DE Lesen Sie unsere Einführung in das Identitätsmarketing und erfahren Sie, wie Sie mit diesem neuen Ansatz zur Personalisierung treue Kunden gewinnen können.
Traduzir "personalisierung treue kunden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "personalisierung treue kunden" de alemão para inglês
Traduções de personalisierung treue kunden
"personalisierung treue kunden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de personalisierung treue kunden
alemão
inglês
EN Read our identity marketing primer and learn how this new approach to personalization can help you acquire loyal customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| personalisierung | personalization |
| kunden | customers |
| diesem | this |
| ansatz | approach |
| unsere | our |
| können | can |
| sie | you |
| lesen | read |
DE Was ist besser als viele Kunden? Viele treue Kunden! Unsere Rabatt-Aktionen locken Deine Kunden immer wieder in Deinen Shop. Du bestimmt selbst, ob und wann Du Rabatte für Deine Kunden aktivierst.
EN Keep your customers coming back for more with enticing monthly promos. You decide when and if to run promo campaigns for your Shop. Develop your brand’s own marketing strategy!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| shop | shop |
| rabatt | promo |
| ob | if |
| und | and |
| für | for |
| wieder | back |
| du | you |
| wann | when |
DE Was ist besser als viele Kunden? Viele treue Kunden! Unsere Rabatt-Aktionen locken Deine Kunden immer wieder in Deinen Shop. Du bestimmt selbst, ob und wann Du Rabatte für Deine Kunden aktivierst.
EN Keep your customers coming back for more with enticing monthly promos. You decide when and if to run promo campaigns for your Shop. Develop your brand’s own marketing strategy!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| shop | shop |
| rabatt | promo |
| ob | if |
| und | and |
| für | for |
| wieder | back |
| du | you |
| wann | when |
DE Personalisierung ist ein Muss für jedes moderne Unternehmen, das das Vertrauen der Kunden gewinnen und Markentreue aufbauen möchte. Warum nutzen dann nicht mehr Unternehmen die Vorteile der Personalisierung? Dafür gibt es mehrere Gründe,
EN Personalization is a must-have for any modern business hoping to gain customer trust and brand loyalty. So then why aren?t more companies enjoying the benefits that personalization can deliver? There are some thorny issues that often stand in the way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierung | personalization |
| moderne | modern |
| kunden | customer |
| vertrauen | trust |
| vorteile | benefits |
| dafür | for |
| mehr | more |
| und | and |
| nutzen | enjoying |
| ist | stand |
| ein | a |
| dann | then |
| der | the |
DE Was ist nun der Grund für die gewaltige Diskrepanz zwischen Kunden, die von der Personalisierung profitieren, und Unternehmen, die Mühe haben, eine solche Personalisierung bereitzustellen?
EN What is the reason for the gaping disconnect between customers who benefit from personalization and organizations that struggle to deliver it?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| personalisierung | personalization |
| unternehmen | organizations |
| grund | reason |
| bereitzustellen | to |
| ist | is |
| für | for |
| zwischen | between |
| und | and |
| der | the |
| profitieren | benefit |
DE Personalisierung & Datensilos? Keine gute Idee. Erstellen Sie relevante Customer Journeys über alle Touchpoints hinweg – einschließlich E-Mail- & Website-Personalisierung, die den Umsatz und den Marketing-ROI steigern.
EN Stop personalizing in silos. Build hyper-relevant customer journeys across all touch-points -- including email and website personalization -- that boost revenue and marketing ROI.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellen | build |
| customer | customer |
| einschließlich | including |
| steigern | boost |
| roi | roi |
| personalisierung | personalization |
| website | website |
| umsatz | revenue |
| marketing | marketing |
| hinweg | across |
| alle | all |
| und | and |
DE Ganz gleich, ob Sie sich erstmals mit der Personalisierung im E-Commerce befassen oder nach Möglichkeiten suchen, Ihre Herangehensweise zu optimieren: Unser Leitfaden „Personalisierung im E-Commerce“ bietet praktische Erkenntnisse wie:
EN Whether you?re new to e-commerce personalization or looking for ways to optimize your approach, ?The guide to e-commerce personalization? offers actionable insight, including:
| alemão | inglês |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| personalisierung | personalization |
| möglichkeiten | ways |
| optimieren | optimize |
| herangehensweise | approach |
| leitfaden | guide |
| bietet | offers |
| erkenntnisse | insight |
| oder | or |
| zu | to |
| suchen | looking |
| ob | whether |
| ihre | your |
| mit | including |
DE Im Zeitalter des selbstbewussten Verbrauchers wissen Marketingfachleute, dass Personalisierung für außergewöhnliche Costumer Experiences grundlegend wichtig sind. Wie erfolgreich sind heutige Marketer bei der Nutzung datenbasierter Personalisierung?
EN In the age of the empowered consumer, marketers know personalization is fundamental to providing exceptional customer experiences. But how successful are today's marketers in leveraging data-driven personalization?
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbrauchers | consumer |
| personalisierung | personalization |
| außergewöhnliche | exceptional |
| experiences | experiences |
| erfolgreich | successful |
| marketer | marketers |
| im | in the |
| nutzung | customer |
| sind | are |
| dass | to |
DE White Paper ? Personalisierung, das bevorzugte Anwendungsfeld der CDP Der heilige Gral des Marketers: die Personalisierung der Customer Journey für ein Kundenerlebnis, das im Kopf bleibt, und die ? fortgesetzt
EN What advertising strategies can you harness in a cookieless world? These days, everyone is talking about the end of cookies, and we were the first to raise the ? Continued
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortgesetzt | continued |
| white | the |
| und | and |
| ein | a |
| bleibt | is |
DE Nicht jede Personalisierung ist gut, wertvoll oder willkommen. Erfahren Sie, wo für viele Marken die Stolpersteine bei der Personalisierung liegen und wie Sie diese umgehen.
EN Not all personalization is good, valuable, or appreciated. Learn where many brands fall into personalization pitfalls and how to get or keep your efforts on solid ground.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierung | personalization |
| wertvoll | valuable |
| marken | brands |
| wo | where |
| oder | or |
| nicht | not |
| viele | many |
| gut | good |
DE Möglicherweise fragst du dich immer noch, wie diese Personalisierung nun umgesetzt wird. Diese Gleichung besteht aus zwei Teilen: Das Sammeln von Daten und ihre Personalisierung. Dies macht man mit verschiedenen Methoden:
EN You may still be asking yourself, how is it practiced though? There are two parts to the equation: to capture data and personalize it. This is done through several methods:
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierung | personalize |
| teilen | parts |
| methoden | methods |
| möglicherweise | may |
| verschiedenen | several |
| daten | data |
| und | and |
| du | you |
| wird | the |
| dies | this |
DE Personalisierung im E-Commerce funktioniert am besten, wenn sie mit Menschen zusammenarbeitet. User durch Feedback und offene Kommunikation einzubeziehen, macht Personalisierung effektiv und erfolgreich.
EN Personalization in ecommerce works best when it works with a person. Involving users as active participants, through feedback and through open communication makes personalization effective and successful.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierung | personalization |
| e-commerce | ecommerce |
| user | users |
| feedback | feedback |
| offene | open |
| kommunikation | communication |
| macht | makes |
| effektiv | effective |
| erfolgreich | successful |
| besten | best |
| und | and |
| wenn | when |
| mit | with |
| funktioniert | works |
| sie | it |
DE Die Personalisierung des E-Commerce-Erlebnisses bedeutet nicht nur die Personalisierung des Produktangebots, sondern geht weit darüber hinaus
EN Personalizing the eCommerce experience does not mean personalizing the product listings only, it goes far beyond than that
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedeutet | mean |
| personalisierung | personalizing |
| e-commerce | ecommerce |
| weit | far |
| nicht | not |
| sondern | it |
| nur | only |
| hinaus | beyond |
| des | the |
DE Die Personalisierung des E-Commerce-Erlebnisses bedeutet nicht nur die Personalisierung des Produktangebots, sondern geht weit darüber hinaus
EN Personalizing the eCommerce experience does not mean personalizing the product listings only, it goes far beyond than that
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedeutet | mean |
| personalisierung | personalizing |
| e-commerce | ecommerce |
| weit | far |
| nicht | not |
| sondern | it |
| nur | only |
| hinaus | beyond |
| des | the |
DE White Paper ? Personalisierung, das bevorzugte Anwendungsfeld der CDP Der heilige Gral des Marketers: die Personalisierung der Customer Journey für ein Kundenerlebnis, das im Kopf bleibt, und die ? fortgesetzt
EN What advertising strategies can you harness in a cookieless world? These days, everyone is talking about the end of cookies, and we were the first to raise the ? Continued
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortgesetzt | continued |
| white | the |
| und | and |
| ein | a |
| bleibt | is |
DE gute Mischung aus Personalisierung und Einfachheit, mit Schwerpunkt auf Personalisierung
EN good mix of customization and convenience, leaning more towards customization
| alemão | inglês |
|---|---|
| gute | good |
| mischung | mix |
| personalisierung | customization |
| und | and |
| mit | of |
| auf | towards |
DE Ähnlich wie andere Arten der Personalisierung zielt die App-Personalisierung darauf ab, Nutzern eine auf deren spezifische Bedürfnisse zugeschnittene Erfahrung zu bieten, anstelle eines allgemeinen, für alle Nutzer gleichen Experience.
EN Similar to other forms of personalization, app personalization aims to present user experiences that are customized to their specific needs rather than a broad, one size fit alls experience for all users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierung | personalization |
| zielt | aims |
| bedürfnisse | needs |
| zugeschnittene | customized |
| andere | other |
| app | app |
| für | for |
| nutzer | users |
| zu | to |
| alle | all |
| die | similar |
| bieten | are |
DE (Überlegt) Innerhalb der Website sind die Nuancen so klein, dass der Mehrwert, den Content wiederzuverwenden, grösser ist als der Vorteil der Personalisierung. Formen der Personalisierung finden sich bei uns dort, wo wir die Inhalte verbreiten.
EN (Thinks for a moment) On the website, the nuances are so minor that the benefits of reusing the content outweigh the advantages of personalisation. You’ll find forms of personalisation wherever we disseminate the content.
DE Reparieren ist nicht nur gut für Kunden – es bietet auch Firmen große Vorteile. Viele Unternehmen ermöglichen DIY-Reparaturen. Sie wissen, dass Menschen, die ihre Sachen selbst reparieren, treue Kunden sind.
EN Repair isn’t just good for consumers—it offers great benefits to businesses, too. Many companies embrace DIY repair. They know that people who fix their stuff are dedicated customers.
DE Mit Kundensegmenten wie „aktive treue Kunden“ und „Vielkäufer“ wissen Sie genau, für welche Kunden Sie Ihr Retargeting-Budget ausgeben sollten.
EN With customer segments like ‘active loyals’ and ‘big spenders’, you’ll know exactly for which customers you should be spending your retargeting budget.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktive | active |
| retargeting | retargeting |
| genau | exactly |
| budget | budget |
| ausgeben | spending |
| kunden | customers |
| und | and |
| sie | be |
| welche | which |
| ihr | your |
| wissen | know |
| sollten | should |
| wie | like |
DE Vertreten Sie Ihre Kunden innerhalb des Unternehmens, arbeiten Sie mit sämtlichen Abteilungen zusammen, um Kundenmehrwert und -zufriedenheit zu steigern und so treue, lebenslange Kunden zu gewinnen.
EN Represent the customer within the business, interface with all departments to deliver on customer value and customer delight and build loyalty that retains customers for life.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertreten | represent |
| abteilungen | departments |
| treue | loyalty |
| und | and |
| um | for |
| kunden | customers |
| unternehmens | business |
| sämtlichen | all |
| zusammen | with |
| zu | to |
| innerhalb | within |
| des | the |
DE Nur zufriedene Kunden sind treue Kunden. Daher ist es uns ein Anliegen, dass Sie mit unseren Services Zeit, Geld und Nerven sparen.
EN Only satisfied customers are loyal customers. Therefore, it is our concern that you save time, money and nerves with our services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| anliegen | concern |
| services | services |
| geld | money |
| nerven | nerves |
| sparen | save |
| es | it |
| zeit | time |
| und | and |
| nur | only |
| sind | are |
| daher | therefore |
| dass | that |
| sie | you |
| ist | is |
| mit | with |
DE Nur zufriedene Kunden sind treue Kunden. Daher ist es uns ein Anliegen, dass Sie mit unseren Services Zeit, Geld und Nerven sparen.
EN Only satisfied customers are loyal customers. Therefore, it is our concern that you save time, money and nerves with our services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| anliegen | concern |
| services | services |
| geld | money |
| nerven | nerves |
| sparen | save |
| es | it |
| zeit | time |
| und | and |
| nur | only |
| sind | are |
| daher | therefore |
| dass | that |
| sie | you |
| ist | is |
| mit | with |
DE Mit Kundensegmenten wie „aktive treue Kunden“ und „Vielkäufer“ wissen Sie genau, für welche Kunden Sie Ihr Retargeting-Budget ausgeben sollten.
EN With customer segments like ‘active loyals’ and ‘big spenders’, you’ll know exactly for which customers you should be spending your retargeting budget.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktive | active |
| retargeting | retargeting |
| genau | exactly |
| budget | budget |
| ausgeben | spending |
| kunden | customers |
| und | and |
| sie | be |
| welche | which |
| ihr | your |
| wissen | know |
| sollten | should |
| wie | like |
DE Reparieren ist nicht nur gut für Kunden – es bietet auch Firmen große Vorteile. Viele Unternehmen ermöglichen DIY-Reparaturen. Sie wissen, dass Menschen, die ihre Sachen selbst reparieren, treue Kunden sind.
EN Repair isn’t just good for consumers—it offers great benefits to businesses, too. Many companies embrace DIY repair. They know that people who fix their stuff are dedicated customers.
DE Vertreten Sie Ihre Kunden innerhalb des Unternehmens, arbeiten Sie mit sämtlichen Abteilungen zusammen, um Kundenmehrwert und -zufriedenheit zu steigern und so treue, lebenslange Kunden zu gewinnen.
EN Represent the customer within the business, interface with all departments to deliver on customer value and customer delight and build loyalty that retains customers for life.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertreten | represent |
| abteilungen | departments |
| treue | loyalty |
| und | and |
| um | for |
| kunden | customers |
| unternehmens | business |
| sämtlichen | all |
| zusammen | with |
| zu | to |
| innerhalb | within |
| des | the |
DE Mit Sprout Social können Teams den reaktionsschnellen Service und die personalisierte Betreuung bieten, mit denen aus einmaligen Käufern treue Kunden werden.
EN Sprout Social enables teams to provide the kind of responsive service and personalized care that transforms one-time buyers into loyal customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| social | social |
| teams | teams |
| personalisierte | personalized |
| einmaligen | one |
| kunden | customers |
| können | enables |
| bieten | provide |
| käufern | buyers |
| service | service |
| und | and |
| den | the |
DE Wir möchten lange, treue Beziehungen zu Kollegen und Kunden aufbauen.
EN We look to earn long, loyal relationships with colleagues and customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| beziehungen | relationships |
| kollegen | colleagues |
| kunden | customers |
| wir | we |
| und | and |
| zu | to |
DE Je besser Sie Ihre Kunden kennen, desto leichter wird es Ihnen gelingen, sich ihre lebenslange Treue zu sichern
EN The better you know your customers, the easier it is to earn their lifetime loyalty
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| leichter | easier |
| treue | loyalty |
| besser | better |
| es | it |
| zu | to |
| ihre | your |
| desto | the |
DE Eine komplettes Tool-Set, mit dem Sie aus Besuchern treue Kunden machen.
EN A full set of tools designed to convert your visitors into loyal customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| tool | tools |
| komplettes | full |
| kunden | customers |
| besuchern | visitors |
| sie | convert |
| set | set |
| eine | a |
| machen | to |
DE Einzelhändler, die sich auf treue Kunden verlassen haben, müssen Markenbegeisterte in den digitalen Bereich bringen, bis sie die Geschäfte sicher wieder eröffnen können, und selbst wenn sie dies tun.
EN Retailers that relied on loyal store shoppers must bring brand enthusiasts into the digital realm until they can safely re-open stores, and even when they do,
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| kunden | shoppers |
| bereich | realm |
| einzelhändler | retailers |
| wieder | re |
| können | can |
| geschäfte | stores |
| eröffnen | the |
| und | and |
| müssen | must |
| in | bring |
| wenn | when |
| tun | do |
DE Solche Anreize erhöhen in der Regel die Beantwortungsquote einer Umfrage und bauen Treue und Vertrauen zwischen Kunden und Unternehmen auf.
EN Such incentivization improves survey response rates and creates a sense of loyalty and trust between a brand and its customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfrage | survey |
| kunden | customers |
| vertrauen | trust |
| zwischen | between |
| einer | a |
DE Neue Wege – zu einem neuen Online-Nutzererlebnis: So werden aus Besuchern treue Kunden
EN A new ways to customize online experiences, engage readers and convert them into loyal media consumers
| alemão | inglês |
|---|---|
| wege | ways |
| online | online |
| kunden | consumers |
| einem | a |
| zu | to |
| neue | new |
DE 36 % der Kunden wechseln nach eigener Aussage die Bank, weil der Service nicht stimmt. 40 % machen ihre Treue davon abhängig, dass ihnen ein persönlicherer Service geboten wird.
EN 36% of consumers say the primary reason for switching banks is simply poor service, while 40% would stay loyal to their bank if they provided more personalized services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wechseln | switching |
| kunden | consumers |
| bank | bank |
| service | service |
| wird | the |
DE Möchten Sie Ihren Kunden oder Mitarbeitern einen Anreiz bieten, sie zu einem Team zusammenschweißen, ihnen danken oder sie für ihre Treue belohnen?
EN Do you want to inspire, encourage teamwork, show appreciation or build client and staff loyalty?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | client |
| treue | loyalty |
| bieten | show |
| oder | or |
| zu | to |
| team | teamwork |
| mitarbeitern | staff |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Zendesk für StartupsWenn Sie die Erwartungen Ihrer Kunden erfüllen, gewinnen Sie ihr Vertrauen und ihre Treue
EN Zendesk for StartupsWhen you provide your customers with the experience they expect, you win their trust and loyalty in return
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| erwartungen | experience |
| kunden | customers |
| vertrauen | trust |
| für | for |
| und | and |
| ihr | your |
DE Stammkunden sind treue Kunden, die über einen kurzen Zeitraum mehrere Bestellungen aufgegeben haben. Motivieren Sie sie mit Sonderangeboten dazu, Ihre Marke bekannt zu machen.
EN Repeat customers are loyal customers who have made multiple orders over a short period of time. Incentivise them with special offers when they spread the word about your brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| kurzen | short |
| bestellungen | orders |
| sonderangeboten | special offers |
| haben | have |
| marke | brand |
| sind | are |
| mit | with |
| ihre | your |
| mehrere | multiple |
| zeitraum | time |
DE Über 300.000 treue Kunden in aller Welt vertrauen SolarWinds
EN SolarWinds is trusted by 300,000+ loyal customers worldwide
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| welt | worldwide |
| vertrauen | trusted |
DE Verbraucher schätzen Shops, die ihre Bedürfnisse kennen. Mit Ratenkauf als Zahlart kommen Sie Ihren Kunden entgegen. Verwandeln Sie Laufkundschaft in treue Stammkunden.
EN Consumers trust shops that offer purchase on account. They can check what they have purchased in their own time and then make payment. This turns satisfied first-time shoppers into repeat customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shops | shops |
| treue | trust |
| in | in |
| verbraucher | consumers |
| die | and |
| kunden | customers |
| kennen | can |
| verwandeln | that |
| ihren | their |
DE Und da Sie es geschafft haben, die Bedürfnisse Ihrer Kunden zu erfüllen und ihnen zu zeigen, dass Sie sie verstehen, schenken sie Ihrer Marke im Gegenzug ihr Vertrauen und ihre Treue.
EN And since you’ll have done such an outstanding job helping customers fulfil their needs while demonstrating you understand them, they’ll give your brand their precious trust and loyalty in return.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschafft | done |
| kunden | customers |
| erfüllen | fulfil |
| gegenzug | in return |
| zeigen | demonstrating |
| bedürfnisse | needs |
| vertrauen | trust |
| schenken | give |
| marke | brand |
| sie | you |
| haben | have |
| ihr | your |
| und | and |
| da | since |
| verstehen | understand |
DE Die treue Kundenbasis mit vielen namhaften Kunden sowie das Qualitätsmanagement nach ISO/TS16949 bestätigen Sensirion als zuverlässiges Sensorunternehmen
EN Sensirion's credentials as a reliable supplier are underscored by its loyal customers, quality reputation (ISO/TS 16949) and top customer pedigree
| alemão | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| die | and |
| kunden | customers |
| als | as |
| bestätigen | by |
DE Zusätzlich können Sie Ihre individuelle Zahlungslösung mit den Services unserer langjährigen Partner noch weiter aufwerten: für schnelle Prozesse, treue Kunden und das Wachstum Ihres Unternehmens.
EN You can also further upgrade your individual payment solution with the services of our longstanding partners for even faster processes, loyal customers and to boost your company's growth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| langjährigen | longstanding |
| partner | partners |
| aufwerten | upgrade |
| schnelle | faster |
| kunden | customers |
| wachstum | growth |
| services | services |
| prozesse | processes |
| können | can |
| ihre | your |
| und | and |
| zusätzlich | to |
| für | for |
| individuelle | individual |
| mit | with |
| den | the |
DE Wie dem auch sei – AppEsteem, Apple, Trustpilot und Tausenden treue Kunden sagen: MacKeeper ist sicher.
EN However, according to AppEsteem, Apple, Trustpilot and our thousands of devoted users, MacKeeper is safe.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| tausenden | thousands |
| kunden | users |
| mackeeper | mackeeper |
| und | and |
| ist | is |
| sicher | safe |
| auch | however |
DE Entwerfen Sie einfache oder komplexe Kundenerlebnisse, um Wiederholungskäufer und treue Kunden zu schaffen und die Kundenzufriedenheit zu verbessern - dank unserer Customer Engagement Plattform.
EN Design simple or complex customer experiences to create repeat buyers, loyal customers and improve customer satisfaction thanks to our customer engagement platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfache | simple |
| komplexe | complex |
| kundenerlebnisse | customer experiences |
| engagement | engagement |
| plattform | platform |
| oder | or |
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
| verbessern | improve |
| unserer | our |
| entwerfen | design |
| kunden | customers |
| zu | to |
| customer | customer |
| und | and |
DE ?66 Prozent der Kunden*innen möchten insbesondere regionalen Einzelhändlern die Treue halten und diese auch unterstützen.?
EN "66 percent of shoppers* particularly want to stay loyal to and support regional retailers."
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozent | percent |
| insbesondere | particularly |
| regionalen | regional |
| unterstützen | support |
| kunden | shoppers |
| und | and |
| der | of |
| möchten | want to |
| auch | to |
DE Lesen Sie, wie Hunderte von Marken SheerID verwenden, um treue Kunden zu gewinnen.
EN Read how hundreds of brands are using SheerID to acquire loyal customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| sheerid | sheerid |
| kunden | customers |
| lesen | read |
| sie | acquire |
| zu | to |
| verwenden | using |
| von | of |
DE Führende Marken auf der ganzen Welt nutzen die Identity Marketing Platform von SheerID, um treue Kunden zu verifizieren und zu gewinnen.
EN Leading brands around the world use SheerID’s Identity Marketing Platform to verify and win loyal customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| führende | leading |
| marken | brands |
| welt | world |
| identity | identity |
| marketing | marketing |
| platform | platform |
| gewinnen | win |
| kunden | customers |
| nutzen | use |
| und | and |
| zu | to |
| der | the |
DE Das Erkennen von Lehrern ist eine großartige Möglichkeit, um guten Willen für Ihre Marke zu verdienen, aber auch um treue Kunden zu gewinnen
EN Recognizing teachers is a great way to earn goodwill for your brand, but also to gain loyal customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| lehrern | teachers |
| kunden | customers |
| großartige | great |
| verdienen | earn |
| erkennen | recognizing |
| ist | is |
| ihre | your |
| marke | brand |
| eine | a |
| zu | to |
| aber | but |
| gewinnen | gain |
| um | for |
DE So erstellen Sie eine Veterans Day-Kampagne, die Ihnen treue Kunden bringt
EN How to Build a Veterans Day Campaign that Brings You Loyal Customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| bringt | brings |
| kampagne | campaign |
| sie | you |
| eine | a |
| day | day |
DE Das ist ein großartiger Weg, um Menschen anzulocken, die ansonsten bei der Konkurrenz gekauft hätten, und kann auch genutzt werden, um treue Kunden mit persönlichen Promotions und Rabattcodes zu belohnen.
EN It’s a great way to attract customers who might otherwise have shopped with a competitor and can also be used to reward loyal customers with private promotions and discount codes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konkurrenz | competitor |
| kunden | customers |
| promotions | promotions |
| belohnen | reward |
| genutzt | used |
| der | private |
| kann | can |
| ansonsten | otherwise |
| mit | with |
| und | and |
| hätten | have |
| ein | a |
| zu | to |
| weg | way |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
treue kunden treue kunden halten treue kunden verlassen treue der kunden tausenden treue kunden kunden durch personalisierung treue fans treue treue beziehungen bauen treue wo visuelle treue treue messen treue halten dir eine treue machen ihre treue deren treue sichern treue von privat symbol immerwährender treue treue gefolgschaft aufbauen treue davon abhängig wachstum durch treue treue danken treue belohnen einmaligen käufern treue treue vertreter unseres viele treue fans stammkunden sind treue treue freundinnen treue wird ebenfalls wo eure treue treue unterstützung bedanken treue haustiere besuchern treue physischer treue geben hieß der treue treue begleiterin aller zudem eine treue treue studentin treue großzügig belohnt denen visuelle treue treue anmeldungen treue leserschaft kannst kunden werben kunden kunden unserer kunden kunden ihre kunden kunden anderen kunden kunden ihrer kunden personalisierung bessere personalisierung einfache personalisierung
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe