DE Die Verwendung dieser Marken ist nur auf Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner beschränkt und kann nur verwendet werden, um sich auf derzeit zertifizierte Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner zu beziehen, sofern zutreffend
"premium partner garantieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Die Verwendung dieser Marken ist nur auf Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner beschränkt und kann nur verwendet werden, um sich auf derzeit zertifizierte Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner zu beziehen, sofern zutreffend
EN Use of these marks are restricted to Moodle Premium Partners and Moodle Partners only, and can only be used to refer to currently certified Moodle Premium Partners and Moodle Partners as applicable
alemão | inglês |
---|---|
marken | marks |
moodle | moodle |
beschränkt | restricted |
derzeit | currently |
zertifizierte | certified |
zutreffend | applicable |
partner | partners |
verwendet | used |
nur | only |
premium | premium |
verwendung | use |
kann | can |
zu | to |
und | and |
DE Bereits mehr als 200 Univention Reseller, Partner und Premium Partner garantieren, dass unsere Kunden jederzeit einen kompetenten Ansprechpartner in ihrer Nähe finden.
EN More than 200 resellers, partners and premium partners are already part of our network and guarantee that our customers can always find a competent partner in their region.
alemão | inglês |
---|---|
reseller | resellers |
garantieren | guarantee |
kunden | customers |
jederzeit | always |
kompetenten | competent |
finden | find |
premium | premium |
und | and |
in | in |
bereits | already |
mehr | more |
dass | that |
unsere | our |
einen | a |
ihrer | their |
DE Nur Moodle-zertifizierte Partner haben Zugriff auf das Moodle Education-Zertifizierungsprogramm und die Premium-Moodle-App, während Moodle-zertifizierte Premium-Partner Zugriff auf Moodle Workplace haben.
EN Only Moodle Certified Partners have access to the Moodle Education Certification Program and Premium Moodle App while Moodle Certified Premium Partners have access to Moodle Workplace.
alemão | inglês |
---|---|
partner | partners |
moodle | moodle |
workplace | workplace |
zertifizierte | certified |
education | education |
zugriff | access |
app | app |
premium | premium |
und | and |
nur | only |
DE Wir sind daher glücklich, ausgewählte Unternehmen in unserem neu aufgesetzten Partnerprogramm willkommen zu heißen und als Global Partner, Premium Partner oder Business Partner auszuzeichnen.
EN That is why we are pleased to welcome selected companies to our newly restructured partner program and honor them as Global Partners, Premium Partners or Business Partners.
alemão | inglês |
---|---|
ausgewählte | selected |
neu | newly |
partnerprogramm | partner program |
willkommen | welcome |
global | global |
premium | premium |
oder | or |
und | and |
sind | are |
glücklich | is |
zu | to |
als | as |
business | business |
daher | that |
DE Mit einem Premium-Plan können Sie Ihr Video ohne Wasserzeichen speichern. Sie können den Plan Single Premium erwerben oder den Plan Unlimited Premium abonnieren.
EN Premium plans let you save your video without a watermark. You can purchase the Single Premium plan or subscribe to the Unlimited Premium plan.
alemão | inglês |
---|---|
video | video |
wasserzeichen | watermark |
speichern | save |
erwerben | purchase |
unlimited | unlimited |
premium | premium |
abonnieren | subscribe |
plan | plan |
oder | or |
ihr | your |
ohne | without |
single | a |
können | can |
den | the |
DE Um ein Premium-Video zu speichern, das in einem anderen Tool oder in einer anderen Vorlage erstellt wurde, müssen Sie einen zusätzlichen Plan Single Premium erwerben oder den Plan Unlimited Premium abonnieren.
EN To save a Premium video made in another tool or template, you will need to purchase an additional Single Premium plan or subscribe to the Unlimited Premium plan.
alemão | inglês |
---|---|
tool | tool |
vorlage | template |
unlimited | unlimited |
video | video |
oder | or |
premium | premium |
abonnieren | subscribe |
plan | plan |
speichern | save |
in | in |
anderen | another |
erwerben | purchase |
zu | to |
single | a |
DE Unsere mehreren HTML-Website-Vorlagen 2022 bieten mehr als 25 beste kostenlose und Premium-Vorlagen zur Auswahl, und Premium-Themes und Premium-Plugins für responsive Mehrzweck-HTML-Vorlagen werden in Kürze in unseren Demo-Layouts verfügbar sein
EN Our multiple HTML Website Templates 2022 provides more than 25 best free & premium templates to choose from, and premium themes and premium plugins for responsive multipurpose HTML templates will be coming soon in our demo layouts
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
responsive | responsive |
html | html |
website | website |
bieten | provides |
themes | themes |
plugins | plugins |
mehrzweck | multipurpose |
demo | demo |
vorlagen | templates |
premium | premium |
layouts | layouts |
mehreren | multiple |
beste | best |
in | in |
unsere | our |
auswahl | choose |
und | and |
mehr | more |
für | for |
werden | to |
sein | be |
DE Mit Premium-Stellenanzeigen können einzelne Stellenanzeigen auf Jobbörsen promotet werden. Wieso sich eine Investition in Premium-Stellenanzeigen lohnt, erfahren Sie auf unserer Seite “Wieso sich Premium lohnt”.
EN With premium job ads you can post single job ads on job boards. You can learn more why investing in premium job ads is worth it on our “Why go premium” page.
DE Diese E-Mail Adresse ist nicht mit einem Premium Konto verbunden. Falls Sie ein Premium Kunde sind, geben Sie bitte die entsprechende E-Mail Adresse ein, um Premium Support zu erhalten.
EN This e-mail is not connected to a Premium account. If you are a Premium user, please enter the associated e-mail to receive priority support.
alemão | inglês |
---|---|
premium | premium |
konto | account |
kunde | user |
support | support |
geben sie | enter |
bitte | please |
zu | to |
nicht | not |
falls | the |
sind | are |
ist | is |
verbunden | connected |
ein | a |
DE Mit Premium-Stellenanzeigen können einzelne Stellenanzeigen auf Jobbörsen promotet werden. Wieso sich eine Investition in Premium-Stellenanzeigen lohnt, erfahren Sie auf unserer Seite “Wieso sich Premium lohnt”.
EN With premium job ads you can post single job ads on job boards. You can learn more why investing in premium job ads is worth it on our “Why go premium” page.
DE Diese E-Mail Adresse ist nicht mit einem Premium Konto verbunden. Falls Sie ein Premium Kunde sind, geben Sie bitte die entsprechende E-Mail Adresse ein, um Premium Support zu erhalten.
EN This e-mail is not connected to a Premium account. If you are a Premium user, please enter the associated e-mail to receive priority support.
alemão | inglês |
---|---|
premium | premium |
konto | account |
kunde | user |
support | support |
geben sie | enter |
bitte | please |
zu | to |
nicht | not |
falls | the |
sind | are |
ist | is |
verbunden | connected |
ein | a |
DE Mit einem Premium-Plan können Sie Ihr Video ohne Wasserzeichen speichern. Sie können den Plan Single Premium erwerben oder den Plan Unlimited Premium abonnieren.
EN Premium plans let you save your video without a watermark. You can purchase the Single Premium plan or subscribe to the Unlimited Premium plan.
alemão | inglês |
---|---|
video | video |
wasserzeichen | watermark |
speichern | save |
erwerben | purchase |
unlimited | unlimited |
premium | premium |
abonnieren | subscribe |
plan | plan |
oder | or |
ihr | your |
ohne | without |
single | a |
können | can |
den | the |
DE Um ein Premium-Video zu speichern, das in einem anderen Tool oder in einer anderen Vorlage erstellt wurde, müssen Sie einen zusätzlichen Plan Single Premium erwerben oder den Plan Unlimited Premium abonnieren.
EN To save a Premium video made in another tool or template, you will need to purchase an additional Single Premium plan or subscribe to the Unlimited Premium plan.
alemão | inglês |
---|---|
tool | tool |
vorlage | template |
unlimited | unlimited |
video | video |
oder | or |
premium | premium |
abonnieren | subscribe |
plan | plan |
speichern | save |
in | in |
anderen | another |
erwerben | purchase |
zu | to |
single | a |
DE Bikemap Premium Badge Aus dem App Store herunterladen Hol dir Bikemap auf Google Play Turn-by-Turn-Navigation Offline Maps Bike Type Optimized Routing Premium Maps Individueller Fahrradcomputer Routen-Export Route Previews Sturzerkennung Premium Support
EN Bikemap Premium Badge Download on the App Store Get it on Google Play Turn-by-turn Navigation Offline Maps Bike Type Optimized Routing Premium Maps Custom Bike Computer Export Routes Route Previews Fall Detection Premium Support
alemão | inglês |
---|---|
badge | badge |
store | store |
play | play |
offline | offline |
maps | maps |
bike | bike |
type | type |
support | support |
navigation | navigation |
export | export |
herunterladen | download |
hol | get |
routing | routing |
routen | routes |
route | route |
premium | premium |
app | app |
dem | the |
DE Sie benötigen unbegrenzten Datenverkehr? Bitdefender Premium Security beinhaltet Bitdefender Total Security, Premium VPN für unbegrenzten Datenverkehr & Premium-Support.
EN Need unlimited VPN traffic? Bitdefender Premium Security includes Bitdefender Total Security, Bitdefender Premium VPN for Unlimited Traffic & Premium Support.
DE Sie benötigen unbegrenzten Datenverkehr? Bitdefender Premium Security beinhaltet Bitdefender Total Security, Premium VPN für unbegrenzten Datenverkehr & Premium-Support.
EN Need unlimited VPN traffic? Bitdefender Premium Security includes Bitdefender Total Security, Bitdefender Premium VPN for Unlimited Traffic & Premium Support.
DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
DE Matthias Brüll, CEO und Partner Mediaplus International, zusammen mit Pam Hügli, CEO und Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, und Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (v.l.n.r.).
EN Matthias Brüll, CEO and Partner Mediaplus International, together with Pam Hügli, CEO and Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, and Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (from left to right).
alemão | inglês |
---|---|
matthias | matthias |
ceo | ceo |
partner | partner |
international | international |
suisse | suisse |
rolf | rolf |
managing | managing |
pascal | pascal |
pam | pam |
und | and |
zusammen | with |
DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
DE Sie verstehen, dass wir nicht garantieren oder garantieren können, dass Dateien, die zum Herunterladen aus dem Internet oder der Website verfügbar sind, frei von Viren oder anderem zerstörerischen Code sind
EN You understand that we cannot and do not guarantee or warrant that files available for downloading from the internet or the Website will be free of viruses or other destructive code
alemão | inglês |
---|---|
dateien | files |
viren | viruses |
code | code |
internet | internet |
garantieren | guarantee |
oder | or |
website | website |
wir | we |
verfügbar | available |
verstehen | understand |
dass | that |
nicht | not |
herunterladen | downloading |
aus | from |
die | cannot |
DE Sie verstehen, dass wir nicht garantieren oder garantieren können, dass Dateien, die zum Herunterladen aus dem Internet oder der Website verfügbar sind, frei von Viren oder anderem zerstörerischen Code sind
EN You understand that we cannot and do not guarantee or warrant that files available for downloading from the internet or the Website will be free of viruses or other destructive code
alemão | inglês |
---|---|
dateien | files |
viren | viruses |
code | code |
internet | internet |
garantieren | guarantee |
oder | or |
website | website |
wir | we |
verfügbar | available |
verstehen | understand |
dass | that |
nicht | not |
herunterladen | downloading |
aus | from |
die | cannot |
DE Deshalb garantieren wir – ja, garantieren – dass unsere Produkte 99,9925 % der Zeit funktionieren
EN That's why we guarantee – yes, guarantee – that our products work 99.9925% of the time
DE Als zertifizierter Google Premium Partner und Prefered Partner PLATINUM von IntelliAD, können wir unsere Kunden mit ganzheitlichen Lösungen zu sämtlichen Themen im Paid Marketing beraten
EN We specialise in all aspects of search engine marketing (SEA, SEO, web analytics)
alemão | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
sämtlichen | all |
search | |
von | of |
DE Moodle verfügt über vier Kategorien von zertifizierten Dienstleistern, darunter Moodle Certified Reseller, Moodle Certified Partner, Moodle Certified Premium Partner und Moodle Certified Integration
EN Moodle has four Certified Service Provider categories including Moodle Certified Resellers, Moodle Certified Partners, Moodle Certified Premium Partners and Moodle Certified Integration
alemão | inglês |
---|---|
moodle | moodle |
kategorien | categories |
reseller | resellers |
partner | partners |
premium | premium |
integration | integration |
vier | four |
certified | certified |
und | and |
DE Die 2019 ins Leben gerufenen Moodle Certified Service Provider Awards würdigen die außergewöhnliche Arbeit der Moodle Certified Partner und Certified Premium Partner bei der Unterstützung von Bildungseinrichtungen...
EN Launched in 2019, the Moodle Certified Service Provider Awards acknowledge the exceptional work of Moodle Certified Partners and Certified Premium Partners in helping education institutions...
alemão | inglês |
---|---|
moodle | moodle |
certified | certified |
awards | awards |
außergewöhnliche | exceptional |
arbeit | work |
partner | partners |
premium | premium |
service | service |
bildungseinrichtungen | institutions |
unterstützung | helping |
und | and |
provider | provider |
DE Als zertifizierter Google Premium Partner und Prefered Partner PLATINUM von IntelliAD, können wir unsere Kunden mit ganzheitlichen Lösungen zu sämtlichen Themen im Paid Marketing beraten
EN We specialise in all aspects of search engine marketing (SEA, SEO, web analytics)
alemão | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
sämtlichen | all |
search | |
von | of |
DE Wir sind IntelliShop Premium Partner und damit führender Partner in Europa
EN We are IntelliShop Premium Partner and therefore leading partner in Europe
alemão | inglês |
---|---|
premium | premium |
partner | partner |
führender | leading |
europa | europe |
wir | we |
in | in |
sind | are |
und | and |
DE Im Zusammenspiel mit unserem innovativen Vermarktungsteam garantieren wir Werbekund:innen und Geschäftspartner:innen einen wirkungsvollen Unternehmensauftritt im Premium-Umfeld Sport
EN Together with our innovative marketing team, we guarantee advertising customers and business partners an effective corporate presence in the premium sports environment
DE SUSE ist ein Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner und Mitglied des AWS Public Sector Partner-Programms.
EN SUSE is an Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner, and AWS Public Sector Partner Program member.
alemão | inglês |
---|---|
advanced | advanced |
technology | technology |
container | container |
aws | aws |
public | public |
sector | sector |
suse | suse |
programms | program |
partner | partner |
mitglied | member |
und | and |
tier | tier |
ist | is |
DE Community Teilnehmer GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Arbeitsgruppen US Partner Forum Trainer Alumni Partner und Koordinatoren GLOBE Partner DEI Task Force
EN Community People GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Working Groups US Partner Forum Trainers Alumni Partners & Country Coordinators GLOBE Affiliates DEI Task Force
alemão | inglês |
---|---|
stem | stem |
us | us |
forum | forum |
trainer | trainers |
alumni | alumni |
task | task |
force | force |
community | community |
globe | globe |
international | international |
network | network |
dei | dei |
DE Die Speicherungsdauer Ihrer Daten ist je nach Partner unterschiedlich, und die Daten unterliegen den Datenschutzrichtlinien der einzelnen Partner. Die Partner befinden sich alle auf dem Gebiet des Großherzogtums Luxemburg.
EN The length of time for which your data is stored may vary depending on the partner entity and the data is subject to the individual privacy policies of the entities involved. All partner entities are located within the Grand Duchy of Luxembourg.
alemão | inglês |
---|---|
partner | partner |
datenschutzrichtlinien | privacy |
luxemburg | luxembourg |
je nach | depending |
unterliegen | subject to |
daten | data |
befinden | are |
und | and |
ist | is |
alle | all |
DE Wir freuen uns sehr, die Snowflake Partner Connect-Plattform mit Talend Data Fabric zu ergänzen.“ Talend war einer der ersten Partner, der Snowflake Partner Connect durch die Verfügbarkeit von Stitch auf der Plattform unterstützt hat
EN The need for trusted data aligns with conversations I’m having with customers and many of our consulting and delivery partners,” said Rolf Heimes, Global Head of Business Development, Talend
DE Unsere Website enthält Links zu Partner-Webseiten und wir erhalten eine Partner-Provision für jeden Kauf auf der Partner-Website, der über unserer Link erfolgt ist
EN Our website contains links to affiliate websites and we receive an affiliate commission for any purchase made to the affiliate website by clicking the links in our website
alemão | inglês |
---|---|
provision | commission |
website | website |
webseiten | websites |
und | and |
links | links |
zu | to |
für | for |
kauf | purchase |
partner | affiliate |
erfolgt | made |
unsere | our |
enthält | contains |
DE Am Ende jedes Jahres verleihen wir die Preise DAN Partner of the Year und Business Partner of the Year an die Partner, die die meisten Neumitglieder werden.
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
alemão | inglês |
---|---|
business | business |
preise | awards |
am | at the |
of | of |
year | year |
dan | dan |
und | and |
ende | the end |
meisten | the |
werden | will |
DE APIIDA, ein Premier Partner (Tier-1 & Value-Added Distributor) von Broadcom Software wurde zum Professional Services Partner ernannt. Das Expert Advantage-Programm für Professional Services-Partner wurde entwickelt,
EN After having been a member in the German IT industry association bitkom for quite some time, we now also joined the working group on Open
alemão | inglês |
---|---|
partner | member |
für | for |
DE Diese Auszeichnung würdigt die Leistungen von Emma Rae, Partner-Marketing-Managerin von Mimecast, beim Aufbau starker Partner-Beziehungen und die spannenden Marketingkampagnen, mit denen die Partner ihr Geschäft ausbauen konnten
EN This award recognizes the work Emma Rae, Mimecast Partner Marketing Manager, has done in building strong relationships with Mimecast partners and delivering exciting marketing campaigns that have enabled partners to grow their business
alemão | inglês |
---|---|
auszeichnung | award |
emma | emma |
mimecast | mimecast |
aufbau | building |
spannenden | exciting |
ausbauen | grow |
beziehungen | relationships |
marketingkampagnen | marketing campaigns |
geschäft | business |
marketing | marketing |
mit | with |
und | and |
DE Emma Rae hat mit der Planung und Organisation des Partner Education Day, der Fight Night, des Partner-Incentive-Programms und der Partner-Kommunikation zur Positionierung von Mimecast als Premiummarke in der wachsenden Channel-Gemeinde beigetragen.
EN Emma’s organization of Partner Education Day, Fight Night, Partner Incentive Program and Partner Communications have helped position Mimecast as a premier brand within our growing channel community.
alemão | inglês |
---|---|
partner | partner |
education | education |
fight | fight |
night | night |
positionierung | position |
mimecast | mimecast |
wachsenden | growing |
beigetragen | helped |
kommunikation | communications |
channel | channel |
gemeinde | community |
organisation | organization |
programms | program |
day | day |
als | as |
und | and |
mit | our |
des | a |
DE Zahlreiche Partner zu haben ist gut, aber um das Image einer Marke unter Kontrolle haben zu können, wollen Merchants ihre Partner kennen und neue Partner genau bewerten können.
EN Having a high volume of affiliates is great, but in order to control your brand’s image, it’s necessary to familiarize yourself with existing affiliates that form your programme and master the quality of new affiliates joining it.
alemão | inglês |
---|---|
partner | affiliates |
image | image |
neue | new |
kontrolle | control |
und | and |
ist | is |
ihre | your |
zu | to |
gut | great |
aber | but |
einer | a |
das | the |
DE Der Abschnitt „Partner im Rampenlicht“ soll Ihnen andere HP Partner vorstellen. In dieser Folge sprechen wir mit Remco de Jong, Geschäftsführer von HP Business Partner Unbound XR.
EN The Partner in the Spotlight section is designed to introduce you to fellow HP partners. In this episode we talk to Remco de Jong, Managing Director of HP Business Partner Unbound XR.
alemão | inglês |
---|---|
rampenlicht | spotlight |
vorstellen | introduce |
folge | episode |
sprechen | talk |
de | de |
wir | we |
business | business |
in | in |
abschnitt | section |
von | of |
ihnen | you |
mit | designed |
DE Am Ende jedes Jahres verleihen wir die Preise DAN Partner of the Year und Business Partner of the Year an die Partner, die die meisten Neumitglieder werden.
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
alemão | inglês |
---|---|
business | business |
preise | awards |
am | at the |
of | of |
year | year |
dan | dan |
und | and |
ende | the end |
meisten | the |
werden | will |
DE APIIDA, ein Premier Partner (Tier-1 & Value-Added Distributor) von Broadcom Software wurde zum Professional Services Partner ernannt. Das Expert Advantage-Programm für Professional Services-Partner wurde entwickelt,
EN After having been a member in the German IT industry association bitkom for quite some time, we now also joined the working group on Open
alemão | inglês |
---|---|
partner | member |
für | for |
DE Unser Partner-Ökosystem umfasst Value Added Reseller, Technologieanbieter, Embedded Solutions Partner (OEM), Managed Service Provider (MSP) und Distributoren in branchenübergreifenden strategischen Partner-Allianzen
EN Our partner ecosystem includes value added resellers, technology vendors, embedded solutions (OEM) partners, managed service providers (MSPs) and distributors with an overlay of strategic alliance partners
alemão | inglês |
---|---|
umfasst | includes |
value | value |
added | added |
embedded | embedded |
solutions | solutions |
oem | oem |
managed | managed |
service | service |
strategischen | strategic |
und | and |
reseller | resellers |
distributoren | distributors |
unser | our |
provider | service providers |
DE Bitten Sie um Zugang zum Accelerate Partner Portal, wenn Ihr Unternehmen bereits Mitglied des Thales Accelerate Partner Network ist. Melden Sie sich bei unserem Thales Partner Portal an.
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
alemão | inglês |
---|---|
accelerate | accelerate |
unternehmen | organization |
thales | thales |
partner | partner |
portal | portal |
zugang | access |
melden | log |
ihr | your |
wenn | if |
an | request |
network | network |
DE Für Benutzer, deren Unternehmen ein aktiver Partner des Thales Accelerate Partner Network ist und denen zuvor Zugang zum Portal gewährt wurde. Bitte fahren Sie fort und melden Sie sich beim Accelerate Partner Portal an.
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | organisation |
aktiver | active |
partner | partner |
thales | thales |
accelerate | accelerate |
gewährt | granted |
benutzer | users |
portal | portal |
zugang | access |
und | and |
für | for |
bitte | please |
network | network |
an | an |
ist | whose |
DE Community Teilnehmer GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Arbeitsgruppen US Partner Forum Trainer Alumni Partner und Koordinatoren GLOBE Partner DEI Task Force
EN Community People GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Working Groups US Partner Forum Trainers Alumni Partners & Country Coordinators GLOBE Affiliates DEI Task Force
alemão | inglês |
---|---|
stem | stem |
us | us |
forum | forum |
trainer | trainers |
alumni | alumni |
task | task |
force | force |
community | community |
globe | globe |
international | international |
network | network |
dei | dei |
DE Wir freuen uns sehr, die Snowflake Partner Connect-Plattform mit Talend Data Fabric zu ergänzen.“ Talend war einer der ersten Partner, der Snowflake Partner Connect durch die Verfügbarkeit von Stitch auf der Plattform unterstützt hat
EN It has made it possible to create innovations like the Talend Trust Score™, an industry-first assessment that instantly quantifies the reliability of any dataset
DE Support erhalten unsere Shopware Gold Partner durch einen eigenen Partner Manager aus unserem Integration Partner Team
EN Our Shopware Gold partners receive support from a dedicated Partner Manager from our Integration Partner Team
alemão | inglês |
---|---|
erhalten | receive |
shopware | shopware |
gold | gold |
manager | manager |
integration | integration |
support | support |
team | team |
unsere | our |
aus | from |
einen | a |
DE Unsere Shopware Silber Partner werden durch einen eigenen Partner Manager aus unserem Integration Partner Team unterstützt.
EN Our Shopware Silver partners are supported by a dedicated Partner Manager from our Integration Partner Team.
alemão | inglês |
---|---|
shopware | shopware |
silber | silver |
manager | manager |
integration | integration |
unterstützt | supported |
team | team |
unsere | our |
werden | are |
aus | from |
durch | by |
einen | a |
DE Wir garantieren, dass Ihre Ausschreibungen nur an Personen gesendet werden, die Ihren Kriterien (Budget, gesuchte Kompetenzen, Partner-Standort usw.) entsprechen
EN We guarantee that we will only send your calls for tenders to the people who match your criteria (budget, required skills, location of partner, etc.)
alemão | inglês |
---|---|
ausschreibungen | tenders |
kriterien | criteria |
budget | budget |
kompetenzen | skills |
usw | etc |
entsprechen | match |
standort | location |
partner | partner |
garantieren | guarantee |
dass | that |
nur | only |
an | send |
DE Außerdem nutzen wir zentrale Netzfähigkeiten unserer Partner und können dadurch langfristige Stabilität und Sicherheit unserer Dienste für Kunden garantieren.
EN Additionally, we utilize essential network assets of our MNO partners to guarantee long-term stability and security of our network services to customers.
alemão | inglês |
---|---|
zentrale | essential |
partner | partners |
langfristige | long-term |
kunden | customers |
dienste | services |
stabilität | stability |
garantieren | guarantee |
sicherheit | security |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções