolgung
EN The perf tool offers a rich set of commands to collect and analyze performance and trace data
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| analysieren | analyze |
| leistung | performance |
| tool | tool |
| sammeln | collect |
| und | and |
| eine | a |
DE Individuell angepasste SAP HANA-Systemausfall- oder -wiederherstellungsoptionen mit benutzerdefinierten Szenarien und integrierten Tools mit Pre- oder Post-Skript-Befehlen.
EN Adapt SAP HANA system failover/recovery to user-defined scenarios and internal tools with pre-/post-script commands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sap | sap |
| szenarien | scenarios |
| tools | tools |
| hana | hana |
| und | and |
| mit | with |
DE Cluster-Wide Shell erhöht die Effektivität der Verwaltung von Cluster-Knoten, da über den PSSH-Befehl die Ausführung von Befehlen an allen Knoten ermöglicht wird.
EN Cluster-wide shell improves the effectiveness of managing cluster nodes by enabling the execution of commands across all nodes using the PSSH command.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shell | shell |
| erhöht | improves |
| effektivität | effectiveness |
| verwaltung | managing |
| knoten | nodes |
| ermöglicht | enabling |
| cluster | cluster |
| befehl | command |
| ausführung | execution |
| allen | all |
DE Beschleunigen Sie den CacheManager. Dieses Plugin ermöglicht es, den CacheManager durch Verwendung von Shell-Befehlen zu beschleunigen. Deutlich schnelleres Löschen von Cache-Folder.
EN Speed up the CacheManager. This plugin makes it possible to speed up the CacheManager by using shell commands. Calculates size and count of every item within folder, not just files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| ermöglicht | possible |
| folder | folder |
| es | it |
| beschleunigen | speed |
| zu | to |
| den | the |
| dieses | this |
| von | of |
DE So steuern Sie Ihre Nest-Geräte mithilfe von Amazon Alexa-Befehlen
EN How to control your Nest devices using Amazon Alexa commands
| alemão | inglês |
|---|---|
| steuern | control |
| nest | nest |
| geräte | devices |
| alexa | alexa |
| amazon | amazon |
| mithilfe | using |
| ihre | your |
| von | to |
DE Einige Leute haben Home Offices, während andere sich den Platz auf dem Esstisch teilen oder eine Ecke des Schlafzimmers befehlen, von zu Hause aus zu arbeiten
EN Some people have home offices while others are sharing space on the dining room table or commandeering a corner of the bedroom to work from home
| alemão | inglês |
|---|---|
| esstisch | table |
| teilen | sharing |
| ecke | corner |
| oder | or |
| leute | people |
| einige | some |
| zu | to |
| arbeiten | work |
| offices | offices |
| home | home |
| aus | from |
| eine | a |
| den | the |
DE Anstatt die mühsame Biegeoperation manuell ausführen zu müssen, kann ich jetzt die gewünschten Automatisierungsschritte einfach in 3D generieren, simulieren und dem Roboter befehlen, den Biegevorgang durchzuführen.
EN Instead of having to carry out the tedious bending task manually, I can now easily generate and simulate the desired automation steps in 3D and command the robot to perform the bending operation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mühsame | tedious |
| manuell | manually |
| ich | i |
| jetzt | now |
| gewünschten | desired |
| einfach | easily |
| simulieren | simulate |
| roboter | robot |
| generieren | generate |
| kann | can |
| in | in |
| und | and |
| anstatt | to |
| die | steps |
| den | the |
DE Bidirektionales Protokoll: IoT-Sensoren überprüfen eingehende Pakete auf Authentizität und Integrität, Schutz vor unautorisierten Befehlen oder unbekannten Quellen.
EN Bidirectional protocol: IoT sensors verify incoming packets for authenticity and integrity, protection against unauthorized commands or unknown sources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| protokoll | protocol |
| überprüfen | verify |
| eingehende | incoming |
| pakete | packets |
| authentizität | authenticity |
| integrität | integrity |
| schutz | protection |
| unbekannten | unknown |
| quellen | sources |
| sensoren | sensors |
| oder | or |
| iot | iot |
| und | and |
| vor | for |
| auf | against |
DE Amazon Fire TV wird mit Halloween Alexa-Befehlen gruselig
EN Amazon Fire TV gets spooky with Halloween Alexa commands
| alemão | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| mit | with |
| halloween | halloween |
| wird | gets |
| alexa | alexa |
DE Formeln werden nicht beibehalten, wenn Sie mit diesen Befehlen Zeilen verschieben oder kopieren
EN Formulas won't be preserved when you use these commands to move or copy rows
| alemão | inglês |
|---|---|
| formeln | formulas |
| zeilen | rows |
| kopieren | copy |
| oder | or |
| sie | you |
| verschieben | move |
| wenn | to |
DE SMS-Befehle ? Ab 0,05 $ pro SMS-Befehl, der von Ihrem Gera?t gesendet wird, und 0,01 $ pro SMS-Befehl, der an Ihr Gera?t gesendet wird. Mit SMS-Befehlen ko?nnen Sie Machine-to-Machine (M2M) SMS an und von Ihren Gera?ten senden.
EN SMS Commands ? Starting at $0.05 per SMS Command sent from your device and $0.01 per SMS Command sent to your device. Use SMS Commands to send machine-to-machine (M2M) SMS to and from your devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesendet | sent |
| sms | sms |
| befehle | commands |
| befehl | command |
| ab | from |
| und | and |
| senden | to |
| pro | per |
| an | send |
| ihr | your |
DE „Anstatt die mühsame Biegeoperation manuell ausführen zu müssen, kann ich jetzt die gewünschten Automatisierungsschritte einfach in 3D generieren, simulieren und dem Roboter befehlen, den Biegevorgang durchzuführen.“
EN 'Instead of having to carry out the tedious bending task manually, I can now easily generate and simulate the desired automation steps in 3D and command the robot to perform the bending operation.'
| alemão | inglês |
|---|---|
| anstatt | instead |
| mühsame | tedious |
| manuell | manually |
| ich | i |
| jetzt | now |
| einfach | easily |
| simulieren | simulate |
| gewünschten | desired |
| roboter | robot |
| generieren | generate |
| in | in |
| kann | can |
| die | of |
| und | and |
| zu | to |
| durchzuführen | perform |
DE Bis zu 8 Softbuttons zur Steuerung von Kameras und anderen IP (IoT)-Geräten mit Http/Https-API-Befehlen
EN Up to 8 softbuttons to control cameras and other IP (IoT) devices with Http/Https API commands
| alemão | inglês |
|---|---|
| steuerung | control |
| kameras | cameras |
| anderen | other |
| ip | ip |
| iot | iot |
| geräten | devices |
| api | api |
| https | https |
| http | http |
| und | and |
| zu | to |
| mit | with |
DE Systemoptimierung durch vereinfachte Nutzung von API-Befehlen mit der komfortablen Softbutton-Funktion
EN System optimization by simplified use of API commands with the convenient softbutton feature
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfachte | simplified |
| komfortablen | convenient |
| api | api |
| funktion | feature |
| mit | with |
| nutzung | use |
DE Mit Codeigniter haben Sie die Konsoleninstruktionen, die "Tasks" genannt werden, Aufgaben, die die Ausführung von Befehlen im Terminal ermöglichen
EN With Codeigniter you have the console instructions, which are called "Tasks", tasks that allow the execution of commands in the terminal
| alemão | inglês |
|---|---|
| genannt | called |
| terminal | terminal |
| im | in the |
| aufgaben | tasks |
| ermöglichen | allow |
| haben | have |
| werden | are |
| ausführung | execution |
| mit | with |
| von | of |
DE Traditionelle Governance, die auf Befehlen und Kontrolle basiert, verlangsamt die Entscheidungsfindung und Bereitstellung
EN Traditional “command and control” governance slows down decision making and delivery
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionelle | traditional |
| bereitstellung | delivery |
| governance | governance |
| kontrolle | control |
| entscheidungsfindung | decision |
| verlangsamt | slows |
DE Traditionelle Governance, die auf Befehlen und Kontrolle basiert, verlangsamt die Entscheidungsfindung und behindert genau die Teams, die Sie unterstützen möchten
EN Traditional command and control governance slows down decision making and impedes the very teams you are seeking to empower
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionelle | traditional |
| teams | teams |
| governance | governance |
| kontrolle | control |
| möchten | seeking |
| verlangsamt | slows |
| entscheidungsfindung | decision making |
| und | and |
DE Verbringen Sie weniger Zeit mit Dokumenten dank Syntaxprüfung in Echtzeit und automatischer Vervollständigung von Befehlen und Funktionen.
EN Spend less time in docs with real-time syntax checking and auto-completion of commands and functions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | less |
| dokumenten | docs |
| vervollständigung | completion |
| zeit | time |
| und | and |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
| verbringen | spend |
| von | of |
| funktionen | functions |
DE Wechseln Sie mit 'cd'-Befehlen in den Programmordner
EN change into the program folder using ‘cd’ commands
| alemão | inglês |
|---|---|
| wechseln | change |
| cd | cd |
| den | the |
| in | into |
DE Ähnlich wie eine Vielzahl von Open Source Projekten, hosten auch wir OpenCelium auf GitHub. Starten Sie jetzt und clonen Sie mit einfachen Git-Befehlen Ihr Projekt. Auch eine Installation über die Sourcen (.ZIP ,.TARGZ) ist möglich.
EN Similar to a lot of open source projects, we also host OpenCelium on GitHub. Start now and clone your project with simple Git commands. Installation via the sources (.ZIP ,.TARGZ) is also possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| github | github |
| installation | installation |
| zip | zip |
| möglich | possible |
| git | git |
| jetzt | now |
| projekten | projects |
| hosten | host |
| projekt | project |
| wir | we |
| ihr | your |
| open | open |
| source | source |
| mit | with |
| ist | is |
| und | and |
| starten | start |
| einfachen | simple |
| eine | a |
| von | of |
DE Ähnlich wie eine Vielzahl von Open Source Projekten, hosten auch wir OpenCelium auf Bitbucket. Starten Sie jetzt und clonen Sie mit einfachen Git Befehlen Ihr Projekt. Auch eine Installation über die Sourcen (.ZIP ,.TARGZ) ist möglich.
EN Similar to a lot of open source projects, we also host OpenCelium on Bitbucket. Start now and clone your project with simple Git commands. Installation via the sources (.ZIP ,.TARGZ) is also possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
| installation | installation |
| zip | zip |
| möglich | possible |
| jetzt | now |
| projekten | projects |
| hosten | host |
| projekt | project |
| wir | we |
| ihr | your |
| open | open |
| source | source |
| mit | with |
| ist | is |
| und | and |
| starten | start |
| einfachen | simple |
| eine | a |
| von | of |
DE Das Gameplay besteht im Wesentlichen aus den Befehlen, die Sie erhalten, und wie gut Sie sie ausführen. Weil Sie werden gehorchenDas steht außer Frage.
EN The gameplay is basically the commands you?re receiving and how well you execute them. Because you will obey, there?s no question about it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gameplay | gameplay |
| im wesentlichen | basically |
| gut | well |
| steht | is |
| frage | question |
| und | and |
| den | the |
| erhalten | receiving |
| weil | because |
DE Sie gehen von Raum zu Raum Ausführen von Befehlen und sich fühlen wie ein richtiger Sklavedie sich von der Befriedigung Ihrer und Ihrer Göttinnen ernährt und bestraft wird, wenn Sie nicht gehorchen.
EN You?ll go from room to room executing commands and feeling like a proper slave, feeding on your goddesses? satisfaction and your own alike, punished whenever you won?t obey.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fühlen | feeling |
| befriedigung | satisfaction |
| göttinnen | goddesses |
| raum | room |
| und | and |
| zu | to |
| ein | a |
| sie | you |
DE Erfahren Sie die Vorteile von PROFINET Antrieben aus dem Hause Dunkermotoren und erleben Sie die PROFINET Inbetriebnahme mit PROFIdrive und Dunker-eigenen Quickstart Befehlen.
EN Learn about the advantages of PROFINET drives from Dunkermotoren and experience PROFINET commissioning with PROFIdrive and Dunkermotoren Quickstart commands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | advantages |
| inbetriebnahme | commissioning |
| dunkermotoren | dunkermotoren |
| mit | with |
| aus | from |
| von | of |
| dem | the |
DE Sie erlaubt es, jeden einfachen Text wie XML oder HTML mit einer Reihe von Befehlen wie Bedingungsbedingungen, Schleifen und mehr zu erweitern
EN It allows any plain text such as XML or HTML to be enhanced using a series of commands, such as conditionals, loops, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| xml | xml |
| html | html |
| schleifen | loops |
| es | it |
| oder | or |
| erlaubt | allows |
| reihe | series |
| und | and |
| text | text |
| mehr | more |
| zu | to |
| einer | a |
| von | of |
DE Die Skripte bestehen aus Befehlen, die in dieser Sprache geschrieben sind
EN The scripts comprise of commands written in this language
| alemão | inglês |
|---|---|
| skripte | scripts |
| sprache | language |
| geschrieben | written |
| in | in |
DE Die CMD Datei enthält eine Reihe von Befehlen und eine vorgegebene Reihenfolge, in der diese Befehle ausgeführt werden müssen
EN The CMD file contains a series of commands and a specific order in which these commands have to be executed
| alemão | inglês |
|---|---|
| cmd | cmd |
| reihe | series |
| reihenfolge | order |
| befehle | commands |
| in | in |
| datei | file |
| enthält | contains |
| ausgeführt | executed |
| und | and |
| eine | a |
DE Das Ausführen einer SCR Datei führt dazu, dass eine Liste von Befehlen vom System ausgeführt wird
EN Executing a SCR file will lead to a list of command being run or undertaken by the system
| alemão | inglês |
|---|---|
| system | system |
| ausgeführt | run |
| datei | file |
| führt | lead |
| liste | list |
| wird | the |
| von | of |
DE In einer solchen Steer-by-Wire-Umgebung lassen sich die Ventile der Hochdruckkreise mit elektrischen Befehlen ansteuern, so dass keine wartungsanfälligen Hydraulikleitungen mehr in die Kabine verlegt werden müssen
EN In this kind of steer-by-wire environment, the valves of the high-pressure circuits can be controlled with electrical commands, so that maintenance-prone hydraulic lines no longer need to be routed into the cab
| alemão | inglês |
|---|---|
| ventile | valves |
| elektrischen | electrical |
| umgebung | environment |
| so | so |
| in | in |
| mit | with |
| keine | no |
| dass | that |
DE Leiten Sie mithilfe von NLU-Befehlen die Benutzer an die richtige Abteilung oder an den richtigen Kundenbetreuer weiter.
EN Route users to the right department or customer representative using NLU commands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abteilung | department |
| benutzer | users |
| oder | or |
| von | route |
| richtigen | right |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
folgenden befehlen neu folgenden befehlen befehlen vorkonfigurierten befehlen sms befehlen ko roboter befehlen reihe von befehlen diesen befehlen zeilen neuen befehlen diesen befehlen lokale ausführung von befehlen neu erstellen neu neu klimaservice neu neu laden neu folgenden folgenden einstellungen folgenden tabelle folgenden abschnitt folgenden richtlinien folgenden beschreiben folgenden schritte folgenden sehen folgenden punkte folgenden geben folgenden sollen folgenden stellen folgenden beschreibung folgenden empfehlungen folgenden code folgenden jahren folgenden listen hinzu gehen folgenden folgenden taktiken folgenden imap folgenden felder folgenden best practices folgenden befehl folgenden bedingungen folgenden cookies folgenden beispiel folgenden tipps folgenden zertifizierungen folgenden befassen folgenden trends folgenden apps folgenden optionen folgenden anweisungen folgenden tabellen folgenden schritten folgenden bietenTraduzir folgenden befehlen neu para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe