DE Als Agentur mit ganzheitlichen Lösungen für unsere Kunden begrüßen wir Ihr Interesse an mehreren Bereichen
Traduzir "kunden mit ganzheitlichen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kunden mit ganzheitlichen" de alemão para inglês
Traduções de kunden mit ganzheitlichen
"kunden mit ganzheitlichen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de kunden mit ganzheitlichen
alemão
inglês
EN As an agency with integrated solutions for our clients, we welcome your interest in multiple roles
| alemão | inglês |
|---|---|
| agentur | agency |
| lösungen | solutions |
| kunden | clients |
| begrüßen | welcome |
| interesse | interest |
| ihr | your |
| mehreren | multiple |
| für | for |
| an | an |
| unsere | our |
| wir | we |
| als | as |
| mit | with |
DE Jonglieren Sie gekonnt mit mehreren Kanälen. Führen Sie Ihre Daten zu einer ganzheitlichen Sicht auf die Customer Journey zusammen, damit Sie Ihre Erlebnisse personalisieren und die Relevanz für Ihre Kunden erhöhen können.
EN Juggle multiple channels without dropping the ball. Unify your data for a holistic view of your customers' journey so you can personalize for relevant experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kanälen | channels |
| ganzheitlichen | holistic |
| journey | journey |
| erlebnisse | experiences |
| personalisieren | personalize |
| kunden | customers |
| können | can |
| ihre | your |
| daten | data |
| für | for |
| sicht | the |
| mehreren | multiple |
| einer | a |
DE Als zertifizierter Google Premium Partner und Prefered Partner PLATINUM von IntelliAD, können wir unsere Kunden mit ganzheitlichen Lösungen zu sämtlichen Themen im Paid Marketing beraten
EN We specialise in all aspects of search engine marketing (SEA, SEO, web analytics)
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| sämtlichen | all |
| search | |
| von | of |
DE Ein kundenspezifischer Ansatz in Verbindung mit einem ganzheitlichen UI/UX-Design sorgt für eine qualitativ hochwertige Weblösung und die Zufriedenheit Ihrer Kunden.
EN A user-centric approach together with a holistic UI/UX design experience ensures a high-quality web solution and your users’ satisfaction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ganzheitlichen | holistic |
| sorgt | ensures |
| zufriedenheit | satisfaction |
| ui | ui |
| ux | ux |
| ansatz | approach |
| design | design |
| qualitativ | quality |
| ihrer | your |
| und | and |
| mit | with |
| in | together |
| ein | a |
DE Wir nutzen Blogs und Newsletter in der ganzheitlichen Betrachtung einer Customer Journey, um Kunden mit geeigneten Informationen abzuholen und zu überzeugen
EN We use blogs and newsletters in the holistic view of a customer journey to collect and convince customers with appropriate information
| alemão | inglês |
|---|---|
| blogs | blogs |
| ganzheitlichen | holistic |
| betrachtung | view |
| journey | journey |
| überzeugen | convince |
| informationen | information |
| newsletter | newsletters |
| in | in |
| und | and |
| wir | we |
| zu | to |
| kunden | customers |
| mit | with |
| customer | customer |
| einer | a |
DE Als zertifizierter Google Premium Partner und Prefered Partner PLATINUM von IntelliAD, können wir unsere Kunden mit ganzheitlichen Lösungen zu sämtlichen Themen im Paid Marketing beraten
EN We specialise in all aspects of search engine marketing (SEA, SEO, web analytics)
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| sämtlichen | all |
| search | |
| von | of |
DE Jetzt, da Nextiva von isolierten Tools bei einer Reihe unterschiedlicher Deployments zu einer ganzheitlichen Atlassian Cloud-Plattform übergegangen ist, genießt das Unternehmen denselben Vorzug wie seine Kunden: eine Plattform ohne Reibungen.
EN Now that Nextiva has consolidated from disparate tools on a variety of deployments to an end-to-end Atlassian cloud platform, the company has the same advantage they provide their customers: one platform, zero friction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| reihe | variety |
| unterschiedlicher | disparate |
| deployments | deployments |
| atlassian | atlassian |
| unternehmen | company |
| kunden | customers |
| plattform | platform |
| ohne | zero |
| nextiva | nextiva |
| cloud | cloud |
| jetzt | now |
| zu | to |
| von | of |
DE Das schafft nicht nur einen ganzheitlichen Blick auf die Kaufprozesse und -vorlieben der Kunden*innen, sondern führt gleichzeitig zu messbar besseren Ergebnissen der Performance Marketing-Kampagnen und mehr Umsatz.
EN This not only creates a holistic view of the buying processes and preferences of customers, but also leads to measurably better results of the performance marketing campaigns and more sales.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schafft | creates |
| ganzheitlichen | holistic |
| kunden | customers |
| messbar | measurably |
| vorlieben | preferences |
| performance | performance |
| ergebnissen | results |
| marketing | marketing |
| kampagnen | campaigns |
| nicht | not |
| führt | leads |
| zu | to |
| mehr | more |
| und | and |
| blick | view |
| nur | only |
| sondern | but |
DE Der Erfolg Ihrer Mobil- oder App-Strategie beruht auf einem ganzheitlichen Bild des Nutzererlebnisses für die Kunden – nicht nur auf einem Kontaktpunkt oder einer Metrik für sich alleine
EN The success of your mobile or app strategy rests on a holistic picture of the customer experience — not just one touchpoint or metric in isolation
DE Das Studio entsprang dem Wunsch, ihren Kunden einen Komplettservice für alle Phasen des ganzheitlichen Designprozesses zu bieten, inklusive schlüsselfertiger Renovierungen und Neubauten.
EN The studio was born from the desire to give their customers an end-to-end service of integrated design for all or any phase of the process, including complete turnkey renovations and new builds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| wunsch | desire |
| kunden | customers |
| bieten | give |
| zu | to |
| und | and |
| inklusive | including |
| für | for |
| phasen | phase |
| alle | all |
DE Shopjektiv kombiniert Know-How aus den Bereichen Unternehmensberatung, Systemhaus und Digitalagentur zu einem ganzheitlichen Angebot für mittelständische Kunden aus Industrie und Handel - B2B und B2C
EN Shopjektiv combines know-how from the areas of business consulting, system house and digital agency to an integrated offer for medium-sized enterprises from industry and trade - B2B and B2C
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombiniert | combines |
| bereichen | areas |
| systemhaus | system house |
| angebot | offer |
| industrie | industry |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
| aus | from |
| den | the |
| handel | trade |
DE Ein internationales Digital-Commerce-Beratungsunternehmen, das einen ganzheitlichen Ansatz im digitalen Handel verfolgt und das Wachstum und Engagement seiner Kunden durch intuitive Erlebnisse optimiert.
EN A creative digital commerce consultancy and Adobe Platinum Solution Partner that builds exceptional ecommerce experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlebnisse | experiences |
| beratungsunternehmen | consultancy |
| commerce | commerce |
| und | and |
| digitalen | a |
| digital | digital |
| das | that |
DE Etliche moderne Ideen entstehen und formen sich zu ganzheitlichen Kampagnen für ihre Kunden, wenn das Team sich inspirieren lässt und die Köpfe zusammensteckt
EN A variety of modern ideas emerge and form into holistic campaigns for their clients when the team gets inspired and puts their heads together
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| entstehen | emerge |
| ganzheitlichen | holistic |
| kampagnen | campaigns |
| kunden | clients |
| köpfe | heads |
| team | team |
| formen | form |
| für | for |
| und | and |
| ideen | ideas |
| zu | of |
| wenn | when |
DE Ein internationales Digital-Commerce-Beratungsunternehmen, das einen ganzheitlichen Ansatz im digitalen Handel verfolgt und das Wachstum und Engagement seiner Kunden durch intuitive Erlebnisse optimiert.
EN A creative digital commerce consultancy and Adobe Platinum Solution Partner that builds exceptional ecommerce experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlebnisse | experiences |
| beratungsunternehmen | consultancy |
| commerce | commerce |
| und | and |
| digitalen | a |
| digital | digital |
| das | that |
DE Das Studio entsprang dem Wunsch, ihren Kunden einen Komplettservice für alle Phasen des ganzheitlichen Designprozesses zu bieten, inklusive schlüsselfertiger Renovierungen und Neubauten.
EN The studio was born from the desire to give their customers an end-to-end service of integrated design for all or any phase of the process, including complete turnkey renovations and new builds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| wunsch | desire |
| kunden | customers |
| bieten | give |
| zu | to |
| und | and |
| inklusive | including |
| für | for |
| phasen | phase |
| alle | all |
DE Das Studio entsprang dem Wunsch, ihren Kunden einen Komplettservice für alle Phasen des ganzheitlichen Designprozesses zu bieten, inklusive schlüsselfertiger Renovierungen und Neubauten.
EN The studio was born from the desire to give their customers an end-to-end service of integrated design for all or any phase of the process, including complete turnkey renovations and new builds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| wunsch | desire |
| kunden | customers |
| bieten | give |
| zu | to |
| und | and |
| inklusive | including |
| für | for |
| phasen | phase |
| alle | all |
DE Das Studio entsprang dem Wunsch, ihren Kunden einen Komplettservice für alle Phasen des ganzheitlichen Designprozesses zu bieten, inklusive schlüsselfertiger Renovierungen und Neubauten.
EN The studio was born from the desire to give their customers an end-to-end service of integrated design for all or any phase of the process, including complete turnkey renovations and new builds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| wunsch | desire |
| kunden | customers |
| bieten | give |
| zu | to |
| und | and |
| inklusive | including |
| für | for |
| phasen | phase |
| alle | all |
DE Jetzt, da Nextiva von isolierten Tools bei einer Reihe unterschiedlicher Deployments zu einer ganzheitlichen Atlassian Cloud-Plattform übergegangen ist, genießt das Unternehmen denselben Vorzug wie seine Kunden: eine Plattform ohne Reibungen.
EN Now that Nextiva has consolidated from disparate tools on a variety of deployments to an end-to-end Atlassian cloud platform, the company has the same advantage they provide their customers: one platform, zero friction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| reihe | variety |
| unterschiedlicher | disparate |
| deployments | deployments |
| atlassian | atlassian |
| unternehmen | company |
| kunden | customers |
| plattform | platform |
| ohne | zero |
| nextiva | nextiva |
| cloud | cloud |
| jetzt | now |
| zu | to |
| von | of |
DE Viele Organisationen kämpfen jedoch damit, sich einen ganzheitlichen Blick auf Ihre Kunden zu verschaffen
EN Many organizations struggle to gather holistic views of their customers, however
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisationen | organizations |
| kämpfen | struggle |
| jedoch | however |
| ganzheitlichen | holistic |
| blick | views |
| kunden | customers |
| viele | many |
| zu | to |
DE Viele Organisationen kämpfen jedoch damit, sich einen ganzheitlichen Blick auf Ihre Kunden zu verschaffen
EN Many organizations struggle to gather holistic views of their customers, however
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisationen | organizations |
| kämpfen | struggle |
| jedoch | however |
| ganzheitlichen | holistic |
| blick | views |
| kunden | customers |
| viele | many |
| zu | to |
DE Viele Organisationen kämpfen jedoch damit, sich einen ganzheitlichen Blick auf Ihre Kunden zu verschaffen
EN Many organizations struggle to gather holistic views of their customers, however
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisationen | organizations |
| kämpfen | struggle |
| jedoch | however |
| ganzheitlichen | holistic |
| blick | views |
| kunden | customers |
| viele | many |
| zu | to |
DE Viele Organisationen kämpfen jedoch damit, sich einen ganzheitlichen Blick auf Ihre Kunden zu verschaffen
EN Many organizations struggle to gather holistic views of their customers, however
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisationen | organizations |
| kämpfen | struggle |
| jedoch | however |
| ganzheitlichen | holistic |
| blick | views |
| kunden | customers |
| viele | many |
| zu | to |
DE Viele Organisationen kämpfen jedoch damit, sich einen ganzheitlichen Blick auf Ihre Kunden zu verschaffen
EN Many organizations struggle to gather holistic views of their customers, however
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisationen | organizations |
| kämpfen | struggle |
| jedoch | however |
| ganzheitlichen | holistic |
| blick | views |
| kunden | customers |
| viele | many |
| zu | to |
DE Viele Organisationen kämpfen jedoch damit, sich einen ganzheitlichen Blick auf Ihre Kunden zu verschaffen
EN Many organizations struggle to gather holistic views of their customers, however
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisationen | organizations |
| kämpfen | struggle |
| jedoch | however |
| ganzheitlichen | holistic |
| blick | views |
| kunden | customers |
| viele | many |
| zu | to |
DE Viele Organisationen kämpfen jedoch damit, sich einen ganzheitlichen Blick auf Ihre Kunden zu verschaffen
EN Many organizations struggle to gather holistic views of their customers, however
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisationen | organizations |
| kämpfen | struggle |
| jedoch | however |
| ganzheitlichen | holistic |
| blick | views |
| kunden | customers |
| viele | many |
| zu | to |
DE Viele Organisationen kämpfen jedoch damit, sich einen ganzheitlichen Blick auf Ihre Kunden zu verschaffen
EN Many organizations struggle to gather holistic views of their customers, however
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisationen | organizations |
| kämpfen | struggle |
| jedoch | however |
| ganzheitlichen | holistic |
| blick | views |
| kunden | customers |
| viele | many |
| zu | to |
DE Durch die Nutzung unseres ganzheitlichen Portfolios an Fähigkeiten in den Bereichen Beratung, Design, Engineering und Betrieb helfen wir unseren Kunden, ihre kühnsten Ambitionen zu verwirklichen und zukunftsfähige, nachhaltige Unternehmen aufzubauen
EN Leveraging our holistic portfolio of capabilities in consulting, design, engineering, and operations, we help clients realize their boldest ambitions and build future-ready, sustainable businesses
DE Wie das gelingen konnte? Mit einer ganzheitlichen, flexiblen Lösung in Sachen Digitalisierungsstrategie – umgesetzt mit elements.at und Pimcore.
EN How was that accomplished? With an integrated, flexible solution regarding the digitalization strategy – implemented by elements.at and Pimcore.
DE Als mittelständisches Familienunternehmen mit eigener Produktion bieten wir mit unserem IoT-Ecosystem einen ganzheitlichen Ansatz, um Hardware, Software und Prozesse mehrwertorientiert zu vernetzen
EN As a medium-sized company with our own production facilities, our IoT ecosystem offers a holistic approach to networking hardware, software and processes in a value-added manner
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | offers |
| ganzheitlichen | holistic |
| vernetzen | networking |
| iot | iot |
| ecosystem | ecosystem |
| ansatz | approach |
| hardware | hardware |
| software | software |
| prozesse | processes |
| und | and |
| produktion | production |
| zu | to |
| als | as |
| mit | with |
| einen | a |
DE Als mittelständisches Familienunternehmen mit eigener Produktion bieten wir mit unserem IoT-Ecosystem einen ganzheitlichen Ansatz, um Hardware, Software und Prozesse mehrwertorientiert zu vernetzen
EN As a medium-sized company with our own production facilities, our IoT ecosystem offers a holistic approach to networking hardware, software and processes in a value-added manner
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | offers |
| ganzheitlichen | holistic |
| vernetzen | networking |
| iot | iot |
| ecosystem | ecosystem |
| ansatz | approach |
| hardware | hardware |
| software | software |
| prozesse | processes |
| und | and |
| produktion | production |
| zu | to |
| als | as |
| mit | with |
| einen | a |
DE Reichern Sie IT-Business-Systeme mit ganzheitlichen IT-Daten an, die Business-Services mit Ressourcen, Kosten, Nutzung und Risiko verknüpfen.
EN Feed IT business systems with holistic IT data that links business services with resources, cost, usage and risk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ganzheitlichen | holistic |
| kosten | cost |
| risiko | risk |
| daten | data |
| ressourcen | resources |
| business | business |
| systeme | systems |
| services | services |
| mit | with |
| und | and |
| sie | it |
| nutzung | usage |
DE Think Bigger mit einer ganzheitlichen Sicht auf Marketing Operations zur Ausschöpfung des vollen Potenzials
EN Think Bigger with a “holistic” view of marketing operations to attain its full potential
| alemão | inglês |
|---|---|
| think | think |
| ganzheitlichen | holistic |
| sicht | view |
| marketing | marketing |
| operations | operations |
| vollen | full |
| mit | with |
| zur | to |
| einer | a |
| des | of |
DE Ändern Sie mit nur wenigen Klicks das Design Ihrer Website. Die ganzheitlichen Kundendaten des Single Customer Views ermöglichen das Zeigen von hochgradig relevantem Content für individuelle Kund*innen.
EN Easily change the visual appearance of any website with a few clicks. Use full-scale of customer data contained in the Single Customer View and display unique content on your website to individual customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicks | clicks |
| kundendaten | customer data |
| design | appearance |
| customer | customer |
| website | website |
| zeigen | display |
| content | content |
| mit | with |
| individuelle | individual |
| single | a |
| von | of |
| innen | in |
DE Laut McKinsey beginnen die besten Automatisierungsstrategien „mit einer ganzheitlichen Sicht auf das gewünschte Ergebnis“ und dem Einsatz der geeigneten Automatisierungstechnologie für die Lösung des entsprechenden Problems.
EN According to McKinsey, the best automation strategies start by “taking an end-to-end view of the outcome needed,” and applying the right automation technology to the right problem.
DE Laut McKinsey beginnen die besten Automatisierungsstrategien „mit einer ganzheitlichen Sicht auf das gewünschte Ergebnis“ und dem Einsatz der geeigneten Technologien für die Lösung des entsprechenden Problems.
EN According to McKinsey, the best automation strategies start by “taking an end-to-end view of the outcome needed,” and applying the right technology to the right problem.
DE Laut McKinsey beginnen die besten Automatisierungsstrategien „mit einer ganzheitlichen Sicht auf das gewünschte Ergebnis“ und dem Einsatz der geeigneten Automatisierungstechnologie für die Lösung des entsprechenden Problems
EN According to McKinsey, the best automation strategies start by “taking an end-to-end view of the outcome needed,” and applying the right automation technology to the right problem
DE Erhalten Sie einen ganzheitlichen Überblick über Ihre eingehenden Nachrichten in einer zentralen Inbox und schaffen Sie gleichzeitig eine stärkere und besser organisierte persönliche Beziehung mit Ihrer Instagram-Zielgruppe.
EN Enjoy a holistic view of your incoming messages from one centralized inbox, while creating a stronger and more organized 1-1 connection with your Instagram audience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ganzheitlichen | holistic |
| zentralen | centralized |
| inbox | inbox |
| schaffen | creating |
| organisierte | organized |
| beziehung | connection |
| zielgruppe | audience |
| ihre | your |
| mit | with |
| einen | a |
| eingehenden | incoming |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Kombinieren Sie Informationen aus Performance- und Learning-Management-Systemen mit anderen Personaldaten und verschaffen Sie sich so einen ganzheitlichen Überblick über die Leistung:
EN Combine data from your performance management system, LMS, and other sources of employee data, creating a holistic view of performance:
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| ganzheitlichen | holistic |
| anderen | other |
| management | management |
| performance | performance |
| und | and |
| einen | a |
| aus | from |
| sie | your |
| informationen | data |
DE Mit unseren ganzheitlichen und vielfältigen Trainingslösungen stellen Sie sicher, dass Ihre Mitarbeiter ihr Lernpotenzial optimal ausschöpfen
EN Ensure all your people reach their learning potential at the best value with our holistic and diverse packaged training solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| ganzheitlichen | holistic |
| mitarbeiter | people |
| optimal | best |
| ihr | your |
| mit | with |
| vielfältigen | diverse |
| und | and |
DE Mit einem digitalen und ganzheitlichen Produktlebenszyklus-Design wollen wir Kosten einsparen, neue Materialien identifizieren und neue Geschäftsmodelle finden.
EN We strive to save costs, identify new materials and discover new business models using digital holistic product life cycle design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| ganzheitlichen | holistic |
| kosten | costs |
| neue | new |
| geschäftsmodelle | business models |
| materialien | materials |
| identifizieren | identify |
| design | design |
| wir | we |
| und | and |
DE Benötigen Sie kundenspezifische BIOS-Modifikationen und einen ganzheitlichen Softwareintegrationsservice? Als langjähriger Microsoft-OEM Partner ergänzen wir Ihre Hardware mit dem passenden Betriebssystem und passen Ihr BIOS optimal an.
EN Need custom BIOS modifications and a holistic software integration service? As a long-standing Microsoft OEM partner, we complement your hardware with the right operating system and optimally adapt your BIOS.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ganzheitlichen | holistic |
| partner | partner |
| ergänzen | complement |
| passenden | right |
| betriebssystem | operating system |
| optimal | optimally |
| bios | bios |
| modifikationen | modifications |
| microsoft | microsoft |
| oem | oem |
| hardware | hardware |
| und | and |
| wir | we |
| als | as |
| mit | with |
| ihr | your |
| an | operating |
DE "Die Kunst im Omnichannel liegt in der ganzheitlichen Betrachtung des Shopping-Prozesses. Hier sind wir voller Expertise und Enthusiasmus - gepaart mit Vision und Teamgeist."
EN "The art of omnichannel lies in the holistic view of the shopping process. Here we are full of expertise and enthusiasm - coupled with vision and team spirit."
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunst | art |
| omnichannel | omnichannel |
| ganzheitlichen | holistic |
| expertise | expertise |
| enthusiasmus | enthusiasm |
| teamgeist | team spirit |
| shopping | shopping |
| prozesses | process |
| im | in the |
| vision | vision |
| betrachtung | view |
| in | in |
| voller | full of |
| wir | we |
| hier | here |
| sind | are |
| mit | with |
| und | and |
DE Mit BlueSpice kombinieren Sie einzelne Managementsysteme zu einem ISO-konformen System der ganzheitlichen Unternehmensführung. So macht sogar das nächste Audit Spaß!
EN Combine individual management systems with BlueSpice in an ISO-compliant manner to achieve a holistic system of corporate management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluespice | bluespice |
| kombinieren | combine |
| ganzheitlichen | holistic |
| unternehmensführung | corporate management |
| audit | management |
| system | system |
| zu | to |
| mit | with |
| der | of |
| nächste | a |
DE Wir unterstützen Dich bei der Implementierung moderner Softwareentwicklungsprozesse und einer ganzheitlichen Unternehmenskommunikation. Erfahre mehr und nimm mit uns Kontakt auf.
EN We support you in the implementation of modern software development processes and holistic corporate communication. Find out more and contact us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | support |
| moderner | modern |
| ganzheitlichen | holistic |
| erfahre | find out |
| kontakt | contact |
| und | and |
| implementierung | implementation |
| mehr | more |
| wir | we |
| uns | us |
| bei der | out |
DE Zuhören. Beraten. Implementieren: Mit ganzheitlichen Softwarelösungen Unternehmenspotenziale voll zur Geltung bringen
EN Listen. Advise. Implement: Maximize business potential with integrated software solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zuhören | listen |
| beraten | advise |
| implementieren | implement |
| softwarelösungen | software solutions |
| mit | with |
DE Qlik begleitet Sie mit einem ganzheitlichen Ansatz auf Ihrem Weg zum Erfolg, damit Ihre Datenintegrations- und Analyseinitiativen schneller Früchte tragen und sich eine datengesteuerte Unternehmenskultur etabliert
EN Qlik takes a holistic approach to customer success to accelerate the impact of your data integration and analytics initiatives and build a culture that’s driven by data
| alemão | inglês |
|---|---|
| qlik | qlik |
| ganzheitlichen | holistic |
| ansatz | approach |
| erfolg | success |
| unternehmenskultur | culture |
| schneller | accelerate |
| damit | to |
| ihre | your |
| und | and |
| zum | the |
| eine | a |
DE Und die erste Sitzreihe wird zur First Class Lounge mit einem Maximum an Platz, freier Aussicht und dem Zugriff auf alle Funktionen des ganzheitlichen digitalen Ökosystems, in das der Audi grandsphere eingebunden ist.
EN And the front seats become a first class lounge with maximum space, freer views, and access to all the functions of a holistic digital ecosystem that the Audi grandsphere is integrated into.
| alemão | inglês |
|---|---|
| class | class |
| lounge | lounge |
| maximum | maximum |
| aussicht | views |
| zugriff | access |
| funktionen | functions |
| ganzheitlichen | holistic |
| audi | audi |
| eingebunden | integrated |
| mit | with |
| platz | seats |
| und | and |
| digitalen | a |
| alle | all |
| wird | the |
DE Entwickelt mit einem ganzheitlichen Ansatz, um eine einzige Sache zu erreichen: mehr Geschwindigkeit!
EN Developed with a holistic approach to optimize one single thing: being faster!
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelt | developed |
| ganzheitlichen | holistic |
| ansatz | approach |
| geschwindigkeit | faster |
| mit | with |
| sache | thing |
| zu | to |
| einzige | a |
DE Um international weiter zu wachsen und relevante Zielgruppen online und offline mit einem überzeugenden Auftritt zu erreichen, setzt die BayWa auf diva-e als ganzheitlichen Digitalpartner
EN In order to continue growing internationally and reach relevant target groups online and offline with a convincing presence, BayWa relies on diva-e as an integrated digital partner
| alemão | inglês |
|---|---|
| international | internationally |
| wachsen | growing |
| zielgruppen | target groups |
| baywa | baywa |
| offline | offline |
| die | target |
| und | and |
| mit | with |
| e | digital |
| zu | to |
| erreichen | reach |
| als | as |
| relevante | relevant |
| online | online |
| setzt | in |
DE Strategische und operative SEO-Beratung mit einem ganzheitlichen Ansatz und Fokus auf Nachhaltigkeit
EN Strategic and operational SEO consulting with a holistic approach and focus on sustainability
| alemão | inglês |
|---|---|
| operative | operational |
| ganzheitlichen | holistic |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| seo | seo |
| beratung | consulting |
| strategische | strategic |
| ansatz | approach |
| fokus | focus |
| und | and |
| mit | with |
| auf | on |
| einem | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
agentur mit ganzheitlichen marketingstrategie mit ganzheitlichen ganzheitlichen ganzheitlichen ansatz ganzheitlichen sicht ganzheitlichen blick unserem ganzheitlichen phasen des ganzheitlichen ganzheitlichen ansatz decken ganzheitlichen naturbegriff führte ganzheitlichen softwareintegrationsservice ganzheitlichen ökosystems ganzheitlichen überblick seele bei ganzheitlichen behältst einen ganzheitlichen ganzheitlichen klimamanagements verfolgen einen ganzheitlichen ganzheitlichen digitalpartner ganzheitlichen art ganzheitlichen agenturmodell ganzheitlichen betrachtung ihrer umsetzung einer ganzheitlichen denselben ganzheitlichen schutz spiegelt die ganzheitlichen ganzheitlichen ansatz verfolgen ganzheitlichen unternehmenskommunikation programm einen ganzheitlichen möchten einen ganzheitlichen wirkung ihres ganzheitlichen ganzheitlichen risikomanagement ganzheitlichen ansatz übergehen stellt einen ganzheitlichen ganzheitlichen bis individuellen ganzheitlichen klimaschutzstrategie rahmen der ganzheitlichen arsenal aller ganzheitlichen kreisen der ganzheitlichen ganzheitlichen identifikation potenzieller ganzheitlichen positionierung ganzheitlichen perspektive philosophie einer ganzheitlichen entwicklung einer ganzheitlichen ganzheitlichen bewertung unternehmerischen ganzheitlichen anwendungen verwöhnen konzept zur ganzheitlichen ganzheitlichen prozess ganzheitlichen daten hin zum ganzheitlichen wert eines ganzheitlichen ganzheitlichen anwendungssicherheitTraduzir kunden mit ganzheitlichen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe