Traduzir "sauber winkanal garantiert" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sauber winkanal garantiert" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de sauber winkanal garantiert

alemão
inglês

DE Der Sauber Winkanal garantiert höchste Strömungsqualität und verfügt über modernstes Messequipment, ein Model Motion System in Continues Motion Betrieb sowie das grösste am Markt verfügbare Single Belt System

EN The Sauber wind tunnel ensures the highest flow quality and is equipped with the latest measuring equipment, a model motion system in continuous motion mode and the biggest single belt system on the market

alemãoinglês
modelmodel
motionmotion
systemsystem
grösstebiggest
beltbelt
saubersauber
garantiertensures
höchstehighest
inin
undand
verfügbareis
singlea
derthe

DE Wie sauber ist sauber genug? Sauber genug ist, wenn Sie keine langwierigen Protokolle aufgrund von degradierter RNA wiederholen müssen

EN How clean is clean enough? Clean enough occurs when you don’t need to repeat lengthy protocols because of degraded RNA

alemãoinglês
sauberclean
protokolleprotocols
rnarna
wiederholenrepeat
istis
genugenough
aufgrundto
vonof

DE Die Sauber-Geschichte begann im Jahr 1970, als Peter Sauber mit dem C1 seinen ersten Rennwagen baute und im gleichen Jahr die Schweizer Sportwagenmeisterschaft gewann

EN The Sauber story started in 1970, when founder Peter Sauber built his first race car, the C1, and won the Swiss sports car championship in the same year

alemãoinglês
jahryear
peterpeter
bautebuilt
gewannwon
saubersauber
geschichtestory
imin the
erstenfirst
begannstarted
undand
diecar
schweizerswiss

DE Die folgenden Saisons wurden für das Sauber F1 Team schwierig. Der Abstand zu anderen Teams wurde grösser und Sauber beendete die Saison erstmalig ohne Weltmeisterschaftspunkte auf dem Konto.

EN The following seasons became difficult for the Sauber F1 Team. As the gap to other teams increased, Sauber finished a season without any championship points for the first time.

alemãoinglês
schwierigdifficult
erstmaligfirst time
saubersauber
ff
saisonsseasons
anderenother
folgendena
wurdenbecame
teamteam
zuto
teamsteams
saisonseason
ohnewithout
fürfor
dieincreased

DE Die Zimmer sind sauber, warm und die Betten sind sehr bequem. Badezimmer sauber. Service an der Rezeption sehr nett und hilfsbereit. Ein großer Parkplatz am Hotel selbst. Leckeres Frühstück.

EN Rooms clean, warm, beds very comfortable. Bathroom clean. Service at the reception very nice and helpful. A large parking lot at the hotel itself. Tasty breakfasts.

alemãoinglês
sauberclean
warmwarm
bettenbeds
bequemcomfortable
rezeptionreception
hotelhotel
leckerestasty
frühstückbreakfasts
serviceservice
parkplatzparking
amat the
hilfsbereithelpful
zimmerrooms
anlot
badezimmerbathroom
großerlarge
undand
dieitself
derthe
sehrvery
eina

DE Sauber Engineering bringt mit der Alfa Romeo Giulia GTA den Rennsportgeist auf die Straße - Sauber Group

EN Sauber Engineering brings the racing spirit to the road with Alfa Romeo Giulia GTA - Sauber Group

alemãoinglês
engineeringengineering
straßeroad
saubersauber
romeoromeo
giuliagiulia
gtagta
groupgroup

DE Sauber-Engineering-Know-how geht in Imola mit dem Alfa Romeo GTAm auf die Strecke - Sauber Group

EN Sauber Engineering know-how hits the track in Imola with Alfa Romeo Giulia GTAm - Sauber Group

alemãoinglês
strecketrack
saubersauber
engineeringengineering
romeoromeo
inin
mitwith
groupgroup
demthe

DE Sauber Engineering, Teil der Sauber Gruppe, war direkt an der Konstruktion, Optimierung und Produktion der Kohlefaserkomponenten im GTAm beteiligt

EN Sauber Engineering, part of the Sauber Group, have been directly involved in the design, optimisation and production of the carbon fibre components in the Giulia GTAm

alemãoinglês
gruppegroup
direktdirectly
optimierungoptimisation
imin the
beteiligtinvolved
saubersauber
produktionproduction
engineeringengineering
undand
anin

DE Sauber Group und Orthotec enthüllen den ersten vollschweizerischen Rennrollstuhl überhaupt - Sauber Group

EN Sauber Group and Orthotec unveil the first fully Swiss racing wheelchair - Sauber Group

alemãoinglês
groupgroup
saubersauber
enthüllenunveil
denthe
erstenthe first
undand

DE Sauber Engineering erweitert die Grenzen der Additive Layer Manufacturing mit Scalmalloy® - Sauber Group

EN Sauber Engineering pushing the boundaries of Additive Layer Manufacturing with Scalmalloy® - Sauber Group

alemãoinglês
grenzenboundaries
additiveadditive
layerlayer
saubersauber
engineeringengineering
manufacturingmanufacturing
mitwith
groupgroup

DE Frédéric Vasseur, Chairman von Sauber Engineering AG: „Die Ankündigung dieser Partnerschaft ist eine wichtige Botschaft, die die Position von Sauber Engineering als Anbieter von erstklassigen Design- und Entwicklungsdienstleistungen stärkt

EN Frédéric Vasseur, Chairman of Sauber Engineering AG: “The launch of this partnership is an important message that reinforces Sauber Engineering’s position as a provider of world-class design and development services

DE Christoph Hansen, Leiter Technische Entwicklung, Sauber Engineering AG: „Die Partnerschaft mit Quintus ist für Sauber Engineering ein bedeutender Meilenstein auf dem Weg hin zur Additiven Fertigung

EN Christoph Hansen, Head of Technical Development, Sauber Engineering AG: “The partnership with Quintus is an important milestone on Sauber Engineering’s Additive Manufacturing journey

DE Die ETH Zürich unterstützt die Sauber Group bei der Entwicklung des Pit-Stop-Rig - Sauber Group

EN ETH Zurich helps Sauber Group forward with Pit Stop Rig development - Sauber Group

alemãoinglês
etheth
zürichzurich
unterstützthelps
groupgroup
entwicklungdevelopment
saubersauber
rigrig
stopstop
beiwith

DE Beschreibung: Sehen Sie Herrine befiehlt Villeein, ihren Anus sauber zu engagieren HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Herrine befiehlt Villeein, ihren Anus sauber zu engagieren Video.

EN Description: View Mistresse orders villein to engulf her anus clean hd as completely free. BDSM porn xxx Mistresse orders villein to engulf her anus clean video.

alemãoinglês
beschreibungdescription
sauberclean
hdhd
kostenlosfree
bdsmbdsm
videovideo
pornoporn
zuto
alsas
xxxxxx

DE Die Sauber-Geschichte begann im Jahr 1970, als Peter Sauber mit dem C1 seinen ersten Rennwagen baute und im gleichen Jahr die Schweizer Sportwagenmeisterschaft gewann

EN The Sauber story started in 1970, when founder Peter Sauber built his first race car, the C1, and won the Swiss sports car championship in the same year

alemãoinglês
jahryear
peterpeter
bautebuilt
gewannwon
saubersauber
geschichtestory
imin the
erstenfirst
begannstarted
undand
diecar
schweizerswiss

DE Die folgenden Saisons wurden für das Sauber F1 Team schwierig. Der Abstand zu anderen Teams wurde grösser und Sauber beendete die Saison erstmalig ohne Weltmeisterschaftspunkte auf dem Konto.

EN The following seasons became difficult for the Sauber F1 Team. As the gap to other teams increased, Sauber finished a season without any championship points for the first time.

alemãoinglês
schwierigdifficult
erstmaligfirst time
saubersauber
ff
saisonsseasons
anderenother
folgendena
wurdenbecame
teamteam
zuto
teamsteams
saisonseason
ohnewithout
fürfor
dieincreased

DE Während der Preis garantiert ist, ist die Ausführung der Bestellung nicht garantiert, und Limit-Orders werden nur dann ausgeführt, wenn der Wertpapierpreis die Bedingungen der Order erfüllt.

EN While the price is guaranteed, the filling of the order is not, and limit orders will not be executed unless the security price meets the order qualifications.

alemãoinglês
limitlimit
ausgeführtexecuted
preisprice
garantiertguaranteed
wennunless
istis
nichtnot
werdenbe
undand
orderorder
ordersorders

DE Während der Preis garantiert ist, ist die Ausführung der Order nicht garantiert, und Limit Orders werden nicht ausgeführt, bis der Preis den Vorgaben entspricht.

EN While the price is guaranteed, the filling

alemãoinglês
garantiertguaranteed
preisprice
istis
denthe

DE Celigo garantiert, dass es alle erforderlichen Rechte von seinen Drittanbietern an den Diensten besitzt oder erhalten hat. Es wird nicht garantiert, dass die Dienste vollständig fehlerfrei sind.

EN Celigo warrants that it owns or has obtained all necessary rights from its Third-Party Providers to the Services. The Services are not warranted to be totally error-free.

DE Ähnliche, verwandte Begriffe sind unter anderem grün, biologisch, natürlich, sauber und ethisch

EN Other similar, related terms include green, organic, natural, clean, and ethical

alemãoinglês
verwandterelated
begriffeterms
anderemother
grüngreen
biologischorganic
natürlichnatural
sauberclean
ethischethical
undand

DE Die Bilder auf Leinwandkarton sind sauber mit Leinwandtuch überzogen, die Drucke auf Holz haben glatt geschnittene Kanten und abgerundete Ecken

EN Canvas prints have clean folded edges whilst our wooden wall art is neatly cut with rounded corners

alemãoinglês
druckeprints
holzwooden
kantenedges
abgerundeterounded
eckencorners
bilderart
undwhilst
sauberclean
habenhave
mitwith

DE ine, minimal, schwarz weiß, frau, gesicht, nackt, weiblich, modell, eine linie, galeriewand, lebens zeichnung, grafik, grafikdesign, bildlich, einfach, die farbstudie, minimalist, skandinavisch, sauber, strichzeichnungen, hand, hände

EN ine, minimal, black and white, woman, face, nude, female, model, one line, gallery wall, life drawing, graphic, graphic design, figurative, simple, the colour study, minimalist, scandinavian, clean, line art, naked, hand, hands

alemãoinglês
minimalminimal
gesichtface
linieline
lebenslife
skandinavischscandinavian
sauberclean
modellmodel
grafikdesigngraphic design
einfachsimple
handhand
händehands
frauwoman
weiblichfemale
weißwhite
nacktnaked
grafikgraphic
schwarzblack
zeichnungdrawing
diecolour

DE Dank intelligentem Branching mit Sourcetree und Git-flow bleiben die Repositorys "sauber" und behindern nicht die effiziente Entwicklung.

EN Smart branching with Sourcetree and Git-flow, keeping repositories clean and development efficient.

alemãoinglês
sourcetreesourcetree
repositorysrepositories
sauberclean
effizienteefficient
entwicklungdevelopment
bleibenkeeping
undand
mitwith

DE “Dank der professionellen Begleitung und Beratung von Searchmetrics konnten wir unseren Relaunch sowohl inhaltlich als auch technisch sauber umsetzen.”

EN “Thanks to the professional support and advice provided by Searchmetrics, we were able to implement our relaunch, both in terms of content and technology.”

DE Überwache dein Backlink-Profil und halte es langfristig sauber

EN Monitor your backlink profile and keep it clean for the long run

alemãoinglês
haltekeep
sauberclean
backlinkbacklink
profilprofile
esit
undand
deinthe

DE geisterhaus, disney, disney world, disneyland, magisches königreich, gehetzt, villa, tapete, muster, sauber, gruslig, halloween, nicht so gruselig, urlaub, cool, modisch, einzigartig, persönlich, fett gedruckt, violett

EN haunted mansion, disney, disney world, disneyland, magic kingdom, haunted mansion, mansion, wallpaper, pattern, clean, spooky, halloween, not so scary, vacation, cool, trendy, unique, personal, bold, violet

alemãoinglês
worldworld
disneylanddisneyland
magischesmagic
königreichkingdom
tapetewallpaper
musterpattern
sauberclean
halloweenhalloween
nichtnot
soso
urlaubvacation
coolcool
einzigartigunique
persönlichpersonal
fettbold
violettviolet
villamansion
disneydisney

DE Die Herausforderung bestand darin, alle Benutzer und die Rechteverwaltung weiter verwenden zu können sowie den E-Mail-Bestand aus 15 Jahren sauber und vollständig zu migrieren.

EN The challenge was to be able to continue using all users and the rights management system and to migrate the entire e-mail archive spanning 15 years cleanly and completely.

alemãoinglês
herausforderungchallenge
saubercleanly
migrierenmigrate
benutzerusers
jahrenyears
undand
maile-mail
zuto
alleall
denthe

DE Einige der Funktionen, die helfen, den Sound sauber zu halten, sind

EN Some of the features that help keep the sound clean include:

alemãoinglês
sauberclean
funktionenfeatures
helfenhelp
einigesome
soundsound
denthe

DE Der Vorteil ist allerdings: Wird die mit Black Hat Methoden optimierte Website später abgestraft, so hat diese einen deutlich schwereren Stand, um sich wieder nach oben zu kämpfen, wenn eine sehr sauber optimierte Website nachrutscht.

EN However, if the website which was optimized with black hat methods is later penalized, it will have a very difficult time to catch up with a website that is optimized with very clean methods.

alemãoinglês
blackblack
methodenmethods
optimierteoptimized
websitewebsite
sauberclean
mitwith
späterlater
zuto
sehrvery
kämpfenwas

DE „Verschlüsselung funktioniert. Sauber aufgesetzte Verschlüsselungs-Systeme sind eines der wenigen Dinge, auf die Sie vertrauen können.“

EN "Encryption works. Properly implemented strong crypto systems are one of the few things that you can rely on."

alemãoinglês
funktioniertworks
systemesystems
könnencan
vertrauenrely
verschlüsselungencryption
dieof
dingethings
aufon

DE Es ist sehr wahrscheinlich, dass Ihr System sauber und sicher ist. Wenn Sie absolut sicher sein möchten, sollten Sie jedoch einen vollständigen manuellen Scan ausführen:

EN It is very likely that your system is clean and safe but to be absolutely sure, run a manual full computer scan:

alemãoinglês
sauberclean
manuellenmanual
esit
systemsystem
vollständigenfull
scanscan
ihryour
absolutabsolutely
undand
istis
sehrvery
wahrscheinlichlikely
einena
seinbe
dassthat
wennto

DE In unmittelbarer Nähe ist der Verkehr minimal, wodurch die Luft sauber ist und…

EN In the immediate vicinity, traffic is minimal, thanks to which

DE Ich würde auf jeden Fall ankommen empfehlen, das Zentrum - in der Nähe überall. Das Zimmer war sauber und geräumig, Service Kontakt, Ruhe, Ruhe, können Sie sich entspannen.

EN I strongly recommend arrival, strict center - anywhere near. Room clean and spacious support contact, calm of, you can relax.

alemãoinglês
empfehlenrecommend
zentrumcenter
zimmerroom
sauberclean
geräumigspacious
servicesupport
kontaktcontact
ruhecalm
ichi
entspannenrelax
undand
überallanywhere
derof
könnencan
sieyou
nähenear

DE Wunderbarer Ort im Zentrum von Ciechocinek. Buchstäblich 3 Minuten von Dancigu in charmanter Café und zwei Schritte zur Promenade. Pension sehr angenehm, die Zimmer sauber und sehr freundliche Gastgeber. Ich würde wärmstens empfehlen.

EN The miraculous place in the center of health. Literally 3 minutes from Dancigu in the Cafe charming and two steps to the promenade. Hotel very pleasant, clear rooms and extremely nice hosts. I am recommending warmly.

alemãoinglês
zentrumcenter
buchstäblichliterally
minutenminutes
cafécafe
promenadepromenade
pensionhotel
gastgeberhosts
empfehlenrecommending
imin the
zimmerrooms
ichi
inin
angenehmpleasant
ortplace
undand
sehrvery
vonof
schrittesteps

DE Preis in Bezug auf das Angebot: Sauber, ordentlich und ruhig zu einem niedrigen Preis.

EN The price in relation to the tender: clean, pleasant and peacefully in low price.

alemãoinglês
bezugrelation
niedrigenlow
angebottender
preisprice
inin
sauberclean
undand
zuto
einemthe

DE Wir waren hier mit Kindern fünf Tage und 100% unsere Erwartungen wurden erfüllt. Frieden, ruhig, sauber und komfortabel. Unweit von vielen interessanten Routen und einem Swimmingpool. Sehr nette Besitzer. Wir empfehlen

EN We were here with children 5 days and a 100% have been fulfilled our expectations. Peace and quiet, purely and comfortably. Close to many interesting trails and swimming pool. Very nice owner. I am recommending warmly

alemãoinglês
kindernchildren
tagedays
erwartungenexpectations
erfülltfulfilled
komfortabelcomfortably
interessanteninteresting
routentrails
empfehlenrecommending
friedenpeace
besitzerowner
hierhere
ruhigquiet
unsereour
wurdenwere
undand
wirwe
sauberhave
fünf5
sehrvery
mitwith

DE Unsere Pension liegt in einer ruhigen und friedlichen Gegend. Die Strände von Grzybowo sind sauber, breit und viel weniger als in den nahe gelegenen Städten, was sicherlich eine gute und angenehme Erholung am Meer begünstigt. Wir haben für Sie…

EN Our pension is located in a quiet and peaceful area. Beaches of Grzybowo are clean, wide and much less crowded than in nearby towns, which certainly favors good and enjoyable rest at the seaside. We have prepared for you: - 55 beds in double, triple…

DE Wir haben Zimmer für 2 und 4-5 Personen. Die Wohnung ist nach der Renovierung. Sauber, nett und komfortabel ausgestattet. Die Wohnung verfügt über eine Einbauküche. Wir empfehlen sowohl für Einzelpersonen als auch für Unternehmen. Die Wohnung…

EN We have rooms for rent 2 and 4-5 persons. The flat is after renovation. Clean, nice and comfortably equipped. The apartment has a fitted kitchen. We recommend for individuals as well as for companies. The flat is located on the ground floor in the

DE Wir laden Arbeiter und Firmen nach Lubrza bei Świebodzin zur Unterkunft ein. Die Anlage ist für bis zu 15 Personen ausgelegt. Die Zimmer sind geräumig und sauber, die Apartments sind mit Küchen und Bädern ausgestattet, jedes Zimmer verfügt über…

EN We invite working people and companies to Lubrza near Świebodzin for accommodation. The facility is prepared to accommodate up to 15 people. The rooms are spacious and clean, the apartments are equipped with kitchens and bathrooms, each room has an…

DE Wir bieten zivilisierte Bedingungen: Die Zimmer sind sauber, mit frischen, neuen Betten und anständigen Möbeln ausgestattet

EN We provide civilized conditions: the rooms are clean, equipped with fresh, new bedding and decent furniture

alemãoinglês
bedingungenconditions
zimmerrooms
sauberclean
ausgestattetequipped
möbelnfurniture
mitwith
wirwe
bettenbedding
bietenprovide
sindare
undand
neuennew
diethe

DE Sehr gute Lage, in der Nähe Krupowki. Die Zimmer sind sauber und ordentlich. Das Frühstück ist sehr gut und der Service sehr sympathisch und hilfsbereit :) Ich empfehle!

EN Very good location, near Krupowki. Rooms clean and neat. Breakfast very good and very friendly and helpful :) Recommend !

alemãoinglês
lagelocation
krupowkikrupowki
zimmerrooms
frühstückbreakfast
empfehlerecommend
sehrvery
hilfsbereitfriendly
sauberclean
undand
gutegood
nähenear

DE Objekt ganz in der Nähe Krupowki und noch in einem sehr ruhigen Ort. Ein köstliches Frühstück und zuvorkommender Service. Die Zimmer und Badezimmer sind sehr sauber und gut ausgestattet. Der Garten Streitigkeiten für Kinder Spielplatz.

EN Hotel very close to Krupowki Street and at the same time in a very quiet place. Delicious breakfasts and smiling support. The rooms and the bathrooms very clean and well equipped. In the garden of disputes playground for kids.

alemãoinglês
krupowkikrupowki
ruhigenquiet
köstlichesdelicious
frühstückbreakfasts
servicesupport
sauberclean
ausgestattetequipped
streitigkeitendisputes
kinderkids
gartengarden
spielplatzplayground
inin
zimmerrooms
badezimmerbathrooms
gutwell
ortplace
näheclose
sehrvery
fürfor
undand
eina

DE Kwaterka idealer Rückzugsort rodzinnką. Wir hatten ein 4-Bett-Zimmer und jesesmy Aufenthalt. In Willliam sehr sauber und schön und warm. Wir waren mit dem Befehl, so dass wir verwalteten Waren einen Sitz Trafic. Sami empfehlen auch.

EN Kwaterka ideal for relaxing with rodzinnką. - We were able to room for 4 persons and jesesmy stay. In willli very clearly and cieplutko. We were with the command so couldn't us trafic on good miejscowke. They also recommended.

alemãoinglês
befehlcommand
empfehlenrecommended
idealerideal
soso
aufenthaltstay
inin
zimmerroom
undand
wirwe
sehrvery
mitwith
schöngood

DE Gehäuse sauber und geräumige Zimmer

EN Rooms czyściutkie and spacious

alemãoinglês
geräumigespacious
zimmerrooms
undand

DE Der Service ist freundlich und hilfsbereit, gutes Essen, die Zimmer warm und sauber. Wir werden auf jeden Fall zurückkehren

EN Nice service and helpful, delicious food, in the hotel heat and purely. You want to return there jeszczeJ

alemãoinglês
warmheat
serviceservice
hilfsbereithelpful
fallthe
undand
essenfood

DE Zur Verfügung stehen Zimmer für 2, 3, 4, 5, 6 Personen. Die Zimmer sind sauber und ordentlich, jedes hat ein eigenes Bad, TV, und einen Balkon. Rund um das Haus bietet eine malerische und atemberaubende Landschaft. Das große Grundstück erlaubt…

EN We offer rooms for 2, 3, 4, 5 and 6 persons. The rooms are clean and tidy, in each there is a bathroom, TV, and a balcony. Around the house, there is a picturesque and breathtaking landscape. The large estate allows free parking, as well as the

DE WIR BETREIBEN TOURISTISCHE GUTSCHEINE !!! Wir bieten Gästezimmer im Zentrum von Krynica. Die Anlage befindet sich in der ul. Piłsudskiego - die Hauptstraße der Stadt. Die Zimmer sind modern ausgestattet, sauber und ordentlich. Jeder von ihnen ist…

EN WE OPERATE TOURIST VOUCHERS !!! We offer guest rooms in the very center of Krynica. The facility is located at ul. Piłsudskiego - the main street of the city. Guest rooms are modernly equipped, clean and tidy. Each of them is equipped with

DE In unserem Hostel ist zehn 1-, 2-, 3-, 4-, 6- und 7-Bett-Zimmer mit komfortablen Betten und ein Zimmer für 2-3 Personen mit einem Bad und ein Küchenstudio. Badezimmer (5), in den Fluren sind sauber und komplett ausgestattet. Wir bieten 35 Betten…

EN In our hostel is ten 1-, 2-, 3-, 4-, 6- and 7-person rooms with comfortable beds and one room 3 persons with a bathroom and kitchenette studio type. Bathrooms (5) located on the corridors are clean as well as a fully equipped. We offer 35 sleeping…

DE Wir laden Sie auf die bezaubernde Insel Sobieszewo ein. Die Strände auf diesen Seiten sind wild, sauber und breit. Sie ziehen nicht nur Urlauber an, die eine angenehme Erholung suchen, sondern auch Bernsteinamateure. Der Weg zum Strand führt durch…

EN We invite you to the charming Sobieszewo Island. The beaches in these pages are wild, clean and wide. They attract not only vacationers looking for comfortable rest, but also amber amateurs. The path to the beach leads through a beautiful pine…

DE Sehr kühl, immer freundlicher Gastgeber Hilfe und Beratung eingesetzt. Gemütliche Zimmer, im Allgemeinen sauber, schön und angenehm. Sehr zu empfehlen !!!

EN Very cool place, mile hosts always used with help and advice. Cozy rooms, generally purely, nice and pleasantly. I highly recommend!!!

alemãoinglês
kühlcool
immeralways
gastgeberhosts
eingesetztused
gemütlichecozy
empfehlenrecommend
zimmerrooms
angenehmpleasantly
hilfehelp
undand
beratungadvice
sehrvery

Mostrando 50 de 50 traduções