DE Das Shure QLXD24/B87A ist das drahtlose Handmikrofon BETA 87A in Kombination mit einem QLXD4-Empfänger. Es handelt sich um dasselbe drahtlose QLX-D-System, das hier oben erwähnt wurde.
Traduzir "drahtlose system verwenden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "drahtlose system verwenden" de alemão para inglês
Traduções de drahtlose system verwenden
"drahtlose system verwenden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de drahtlose system verwenden
alemão
inglês
EN The Shure QLXD24/B87A is the BETA 87A handheld wireless mic combined with a QLXD4 receiver. This is the same QLX-D wireless system mentioned right above here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drahtlose | wireless |
| beta | beta |
| erwähnt | mentioned |
| empfänger | receiver |
| system | system |
| a | a |
| hier | here |
| mit | combined |
| oben | the |
| in | above |
| ist | is |
DE Das Shure QLXD24/B87A ist das drahtlose Handmikrofon BETA 87A in Kombination mit einem QLXD4-Empfänger. Es handelt sich um dasselbe drahtlose QLX-D-System, das hier oben erwähnt wurde.
EN The Shure QLXD24/B87A is the BETA 87A handheld wireless mic combined with a QLXD4 receiver. This is the same QLX-D wireless system mentioned right above here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drahtlose | wireless |
| beta | beta |
| erwähnt | mentioned |
| empfänger | receiver |
| system | system |
| a | a |
| hier | here |
| mit | combined |
| oben | the |
| in | above |
| ist | is |
DE Dieses Set enthält ein ME2-II-Ansteck-Lav-Mikrofon - das Sie auch ohne das drahtlose System verwenden können, wenn Sie wollen. Sie können das gleiche System auch ohne Mikrofon für 50 Dollar billiger bekommen.
EN This set includes a ME2-II clip-on lav mic ? which you can use without the wireless system if you want. You can also get the same system without the microphone for $50 cheaper.
| alemão | inglês |
|---|---|
| set | set |
| drahtlose | wireless |
| billiger | cheaper |
| system | system |
| verwenden | use |
| ohne | without |
| enthält | includes |
| wenn | if |
| gleiche | the |
| für | for |
| auch | also |
| können | can |
| dieses | this |
| ein | a |
| mikrofon | microphone |
DE Dieses Set enthält ein ME2-II-Ansteck-Lav-Mikrofon - das Sie auch ohne das drahtlose System verwenden können, wenn Sie wollen. Sie können das gleiche System auch ohne Mikrofon für 50 Dollar billiger bekommen.
EN This set includes a ME2-II clip-on lav mic ? which you can use without the wireless system if you want. You can also get the same system without the microphone for $50 cheaper.
| alemão | inglês |
|---|---|
| set | set |
| drahtlose | wireless |
| billiger | cheaper |
| system | system |
| verwenden | use |
| ohne | without |
| enthält | includes |
| wenn | if |
| gleiche | the |
| für | for |
| auch | also |
| können | can |
| dieses | this |
| ein | a |
| mikrofon | microphone |
DE Ich habe mehrere drahtlose Handmikrofone empfohlen, daher werde ich versuchen, drahtlose Lavalier-Mikrofone zu empfehlen, die die dortigen Vorschläge ergänzen würden
EN I?ve recommended several handheld wireless microphones, so I?m going to try to recommend wireless lavalier microphones that would complement the suggestions there
| alemão | inglês |
|---|---|
| drahtlose | wireless |
| versuchen | try |
| vorschläge | suggestions |
| ergänzen | complement |
| mikrofone | microphones |
| lavalier | lavalier |
| ich | i |
| dortigen | there |
| empfohlen | recommended |
| empfehlen | recommend |
| würden | would |
| zu | to |
| die | the |
DE Drahtlose Datenlogger Drahtlose Sensoren Digitaler Logger
EN Wireless data loggers Wireless sensors Digital logger
| alemão | inglês |
|---|---|
| drahtlose | wireless |
| sensoren | sensors |
| digitaler | digital |
| logger | logger |
DE Es gibt auch Optionen für drahtlose Lavalier-Mikrofone, Kopfbügelmikrofone und drahtlose Instrumentenleitungen, die alle zusammen in Ihrem Mischpult verwendet werden können
EN There are also options for wireless lavalier mics, head-worn mics, and wireless instrument lines that can all be used together in your mixing board
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| drahtlose | wireless |
| mischpult | mixing |
| verwendet | used |
| lavalier | lavalier |
| mikrofone | mics |
| in | in |
| auch | also |
| können | can |
| alle | all |
| und | and |
| für | for |
DE Wählen Sie eine DRAHTLOSE Gegensprechanlage wenn Sie eine einfache, drahtlose Installation wünschen.
EN Choose a WIRELESS intercom if you want a simple, wire-free installation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drahtlose | wireless |
| gegensprechanlage | intercom |
| einfache | simple |
| installation | installation |
| wünschen | you want |
| eine | a |
| wenn | if |
| wählen | choose |
| sie | want |
DE Es nutzt fortschrittliche drahtlose digitale Fernerkundung, verdrahtete Telefontechnologie, drahtlose GSM-Telefon-Technologie und Internet-Breitbandtechnologie
EN It uses advanced wireless digital remote sensing technology, wired telephone technology, GSM wireless telephone technology and Internet broadband technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzt | uses |
| fortschrittliche | advanced |
| gsm | gsm |
| internet | internet |
| es | it |
| digitale | digital |
| telefon | telephone |
| technologie | technology |
| und | and |
| drahtlose | wireless |
DE Wenn für gängige Geräte wie PCs, Smartphones und Tablets das drahtlose Netzwerk aus mehreren Technologien besteht, wie WLAN, Bluetooth, LTE und 5g in der kommenden Zukunft, gibt es noch keine nur drahtlose Technologie für alle IoT-Objekte
EN If for common devices such as PCs, smartphones and tablets, the wireless network consists of several technologies, such as wifi, bluetooth, LTE and 5g in the upcoming future, there is still no only wireless technology applicable to all IoT objects
| alemão | inglês |
|---|---|
| gängige | common |
| smartphones | smartphones |
| lte | lte |
| g | g |
| objekte | objects |
| geräte | devices |
| pcs | pcs |
| tablets | tablets |
| netzwerk | network |
| bluetooth | bluetooth |
| iot | iot |
| technologien | technologies |
| wlan | wifi |
| in | in |
| zukunft | future |
| technologie | technology |
| drahtlose | wireless |
| für | for |
| kommenden | upcoming |
| keine | no |
| und | and |
| alle | all |
| nur | only |
DE Ich habe mehrere drahtlose Handmikrofone empfohlen, daher werde ich versuchen, drahtlose Lavalier-Mikrofone zu empfehlen, die die dortigen Vorschläge ergänzen würden
EN I?ve recommended several handheld wireless microphones, so I?m going to try to recommend wireless lavalier microphones that would complement the suggestions there
| alemão | inglês |
|---|---|
| drahtlose | wireless |
| versuchen | try |
| vorschläge | suggestions |
| ergänzen | complement |
| mikrofone | microphones |
| lavalier | lavalier |
| ich | i |
| dortigen | there |
| empfohlen | recommended |
| empfehlen | recommend |
| würden | would |
| zu | to |
| die | the |
DE Es gibt auch Optionen für drahtlose Lavalier-Mikrofone, Kopfbügelmikrofone und drahtlose Instrumentenleitungen, die alle zusammen in Ihrem Mischpult verwendet werden können
EN There are also options for wireless lavalier mics, head-worn mics, and wireless instrument lines that can all be used together in your mixing board
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| drahtlose | wireless |
| mischpult | mixing |
| verwendet | used |
| lavalier | lavalier |
| mikrofone | mics |
| in | in |
| auch | also |
| können | can |
| alle | all |
| und | and |
| für | for |
DE Drahtlose Datenlogger Drahtlose Sensoren Digitaler Logger
EN Wireless data loggers Wireless sensors Digital logger
| alemão | inglês |
|---|---|
| drahtlose | wireless |
| sensoren | sensors |
| digitaler | digital |
| logger | logger |
DE Soll als Türklingelton Ihre Lieblingsmusik ertönen? Das drahtlose MP3-Türklingelset Byron B002E macht dies möglich. Suchen Sie einfach einen Song aus und übertragen Sie ihn an die Türklingel. Die drahtlose Türklingel hat 100 m Reichweite.
EN Want to hear your favorite music when the doorbell rings? It is possible with the Byron B002E wireless MP3 doorbell kit. Decide which song you want by simply uploading it to the doorbell. The wireless doorbell has a 100 m range.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drahtlose | wireless |
| byron | byron |
| möglich | possible |
| türklingel | doorbell |
| m | m |
| reichweite | range |
| b | a |
| ihre | your |
| übertragen | to |
| und | hear |
| soll | you want |
| song | song |
| ihn | it |
| hat | has |
| sie | want |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
| alemão | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| enet | enet |
| smart | smart |
| amp | amp |
| light | light |
| notrufsets | emergency sets |
| ifttt | ifttt |
| system | system |
| plug | plug |
| home | home |
| und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
| alemão | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| enet | enet |
| smart | smart |
| amp | amp |
| light | light |
| notrufsets | emergency sets |
| ifttt | ifttt |
| system | system |
| plug | plug |
| home | home |
| und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
| alemão | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| enet | enet |
| smart | smart |
| amp | amp |
| light | light |
| notrufsets | emergency sets |
| ifttt | ifttt |
| system | system |
| plug | plug |
| home | home |
| und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
| alemão | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| enet | enet |
| smart | smart |
| amp | amp |
| light | light |
| notrufsets | emergency sets |
| ifttt | ifttt |
| system | system |
| plug | plug |
| home | home |
| und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
| alemão | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| enet | enet |
| smart | smart |
| amp | amp |
| light | light |
| notrufsets | emergency sets |
| ifttt | ifttt |
| system | system |
| plug | plug |
| home | home |
| und | and |
DE Für 32-bit-PHP auf einem 32-bit-System oder für 64-bit-PHP auf einem 64-bit-System ist [(HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\PHP] zu verwenden; für 32-bit-PHP auf einem 64-bit-System ist stattdessen [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\PHP]] zu verwenden
EN For 32-bit PHP on a 32-bit OS or a 64-bit PHP on a 64-bit OS use [(HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\PHP] for 32-bit version of PHP on a 64-bit OS use [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\PHP]] instead
| alemão | inglês |
|---|---|
| php | php |
| oder | or |
| software | software |
| verwenden | use |
| stattdessen | instead |
| für | for |
| auf | on |
| einem | a |
| zu | of |
DE Öffnen Einstellungen -> Standorte und Sicherheit (oder ähnlich mit "Standort") -> stellen Sie sicher, dass "Verwenden Sie GPS-Satelliten" und "Verwenden Sie drahtlose Netzwerke" überprüft werden
EN Open Settings -> Locations and security (or similar with “Location”) -> make sure that “Use GPS satellites” and “Use wireless networks” are checked
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungen | settings |
| ähnlich | similar |
| drahtlose | wireless |
| netzwerke | networks |
| überprüft | checked |
| sicherheit | security |
| oder | or |
| standorte | locations |
| dass | that |
| verwenden | use |
| standort | location |
| werden | are |
| mit | with |
| sicher | sure |
DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, FTP etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)
EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, FTP etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| plugin | plug-in |
| pim | pim |
| file | file |
| ftp | ftp |
| etc | etc |
| portale | portals |
| cdn | cdn |
| sehr | very |
| als | as |
| website | website |
| system | system |
| ziel | destination |
| webshop | webshop |
| alles | anything |
| und | and |
| kann | can |
| das | via |
DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, S3 etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)
EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, S3 etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| plugin | plug-in |
| pim | pim |
| file | file |
| etc | etc |
| portale | portals |
| cdn | cdn |
| sehr | very |
| als | as |
| website | website |
| system | system |
| ziel | destination |
| webshop | webshop |
| alles | anything |
| und | and |
| kann | can |
| das | via |
DE Ich habe auch das drahtlose AVX-System als eines der besten drahtlosen Handmikrofone für DSLRs empfohlen.
EN I?ve also recommended the AVX wireless system as one of the best handheld wireless microphones for DSLRs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| empfohlen | recommended |
| system | system |
| auch | also |
| drahtlose | wireless |
| als | as |
| für | for |
DE Die VENUE | Function Pad-App funktioniert im selben Wi-Fi-Netzwerk wie Ihr S6L-System und ermöglicht Ihnen die drahtlose Fernsteuerung der Funktionsschalter Ihres S6L
EN Operating on the same Wi-Fi network as your S6L system, the VENUE | Function Pad app puts wireless remote control of your S6L?s function switches at your fingertips
| alemão | inglês |
|---|---|
| venue | venue |
| fernsteuerung | remote control |
| im | operating |
| pad | pad |
| function | function |
| s | s |
| netzwerk | network |
| system | system |
| app | app |
| ihr | your |
| selben | the |
| drahtlose | wireless |
DE Aber auch bei einer Erfassungshäufigkeit von wöchentlich oder alle 2 Wochen ist das drahtlose System die kosteneffizienteste Option."
EN But even when the frequency of the acquisition is every week or every 2 weeks, the wireless system becomes the most cost-efficient option."
| alemão | inglês |
|---|---|
| drahtlose | wireless |
| option | option |
| oder | or |
| wochen | weeks |
| system | system |
| wöchentlich | week |
| aber | but |
| von | of |
| ist | is |
DE Ich habe auch das drahtlose AVX-System als eines der besten drahtlosen Handmikrofone für DSLRs empfohlen.
EN I?ve also recommended the AVX wireless system as one of the best handheld wireless microphones for DSLRs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| empfohlen | recommended |
| system | system |
| auch | also |
| drahtlose | wireless |
| als | as |
| für | for |
DE Bluesound war das erste und preisgekrönte drahtlose High-Res-Multiroom-System, mit dem Benutzer In jedem Raum ihres Hauses Musik abspielen können
EN Bluesound was the first and most award-winning wireless hi-res multiroom system to let users play music in any and every room of their home
| alemão | inglês |
|---|---|
| preisgekrönte | award-winning |
| drahtlose | wireless |
| benutzer | users |
| raum | room |
| abspielen | play |
| war | was |
| musik | music |
| system | system |
| in | in |
| und | and |
| erste | the first |
| hauses | home |
DE Sie können auch dieses drahtlose Frequenzfinder-Tool von Shure verwenden, um herauszufinden, welche Frequenzen in Ihrer Gegend verfügbar sind.
EN You can also use this wireless frequency finder tool from Shure to find which frequencies are available in your area.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drahtlose | wireless |
| verwenden | use |
| frequenzen | frequencies |
| tool | tool |
| in | in |
| sie | you |
| herauszufinden | find |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| können | can |
| dieses | this |
DE Drahtlose Türklingeln benötigen Alkali- oder Lithiumbatterien. Kohle-Zink-Batterien verfügen nicht über genügend Energie, um das Funksignal zu empfangen. Achten Sie deshalb darauf, dass Sie qualitativ hochwertige Batterien verwenden.
EN Wireless doorbells require alkaline or lithium batteries. Carbon zinc batteries have insufficient power to receive the wireless signal. Therefore, take care to use high quality batteries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drahtlose | wireless |
| energie | power |
| batterien | batteries |
| zink | zinc |
| oder | or |
| deshalb | therefore |
| hochwertige | quality |
| verwenden | use |
| benötigen | require |
| zu | to |
| empfangen | the |
DE Verwenden Sie AirDroid für eine drahtlose Verbindung zwischen Android und Mac
EN Use AirDroid for wireless connection between Android and Mac
| alemão | inglês |
|---|---|
| drahtlose | wireless |
| verbindung | connection |
| android | android |
| mac | mac |
| verwenden | use |
| zwischen | between |
| und | and |
| für | for |
DE Sie können auch dieses drahtlose Frequenzfinder-Tool von Shure verwenden, um herauszufinden, welche Frequenzen in Ihrer Gegend verfügbar sind.
EN You can also use this wireless frequency finder tool from Shure to find which frequencies are available in your area.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drahtlose | wireless |
| verwenden | use |
| frequenzen | frequencies |
| tool | tool |
| in | in |
| sie | you |
| herauszufinden | find |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| können | can |
| dieses | this |
DE Drahtlose Kommunikationssysteme verwenden in der Regel Funk als zugrunde liegende physikalische Basis für die Datenübertragung...
EN Wireless communication systems usually employ radio as the underlying, physical basis to transport data?
| alemão | inglês |
|---|---|
| in der regel | usually |
| verwenden | employ |
| zugrunde | underlying |
| daten | data |
| physikalische | physical |
| basis | basis |
| drahtlose | wireless |
| als | as |
| der | the |
DE Diese Nachrichten können in folgende Typen gruppiert werden: Kanalmodus, Kanalsprache, System allgemein, System exklusiv und System Echtzeit
EN Those messages can be grouped in the following types: channel mode, channel voice, system common, system exclusive, and system real-time
| alemão | inglês |
|---|---|
| gruppiert | grouped |
| system | system |
| allgemein | common |
| exklusiv | exclusive |
| folgende | the |
| können | can |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Links: Munsell System: Adresse in Amerika, die das Munsell-System vorstellt und kommerziell anbietet. Mehr technische Information zu dem System (Englisch).
EN Links: Munsell-system: commercial server with more technical information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommerziell | commercial |
| information | information |
| links | links |
| system | system |
| mehr | more |
| technische | technical |
| dem | with |
DE Auch wenn Sie Google Mail nicht über Outlook verwenden, gibt es ein beliebtes Dynamics CRM-System, in das Sie integrieren können. Dieses System heißt Akvelon Dynamics CRM, und das werden wir in dieser kurzen schrittweisen Überprüfung diskutieren.
EN Also if you don’t use Gmail through Outlook, then there is a popular Dynamics CRM system you can integrate with. This system is called Akvelon Dynamics CRM, and this is what we will be discussing in this quick step by step review.
| alemão | inglês |
|---|---|
| outlook | outlook |
| beliebtes | popular |
| dynamics | dynamics |
| integrieren | integrate |
| crm | crm |
| kurzen | quick |
| diskutieren | discussing |
| google mail | gmail |
| system | system |
| auch | also |
| nicht | dont |
| in | in |
| wenn | if |
| können | can |
| wir | we |
| sie | you |
| verwenden | use |
| ein | a |
| und | and |
| heißt | called |
| werden | be |
DE Popularität Das gleiche System wie viele andere Leute zu verwenden hat Vorteile. Beispielsweise kann man Antworten auf Fragen dazu bekommen. Und, wegen der großen Nutzer-Basis, wird das System noch jahrelang im Einsatz sein. 10.
EN Popularity Using the same system as many other people has advantages. For instance, you can get answers to your questions. And, because of this large user base, your system is sure to be around for years. 10.
| alemão | inglês |
|---|---|
| popularität | popularity |
| vorteile | advantages |
| basis | base |
| system | system |
| antworten | answers |
| fragen | questions |
| nutzer | user |
| leute | people |
| großen | large |
| gleiche | the |
| viele | many |
| kann | can |
| und | and |
| zu | to |
| sein | be |
| andere | other |
| hat | has |
| wegen | for |
| jahrelang | for years |
DE Sie sollten auch über die Übersetzung von Maßeinheiten nachdenken. Während 90 % der Welt das metrische System nutzt, verwenden die USA, Liberia und Myanmar noch das imperiale System für Gewichte und Maße.
EN You may also want to consider translating units of measure. While 90% of the world uses the metric system, the U.S., Liberia, and Myanmar still use the Imperial system of weights and measures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachdenken | consider |
| welt | world |
| gewichte | weights |
| maß | measure |
| system | system |
| nutzt | uses |
| verwenden | use |
| sollten | may |
| und | and |
| einheiten | units |
| sie | want |
DE Während 90 % der Länder das metrische System verwenden, gilt in den USA, in Liberia und Myanmar noch das imperiale System für Gewichte und Maße.
EN While 90% of the world uses the metric system, the U.S., Liberia and Myanmar still use the Imperial system of weights and measures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewichte | weights |
| system | system |
| verwenden | use |
| und | and |
| den | the |
DE Verbinden Sie die Funktionen unserer transaktionalen Preissetzungsmaschine nahtlos mit Ihrem bevorzugten System, um Preise in Echtzeit zu erhalten und Fracht ausschreiben zu können - alles, was Sie brauchen, in dem System, welches Sie bereits verwenden.
EN Seamlessly connect the capabilities of our transactional pricing engine to your preferred system for real-time rates and the ability to tender freight—everything you need in the system you already use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| bevorzugten | preferred |
| preise | pricing |
| fracht | freight |
| system | system |
| verwenden | use |
| funktionen | capabilities |
| unserer | our |
| echtzeit | real-time |
| brauchen | need |
| in | in |
| verbinden | connect |
| alles | everything |
| ihrem | your |
| um | to |
| welches | the |
DE Popularität Das gleiche System wie viele andere Leute zu verwenden hat Vorteile. Beispielsweise kann man Antworten auf Fragen dazu bekommen. Und, wegen der großen Nutzer-Basis, wird das System noch jahrelang im Einsatz sein. 10.
EN Popularity Using the same system as many other people has advantages. For instance, you can get answers to your questions. And, because of this large user base, your system is sure to be around for years. 10.
| alemão | inglês |
|---|---|
| popularität | popularity |
| vorteile | advantages |
| basis | base |
| system | system |
| antworten | answers |
| fragen | questions |
| nutzer | user |
| leute | people |
| großen | large |
| gleiche | the |
| viele | many |
| kann | can |
| und | and |
| zu | to |
| sein | be |
| andere | other |
| hat | has |
| wegen | for |
| jahrelang | for years |
DE Sie sollten auch über die Übersetzung von Maßeinheiten nachdenken. Während 90 % der Welt das metrische System nutzt, verwenden die USA, Liberia und Myanmar noch das imperiale System für Gewichte und Maße.
EN You may also want to consider translating units of measure. While 90% of the world uses the metric system, the U.S., Liberia, and Myanmar still use the Imperial system of weights and measures.
DE Während 90 % der Länder das metrische System verwenden, gilt in den USA, in Liberia und Myanmar noch das imperiale System für Gewichte und Maße.
EN While 90% of the world uses the metric system, the U.S., Liberia and Myanmar still use the Imperial system of weights and measures.
DE : Das neue Ink-Dot-Reservoir Verteiler erhöht den Komfort bei der Verwendung des Nordson Ink-Dot ID System, sodass Sie dieselbe Flasche, in der die Tinte geliefert wird, als Vorratsbehälter für das System verwenden können.
EN : The new Ink-Dot Reservoir Manifold enhances convenience when using the Nordson Ink-Dot I.D. System, enabling you to use the same bottle the ink is shipped in as the supply vessel for the system.
DE Wenn Sie drahtlose Optionen wünschen, sehen Sie sich hier die drahtlosen Lav-Mikrofone an.
EN If you want wireless options, check out the wireless lav mics here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mikrofone | mics |
| optionen | options |
| wünschen | you want |
| wenn | if |
| drahtlose | wireless |
| hier | here |
| sehen | check |
| sie | want |
DE In den folgenden Abschnitten finden Sie eine Übersicht über Handmikrofone, Richtrohrmikrofone, Lavalier-Mikrofone und weiteres Zubehör, das Sie möglicherweise benötigen. Sie finden auch drahtlose Optionen, wo es sinnvoll ist.
EN You will find the sections below highlighting handheld mics, shotgun mics, lavalier mics, and other accessories you may need. You?ll also find wireless options where it makes sense.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zubehör | accessories |
| drahtlose | wireless |
| optionen | options |
| mikrofone | mics |
| lavalier | lavalier |
| finden | find |
| möglicherweise | may |
| wo | where |
| es | it |
| folgenden | below |
| auch | also |
| und | and |
DE Das gerade im Januar 2019 erschienene drahtlose Lavalier-Set Sennheiser XSW ist fast zu einfach.
EN Just released in January 2019, the Sennheiser XSW wireless lavalier set is almost too simple.
| alemão | inglês |
|---|---|
| januar | january |
| drahtlose | wireless |
| sennheiser | sennheiser |
| fast | almost |
| lavalier | lavalier |
| das | the |
| ist | is |
| zu | in |
| set | set |
| im | too |
DE Bluetooth-Audio ist stärker komprimiert als andere drahtlose Formate, aber für vlogging und weniger Pro-Level-Aufnahme, diese drahtlosen Bluetooth-Lav-Mikrofone werden großartig funktionieren.
EN Bluetooth audio is more compressed than other wireless formats, but for vlogging and less pro-level recording, these wireless Bluetooth lav mics will work great.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komprimiert | compressed |
| weniger | less |
| großartig | great |
| mikrofone | mics |
| andere | other |
| bluetooth | bluetooth |
| aufnahme | recording |
| aber | but |
| ist | is |
| drahtlose | wireless |
| formate | formats |
| für | for |
| audio | audio |
| diese | these |
| funktionieren | work |
| und | and |
DE Wenn du dich für drahtlose Live-Vokalmikrofone interessierst, haben wir einen separaten Artikel dafür.
EN If you?re interested in wireless live vocal mics, we have a separate article for that.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drahtlose | wireless |
| separaten | separate |
| dafür | for |
| live | live |
| wenn | if |
| wir | we |
| einen | a |
| du | you |
| haben | have |
| artikel | article |
DE Worldsensing erweitert sein Überwachungsportfolio um drahtlose Sensoren
EN Worldsensing expands monitoring portfolio with wireless sensor range
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweitert | expands |
| sein | with |
| drahtlose | wireless |
| sensoren | sensor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
drahtlose datenlogger drahtlose drahtlose system verwenden drahtlose drahtlose verbindung drahtlose lautsprecher kettle drahtlose drahtlose sensoren drahtlose optionen internet drahtlose drahtlose formate weiße drahtlose klingeltaste drahtlose onboard kameras jsf drahtlose sprach bluetooth ohrhörer drahtlose virtuelle drahtlose netzwerk drahtlose crestron drahtlose konferenzen einstellungen für drahtlose kettle drahtlose zusätzlich drahtlose ladegeräte tablets das drahtlose drahtlose handmikrofone empfohlen edr headset drahtlose quest drahtlose unterstützung sonos veröffentlicht drahtlose nutzt fortschrittliche drahtlose mofii drahtlose tastatur sicherheitsgerät drahtlose fernbedienung drahtlose präsentationssystem clickshare fahrzeugladegerät drahtlose doppelte drahtlose fernbedienung drahtlose lautsprecherdie pioneer drahtlose verbindung funktioniert drahtlose wifi überwachungskamera drahtlose optionen wünschen drahtlose handmikrofon beta freien wasserdichte drahtlose drahtlose überwachungskamera drahtlose mikrofone echte drahtlose bluetooth drahtlose byron macht drahtlose ghz technologie drahtlose vernetzung leisten drei drahtlose kameras welche drahtlose türklingel beste drahtlose türklingelkamera erleichtern die drahtlose habe mehrere drahtlose system verwenden home system systemTraduzir drahtlose system verwenden para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe