Traduzir "beginnt mit menschen" para inglês

DE 82 % der Datenlecks sind auf Menschen zurückzuführen. Der Schutz Ihres Unternehmens beginnt also mit dem Schutz Ihrer Mitarbeiter. Und der Schutz Ihrer Mitarbeiter beginnt mit 1Password.

• zurückzuführen
• Schutz Ihres Unternehmens
• Ihrer Mitarbeiter
• Schutz Ihrer Mitarbeiter

DE Die Beziehung zwischen Menschen und Technologien entwickelt sich kontinuierlich weiter und beginnt mit Menschen, die dieser Technologie vertrauen

• Beziehung zwischen Menschen
• weiter
• beginnt mit Menschen
• Technologie vertrauen

DE Jede Vision beginnt mit der gedanklichen Reise. Jeder Erfolg beginnt mit der praktischen Umsetzung. Leitwort - Zitateheft 2010

• Jede Vision beginnt
• gedanklichen Reise
• Jeder Erfolg beginnt
• praktischen Umsetzung
• Leitwort
• Zitateheft

DE Jede digitale Erfahrung beginnt mit einer Frage. Jede Antwort beginnt mit Yext.

• Jede digitale Erfahrung
• Frage
• Jede Antwort beginnt

DE Jede digitale Erfahrung beginnt mit einer Frage. Jede Antwort beginnt mit Yext.

• Jede digitale Erfahrung
• Frage
• Jede Antwort beginnt

DE Aber alles beginnt mit dem Inhalt und der Inhalt beginnt mit den Community-Mitgliedern.”

• Inhalt

DE Alles beginnt mit Vertrauen. Bei Talend beginnt Vertrauen hier.

• Talend beginnt Vertrauen

DE Teamwork beginnt mit einem kostenlosen Plan und der Deliver-Plan beginnt bei $10 pro Monat.

• kostenlosen Plan

DE Ab Klingeln aufzeichnen: Die Aufzeichnung beginnt, wenn das Klingeln beginnt.

• Klingeln aufzeichnen
• Aufzeichnung beginnt
• Klingeln

DE Duale Aufzeichnung ab Klingeln: Die Aufzeichnung beginnt, wenn das Klingeln beginnt. Beide Tonspuren werden separat dargestellt.

• Aufzeichnung beginnt
• Klingeln beginnt

DE „Die Menschen machen nur Geschäfte mit anderen Menschen, denen sie auch vertrauen. Und Unternehmen sind nur dann wirtschaftlich erfolgreich, wenn die Menschen ihnen vertrauen.“

• anderen Menschen
• wirtschaftlich erfolgreich
• Menschen ihnen

DE Dazu zählen nach TikToks Meinung beispielsweise Menschen mit Behinderung, dicke Menschen oder Menschen, die sich als LGBTQIA identifizieren

• Meinung beispielsweise Menschen
• Behinderung
• dicke Menschen
• Menschen
• LGBTQIA identifizieren

DE Der Fokus liegt dabei auf der Beobachtung, Analyse und Modellierung der für die Interaktion wichtigen Verhalten des Menschen, um ein besseres Verständnis darüber zu schaffen, wie Menschen mit anderen Menschen, Maschinen und ihrer Umgebung interagieren

• Fokus liegt dabei
• Beobachtung
• Analyse
• Interaktion wichtigen Verhalten
• Menschen
• besseres Verständnis darüber
• schaffen
• Menschen mit anderen
• Maschinen
• ihrer Umgebung interagieren

DE Der Fokus liegt dabei auf der Beobachtung, Analyse und Modellierung der für die Interaktion wichtigen Verhalten des Menschen, um ein besseres Verständnis darüber zu schaffen, wie Menschen mit anderen Menschen, Maschinen und ihrer Umgebung interagieren

• Fokus liegt dabei
• Beobachtung
• Analyse
• Interaktion wichtigen Verhalten
• Menschen
• besseres Verständnis darüber
• schaffen
• Menschen mit anderen
• Maschinen
• ihrer Umgebung interagieren

DE Lions helfen der Welt mit einem Projekt nach dem anderen. Alles beginnt in unseren lokalen Gemeinschaften mit anteilnehmenden Menschen, die zusammenkommen, um Maßnahmen zu ergreifen. 

• Menschen
• zusammenkommen
• Maßnahmen zu ergreifen

DE Wir stellen Menschen an erste Stelle und das beginnt mit unseren eigenen Teams, die alle notwendigen Sicherheitsvorkehrungen gegen COVID-19 treffen

• Stelle
• beginnt mit unseren
• Teams

DE Hier - im Herzen Masurens, werden Sie die Natur unberührt durch den Menschen finden. Hier voll mit der Natur verbinden. Dieser Raum wird eine Pause von der Hektik des modernen Lebens zu ermöglichen. Es beginnt hier, einer der Wasserstraßen zu den…

• Herzen Masurens
• verbinden
• Hektik des modernen
• ermöglichen

DE Für viele Menschen beginnt der Tag mit einem Blick auf den aktuellen Inzidenzwert. Forschende des MDC können diesen nun einige Tage im Voraus bestimmen. Alles, was sie dazu brauchen, sind zwei Fläschchen voll Abwasser aus der Berliner Kanalisation.

• viele Menschen beginnt
• aktuellen Inzidenzwert
• Forschende des MDC
• diesen nun einige
• Voraus bestimmen
• Alles
• dazu brauchen
• zwei Fläschchen voll
• Berliner

DE Für viele Menschen beginnt der Tag mit einem Blick auf den aktuellen Inzidenzwert

• viele Menschen beginnt
• aktuellen Inzidenzwert

DE Die Verwundbarkeit des Internets beginnt mit der Verwundbarkeit des Menschen

• Verwundbarkeit des Internets
• Verwundbarkeit des Menschen

DE Heute beginnt und endet die Reise der Menschen auf Social Media. Für die Marken ist es eine große Herausforderung, sie auf jedem Schritt dieser Reise zu begleiten – von der ersten Reiselust und dem Stöbern bis über die eigentliche Reise hinaus:

• Heute beginnt
• endet die Reise
• Menschen auf Social
• große Herausforderung
• begleiten
• ersten Reiselust
• eigentliche Reise

DE Wie kann man Tausende von Menschen schützen, ohne ihre Erfahrung einzuschränken? Die Aufgabe beginnt lange vor Beginn der Veranstaltung und endet lange, nachdem der letzte Fan die Veranstaltung verlassen hat

• Tausende von Menschen
• Erfahrung einzuschränken
• Aufgabe beginnt lange
• Beginn der Veranstaltung
• endet lange
• nachdem der letzte

DE Heute nutzen Millionen von Menschen unsere Produkte und Dienste. Unsere Geschichte beginnt jedoch bereits im Jahr 2001...

• Heute nutzen Millionen
• Menschen unsere Produkte
• Dienste
• Geschichte beginnt jedoch
• Jahr

DE BEACHTUNG! NUR TELEFONIN INFORMATIONEN UND BUCHUNGEN Ich beantworte keine E-Mails TELEFON 600 076 973 Das Haus ist ideal für Menschen, die Ruhe suchen. Der Hoteltag beginnt um 14.00 Uhr und endet am Abreisetag um 11.00 Uhr. Der Preis für den…

• BEACHTUNG
• TELEFONIN INFORMATIONEN UND
• beantworte keine E-Mails
• Haus ist ideal
• Menschen
• Ruhe suchen
• endet am Abreisetag
• Uhr

DE Sie beginnt daher, Menschen auf der Straße zu folgen und sie sogar nach Venedig zu führen

• beginnt daher
• folgen
• sogar nach Venedig
• führen

DE Shaun beginnt den Kurs damit, dass er Ihnen erzählt, warum er Schriftsteller wurde und wie seine persönlichen Erfahrungen und die Menschen in seinem Leben die Art und Weise, wie er Geschichten schreibt, kontinuierlich beeinflussen

• damit
• er Ihnen erzählt
• warum er Schriftsteller
• seine persönlichen Erfahrungen
• Menschen in seinem
• Art
• Weise
• er Geschichten schreibt
• kontinuierlich beeinflussen

DE Wie kann man Tausende von Menschen schützen, ohne ihre Erfahrung einzuschränken? Die Aufgabe beginnt lange vor Beginn der Veranstaltung und endet lange, nachdem der letzte Fan die Veranstaltung verlassen hat

• Tausende von Menschen
• Erfahrung einzuschränken
• Aufgabe beginnt lange
• Beginn der Veranstaltung
• endet lange
• nachdem der letzte

DE Wir glauben, dass eine neue Ära der Innovation beginnt, die dadurch ermöglicht wird, dass nicht nur Prozesse und Menschen verbunden werden und sich austauschen, sondern auch Informationen

• glauben
• Ära der Innovation
• Prozesse
• austauschen
• sondern auch Informationen

DE Die Förderung der finanziellen Eingliederung beginnt damit, den Menschen die Werkzeuge und die Unterstützung zu geben, die sie brauchen, um sich selbst, ihr Zuhause und ihre Gemeinden finanziell zu stärken

• Förderung der finanziellen
• beginnt damit
• Menschen die Werkzeuge
• Unterstützung zu geben
• brauchen
• selbst
• ihr Zuhause

DE Dein Online Marketing beginnt hier. Setze die essentiellen Tools für die Lead-Generierung ein, um Menschen auf dein Angebot aufmerksam zu machen und sie zu einer Anmeldung anzuregen.

• Dein Online Marketing
• Setze die essentiellen
• Menschen auf dein
• aufmerksam zu machen
• Anmeldung

DE Es ist wichtig, dass Menschen, die mit Ihrer Marke über Direktnachrichten interagieren, verstehen, wann sie es mit einem Chatbot und wann mit einem Menschen zu tun haben.

• wichtig
• Menschen
• interagieren
• verstehen
• Chatbot
• tun

DE „Gemeinsam mit Menschen träumen, die ich liebe und diese Träume mit Menschen zu verwirklichen, denen etwas daran liegt.”

• Gemeinsam mit Menschen
• liebe
• Träume mit Menschen
• verwirklichen
• denen etwas daran

DE 60 % der Menschen wollen zu jedem Zeitpunkt während einer Interaktion mit einer AI auch mit einem Menschen sprechen.

• Menschen

DE ACHTUNG !!! 20 Meter zum Meer !!! Holiday "Unter dem Gull Wing" sind direkt am Meer in Sarbinowo.Do nächsten bewachten Eingang zum Strand 20m ist, ist dieser Eingang auch für Menschen mit Kinderwagen oder Menschen mit Behinderungen…

• ACHTUNG
• Meter zum Meer
• Holiday
• quot
• Gull
• direkt am Meer
• nächsten bewachten Eingang
• Kinderwagen

DE Avatar Robot Cafe ist ein soziales Umsetzungsprojekt zur Entwicklung von \?OriHime, \?einem Avatar-Roboter, der von Menschen mit eingeschränkter Mobilität bedient werden kann und Menschen mit Behinderungen unterstützt, Arbeitsplätze zu haben

• Avatar Robot Cafe
• OriHime
• Avatar-Roboter
• Menschen mit eingeschränkter
• Menschen mit Behinderungen

DE Avatar Robot Cafe ist ein soziales Umsetzungsprojekt zur Entwicklung von \"OriHime, \"einem Avatar-Roboter, der von Menschen mit eingeschränkter Mobilität bedient werden kann und Menschen mit Behinderungen unterstützt, Arbeitsplätze zu haben

• Avatar Robot Cafe
• Avatar-Roboter
• Menschen mit eingeschränkter
• Menschen mit Behinderungen

DE Das Amt für Menschen mit Behinderung und SINPROMI arbeiten für die Integration von Menschen mit Behinderung in Gesellschaft und Arbeitsleben.

• Amt für Menschen
• Behinderung
• Integration von Menschen
• Behinderung in Gesellschaft

DE Sie lieben die Idee, Menschen auf der ganzen Welt miteinander zu verbinden? Das ist unsere Spezialität: Wir bringen Menschen und Marken zusammen, mit innovativer Technologie und Content Services

• lieben die Idee
• Spezialität
• bringen Menschen
• Marken zusammen
• innovativer Technologie
• Content Services

DE Auctority positioniert Menschen und Ideen. Und am liebsten Menschen mit Ideen.

• Auctority positioniert Menschen
• Ideen

DE Essen bringt Menschen zusammen und verbindet. Für unsere Kunden suchen wir Bilder, die Menschen mit und beim Essen zeigen:

• Essen bringt Menschen
• verbindet
• Essen

DE The STRYZE GROUP vereint Marken unter einem Dach, die mit Leidenschaft von Menschen für Menschen entwickelt wurden.

• The STRYZE GROUP
• Leidenschaft von Menschen
• Menschen entwickelt

DE Bosch trägt zur Gesundheit der Menschen bei – mit innovativen Produkten und Dienstleistungen und durch die Vermeidung von Gefährdungen für Menschen und Umwelt im eigenen Produktionsprozess.

• innovativen Produkten
• Dienstleistungen
• Vermeidung von Gefährdungen
• Menschen
• Umwelt im eigenen

DE Verbindungen zwischen den Menschen machen die Welt lebendig. Durch innovative Produkte für Informationstechnologie und Unterhaltungselektronik helfen wir den Menschen, sich mit der Welt zu verbinden.

• machen die Welt
• Menschen

DE Ihr Ziel ist es, jedem die Möglichkeit zu geben, sich mit Chancen zu befassen und lebensverändernde Menschen zu treffen, indem sie aus den Videoprofilen der Menschen eine globale Suchmaschine erstellt.

• jedem die Möglichkeit
• geben
• Chancen zu befassen
• Videoprofilen der Menschen
• globale Suchmaschine

DE Ich empfehle diesen Ort auch für die Menschen wollen die Feiertage mit ihrem geliebten Vierbeiner verbringen, wird es fürstlich behandelt werden, die Besitzer sind Menschen zu lieben Tiere.

• empfehle diesen Ort
• ihrem geliebten Vierbeiner
• Besitzer sind Menschen
• lieben

DE Wir laden das ganze Jahr über. Angebot vor allem für Menschen, die Ruhe mögen. Senden Sie uns eine Nachricht mit dem Datum des Aufenthalts und der Anzahl der Menschen, und wir werden uns innerhalb von 24 Stunden. oder über das Kontaktformular auf…

• laden das ganze
• Angebot vor allem
• Menschen
• Ruhe mögen
• Aufenthalts
• Anzahl der Menschen
• innerhalb von Stunden
• Kontaktformular

DE Sleep Well geöffnet für Menschen, den Komfort und die höchste Qualität der Dienstleistungen zu schätzen wissen. Zimmerausstattung ist eine Kombination aus dem neuesten Design mit hochwertigen Materialien. All dies macht die Menschen hier fühlen…

• Sleep Well geöffnet
• Menschen
• Komfort
• schätzen wissen
• Materialien
• All dies macht

DE Als einer der größten Anbieter Australiens von Dienstleistungen in den Bereichen Gesundheit, Altenpflege, für Menschen mit Behinderungen sowie für Community Services unterstützt UnitingCare Menschen aus allen Lebensbereichen.

• größten Anbieter Australiens
• Gesundheit
• Altenpflege
• Menschen mit Behinderungen
• Community Services unterstützt
• Menschen aus allen

DE Sonix ist auf der Mission, die Art und Weise, wie Menschen mit Audio- und Videoinhalten arbeiten, zu verändern, aber ohne erstaunliche Menschen können wir das nicht schaffen

• Mission
• Art
• Weise
• Menschen mit Audio-
• Videoinhalten arbeiten
• verändern
• schaffen

DE Messenger ist eine der besten Möglichkeiten, um mit allen Menschen überall auf der Welt zu kommunizieren. Mehr als 1,3 Milliarden Menschen verwenden den Dienst im täglichen Leben.

• besten Möglichkeiten
• allen Menschen überall
• Welt zu kommunizieren
• Milliarden Menschen verwenden
• Dienst im täglichen