Traduzir "coursera anfordern" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "coursera anfordern" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de coursera anfordern

alemão
inglês

DE Pressevertretern bieten wir die Coursera- Presseseite von Coursera nutzen für allgemeine Informationen. Spezifische Fragen oder Anfragen für unser Presseteam senden Sie bitte per E-Mail an press@coursera.org.

EN Members of the press may consult Coursera’s Press Page for general information. Specific questions or inquiries for our press team should be emailed to press@coursera.org.

alemãoinglês
courseracoursera
allgemeinegeneral
presspress
informationeninformation
orgorg
fragenquestions
oderor
bitteinquiries
fürfor
sendento
vonof

DE Wenn Ihr Ziel beispielsweise darin besteht, den Umsatz zu erhöhen, sollten Sie 25 Engagement Value-Punkte für eine Newsletter-Anmeldung, 50 für das Anfordern einer Demoversion und 100 für das Anfordern eines Angebots zuweisen.

EN For instance, if your goal is to increase sales, you might want to assign 25 Engagement Value points to signing up for a newsletter, 50 to requesting a demo, and 100 to requesting a quote.

alemãoinglês
umsatzsales
engagementengagement
valuevalue
punktepoints
newsletternewsletter
ihryour
erhöhenincrease
zuweisenassign
zielgoal
zuto
undand
fürfor
siewant

DE Weitere Informationen Weitere Informationen Demo anfordern Demo anfordern

EN Learn More Learn More Request Demo Request Demo

alemãoinglês
weiteremore
informationenlearn
demodemo
anfordernrequest

DE Testversion downloaden Testversion downloaden Weitere Informationen Weitere Informationen Kaufinfo Kaufinfo Live-Demo anfordern Live-Demo anfordern

EN Download Free Trial Download Free Trial Learn More Learn More How to Buy How to Buy Request Live Demo Request Live Demo

alemãoinglês
downloadendownload
informationenlearn
anfordernrequest
livelive
testversiontrial
demodemo
weitereto

DE Benötigen Sie eine Anleitung für eine bestimmte Funktion? Verbesserung anfordern Neue Funktion anfordern

EN Need a guide for a specific feature Request for improvement Request a new feature

alemãoinglês
anleitungguide
funktionfeature
verbesserungimprovement
neuenew
fürfor
sieneed
einea

DE Bereiche: Sie dürfen nur Bereiche anfordern, die Ihre App benötigt. (Apps, die dies tun, haben in der Regel bessere Konversionsraten.) Überprüfen Sie Ihre Bereiche und stellen Sie sicher, dass Sie keine unnötigen Zugriffsberechtigungen anfordern.

EN Scopes: You must only request scopes your app needs. (Apps that do this tend to have better conversion rates.) Review your scopes and make sure you’re not asking for unnecessary access.

alemãoinglês
besserebetter
konversionsratenconversion rates
unnötigenunnecessary
zugriffsberechtigungenaccess
appapp
appsapps
sieyou
nuronly
ihreyour
benötigtneeds
keinenot
undand
diesthis
tundo
dassthat

DE Sie können die Übernahme des Eigentums an einem Arbeitsbereich anfordern, der für Sie freigegeben ist. Wenn Sie das Eigentum anfordern möchten:

EN You can request to take ownership of any workspace you’re shared to. If you want to request ownership:

alemãoinglês
arbeitsbereichworkspace
eigentumownership
könnencan
anrequest
derof
möchtenwant to
siewant

DE Sie können eine Erklärung der von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten über Sie anfordern. Außerdem können Sie eine Kopie der Sie betreffenden personenbezogenen Daten anfordern, die verarbeitet werden.

EN You can request an explanation of the personal data we process about you. Also, you can request a copy of your personal data undergoing processing.

alemãoinglês
erklärungexplanation
anfordernrequest
kopiecopy
verarbeitetprocessing
datendata
könnencan
einea
unswe
personenbezogenenthe

DE Benötigen Sie eine Anleitung für eine bestimmte Funktion? Verbesserung anfordern Neue Funktion anfordern

EN Need a guide for a specific feature Request for improvement Request a new feature

alemãoinglês
anleitungguide
funktionfeature
verbesserungimprovement
neuenew
fürfor
sieneed
einea

DE Kostenvoranschlag anfordern Das geeignete Produkt finden Bestellung aufgeben Support anfordern

EN Request a quote Find the right product Place an order Get support on a product

alemãoinglês
geeigneteright
produktproduct
findenfind
supportsupport
bestellungorder
dasthe
anfordernget

DE Testversion downloaden Testversion downloaden Weitere Informationen Weitere Informationen Kaufinfo Kaufinfo Live-Demo anfordern Live-Demo anfordern

EN Download Free Trial Download Free Trial Learn More Learn More How to Buy How to Buy Request Live Demo Request Live Demo

alemãoinglês
downloadendownload
informationenlearn
anfordernrequest
livelive
testversiontrial
demodemo
weitereto

DE Weitere Informationen Weitere Informationen Demo anfordern Demo anfordern

EN Learn More Learn More Request Demo Request Demo

alemãoinglês
weiteremore
informationenlearn
demodemo
anfordernrequest

DE Sie können eine Erklärung der von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten über Sie anfordern. Außerdem können Sie eine Kopie der Sie betreffenden personenbezogenen Daten anfordern, die verarbeitet werden.

EN You can request an explanation of the personal data we process about you. Also, you can request a copy of your personal data undergoing processing.

DE Durch die direkte API-Integration erhält Ihr System vollen Zugang zu unserer Unternehmens-API. Das System kann Daten zwischen sich und Coursera anfordern und senden.

EN Direct API integration gives your system full access to our business API. The system can request and send data between itself and Coursera.

alemãoinglês
direktedirect
zugangaccess
courseracoursera
apiapi
integrationintegration
unternehmensbusiness
systemsystem
kanncan
ihryour
datendata
zwischenbetween
undand
dieitself
unsererthe

DE Durch die direkte API-Integration erhält Ihr System vollen Zugang zu unserer Unternehmens-API. Das System kann Daten zwischen sich und Coursera anfordern und senden.

EN Direct API integration gives your system full access to our business API. The system can request and send data between itself and Coursera.

alemãoinglês
direktedirect
zugangaccess
courseracoursera
apiapi
integrationintegration
unternehmensbusiness
systemsystem
kanncan
ihryour
datendata
zwischenbetween
undand
dieitself
unsererthe

DE *Die Coursera Learner Outcomes Survey wird sechs Monate nach Abschluss eines Coursera-Kurses an die Kursteilnehmer gesendet.

EN *The Coursera Learner Outcomes Survey is sent to learners 6 months after they complete a course on Coursera.

alemãoinglês
courseracoursera
surveysurvey
monatemonths
abschlusscomplete
gesendetsent
kursescourse
anon
wirdthe

DE Anfragen für Coursera für Unternehmen und Coursera für Regierungen

EN Coursera for Business and Coursera for Government Inquiries

alemãoinglês
anfrageninquiries
courseracoursera
unternehmenbusiness
undand
regierungengovernment
fürfor

DE Coursera for Teams bietet auch Administratorzugriff auf den Coursera-Katalog, um spezielle Inhalte für das Lernprogramm Ihres Teams zu suchen und zu kuratieren.

EN Coursera for Teams also provides administrator access to the Coursera catalog to search, browse, and curate specific content for your team’s learning program.

alemãoinglês
courseracoursera
bietetprovides
inhaltecontent
kuratierencurate
katalogcatalog
teamsteams
suchensearch
zuto
denthe
umfor
undand

DE Was ist der Unterschied zwischen Coursera Plus und Coursera for Teams?

EN What is the difference between Coursera Plus and Coursera for Teams?

alemãoinglês
courseracoursera
teamsteams
undand
istis
unterschieddifference
zwischenbetween
plusthe

DE Um Ihre internen Stakeholder vom Mehrwert von Coursera for Teams zu überzeugen, schlagen wir häufig den Einsatz von einer unserer Fallstudien vor. In unserem Ressourcen-Center erfahren Sie mehr darüber, wie Unternehmen Coursera for Teams nutzen.

EN We often suggest using one of our case studies to highlight the value of Coursera for Teams to your internal stakeholders in supporting budget approval. You can learn more about how businesses are using Coursera for Teams in our resource center.

alemãoinglês
stakeholderstakeholders
courseracoursera
häufigoften
fallstudiencase studies
centercenter
teamsteams
unternehmenbusinesses
ressourcenresource
inin
umfor
ihreyour
zuto
erfahrenlearn
mehrmore
überusing
denthe

DE Über 83 % der Produktmanager haben die auf Coursera erlernten Fähigkeiten Coursera bei der Arbeit

EN Over 83% of product managers applied skills they learned on Coursera at work

alemãoinglês
courseracoursera
fähigkeitenskills
arbeitwork
derof
aufon

DE Über 76% der Finanzfachleute haben die auf Coursera erlernten Fähigkeiten Coursera bei der Arbeit

EN Over 76% of finance professionals applied skills they learned on Coursera at work

alemãoinglês
courseracoursera
fähigkeitenskills
arbeitwork
derof
aufon

DE Erfahren Sie mehr über die digitale Transformation, Führungskompetenzen und die Zukunft der Arbeit. Erleben Sie intelligente, fesselnde Webcasts von Coursera-Partnern sowie von Forschern und Datenwissenschaftlern des Coursera-Teams.

EN Find out more about digital transformation, leadership skills, and the future of work. Experience smart, engaging webcasts from Coursera partners as well as researchers and data scientists on the Coursera team.

alemãoinglês
digitaledigital
führungskompetenzenleadership skills
intelligentesmart
partnernpartners
teamsteam
arbeitwork
mehrmore
transformationtransformation
erfahrenand

DE Sehen Sie sich die On-Demand-Sitzungen der Coursera-Konferenz 2021 an, bei der das Führungsteam von Coursera und Vertreter aus über 200 Organisationen und 75 Ländern zusammenkamen, um sich auf den Aufbau einer gerechteren Welt zu konzentrieren.

EN Watch the on-demand sessions from Coursera Conference 2021 where Coursera’s leadership team and representatives from over 200 organizations and 75 countries came together to focus on building a more just world.

alemãoinglês
courseracoursera
vertreterrepresentatives
länderncountries
weltworld
sitzungensessions
konferenzconference
führungsteamleadership team
organisationenorganizations
aufbaubuilding
zuto
sehen siewatch
undand
ausfrom
dascame
denthe
einera
konzentrierenfocus

DE Coursera („uns“, „wir“ oder „unser“) verwendet Cookies auf coursera.org und angeschlossenen Websites (zusammen die „Website“).

EN Coursera ("us", "we", or "our") uses cookies on coursera.org and affiliated websites (collectively the "Site").

alemãoinglês
verwendetuses
cookiescookies
angeschlossenenaffiliated
zusammencollectively
oderor
aufon
orgorg
wirwe
websiteswebsites
unsus
undand
websitesite

DE Namit Yadav - Vizepräsident für Produktmanagement bei Coursera, Coursera

EN Namit Yadav ? Vice President of Product Management Coursera, Coursera

alemãoinglês
vizepräsidentvice
produktmanagementproduct management
courseracoursera
fürof

DE Vor Coursera war Namit Yadav der Gründer und CEO von Rhyme Softworks LLC, das Coursera 2019 übernommen hat

EN Prior to Coursera, Namit was the founder and CEO of Rhyme Softworks LLC, which Coursera acquired in 2019

alemãoinglês
courseracoursera
gründerfounder
ceoceo
llcllc
übernommenacquired
warwas
undand

DE Coursera for Teams bietet auch Administratorzugriff auf den Coursera-Katalog, um spezielle Inhalte für das Lernprogramm Ihres Teams zu suchen und zu kuratieren.

EN Coursera for Teams also provides administrator access to the Coursera catalog to search, browse, and curate specific content for your team’s learning program.

alemãoinglês
courseracoursera
bietetprovides
inhaltecontent
kuratierencurate
katalogcatalog
teamsteams
suchensearch
zuto
denthe
umfor
undand

DE Was ist der Unterschied zwischen Coursera Plus und Coursera for Teams?

EN What is the difference between Coursera Plus and Coursera for Teams?

alemãoinglês
courseracoursera
teamsteams
undand
istis
unterschieddifference
zwischenbetween
plusthe

DE Ja, wenn Ihr Arbeitgeber Kostenerstattungen für Online-Lernprogramme anbietet. Sie erhalten per E-Mail eine Rechnung für Coursera Plus, die Sie Ihrem Arbeitgeber vorlegen können, um sich Ihr Coursera-Plus-Abonnement erstatten zu lassen.

EN Yes, if your employer offers educational reimbursements that cover online learning programs. You will receive an email with your Coursera Plus receipt that you can submit to your employer to get reimbursed for your Coursera Plus subscription.

alemãoinglês
arbeitgeberemployer
anbietetoffers
courseracoursera
onlineonline
abonnementsubscription
ihryour
jayes
plusplus
könnencan
zuto
erhaltenget
vorlegensubmit
umfor
mailemail

DE Falls Sie bereits Abonnements für Coursera-Spezialisierungen haben, werden diese nicht automatisch gekündigt, wenn Sie ein Coursera-Plus-Abonnement starten

EN If you have existing subscriptions to Coursera Specializations, they will not automatically cancel when you start a Coursera Plus subscription

alemãoinglês
automatischautomatically
startenstart
spezialisierungenspecializations
abonnementssubscriptions
nichtnot
sieyou
abonnementsubscription
plusplus
eina

DE Unseren Daten und Untersuchungen zufolge sind die Abschlussquoten bei Coursera Plus-Lernenden in der Regel höher. Viele Lernende sagen uns außerdem, dass ein Coursera Plus-Abonnement ihre Motivation erhöht, mehr zu lernen.

EN Based on our data and research, we typically see higher completion rates among Coursera Plus learners, and we are hearing directly from learners that having a Coursera Plus subscription increases their motivation to learn more.

alemãoinglês
untersuchungenresearch
zufolgebased
courseracoursera
motivationmotivation
abonnementsubscription
datendata
lernendenlearners
höherhigher
erhöhtincreases
unswe
mehrmore
zuto
plusplus
eina
inamong
sindhearing
dassthat

DE Über 83 % der Produktmanager haben die auf Coursera erlernten Fähigkeiten Coursera bei der Arbeit

EN Over 83% of product managers applied skills they learned on Coursera at work

alemãoinglês
courseracoursera
fähigkeitenskills
arbeitwork
derof
aufon

DE Über 76% der Finanzfachleute haben die auf Coursera erlernten Fähigkeiten Coursera bei der Arbeit

EN Over 76% of finance professionals applied skills they learned on Coursera at work

alemãoinglês
courseracoursera
fähigkeitenskills
arbeitwork
derof
aufon

DE Erfahren Sie mehr über die digitale Transformation, Führungskompetenzen und die Zukunft der Arbeit. Erleben Sie intelligente, fesselnde Webcasts von Coursera-Partnern sowie von Forschern und Datenwissenschaftlern des Coursera-Teams.

EN Find out more about digital transformation, leadership skills, and the future of work. Experience smart, engaging webcasts from Coursera partners as well as researchers and data scientists on the Coursera team.

alemãoinglês
digitaledigital
führungskompetenzenleadership skills
intelligentesmart
partnernpartners
teamsteam
arbeitwork
mehrmore
transformationtransformation
erfahrenand

DE Sehen Sie sich die On-Demand-Sitzungen der Coursera-Konferenz 2021 an, bei der das Führungsteam von Coursera und Vertreter aus über 200 Organisationen und 75 Ländern zusammenkamen, um sich auf den Aufbau einer gerechteren Welt zu konzentrieren.

EN Watch the on-demand sessions from Coursera Conference 2021 where Coursera’s leadership team and representatives from over 200 organizations and 75 countries came together to focus on building a more just world.

alemãoinglês
courseracoursera
vertreterrepresentatives
länderncountries
weltworld
sitzungensessions
konferenzconference
führungsteamleadership team
organisationenorganizations
aufbaubuilding
zuto
sehen siewatch
undand
ausfrom
dascame
denthe
einera
konzentrierenfocus

DE Ja, wenn Ihr Arbeitgeber Kostenerstattungen für Online-Lernprogramme anbietet. Sie erhalten per E-Mail eine Rechnung für Coursera Plus, die Sie Ihrem Arbeitgeber vorlegen können, um sich Ihr Coursera-Plus-Abonnement erstatten zu lassen.

EN Yes, if your employer offers educational reimbursements that cover online learning programs. You will receive an email with your Coursera Plus receipt that you can submit to your employer to get reimbursed for your Coursera Plus subscription.

alemãoinglês
arbeitgeberemployer
anbietetoffers
courseracoursera
onlineonline
abonnementsubscription
ihryour
jayes
plusplus
könnencan
zuto
erhaltenget
vorlegensubmit
umfor
mailemail

DE Falls Sie bereits Abonnements für Coursera-Spezialisierungen haben, werden diese nicht automatisch gekündigt, wenn Sie ein Coursera-Plus-Abonnement starten

EN If you have existing subscriptions to Coursera Specializations, they will not automatically cancel when you start a Coursera Plus subscription

alemãoinglês
automatischautomatically
startenstart
spezialisierungenspecializations
abonnementssubscriptions
nichtnot
sieyou
abonnementsubscription
plusplus
eina

DE Unseren Daten und Untersuchungen zufolge sind die Abschlussquoten bei Coursera Plus-Lernenden in der Regel höher. Viele Lernende sagen uns außerdem, dass ein Coursera Plus-Abonnement ihre Motivation erhöht, mehr zu lernen.

EN Based on our data and research, we typically see higher completion rates among Coursera Plus learners, and we are hearing directly from learners that having a Coursera Plus subscription increases their motivation to learn more.

alemãoinglês
untersuchungenresearch
zufolgebased
courseracoursera
motivationmotivation
abonnementsubscription
datendata
lernendenlearners
höherhigher
erhöhtincreases
unswe
mehrmore
zuto
plusplus
eina
inamong
sindhearing
dassthat

DE Coursera („uns“, „wir“ oder „unser“) verwendet Cookies auf coursera.org und angeschlossenen Websites (zusammen die „Website“).

EN Coursera ("us", "we", or "our") uses cookies on coursera.org and affiliated websites (collectively the "Site").

alemãoinglês
verwendetuses
cookiescookies
angeschlossenenaffiliated
zusammencollectively
oderor
aufon
orgorg
wirwe
websiteswebsites
unsus
undand
websitesite

DE Kadenze bietet wie Coursera Kurse zu Kunst, Musik, Design und kreativen Technologien an. Wie bei Coursera können Sie die Option "Audit Course" wählen, um kostenlosen Zugang zu den Kursmaterialien zu erhalten.

EN Kadenze, like Coursera, provides courses on art, music, design, and creative technologies. As in Coursera, you can choose the 'Audit Course' Course' option to get access to the course materials for free.

alemãoinglês
bietetprovides
courseracoursera
kreativencreative
technologientechnologies
auditaudit
kursmaterialiencourse materials
coursecourse
zugangaccess
kursecourses
musikmusic
optionoption
wählenchoose
kostenlosenfree
kunstart
designdesign
umfor
zuto
könnencan
undand
anon
denthe
erhaltenget

DE Sie müssen eine Einladung anfordern, um Ihren Podcast auf ihrer Plattform zu hosten - obwohl es scheint, dass sie bald einen Plan für kleinere Podcasts entwickeln.

EN You?ll need to request an invite to get your podcast hosted on their platform ? although it appears they?re developing a plan for smaller podcasts soon.

alemãoinglês
einladunginvite
hostenhosted
scheintappears
baldsoon
kleineresmaller
plattformplatform
esit
planplan
podcastpodcast
ihrenyour
podcastspodcasts
zuto
obwohlalthough
entwickelndeveloping
umfor
ihrertheir
einena

DE Kundeninformationen von Atlassian anfordern

EN How to Request Atlassian Customer Information

alemãoinglês
kundeninformationencustomer information
vonto
atlassianatlassian

DE Kostenlos testen Demo anfordern

EN Start Your Free Trial Request a Demo

alemãoinglês
kostenlosfree
anfordernrequest
demodemo
testentrial

DE Unser einsatzfertiges Plugin lässt Sie Übersetzungen direkt über Ihr Standard-Content-Management-System anfordern und erhalten – unabhängig von Inhalt, Umfang und Anzahl der Sprachen.  Mehr

EN Our ready-to-use plugin allows you to request and receive translations directly through your standard CMS, regardless of content volume or number of languages.  Learn more >

alemãoinglês
pluginplugin
direktdirectly
standardstandard
content-management-systemcms
unabhängigregardless
mehrmore
anfordernrequest
sprachenlanguages
anzahlnumber
umfangvolume
erhaltenreceive
contentcontent
ihryour
vonof

DE Starten Sie jetzt gleich eine kostenlose 30-tägige Testversion. Alternativ können Sie auch unsere Preisgestaltungspläne anzeigen oder eine Demo anfordern, um zu besprechen, wie Ihre Marke von Sprout profitieren kann.

EN We do offer a free 30-day trial for everyone but you can view our pricing plans or request a demo to discuss how Sprout can benefit your brand.

alemãoinglês
kostenlosefree
anzeigenview
sproutsprout
profitierenbenefit
testversiontrial
demodemo
oderor
sieyou
umfor
markebrand
einea
unsereour
zuto
kanncan
ihreyour

DE Demo anfordern Kostenlos testen

EN Request a Demo Start Your Free Trial

alemãoinglês
anfordernrequest
kostenlosfree
demodemo
testentrial

DE Um Nutzern oder Kunden den Dienst und andere Produkte und Dienstleistungen, die Nutzer oder Kunden anfordern können oder an denen sie Interesse bekunden, zur Verfügung zu stellen

EN Provide users or customers with the Service and other products and services that a user or customer may request or that a user or customer has expressed interest in;

alemãoinglês
interesseinterest
oderor
dienstthe service
verfügungprovide
kundencustomers
produkteproducts
nutzerusers
undand
andereother
denthe
zurequest

DE bitte auswählen Support für Bestandskunden Live-Demo anfordern Partnerprogramm Allgemeine Anfragen Consulting Human Resources Presse API / OEM Solutions

EN Please Select... Request a live demo Press Partner program General requests Consulting API/OEM-Solutions Human Resources Affiliate program Software Support Shop Support

alemãoinglês
füra
allgemeinegeneral
humanhuman
resourcesresources
oemoem
solutionssolutions
livelive
demodemo
auswählenselect
partnerprogrammpartner program
anfragenrequests
pressepress
apiapi
supportsupport
consultingconsulting
bitteplease
anfordernrequest

DE 99designs wird Sie mit bis zu 5 Squarespace-Experten zusammenbringen, bei denen Sie Angebote anfordern können. Wählen Sie den Designer aus, der Ihnen am besten gefällt, akzeptieren Sie das Angebot und werden Sie kreativ!

EN 99designs will match you with up to 5 Squarespace Experts from whom you can request quotes. Select the designer you like best, accept the quote and start getting creative!

alemãoinglês
angebotequotes
angebotquote
expertenexperts
designerdesigner
kreativcreative
bestenbest
akzeptierenaccept
mitwith
zuto
könnencan
wählenselect
undand
ausfrom

Mostrando 50 de 50 traduções