Traduzir "system verbrauchte" para inglês

DE Konten, die bereits über verbrauchte Guthaben verfügen, müssen die Guthaben-Differenz auch für verbrauchte Guthaben nachzahlen

• Konten
• bereits über verbrauchte
• verfügen
• müssen die Guthaben-Differenz
• verbrauchte Guthaben nachzahlen

DE Der Energiezähler misst die von einem System verbrauchte oder einem Generator produzierte elektrische Energie. Als Ei...

• System verbrauchte
• Generator produzierte elektrische

DE Der Energiezähler misst die von einem System verbrauchte oder einem Generator produzierte elektrische Energie. Als Ei...

• System verbrauchte
• Generator produzierte elektrische

DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System

• KNX System eNet
• HOME System System
• Sicherheitssystem Alarm Connect
• Light Rufsysteme
• Notrufsets IFTTT Gira
• Home Türkommunikations-System

DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System

• KNX System eNet
• HOME System System
• Sicherheitssystem Alarm Connect
• Light Rufsysteme
• Notrufsets IFTTT Gira
• Home Türkommunikations-System

DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System

• KNX System eNet
• HOME System System
• Sicherheitssystem Alarm Connect
• Light Rufsysteme
• Notrufsets IFTTT Gira
• Home Türkommunikations-System

DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System

• KNX System eNet
• HOME System System
• Sicherheitssystem Alarm Connect
• Light Rufsysteme
• Notrufsets IFTTT Gira
• Home Türkommunikations-System

DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System

• KNX System eNet
• HOME System System
• Sicherheitssystem Alarm Connect
• Light Rufsysteme
• Notrufsets IFTTT Gira
• Home Türkommunikations-System

DE Der von Infomaniak verbrauchte Strom stammt ausschliesslich aus erneuerbaren Quellen, wobei 60% auf Wasserkraft (\"TÜV SÜD EE01\"-zertifiziert) und 40% auf erneuerbare Energieträger (\"Naturemade Star\"-zertifiziert) entfallen

• Infomaniak verbrauchte Strom
• ausschliesslich aus erneuerbaren
• wobei auf Wasserkraft
• SÜD
• erneuerbare Energieträger
• entfallen

DE Die von uns verbrauchte Energie wird hauptsächlich in der Schweiz erzeugt, und laut einer Studie aus dem Jahr 2008, die vom Bundesamt für Umwelt in Auftrag gegeben wurde, ist ihre Umweltauswirkung gering.

• Schweiz erzeugt
• laut einer Studie
• Jahr
• Bundesamt für Umwelt
• Umweltauswirkung

DE Verbrauchte und verfügbare Kapazitäten anzeigen

• Verbrauchte

DE Server-Neustarts mussten frühzeitig geplant werden, und die Koordination verbrauchte Zeit und Ressourcen

• Server-Neustarts mussten frühzeitig
• Koordination verbrauchte Zeit
• Ressourcen

DE Skalieren Sie in kleinen Schritten, um genau die richtige Menge an Datenbankressourcen bereitzustellen, und zahlen Sie nur für die verbrauchte Kapazität.

• Schritten
• genau die richtige
• Datenbankressourcen bereitzustellen
• verbrauchte

DE Die von Ihren Tabellen verbrauchte Kapazität an SSD-Speicher wird für jede genutzte GB-Stunde berechnet.

• Ihren Tabellen verbrauchte
• genutzte GB-Stunde

DE Beim Bearbeiten mehrerer Projekte verbrauchte Publisher zu viel Arbeitsspeicher. Dieses Problem wurde behoben.

• Bearbeiten mehrerer Projekte
• Publisher zu viel

DE Die von diesem Anbieter verbrauchte Energie trägt das Label ?TÜV SÜD EE01? und ?Naturemade Star?, wonach die von den Rechenzentren verwendete Energie zu 100% aus erneuerbaren Quellen stammt;

• diesem Anbieter verbrauchte
• trägt das Label
• TÜV SÜD
• Naturemade Star
• Rechenzentren verwendete Energie
• erneuerbaren Quellen stammt

DE Dabei ist festzustellen, dass bestimmte «neue» Sprachen wie GO oder RUST mit Blick auf alle Kriterien wie verbrauchte Energie, Ausführungszeit und Speichernutzung gut abschneiden

• Dabei ist festzustellen
• bestimmte
• Sprachen wie GO
• RUST mit Blick
• Kriterien wie verbrauchte
• Ausführungszeit
• Speichernutzung gut abschneiden

DE In unserem Projekt Dashboard befindet sich das bereits verbrauchte Budget ca

• unserem Projekt Dashboard
• bereits verbrauchte Budget

DE Vor dem Projekt verbrauchte die Zitrusfabrik in Limpopo Kohle zur Trocknung der Orangenschalen, was klimawirksame Emissionen freisetzte.

• Orangenschalen
• klimawirksame Emissionen

DE Die von diesem Anbieter verbrauchte Energie trägt das Label ?TÜV SÜD EE01? und ?Naturemade Star?, wonach die von den Rechenzentren verwendete Energie zu 100% aus erneuerbaren Quellen stammt;

• diesem Anbieter verbrauchte
• trägt das Label
• TÜV SÜD
• Naturemade Star
• Rechenzentren verwendete Energie
• erneuerbaren Quellen stammt

DE Dabei ist festzustellen, dass bestimmte «neue» Sprachen wie GO oder RUST mit Blick auf alle Kriterien wie verbrauchte Energie, Ausführungszeit und Speichernutzung gut abschneiden

• Dabei ist festzustellen
• bestimmte
• Sprachen wie GO
• RUST mit Blick
• Kriterien wie verbrauchte
• Ausführungszeit
• Speichernutzung gut abschneiden

DE Skalieren Sie in kleinen Schritten, um genau die richtige Menge an Datenbankressourcen bereitzustellen, und zahlen Sie nur für die verbrauchte Kapazität.

• Schritten
• genau die richtige
• Datenbankressourcen bereitzustellen
• verbrauchte

DE So viel Wasser wie für 32 Millionen 50-Meter-Schwimmbecken verbrauchte die Modeindustrie 2015 insgesamt

• insgesamt

DE Im Jahr 2020 verbrauchte Zalando 53.000 Tonnen Verpackungsmaterial, wovon 87% aus recycelten Materialien stammen und 99% recycelbar waren.

• Jahr verbrauchte Zalando
• Verpackungsmaterial
• wovon aus recycelten
• stammen
• recycelbar

DE Auf welcher Grundlage wird die verbrauchte Bandbreite berechnet, und wie kann ich diese schätzen?

• verbrauchte Bandbreite berechnet
• schätzen

DE Diesen Massenexport von digitalen Assets und Produktinformationen zu bewerkstelligen war stets aufwendig, verbrauchte Ressourcen und wurde in der Regel nur in vorgegebenen Zeitintervallen durchgeführt.

• Assets
• Produktinformationen zu bewerkstelligen
• stets aufwendig
• verbrauchte Ressourcen
• Zeitintervallen

DE Beim Bearbeiten mehrerer Projekte verbrauchte Publisher zu viel Arbeitsspeicher. Dieses Problem wurde behoben.

• Bearbeiten mehrerer Projekte
• Publisher zu viel

DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, FTP etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)

• Sehr flexibel
• Plugin System angebunden
• DAM-System
• PIM-System
• File-System
• FTP
• Webshop
• Portale
• Website
• CDN

DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, S3 etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)

• Sehr flexibel
• Plugin System angebunden
• DAM-System
• PIM-System
• File-System
• Webshop
• Portale
• Website
• CDN

DE Diese Nachrichten können in folgende Typen gruppiert werden: Kanalmodus, Kanalsprache, System allgemein, System exklusiv und System Echtzeit

• Kanalmodus
• Kanalsprache
• System allgemein
• System exklusiv
• System Echtzeit

DE Für 32-bit-PHP auf einem 32-bit-System oder für 64-bit-PHP auf einem 64-bit-System ist [(HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\PHP] zu verwenden; für 32-bit-PHP auf einem 64-bit-System ist stattdessen [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\PHP]] zu verwenden

• verwenden
• stattdessen

DE Links: Munsell System: Adresse in Amerika, die das Munsell-System vorstellt und kommerziell anbietet. Mehr technische Information zu dem System (Englisch).

• Links
• Munsell System
• Adresse in Amerika
• Munsell-System vorstellt
• kommerziell anbietet
• System
• Englisch

DE Learning Management System; ein komplexes Content Management System (CMS), das Lerninhalte bereitstellt und beim Organisieren von Lernvorgängen hilft

• Learning Management System
• komplexes Content Management
• CMS
• Lerninhalte bereitstellt
• Organisieren von Lernvorgängen

DE Dieses Set enthält ein ME2-II-Ansteck-Lav-Mikrofon - das Sie auch ohne das drahtlose System verwenden können, wenn Sie wollen. Sie können das gleiche System auch ohne Mikrofon für 50 Dollar billiger bekommen.

• Dieses Set enthält
• drahtlose System verwenden
• wollen
• Mikrofon für Dollar

DE Während ein einfaches DAM-System für die Speicherung, Verwaltung und Verteilung digitaler Marketing-Assets konzipiert ist, sind die Anforderungen an ein komplexeres System um einiges größer

• Während ein einfaches
• Speicherung
• Verwaltung
• Verteilung digitaler Marketing-Assets
• System um einiges

DE Erweiterte Unterstützung für IBM DB2 – gestattet Benutzern, Verbindungen zu IBM DB2-Datenbanken herzustellen, die auf System i- (vormals iSeries) und System z-Plattformen laufen.

• gestattet Benutzern
• Verbindungen zu IBM
• System i-
• vormals iSeries
• System z-Plattformen

DE 5.2 Die Angaben der Nutzer können in unserem Customer-Relationship-Management System („CRM System“) oder vergleichbarer Anfragenorganisation gespeichert werden.

• Angaben der Nutzer
• unserem Customer-Relationship-Management System
• CRM System
• vergleichbarer Anfragenorganisation gespeichert

DE Die einzigen Voraussetzungen sind, dass der Computer von demselben UCS-System aus erreichbar ist und mit dem Webbrowser Zugriff auf das UCS-System besteht, auf dem Guacamole installiert ist.

• Computer von demselben
• UCS-System besteht
• Guacamole installiert

DE Durch die direkte API-Integration erhält Ihr System vollen Zugang zu unserer Unternehmens-API. Das System kann Daten zwischen sich und Coursera anfordern und senden.

• direkte API-Integration erhält
• System vollen Zugang
• unserer Unternehmens-API
• System kann Daten
• Coursera anfordern

DE Ist JOIN ein ATS-System (Applicant Tracking System) bzw. Bewerbermanagementsystem?

• JOIN ein ATS-System
• Applicant Tracking System
• bzw
• Bewerbermanagementsystem

DE „Obwohl es sich um ein untergeordnetes System im Underwriting-Prozess handelte, ist es ein wirklich wichtiges System“, betont Tong

• handelte
• wirklich wichtiges System
• betont Tong

DE „Mit Zendesk haben wir ein System gefunden, das benutzerfreundlich ist und sich leicht anpassen lässt. Wir wollten ein browserbasiertes System, auf dem keine Software installiert werden muss, um Zugriff von PCs oder Macs aus zu ermöglichen.“

• System gefunden
• leicht anpassen lässt
• wollten ein browserbasiertes
• Zugriff von PCs

DE Ziel des Projektes ADE (Autonomous DEcision making) ist es, ein Rover System zu entwickeln, welches geeinget ist, die Datenaquise auf autonomen planetaren Missionen zu erhöhen. Das System wird in der…

• Ziel des Projektes
• Autonomous DEcision making
• Datenaquise auf autonomen
• Missionen zu erhöhen

DE Das System bietet eine garantierte Rendite und eine vorhersehbare Einnahmequelle im Gegensatz zum Proof-of-Work-System, bei dem Coins mit geringer Wahrscheinlichkeit nach dem Zufallsprinzip belohnt werden

• Rendite
• Proof-of-Work-System
• Coins mit geringer

DE Lesen Sie die wegweisende Abhandlung über VizQL: „Polaris: A System for Query, Analysis, and Visualization of Multidimensional Databases“ (Ein System für Abfrage, Analyse und Visualisierung mehrdimensionaler Datenbanken)Artikel lesen

• Abhandlung über VizQL
• Polaris
• System for Query
• Analysis
• and Visualization of
• Databases
• System für Abfrage
• Analyse
• Visualisierung mehrdimensionaler Datenbanken
• lesen

DE Satellite Link lässt sich auch in Video Satellite-Workflows integrieren, so dass Sie ein Media Composer mit Video Satellite-System und bis zu 11 Pro Tools | HD-Systeme als ein einziges System steuern können, mit nahezu samplegenauer Synchronisation*

• Satellite Link lässt
• Video Satellite-Workflows integrieren
• Satellite-System
• einziges System steuern
• nahezu samplegenauer

DE Confidex Viking HERE Beacon für eine genaue Position im Innen-und Außenbereich. Bluetooth®-Technologie und HERE Positioning System. Unterstützt Eddystone-System.

• Confidex Viking HERE
• Außenbereich
• HERE Positioning System
• Unterstützt

DE Um Ihre in PHP geschriebenen Webseiten zu verarbeiten, möchten Sie PHP auf Ihrem Webserver installieren und sicherstellen, dass das System startet, wenn Ihr System mit den folgenden Befehlen neu startet:

• PHP geschriebenen Webseiten
• verarbeiten
• möchten Sie PHP
• Ihrem Webserver installieren
• sicherstellen
• System startet
• folgenden Befehlen neu

DE Unser ERP-Spezialist verbindet mit dem MODUS MultiCAD CONNECTOR Ihr Microsoft Dynamics NAV-System mit Ihrem CAD-System.

• Unser ERP-Spezialist verbindet
• MODUS MultiCAD CONNECTOR
• Microsoft Dynamics NAV-System
• Ihrem

DE Wir arbeiten in Ihrem eigenen vorhandenen System oder in unserem System.

• arbeiten in Ihrem
• vorhandenen System
• unserem