DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
Traduzir "vorhandenen system" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vorhandenen system" de alemão para inglês
Traduções de vorhandenen system
"vorhandenen system" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de vorhandenen system
alemão
inglês
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
| alemão | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| enet | enet |
| smart | smart |
| amp | amp |
| light | light |
| notrufsets | emergency sets |
| ifttt | ifttt |
| system | system |
| plug | plug |
| home | home |
| und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
| alemão | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| enet | enet |
| smart | smart |
| amp | amp |
| light | light |
| notrufsets | emergency sets |
| ifttt | ifttt |
| system | system |
| plug | plug |
| home | home |
| und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
| alemão | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| enet | enet |
| smart | smart |
| amp | amp |
| light | light |
| notrufsets | emergency sets |
| ifttt | ifttt |
| system | system |
| plug | plug |
| home | home |
| und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
| alemão | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| enet | enet |
| smart | smart |
| amp | amp |
| light | light |
| notrufsets | emergency sets |
| ifttt | ifttt |
| system | system |
| plug | plug |
| home | home |
| und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
| alemão | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| enet | enet |
| smart | smart |
| amp | amp |
| light | light |
| notrufsets | emergency sets |
| ifttt | ifttt |
| system | system |
| plug | plug |
| home | home |
| und | and |
DE Wenn Sie einen bereits vorhandenen Spaltentyp in Systemspalten vom Typ „Geändert (Datum)/von“ oder „Erstellt (Datum)/von“ ändern, werden die vorhandenen Zelldaten überschrieben
EN Changing an existing column type to a Modified Date/By or Created Date/By system column will overwrite existing cell data
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorhandenen | existing |
| typ | type |
| oder | or |
| erstellt | created |
| geändert | modified |
| datum | date |
DE Zur Kombination mit der vorhandenen TürklingelWählen Sie einen zur Tür passenden Klingelknopf. Der verchromte Klingelknopf wird flächenbündig montiert und kann mit der vorhandenen oder einer neuen drahtgebundenen Türklingel verbunden werden.
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The chrome bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombination | combination |
| tür | door |
| klingelknopf | bell push |
| montiert | mounted |
| türklingel | bell |
| verbunden | connected |
| oder | or |
| neuen | new |
| und | and |
| mit | with |
| kann | can |
| wird | the |
DE Zur Kombination mit der vorhandenen TürklingelWählen Sie einen zur Tür passenden Klingelknopf. Der messingfarbene Klingelknopf wird flächenbündig montiert und kann mit der vorhandenen oder einer neuen drahtgebundenen Türklingel verbunden werden.
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The brass bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombination | combination |
| tür | door |
| klingelknopf | bell push |
| montiert | mounted |
| türklingel | bell |
| verbunden | connected |
| oder | or |
| neuen | new |
| und | and |
| mit | with |
| kann | can |
| wird | the |
DE Zur Kombination mit der vorhandenen TürklingelDer weiße Klingelknopf kann beim Einbau mit der vorhandenen oder einer neuen drahtgebundenen Türklingel verbunden werden. Bei Anschluss an einen Trafo wird der Klingelknopf beleuchtet.
EN Bell Push Features:This universal bell push button can be connected to all wired doorbell systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klingelknopf | bell push |
| einbau | systems |
| verbunden | connected |
| türklingel | doorbell |
| kann | can |
DE Zur Kombination mit der vorhandenen TürklingelWählen Sie einen zur Tür passenden Klingelknopf. Der verchromte Klingelknopf kann beim Einbau mit der vorhandenen oder einer neuen drahtgebundenen Türklingel verbunden werden.
EN Bell Push Features:This universal bell push button can be connected to all wired doorbell systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klingelknopf | bell push |
| einbau | systems |
| verbunden | connected |
| türklingel | doorbell |
| kann | can |
DE Ordnen Sie Seiten einer vorhandenen PDF-Datei neu an oder erstellen Sie eine neue, indem Sie Seiten aus einer oder mehreren vorhandenen PDF-Dateien ziehen und ablegen. Seiten bei Bedarf drehen oder löschen.
EN Rearrange pages of an existing PDF file or compose a new one by dragging and dropping pages from one or more existing PDF files. Rotate or delete pages if needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drehen | rotate |
| löschen | delete |
| pdf-datei | pdf file |
| oder | or |
| neue | new |
| ziehen | dragging |
| dateien | files |
| datei | file |
| seiten | pages |
| vorhandenen | existing |
| indem | by |
| und | and |
| an | an |
| aus | from |
| bedarf | needed |
| neu | a |
| erstellen | compose |
DE Es kommt jedoch vor, dass mit vorhandenen Einrichtungen nichts getan werden kann oder dass es einfach mit vorhandenen Skripten hinzugefügt werden kann.
EN If something can't be done with existing facilities, it can be added using scripts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einrichtungen | facilities |
| getan | done |
| hinzugefügt | added |
| es | it |
| mit | with |
| kann | can |
| werden | be |
DE DataCore Software arbeitet mit der vorhandenen Infrastruktur und verlängert damit die Nutzungsdauer der vorhandenen IT-Ausrüstung.
EN DataCore’s software works with existing infrastructure, which extends the useful life of the equipment
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| arbeitet | works |
| vorhandenen | existing |
| infrastruktur | infrastructure |
| ausrüstung | equipment |
| mit | with |
DE Konnektivität und Export - TeeChart JS erlaubt einfaches Verbinden von Diagrammen mit einer vorhandenen Datenbank oder einem vorhandenen Datensatz über JSON oder XML. Diagramme können bei Bedarf auch in PNG- oder JPEG-Bilder exportiert werden.
EN Scatter Plot Chart - Shows three dimensions of data at once by plotting values along both the X and Y axis as well as the radius of the plot itself. Each plot can be colored and styled dynamically based on your data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datensatz | data |
| verbinden | your |
| und | and |
| diagramme | chart |
| bedarf | as |
| von | of |
| einem | the |
| können | can |
| auch | itself |
DE Um den Ordner innerhalb eines vorhandenen Ordners zu erstellen, berücksichtigen Sie dieses Feld in der ID des vorhandenen Ordners. parentFolderId und parentFolderPath können nicht gleichzeitig festgelegt werden.
EN To create the folder within an existing folder, include this field with the existing folder's ID. parentFolderId and parentFolderPath cannot be set at the same time.
DE Um den Ordner innerhalb eines vorhandenen Ordners zu erstellen, berücksichtigen Sie dieses Feld im Pfad des vorhandenen Ordners ein. parentFolderId und parentFolderPath können nicht gleichzeitig festgelegt werden.
EN To create the folder within an existing folder, include this field with the existing folder's path. parentFolderId and parentFolderPath cannot be set at the same time.
DE Wir arbeiten in Ihrem eigenen vorhandenen System oder in unserem System.
EN we work on your existing system or invent our system
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | on |
| vorhandenen | existing |
| system | system |
| arbeiten | work |
| oder | or |
| eigenen | your |
DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, FTP etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)
EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, FTP etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| plugin | plug-in |
| pim | pim |
| file | file |
| ftp | ftp |
| etc | etc |
| portale | portals |
| cdn | cdn |
| sehr | very |
| als | as |
| website | website |
| system | system |
| ziel | destination |
| webshop | webshop |
| alles | anything |
| und | and |
| kann | can |
| das | via |
DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, S3 etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)
EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, S3 etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| plugin | plug-in |
| pim | pim |
| file | file |
| etc | etc |
| portale | portals |
| cdn | cdn |
| sehr | very |
| als | as |
| website | website |
| system | system |
| ziel | destination |
| webshop | webshop |
| alles | anything |
| und | and |
| kann | can |
| das | via |
DE iD Cloud agiert als skalierbare Integrationsebene zwischen dem vorhandenen ERP-System und den RFID-Lesegeräten, denn solche Systeme sind für die Verarbeitung von großen Mengen an Eventdaten von RFID-Lesegeräten nicht empfehlenswert
EN iD Cloud functions as a scalable integration layer between the existing ERP system and RFID readers
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| skalierbare | scalable |
| erp | erp |
| rfid | rfid |
| system | system |
| vorhandenen | existing |
| zwischen | between |
| und | and |
| mengen | a |
| als | as |
| den | the |
DE Reduzieren Sie die Wiederherstellungszeiten drastisch, indem Sie jedes physische oder virtuelle Windows- oder Linux-System lokal booten, direkt aus dem Backup-Archiv auf dem vorhandenen Microsoft Hyper-V- oder VMware vSphere-Host.
EN Dramatically reduce recovery times by booting any physical or virtual Windows or Linux system locally, directly from the backup archive on the existing Microsoft Hyper-V or VMware vSphere host.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| wiederherstellungszeiten | recovery times |
| physische | physical |
| virtuelle | virtual |
| lokal | locally |
| direkt | directly |
| vorhandenen | existing |
| vmware | vmware |
| vsphere | vsphere |
| host | host |
| oder | or |
| microsoft | microsoft |
| backup | backup |
| windows | windows |
| linux | linux |
| system | system |
| archiv | archive |
| indem | by |
| aus | from |
| dem | the |
DE Sie bieten eine USB Schnittstelle an, über die sie einfach mit dem vorhandenen System verbunden werden können
EN They offer a USB interface via which they can be easily connected to the existing system
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | offer |
| system | system |
| usb | usb |
| schnittstelle | interface |
| verbunden | connected |
| dem | the |
| können | can |
DE Mithilfe des kompakten und wetterfesten Gira Einbaulautsprechers lassen sich die Wohnungsstationen aus dem Gira Türkommunikations-System mit den bauseits vorhandenen Briefkastenanlagen, Sprechfächern, Türseiteneinbauten und Frontplatten verbinden.
EN Using the compact and weather-proof Gira built-in speaker, the home stations from the Gira door communication system can be connected to any mailbox units, intercom compartments, door-side installations or front plates already present in the building.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompakten | compact |
| gira | gira |
| verbinden | connected |
| system | system |
| vorhandenen | can |
| und | and |
| aus | from |
| den | the |
DE Die Suche indiziert zunächst automatisch die vorhandenen CAD-Daten und stellt das Ergebnis dann in 2D oder 3D dar, unabhängig vom verwendeten CAD-System.
EN First, the process automatically generates a digital fingerprint of all CAD data and then displays the search result in 2D or 3D, regardless of the CAD system used.
| alemão | inglês |
|---|---|
| suche | search |
| automatisch | automatically |
| oder | or |
| verwendeten | used |
| system | system |
| ergebnis | result |
| daten | data |
| in | in |
| zunächst | a |
| unabhängig | regardless |
| und | and |
| dann | then |
| dar | the |
DE Richten Sie ganz einfach mit Ihrem vorhandenen Router ein Mesh-WiFi 6-System ein
EN Easily Create a Mesh WiFi 6 System with your Existing Router
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorhandenen | existing |
| router | router |
| wifi | wifi |
| mesh | mesh |
| system | system |
| mit | with |
| sie | your |
| ein | a |
DE Mit der vorhandenen Kapazität war dieses Hybrid Wind/Diesel System entsprechend der Nutzungsanforderung mehr als ausreichend.
EN Used for fish conservation ice has a high market value due to the region’s fishing activities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | the |
| mehr | to |
DE Datenbereinigung - Bereinigung ungültiger oder veralteter Daten durch Ausführen einer Massen-/Batch-BIC-Suche nach vorhandenen Zahlungsdetails in Ihrem System.
EN Data Cleansing - Cleanup invalid our outdated data by performing a mass/batch BIC searches on existing payment details in your system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenbereinigung | data cleansing |
| bereinigung | cleanup |
| vorhandenen | existing |
| system | system |
| massen | mass |
| bic | bic |
| suche | searches |
| in | in |
| oder | your |
| daten | data |
| einer | a |
| durch | by |
| ausführen | on |
DE ADAFACE hilft Ihnen, ein unvoreingenommene Campus mit EEOC-kompatibler und gdpr-kompatibler Lösung im Maßstab durchzuführen. Sie können Adaface mit Ihrem vorhandenen ATS-System für tiefere Integration und Workflow synchronisieren.
EN Adaface helps you conduct unbiased campus hiring at scale with EEOC compliant and GDPR compliant solution. You can sync Adaface with your existing ATS system for deeper integration and workflow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| hilft | helps |
| campus | campus |
| lösung | solution |
| maßstab | scale |
| durchzuführen | conduct |
| tiefere | deeper |
| integration | integration |
| workflow | workflow |
| synchronisieren | sync |
| gdpr | gdpr |
| system | system |
| mit | with |
| und | and |
| sie | you |
| für | for |
| können | can |
DE Mithilfe des kompakten und wetterfesten Gira Einbaulautsprechers lassen sich die Wohnungsstationen aus dem Gira Türkommunikations-System mit den bauseits vorhandenen Briefkastenanlagen, Sprechfächern, Türseiteneinbauten und Frontplatten verbinden.
EN Using the compact and weather-proof Gira built-in speaker, the home stations from the Gira door communication system can be connected to any mailbox units, intercom compartments, door-side installations or front plates already present in the building.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompakten | compact |
| gira | gira |
| verbinden | connected |
| system | system |
| vorhandenen | can |
| und | and |
| aus | from |
| den | the |
DE Die Suche indiziert zunächst automatisch die vorhandenen CAD-Daten und stellt das Ergebnis dann in 2D oder 3D dar, unabhängig vom verwendeten CAD-System.
EN First, the process automatically generates a digital fingerprint of all CAD data and then displays the search result in 2D or 3D, regardless of the CAD system used.
| alemão | inglês |
|---|---|
| suche | search |
| automatisch | automatically |
| oder | or |
| verwendeten | used |
| system | system |
| ergebnis | result |
| daten | data |
| in | in |
| zunächst | a |
| unabhängig | regardless |
| und | and |
| dann | then |
| dar | the |
DE iD Cloud agiert als skalierbare Integrationsebene zwischen dem vorhandenen ERP-System und den RFID-Lesegeräten, denn solche Systeme sind für die Verarbeitung von großen Mengen an Eventdaten von RFID-Lesegeräten nicht empfehlenswert
EN iD Cloud functions as a scalable integration layer between the existing ERP system and RFID readers
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| skalierbare | scalable |
| erp | erp |
| rfid | rfid |
| system | system |
| vorhandenen | existing |
| zwischen | between |
| und | and |
| mengen | a |
| als | as |
| den | the |
DE „Wir mussten die vorhandenen Insellösungen auflösen und ein einheitliches System zur Pflege der Kundendaten schaffen“, erklärt Karsten Weigel
EN ?We had to break up the existing isolated applications and create a uniform system for maintaining customer data,? explains Karsten Weigel
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorhandenen | existing |
| einheitliches | uniform |
| system | system |
| pflege | maintaining |
| erklärt | explains |
| karsten | karsten |
| wir | we |
| ein | a |
| die | to |
| und | and |
DE Unser Clubmanagementsystem verfügt über eine offene API, mit der Sie die Daten nach Ihren Wünschen verwenden können. Verbinden Sie unser System mit Ihren vorhandenen Anwendungen und Softwaremodulen, um vollständige Kontrolle zu erhalten.
EN Our club management system features an open API so you can use the data the way you want to. Connect our system to your existing applications and software modules for complete control.
| alemão | inglês |
|---|---|
| api | api |
| system | system |
| anwendungen | applications |
| offene | open |
| verwenden | use |
| kontrolle | control |
| wünschen | you want |
| um | for |
| zu | to |
| vollständige | complete |
| daten | data |
| und | and |
| mit | our |
| der | the |
| sie | want |
| können | can |
DE Es ist die hochgradig flexible Entwicklung von Tonfolgen, die per Mausklick oder automatisch erfolgt und MidiVolve zu einem so wirksamen kreativen System macht, um vorhandenen MIDI-Clips oder minimalem Live-Input originelle Melodielinien zu entlocken
EN It’s the highly customisable evolution of sequences – at a click or automatically over time – that makes MidiVolve such a powerful, creative system for conjuring original lines out of existing clips or minimal live input
DE Diese Nachrichten können in folgende Typen gruppiert werden: Kanalmodus, Kanalsprache, System allgemein, System exklusiv und System Echtzeit
EN Those messages can be grouped in the following types: channel mode, channel voice, system common, system exclusive, and system real-time
| alemão | inglês |
|---|---|
| gruppiert | grouped |
| system | system |
| allgemein | common |
| exklusiv | exclusive |
| folgende | the |
| können | can |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Für 32-bit-PHP auf einem 32-bit-System oder für 64-bit-PHP auf einem 64-bit-System ist [(HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\PHP] zu verwenden; für 32-bit-PHP auf einem 64-bit-System ist stattdessen [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\PHP]] zu verwenden
EN For 32-bit PHP on a 32-bit OS or a 64-bit PHP on a 64-bit OS use [(HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\PHP] for 32-bit version of PHP on a 64-bit OS use [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\PHP]] instead
| alemão | inglês |
|---|---|
| php | php |
| oder | or |
| software | software |
| verwenden | use |
| stattdessen | instead |
| für | for |
| auf | on |
| einem | a |
| zu | of |
DE Links: Munsell System: Adresse in Amerika, die das Munsell-System vorstellt und kommerziell anbietet. Mehr technische Information zu dem System (Englisch).
EN Links: Munsell-system: commercial server with more technical information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommerziell | commercial |
| information | information |
| links | links |
| system | system |
| mehr | more |
| technische | technical |
| dem | with |
DE PMG ist eines der wenigen noch vorhandenen großen Full-Service-Unternehmen und verfügt über genügend Personal, um alle Aspekte des Entwicklungsprozesses zu handhaben
EN PMG is one of the few remaining full-service, large-scale development companies with staff capable of maneuvering all facets of the development process
| alemão | inglês |
|---|---|
| großen | large |
| personal | staff |
| entwicklungsprozesses | development process |
| unternehmen | companies |
| alle | all |
| wenigen | few |
| und | one |
DE Gestalte die Kommunikation rund um Vorfälle deutlich stressfreier. Mit vorgefertigten Vorlagen und einer engen Integration in deine vorhandenen Vorfallmanagementtools bist du in der Lage, deine Benutzer schnell zu informieren.
EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunikation | communication |
| vorfälle | incident |
| vorlagen | templates |
| engen | tight |
| integration | integrations |
| benutzer | users |
| schnell | quickly |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| du | you |
| rund | on |
DE Um eine Kaufentscheidung zu treffen, vertrauen daher viele potentielle Kunden auf die vorhandenen Rezensionen.
EN This article explains how to set up a Google Search Console account and how to use it to analyze your search performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | use |
| zu | to |
| daher | it |
| eine | a |
| die | and |
DE Auf dem nächsten Bildschirm wählen Sie einen Domainnamen aus oder geben den bereits vorhandenen ein. Wenn Sie immer noch versuchen, es herauszufinden, klicken Sie einfach unten auf 'Später wählen!
EN On the next screen, you?ll choose a domain name or enter the one you already have. If you are still trying to figure it out, just hit ?Choose Later!? at the bottom:
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildschirm | screen |
| versuchen | trying |
| oder | or |
| es | it |
| später | later |
| domainnamen | domain name |
| wählen | choose |
| vorhandenen | are |
DE Teams können sich auf die Entwicklung und den Betrieb von Software konzentrieren, während Open DevOps Atlassian-Tools und Partnertools automatisch integriert. Nutze deine vorhandenen Tools oder tausche sie mit nur wenigen Klicks gegen unsere Tools aus.
EN Teams can focus on building and operating software while Open DevOps integrates Atlassian and partner tools automatically. Bring your existing tools or swap out our tools with just a few clicks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| devops | devops |
| automatisch | automatically |
| integriert | integrates |
| tausche | swap |
| klicks | clicks |
| entwicklung | building |
| atlassian | atlassian |
| teams | teams |
| software | software |
| tools | tools |
| oder | or |
| open | open |
| unsere | our |
| und | and |
| können | can |
| auf | on |
| konzentrieren | focus |
| sie | out |
| mit | with |
| nur | just |
| wenigen | a |
DE Fordern Sie Ihre persönliche Demo an und sehen Sie selbst, wie Sie mehr aus Ihren vorhandenen Ressourcen herausholen und Ihre Marketing-Superpower freisetzen können!
EN Get a no-hassle demo to see how you can get more from your existing resources and unleash your own marketing superpowers!
| alemão | inglês |
|---|---|
| demo | demo |
| ressourcen | resources |
| marketing | marketing |
| herausholen | get |
| und | and |
| mehr | more |
| aus | from |
| können | can |
DE Zusätzlich zur Acquia CDP können Sie Ihre vorhandenen Tools für die Datenanalyse verwenden
EN In addition to Acquia CDP, you can use your existing tools for analyzing data
| alemão | inglês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| cdp | cdp |
| tools | tools |
| verwenden | use |
| sie | you |
| ihre | your |
| zusätzlich | to |
| für | for |
| können | can |
DE ActiveCampaign hilft Ihnen deshalb dabei, Ihren vorhandenen Kundenstamm zu nutzen und zufriedene Kunden zu loyalen Fürsprechern Ihres Unternehmens werden zu lassen.
EN That’s why ActiveCampaign helps you tap into your existing customer base to turn happy customers into loyal advocates for your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| activecampaign | activecampaign |
| hilft | helps |
| vorhandenen | existing |
| kundenstamm | customer base |
| loyalen | loyal |
| unternehmens | business |
| nutzen | tap |
| dabei | for |
| ihren | your |
| zu | to |
| kunden | customers |
| und | you |
DE Welcher Anteil des vorhandenen Social-Media-Publikums interagiert mit Ihrer Marke?Und wie groß ist Ihr Nachrichtenvolumen im Vergleich zu dem Ihrer Konkurrenten?
EN Get a sense of your share of the social media audience. And understand the volume of your messages vs. theirs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| social | social |
| media | media |
| publikums | audience |
| ihr | your |
| mit | share |
| und | vs |
DE S3 ist die Industriestandardmethode für den Zugriff auf die Objektspeicherung. Verwenden Sie einfach unsere Endpunkte mit Ihrem vorhandenen S3-Aktivierte Anwendungen und Werkzeuge Dritter.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | simply |
| endpunkte | endpoints |
| anwendungen | applications |
| werkzeuge | tools |
| dritter | third party |
| die | third |
| für | for |
| verwenden | use |
| unsere | our |
| und | and |
| den | the |
| vorhandenen | existing |
| ist | is |
| mit | with |
DE Wenn Sie 5 Profile haben, sehen Sie die Option zum Hinzufügen eines neuen Profils erst dann, wenn Sie eines der vorhandenen Profile entfernen
EN If you have 5 profiles you won’t see the option to add a new profile until you remove one of the existing ones
| alemão | inglês |
|---|---|
| entfernen | remove |
| profile | profiles |
| profils | profile |
| neuen | new |
| option | option |
| hinzufügen | add |
| vorhandenen | existing |
| erst | a |
DE Sie können Tabellen und Beziehungen in einer vorhandenen Datenbank anzeigen, Tabellen Ihren Wünschen entsprechend anpassen oder ganze Tabellen hinzufügen und alle Spaltenattribute und Beziehungen zu anderen Tabellen definieren.
EN You can examine tables and relationships in an existing database, edit tables to better suit your needs, or even can add entire tables and specify all their column attributes and relationships to other tables from scratch.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tabellen | tables |
| beziehungen | relationships |
| hinzufügen | add |
| datenbank | database |
| wünschen | needs |
| anderen | other |
| in | in |
| oder | or |
| und | and |
| sie | you |
| ihren | your |
| alle | all |
| können | can |
DE Anstatt die Daten manuell einzugeben, können die Felder aus den vorhandenen Excel-Dokumenten Ihres Unternehmens auch ganz einfach mit der CbCR-Vorlage verknüpft werden
EN It’s also easy to link the fields from your company’s existing Excel documents to the CbCR template, instead of entering the fields manually
| alemão | inglês |
|---|---|
| manuell | manually |
| einzugeben | entering |
| felder | fields |
| vorhandenen | existing |
| einfach | easy |
| excel | excel |
| vorlage | template |
| dokumenten | documents |
| anstatt | to |
| aus | from |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vorhandenen system vorhandenen erp system bereits vorhandenen vorhandenen vorhandenen plattformen vorhandenen kontakten vorhandenen code vorhandenen tools vorhandenen technologien benutzer vorhandenen ad vorhandenen farbstoff vorhandenen kommentare vorhandenen sicherheit passt allen vorhandenen feldkonfigurationen vorhandenen vps erneut bereits vorhandenen bots vorhandenen backup archive vorhandenen konten anzumelden vorhandenen videos anwenden vorhandenen zelldaten erhalten vorhandenen vms vorhandenen ipads umgestellt vorhandenen server installation vorhandenen it infrastruktur meinen vorhandenen abonnements vorhandenen text vorbereitung der vorhandenen anzahl der vorhandenen entweder die vorhandenen euren vorhandenen tools vorhandenen rollen integriert ihre vorhandenen bereits vorhandenen server vorhandenen potenzials lediglich tatsächlich vorhandenen vorhandenen kommentar klicken bereits vorhandenen kontakt projektmanager die vorhandenen konvertieren sie vorhandenen vorhandenen rollen gehören einrichtung vorhandenen prüfgeräte anteil des vorhandenen landing page vorhandenen nutze deine vorhandenen vorhandenen spalte wenigen noch vorhandenen kapazität eines vorhandenen kontrollieren ihre vorhandenen sodass die vorhandenen bauseits vorhandenen briefkastenanlagenTraduzir vorhandenen system para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe