EN Customer engagement strategies can vary significantly based on where your customer is in their journey. Here's a look at each stage of the buyer's lifecycle, and how your team can craft customer engagement strategies to fit each stage.
Traduzir "customer engagement" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customer engagement" de inglês para alemão
Traduções de customer engagement
"customer engagement" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de customer engagement
inglês
alemão
DE Die Kundenengagement-Strategien können stark variieren, je nachdem, wo sich Ihr Kunde auf seiner Reise befindet. Hier sehen Sie jede Phase des Käuferlebenszyklus und wie Ihr Team Kundenengagement-Strategien entwickeln kann, die zu jeder Phase passen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunde |
| strategies | strategien |
| vary | variieren |
| stage | phase |
| team | team |
| where | wo |
| your | ihr |
| and | und |
| journey | reise |
| fit | passen |
| can | kann |
| of | seiner |
| to | befindet |
| the | des |
| on | auf |
| how | wie |
EN Now you're tracking your customer engagement metrics – but how can you optimise for better engagement throughout the customer lifecycle? Here are a few strategies that can help build a better customer experience:
DE Jetzt verfolgen Sie Ihre Kundenbindungskennzahlen – aber wie können Sie das Kundenengagement während des gesamten Kundenlebenszyklus optimieren? Hier sind einige Strategien, die Ihnen helfen können, ein besseres Kundenerlebnis zu kreieren:
EN Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 300 000+ Companies Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 300 000+ Companies
DE Marketing & Sales Automation für Startups und KMUs - Crisp
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | für |
EN . Customer specifically authorises the engagement of Prerender’s Affiliates as Subprocessors. In addition, Customer generally authorises the engagement of any other third parties as Subprocessors (“
DE . Der Kunde autorisiert ausdrücklich die Beauftragung der verbundenen Unternehmen von Prerender als Unterauftragsverarbeiter. Darüber hinaus genehmigt der Kunde generell die Beauftragung sonstiger Dritter als Unterauftragsverarbeiter ("
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunde |
| specifically | ausdrücklich |
| subprocessors | unterauftragsverarbeiter |
| generally | generell |
| other | sonstiger |
| third | dritter |
| as | als |
| of | hinaus |
| the | der |
EN Our range of customer engagement solutions has been tailored for the specific needs of telcos and specialist retailers. After-sales service is a key component of any customer engagement strategy, see how it aligns with our other solutions.
DE Mit unserer All-in-One-Lösung zur Perfektion des Customer Engagement bieten Sie Ihren Kunden eine ansprechende Service Experience.
| inglês | alemão |
|---|---|
| range | bieten |
| engagement | engagement |
| service | service |
| solutions | lösung |
| a | eine |
| customer | kunden |
| with | mit |
EN Our range of customer engagement solutions has been tailored for the specific needs of telcos and specialist retailers. POS is a key component of any customer engagement strategy, see how it aligns with our other solutions.
DE Mit unserer All-in-One-Lösung für das Customer Engagement bieten Sie Ihren Kunden eine ganzheitliche Brand Experience. Setzen Sie ein Zeichen und schaffen Sie langfristige Beziehungen und Werte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| range | bieten |
| engagement | engagement |
| solutions | lösung |
| and | und |
| for | für |
| customer | kunden |
| a | zeichen |
| with | mit |
EN Customer engagement can be complex. Our in-house experts are here to help. Partner with our team to conceptualize, deploy, and support your customer engagement applications.
DE Kundenbindung kann komplex sein. Unsere internen Fachleute helfen Ihnen gerne weiter. Arbeiten Sie mit unserem Team zusammen, um Ihre Anwendungen zur Optimierung der Kundenbindung zu konzipieren, bereitzustellen und zu unterstützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| complex | komplex |
| experts | fachleute |
| customer engagement | kundenbindung |
| team | team |
| applications | anwendungen |
| can | kann |
| our | unsere |
| your | ihre |
| with | zusammen |
| to | bereitzustellen |
| help | helfen |
| and | und |
EN . Customer specifically authorises the engagement of Prerender’s Affiliates as Subprocessors. In addition, Customer generally authorises the engagement of any other third parties as Subprocessors (“
DE . Der Kunde autorisiert ausdrücklich die Beauftragung der verbundenen Unternehmen von Prerender als Unterauftragsverarbeiter. Darüber hinaus genehmigt der Kunde generell die Beauftragung sonstiger Dritter als Unterauftragsverarbeiter ("
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunde |
| specifically | ausdrücklich |
| subprocessors | unterauftragsverarbeiter |
| generally | generell |
| other | sonstiger |
| third | dritter |
| as | als |
| of | hinaus |
| the | der |
EN Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 400 000+ Companies Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 400 000+ Companies
DE Marketing & Sales Automation für Startups und KMUs - Crisp
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | für |
EN Why is customer engagement so important?Customer engagement measures how connected people are with your brand
DE Warum ist Kundenengagement so wichtig?Das Kundenengagement misst, wie verbunden Menschen mit deiner Marke sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| measures | misst |
| connected | verbunden |
| people | menschen |
| brand | marke |
| so | so |
| are | sind |
| with | mit |
| why | warum |
| is | ist |
| how | wie |
EN Customer engagement, that also involves lead engagement regroup 3 key steps in every companies' funnel: acquire, engage and retain
DE Kundenengagement, das auch Lead-Engagement beinhaltet, gliedert sich in die 3 wichtigsten Schritte im Trichter eines jeden Unternehmens: Akquirieren, Engagieren und Binden
| inglês | alemão |
|---|---|
| involves | beinhaltet |
| key | wichtigsten |
| funnel | trichter |
| acquire | akquirieren |
| engagement | engagement |
| also | auch |
| in | in |
| engage | engagieren |
| steps | schritte |
| and | und |
| every | jeden |
EN Combined with Twilio's Customer Engagement Platform, we can create more personalized, timely and impactful engagement.”
DE In Kombination mit der Customer‑Engagement‑Plattform von Twilio können wir personalisiert, schnell und wirkungsvoll interagieren.“
EN The final reactivation stage focuses on re-engagement. It’s this stage where companies reactivate customer engagement to drive retention and loyalty through campaigns like: post-purchase, abandonment, loyalty or win-backs.
DE Die letzte Phase der Reaktivierung konzentriert sich auf Re-Engagement. In dieser Phase reaktivieren Unternehmen das Customer Engagement, um Retention und Loyalität durch Kampagnen wie Post-Purchase, Abbruch, Loyalität oder Win-Back zu fördern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stage | phase |
| reactivate | reaktivieren |
| customer | customer |
| retention | retention |
| companies | unternehmen |
| engagement | engagement |
| campaigns | kampagnen |
| or | oder |
| drive | fördern |
| loyalty | loyalität |
| final | letzte |
| to | zu |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
| this | dieser |
EN Customer engagement, which also involves lead engagement regroups 3 key steps in every company's funnel: acquire, engage and retain
DE Kundenengagement, das auch Lead-Engagement beinhaltet, gliedert sich in die 3 wichtigsten Schritte im Trichter eines jeden Unternehmens: Akquirieren, Engagieren und Binden
| inglês | alemão |
|---|---|
| involves | beinhaltet |
| key | wichtigsten |
| funnel | trichter |
| acquire | akquirieren |
| engagement | engagement |
| also | auch |
| in | in |
| engage | engagieren |
| steps | schritte |
| and | und |
| every | jeden |
EN Top score in the 2021 Gartner Critical capabilities report for the CRM customer engagement center for digital engagement + knowledge management + automation of engagements
DE Bestnote im Gartner-Bericht über kritische Fähigkeiten 2021 für das CRM Customer Engagement Center für digitales Engagement + Wissensmanagement + Automatisierung von Engagements
| inglês | alemão |
|---|---|
| gartner | gartner |
| critical | kritische |
| report | bericht |
| crm | crm |
| customer | customer |
| center | center |
| digital | digitales |
| automation | automatisierung |
| knowledge management | wissensmanagement |
| engagement | engagement |
| engagements | engagements |
| in the | im |
| capabilities | fähigkeiten |
| for | für |
| of | von |
| the | das |
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
DE Als Zendesk-Kunde erhalten Sie vollständigen Zugriff auf unser Kundenservice-Team, das mit einem CSAT-Score von 95 % bewertet wurde. Sehen Sie selbst, weshalb Gartner uns als führenden Anbieter im Bereich Customer Engagement Centers eingestuft hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| gartner | gartner |
| engagement | engagement |
| centres | centers |
| access | zugriff |
| team | team |
| rated | bewertet |
| full | vollständigen |
| to | weshalb |
| us | uns |
| a | führenden |
| service | anbieter |
| has | hat |
| as | als |
| our | mit |
EN Ovum also called out Pega’s Customer Decision Hub, stating “All roads lead to the Customer Decision Hub” and that “Pega sets the bar high for real-time contextually relevant customer engagement.”
DE Ovum erwähnte außerdem den Customer Decision Hub von Pega mit der Bemerkung „Alle Straßen führen zum Customer Decision Hub“ und dem Hinweis, dass „Pega die Messlatte für kontextrelevantes Customer Engagement in Echtzeit hoch legt.“
EN Pega Infinity's takes a customer journey-centric approach to customer engagement, where each journey can be designed as a case with its own lifecycle and focused on customer outcomes rather than just tasks.”
DE Pega Infinity verfolgt bei der Kundenbindung einen auf die Customer Journey ausgerichteten Ansatz, wo jede Reise als ein Fall mit eigenem Lebenszyklus gestaltet und auf Kundenergebnisse, anstatt nur auf Aufgaben ausgerichtet werden kann.“
EN Increase customer engagement and satisfaction at every stage of the customer lifecycle — from acquisition to retention — growing customer lifetime value.
DE Stärken Sie das Kundenengagement und die Zufriedenheit Ihrer Kunden in jeder Phase des Kundenlebenszyklus – von der Akquise bis zur Kundenbindung – und erhöhen Sie damit den Customer Lifetime Value.
EN Design simple or complex customer experiences to create repeat buyers, loyal customers and improve customer satisfaction thanks to our customer engagement platform.
DE Entwerfen Sie einfache oder komplexe Kundenerlebnisse, um Wiederholungskäufer und treue Kunden zu schaffen und die Kundenzufriedenheit zu verbessern - dank unserer Customer Engagement Plattform.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simple | einfache |
| complex | komplexe |
| engagement | engagement |
| platform | plattform |
| customer experiences | kundenerlebnisse |
| or | oder |
| customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
| improve | verbessern |
| our | unserer |
| design | entwerfen |
| to | zu |
| customers | kunden |
| and | und |
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
DE Als Zendesk-Kunde erhalten Sie vollständigen Zugriff auf unser Kundenservice-Team, das mit einem CSAT-Score von 95 % bewertet wurde. Sehen Sie selbst, weshalb Gartner uns als führenden Anbieter im Bereich Customer Engagement Centers eingestuft hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| gartner | gartner |
| engagement | engagement |
| centres | centers |
| access | zugriff |
| team | team |
| rated | bewertet |
| full | vollständigen |
| to | weshalb |
| us | uns |
| a | führenden |
| service | anbieter |
| has | hat |
| as | als |
| our | mit |
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
DE Als Zendesk-Kunde erhalten Sie vollständigen Zugriff auf unser Kundenservice-Team, das mit einem CSAT-Score von 95 % bewertet wurde. Sehen Sie selbst, weshalb Gartner uns als führenden Anbieter im Bereich Customer Engagement Centers eingestuft hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| gartner | gartner |
| engagement | engagement |
| centres | centers |
| access | zugriff |
| team | team |
| rated | bewertet |
| full | vollständigen |
| to | weshalb |
| us | uns |
| a | führenden |
| service | anbieter |
| has | hat |
| as | als |
| our | mit |
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
DE Als Zendesk-Kunde erhalten Sie vollständigen Zugriff auf unser Kundenservice-Team, das mit einem CSAT-Score von 95 % bewertet wurde. Sehen Sie selbst, weshalb Gartner uns als führenden Anbieter im Bereich Customer Engagement Centers eingestuft hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| gartner | gartner |
| engagement | engagement |
| centres | centers |
| access | zugriff |
| team | team |
| rated | bewertet |
| full | vollständigen |
| to | weshalb |
| us | uns |
| a | führenden |
| service | anbieter |
| has | hat |
| as | als |
| our | mit |
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
DE Als Zendesk-Kunde erhalten Sie vollständigen Zugriff auf unser Kundenservice-Team, das mit einem CSAT-Score von 95 % bewertet wurde. Sehen Sie selbst, weshalb Gartner uns als führenden Anbieter im Bereich Customer Engagement Centers eingestuft hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| gartner | gartner |
| engagement | engagement |
| centres | centers |
| access | zugriff |
| team | team |
| rated | bewertet |
| full | vollständigen |
| to | weshalb |
| us | uns |
| a | führenden |
| service | anbieter |
| has | hat |
| as | als |
| our | mit |
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
DE Als Zendesk-Kunde erhalten Sie vollständigen Zugriff auf unser Kundenservice-Team, das mit einem CSAT-Score von 95 % bewertet wurde. Sehen Sie selbst, weshalb Gartner uns als führenden Anbieter im Bereich Customer Engagement Centers eingestuft hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| gartner | gartner |
| engagement | engagement |
| centres | centers |
| access | zugriff |
| team | team |
| rated | bewertet |
| full | vollständigen |
| to | weshalb |
| us | uns |
| a | führenden |
| service | anbieter |
| has | hat |
| as | als |
| our | mit |
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
DE Als Zendesk-Kunde erhalten Sie vollständigen Zugriff auf unser Kundenservice-Team, das mit einem CSAT-Score von 95 % bewertet wurde. Sehen Sie selbst, weshalb Gartner uns als führenden Anbieter im Bereich Customer Engagement Centers eingestuft hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| gartner | gartner |
| engagement | engagement |
| centres | centers |
| access | zugriff |
| team | team |
| rated | bewertet |
| full | vollständigen |
| to | weshalb |
| us | uns |
| a | führenden |
| service | anbieter |
| has | hat |
| as | als |
| our | mit |
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
DE Als Zendesk-Kunde erhalten Sie vollständigen Zugriff auf unser Kundenservice-Team, das mit einem CSAT-Score von 95 % bewertet wurde. Sehen Sie selbst, weshalb Gartner uns als führenden Anbieter im Bereich Customer Engagement Centers eingestuft hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| gartner | gartner |
| engagement | engagement |
| centres | centers |
| access | zugriff |
| team | team |
| rated | bewertet |
| full | vollständigen |
| to | weshalb |
| us | uns |
| a | führenden |
| service | anbieter |
| has | hat |
| as | als |
| our | mit |
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
DE Als Zendesk-Kunde erhalten Sie vollständigen Zugriff auf unser Kundenservice-Team, das mit einem CSAT-Score von 95 % bewertet wurde. Sehen Sie selbst, weshalb Gartner uns als führenden Anbieter im Bereich Customer Engagement Centers eingestuft hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| gartner | gartner |
| engagement | engagement |
| centres | centers |
| access | zugriff |
| team | team |
| rated | bewertet |
| full | vollständigen |
| to | weshalb |
| us | uns |
| a | führenden |
| service | anbieter |
| has | hat |
| as | als |
| our | mit |
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
DE Als Zendesk-Kunde erhalten Sie vollständigen Zugriff auf unser Kundenservice-Team, das mit einem CSAT-Score von 95 % bewertet wurde. Sehen Sie selbst, weshalb Gartner uns als führenden Anbieter im Bereich Customer Engagement Centers eingestuft hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| gartner | gartner |
| engagement | engagement |
| centres | centers |
| access | zugriff |
| team | team |
| rated | bewertet |
| full | vollständigen |
| to | weshalb |
| us | uns |
| a | führenden |
| service | anbieter |
| has | hat |
| as | als |
| our | mit |
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
DE Als Zendesk-Kunde erhalten Sie vollständigen Zugriff auf unser Kundenservice-Team, das mit einem CSAT-Score von 95 % bewertet wurde. Sehen Sie selbst, weshalb Gartner uns als führenden Anbieter im Bereich Customer Engagement Centers eingestuft hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| gartner | gartner |
| engagement | engagement |
| centres | centers |
| access | zugriff |
| team | team |
| rated | bewertet |
| full | vollständigen |
| to | weshalb |
| us | uns |
| a | führenden |
| service | anbieter |
| has | hat |
| as | als |
| our | mit |
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
DE Als Zendesk-Kunde erhalten Sie vollständigen Zugriff auf unser Kundenservice-Team, das mit einem CSAT-Score von 95 % bewertet wurde. Sehen Sie selbst, weshalb Gartner uns als führenden Anbieter im Bereich Customer Engagement Centers eingestuft hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| gartner | gartner |
| engagement | engagement |
| centres | centers |
| access | zugriff |
| team | team |
| rated | bewertet |
| full | vollständigen |
| to | weshalb |
| us | uns |
| a | führenden |
| service | anbieter |
| has | hat |
| as | als |
| our | mit |
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
DE Als Zendesk-Kunde erhalten Sie vollständigen Zugriff auf unser Kundenservice-Team, das mit einem CSAT-Score von 95 % bewertet wurde. Sehen Sie selbst, weshalb Gartner uns als führenden Anbieter im Bereich Customer Engagement Centers eingestuft hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| gartner | gartner |
| engagement | engagement |
| centres | centers |
| access | zugriff |
| team | team |
| rated | bewertet |
| full | vollständigen |
| to | weshalb |
| us | uns |
| a | führenden |
| service | anbieter |
| has | hat |
| as | als |
| our | mit |
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
DE Als Zendesk-Kunde erhalten Sie vollständigen Zugriff auf unser Kundenservice-Team, das mit einem CSAT-Score von 95 % bewertet wurde. Sehen Sie selbst, weshalb Gartner uns als führenden Anbieter im Bereich Customer Engagement Centers eingestuft hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| gartner | gartner |
| engagement | engagement |
| centres | centers |
| access | zugriff |
| team | team |
| rated | bewertet |
| full | vollständigen |
| to | weshalb |
| us | uns |
| a | führenden |
| service | anbieter |
| has | hat |
| as | als |
| our | mit |
EN Increase customer engagement and satisfaction at every stage of the customer lifecycle — from acquisition to retention — growing customer lifetime value.
DE Stärken Sie das Kundenengagement und die Zufriedenheit Ihrer Kunden in jeder Phase des Kundenlebenszyklus – von der Akquise bis zur Kundenbindung – und erhöhen Sie damit den Customer Lifetime Value.
EN Ovum also called out Pega’s Customer Decision Hub, stating “All roads lead to the Customer Decision Hub” and that “Pega sets the bar high for real-time contextually relevant customer engagement.”
DE Ovum erwähnte außerdem den Customer Decision Hub von Pega mit der Bemerkung „Alle Straßen führen zum Customer Decision Hub“ und dem Hinweis, dass „Pega die Messlatte für kontextrelevantes Customer Engagement in Echtzeit hoch legt.“
EN Pega Infinity's takes a customer journey-centric approach to customer engagement, where each journey can be designed as a case with its own lifecycle and focused on customer outcomes rather than just tasks.”
DE Pega Infinity verfolgt bei der Kundenbindung einen auf die Customer Journey ausgerichteten Ansatz, wo jede Reise als ein Fall mit eigenem Lebenszyklus gestaltet und auf Kundenergebnisse, anstatt nur auf Aufgaben ausgerichtet werden kann.“
EN Indicative of metrics concerning customer interaction (clicks, opens, conversions and more), customer engagement describes the ongoing relationships you’ve developed with each customer
DE Indikativ für Metriken zur Kundeninteraktion (Klicks, Öffnungen, Conversions usw.) beschreibt die Kundenbindung die kontinuierlichen Beziehungen, die Sie zu jedem Kunden aufgebaut haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| metrics | metriken |
| customer | kunden |
| clicks | klicks |
| describes | beschreibt |
| ongoing | kontinuierlichen |
| relationships | beziehungen |
| conversions | conversions |
| customer engagement | kundenbindung |
| the | jedem |
EN Customer engagement refers to how strong a customer's relationship is with a brand, defined by a series of measurable benchmarks throughout the customer journey.
DE Kundenengagement bezieht sich auf die Stärke der Beziehung eines Kunden zu einer Marke, die durch eine Reihe messbarer Benchmarks während der gesamten Customer Journey definiert wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| relationship | beziehung |
| defined | definiert |
| benchmarks | benchmarks |
| journey | journey |
| customers | kunden |
| brand | marke |
| refers | bezieht |
| to | zu |
| series | reihe |
| the | wird |
| of | der |
| by | durch |
EN Design simple or complex customer experiences to create repeat buyers, and loyal customers and improve customer satisfaction thanks to our customer engagement platform.
DE Entwerfen Sie einfache oder komplexe Kundenerlebnisse, um Wiederholungskäufer und treue Kunden zu gewinnen und die Kundenzufriedenheit zu verbessern - dank unserer Customer Engagement Plattform.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simple | einfache |
| complex | komplexe |
| engagement | engagement |
| platform | plattform |
| customer experiences | kundenerlebnisse |
| or | oder |
| customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
| improve | verbessern |
| our | unserer |
| to | zu |
| design | entwerfen |
| customers | kunden |
| and | und |
EN On July 29th at 00:00 UTC, Fastly was notified by a customer (customer X) that a single log line intended for a different customer (customer Y) was received by customer X’s log system
DE Am 29. Juli um 00:00 Uhr UTC wurde Fastly von einem Kunden (Kunde X) gemeldet, dass eine einzelne Protokollzeile, die für einen anderen Kunden (Kunde Y) bestimmt war, im Protokollsystem des Kunden X gelandet war
| inglês | alemão |
|---|---|
| july | juli |
| x | x |
| y | y |
| that | dass |
| single | die |
| line | von |
| intended | für |
| a | einen |
| customer | kunden |
| for | um |
| on | bestimmt |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | zahlungen |
| right | recht |
| customer | kunden |
| or | oder |
| to | zu |
| from | vom |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | zahlungen |
| right | recht |
| customer | kunden |
| or | oder |
| to | zu |
| from | vom |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | zahlungen |
| right | recht |
| customer | kunden |
| or | oder |
| to | zu |
| from | vom |
EN See Sprout’s Engagement Features See Sprout’s Engagement Features
DE Interaktionsfunktionen von Sprout Interaktionsfunktionen von Sprout
EN Daily Engagement Per Post: How much the public is responding to each one of the brand’s posts on the same day that each post was published. Includes engagement data from Twitter, Instagram, Facebook and LinkedIn.
DE Tägliche Interaktionen pro Beitrag: Wie viel die Öffentlichkeit am selben Tag auf jeden Beitrag der Marke reagiert, an dem jeder Beitrag veröffentlicht wurde. Umfasst Interaktionsdaten von Twitter, Instagram, Facebook und LinkedIn.
| inglês | alemão |
|---|---|
| engagement | interaktionen |
| responding | reagiert |
| includes | umfasst |
| public | Öffentlichkeit |
| much | viel |
| published | veröffentlicht |
| and | und |
| the | selben |
| daily | tägliche |
| day | tag |
| was | wurde |
| per | pro |
EN Total Engagement Per Post: Total number of written interactions that the general public has in response to original content that the brand published. Includes engagement data from Twitter, Instagram, Facebook and LinkedIn.
DE Gesamtinteraktionen pro Beitrag: Gesamtzahl der schriftlichen Interaktionen der Öffentlichkeit als Reaktion auf die von der Marke veröffentlichten Originalinhalte. Umfasst Interaktionsdaten von Twitter, Instagram, Facebook und LinkedIn.
| inglês | alemão |
|---|---|
| public | Öffentlichkeit |
| published | veröffentlichten |
| number | gesamtzahl |
| includes | umfasst |
| interactions | interaktionen |
| brand | marke |
| per | pro |
EN The Engagement Report also compares how days of the week or hours of the day impact your overall social media engagement rates.
DE Der Interaktionsbericht vergleicht auch, wie sich Wochentage oder bestimmte Tageszeiten auf Ihre Social-Media-Interaktionsraten auswirken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compares | vergleicht |
| impact | auswirken |
| social | social |
| media | media |
| or | oder |
| also | auch |
| your | ihre |
EN Audience Engagement: identification and development of audience engagement, advertising and promotional strategies on various platforms and channels, both within the Service and on Channels.
DE Publikums-Engagement: Identifizierung und Entwicklung von Strategien für die Bindung des Publikums sowie für Werbung und Verkaufsförderung auf verschiedenen Plattformen und Kanälen, sowohl innerhalb des Dienstes als auch auf den Kanälen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| audience | publikums |
| identification | identifizierung |
| development | entwicklung |
| strategies | strategien |
| various | verschiedenen |
| platforms | plattformen |
| channels | kanälen |
| engagement | engagement |
| advertising | werbung |
| the service | dienstes |
| and | und |
| within | innerhalb |
| of | von |
| the | den |
| on | auf |
EN Know how your channels work together to drive engagement. The Sitecore Engagement Value Scale pinpoints the value of each interaction toward your marketing objectives.
DE Machen Sie sich bewusst, wie Ihre Kanäle zusammenarbeiten, um das Engagement zu steigern. Die Engagement-Value-Skala von Sitecore bestimmt präzise den Wert jeder Interaktion für Ihre Marketingziele.
| inglês | alemão |
|---|---|
| channels | kanäle |
| sitecore | sitecore |
| scale | skala |
| work together | zusammenarbeiten |
| engagement | engagement |
| interaction | interaktion |
| your | ihre |
| drive | von |
| the | den |
EN The ViralPost® algorithm analyzes your audience’s engagement patterns, content velocity and other factors to detect the most active times for authentic engagement.
DE Der ViralPost®-Algorithmus analysiert die Interaktionsmuster Ihrer Zielgruppe, die Geschwindigkeit der Inhalte und andere Faktoren, um die aktivsten Zeiten für authentische Interaktionen zu ermitteln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| algorithm | algorithmus |
| audiences | zielgruppe |
| engagement | interaktionen |
| content | inhalte |
| velocity | geschwindigkeit |
| factors | faktoren |
| active | aktivsten |
| times | zeiten |
| authentic | authentische |
| detect | ermitteln |
| to | zu |
| and | und |
| other | andere |
| for | um |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
increase customer engagement customer engagement customer engagement platform proactive customer engagement increased customer engagement drive customer engagement customer engagement team customer engagement software customer engagement strategy personalized customer engagement maximize customer engagement optimal customer engagement customer engagement marketing pega customer engagement customer engagement centres improve customer engagement build customer engagement customer engagement teams enhance customer engagement accelerate customer engagement customer engagement solutions customer engagement applications drives customer engagement monitor customer engagement customer engagement solution customer engagement strategies customer engagement center crm customer engagement emarsys customer engagement a customer engagement unifies customer engagement customer loyalty engagement customer engagement centerxpega customer engagement products customer engagement get crisp customer engagement flawless customer engagement customer experience customer customer by customer engagement engagement tools high engagement both engagement increase engagement across engagement features attendee engagement live engagement increase engagement engagement value scale increase user engagementTraduzir customer engagement para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe