Traduzir "besitzer sind menschen" para inglês

DE Ich empfehle diesen Ort auch für die Menschen wollen die Feiertage mit ihrem geliebten Vierbeiner verbringen, wird es fürstlich behandelt werden, die Besitzer sind Menschen zu lieben Tiere.

• empfehle diesen Ort
• ihrem geliebten Vierbeiner
• Besitzer sind Menschen
• lieben

DE Abwesenheitszeiten vorab für mehrere Zeiträume einrichten. Dies verhindert auch die Zuweisung von Tickets, solange der Besitzer abwesend ist und Kundenantworten entsperren die Tickets, wenn der Besitzer nicht verfügbar ist.

• Zeiträume einrichten
• Zuweisung von Tickets
• solange der Besitzer
• Besitzer nicht verfügbar

DE Jeder Fachmann, der eine Patek Philippe Uhr betreut, muss dem Produkt, seiner Geschichte und seinem Besitzer den gebotenen Respekt erweisen. Für uns ist jede Uhr ebenso einzigartig wie ihr Besitzer.

• Jeder Fachmann
• Patek Philippe Uhr
• muss dem Produkt
• seiner Geschichte
• Respekt erweisen
• jede Uhr ebenso
• ihr

DE PC: 54,2 GB (für Besitzer von Modern Warfare) bzw. 47,4 GB (für Besitzer von Warzone)

• PC
• GB
• Besitzer von Modern
• bzw
• Besitzer von Warzone

DE Jeder Fachmann, der eine Patek Philippe Uhr betreut, muss dem Produkt, seiner Geschichte und seinem Besitzer den gebotenen Respekt erweisen. Für uns ist jede Uhr ebenso einzigartig wie ihr Besitzer.

• Jeder Fachmann
• Patek Philippe Uhr
• muss dem Produkt
• seiner Geschichte
• Respekt erweisen
• jede Uhr ebenso
• ihr

DE Die Besitzer sind sehr freundliche Menschen, mit denen man immer weiter erhalten kann, zum Beispiel

• Besitzer sind sehr
• Menschen
• denen man immer
• Beispiel

DE Das Haus ist sauber und die Besitzer selbst sind schön und für die Menschen helfen

• Haus ist sauber
• Menschen helfen

DE „Die Menschen machen nur Geschäfte mit anderen Menschen, denen sie auch vertrauen. Und Unternehmen sind nur dann wirtschaftlich erfolgreich, wenn die Menschen ihnen vertrauen.“

• anderen Menschen
• wirtschaftlich erfolgreich
• Menschen ihnen

DE Kobo, kobobooks.com und verwandte Worte, Domain-Namen und Logos sind Marken und sind das Eigentum von Kobo Inc. Alle anderen Marken, Produkt- und Firmennamen und Logos, die hier genannt werden, sind das Eigentum der jeweiligen Besitzer.

• Kobo
• verwandte Worte
• Domain-Namen
• Logos sind Marken
• Eigentum von Kobo
• anderen Marken
• Produkt-
• Firmennamen
• Logos
• Eigentum der jeweiligen

DE Dazu zählen nach TikToks Meinung beispielsweise Menschen mit Behinderung, dicke Menschen oder Menschen, die sich als LGBTQIA identifizieren

• Meinung beispielsweise Menschen
• Behinderung
• dicke Menschen
• Menschen
• LGBTQIA identifizieren

DE Der Fokus liegt dabei auf der Beobachtung, Analyse und Modellierung der für die Interaktion wichtigen Verhalten des Menschen, um ein besseres Verständnis darüber zu schaffen, wie Menschen mit anderen Menschen, Maschinen und ihrer Umgebung interagieren

• Fokus liegt dabei
• Beobachtung
• Analyse
• Interaktion wichtigen Verhalten
• Menschen
• besseres Verständnis darüber
• schaffen
• Menschen mit anderen
• Maschinen
• ihrer Umgebung interagieren

DE Der Fokus liegt dabei auf der Beobachtung, Analyse und Modellierung der für die Interaktion wichtigen Verhalten des Menschen, um ein besseres Verständnis darüber zu schaffen, wie Menschen mit anderen Menschen, Maschinen und ihrer Umgebung interagieren

• Fokus liegt dabei
• Beobachtung
• Analyse
• Interaktion wichtigen Verhalten
• Menschen
• besseres Verständnis darüber
• schaffen
• Menschen mit anderen
• Maschinen
• ihrer Umgebung interagieren

DE Wer wir sind? Wir sind Jedoxians – ein großartiges Team von Menschen, die nach den Sternen greifen. Wir Jedoxians sind authentische Menschen, die jeden Tag gern zur Arbeit gehen und wissen, wie man Arbeit und Privatleben perfekt miteinander verbindet.

• Jedoxians
• Sternen greifen
• Jedoxians sind authentische
• jeden Tag gern
• Arbeit gehen
• wissen
• Arbeit
• Privatleben perfekt miteinander

DE MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS und das stilisierte M-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Motorola Trademark Holdings, LLC und stehen unter Lizenz. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Besitzer.

• MOTOROLA
• MOTO
• MOTOROLA SOLUTIONS
• Trademark Holdings
• LLC
• stehen unter Lizenz
• jeweiligen

DE Die Zimmer sind sehr sauber, ordentlich zum Zentrum buchstäblich 5 Minuten! Frau Besitzer ist sehr nett, während unseres Aufenthaltes sind wir auf keine Probleme gestoßen

• Zimmer sind sehr
• ordentlich zum Zentrum
• Minuten
• nett
• während unseres Aufenthaltes
• Probleme gestoßen

DE Data Owner sind die „Besitzer“ der Daten. Sie sind verantwortlich für die Daten und deren Pflege. Die Qualität des Datenkatalog hängt maßgeblich von der Arbeit der Data Owner ab. Weiterhin legen sie die Data Stewards für den Datenbestand fest.

• Besitzer
• deren Pflege
• Qualität des Datenkatalog
• Datenbestand

DE …ihr Team ruht nicht, bis die Champagner-Gläser platziert sind und bereit sind von den neuen Besitzer gefüllt zu werden

• neuen Besitzer gefüllt

DE Sie bestätigen, dass Sie der Besitzer Ihrer Kontaktliste sind und berechtigt sind, uns diese Informationen zu übermitteln.

• bestätigen
• Besitzer Ihrer Kontaktliste

DE MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS und das stilisierte M-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Motorola Trademark Holdings, LLC und stehen unter Lizenz. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Besitzer.

• MOTOROLA
• MOTO
• MOTOROLA SOLUTIONS
• Trademark Holdings
• LLC
• stehen unter Lizenz
• jeweiligen

DE **Mac und macOS sind Marken von Apple Inc. Alle anderen hier erwähnten Marken sind Eigentum der jeweiligen Besitzer.

• macOS sind Marken
• Apple Inc
• anderen hier erwähnten
• Eigentum der jeweiligen

DE Konzepte und Produkte sind nur dann sinnvoll und wertvoll, wenn sie sich an realen Bedürfnissen der Menschen orientieren und in der Lage sind, reale Probleme der Menschen zu lösen

• Konzepte
• sinnvoll
• wertvoll
• orientieren
• lösen

DE Gerade Holzarbeiten sind bei Menschen mit Behinderung beliebt, und wir sind froh, der größte Auftraggeber für Holzarbeiten bei den Bruchsaler Werkstätten für behinderte Menschen sein zu dürfen

• Menschen mit Behinderung
• froh

DE Schlimme Folgen sind Überschwemmungen, Erdrutsche und Menschen die alles verloren haben, aber auch Menschen die gestorben sind

• Erdrutsche
• Menschen die alles
• Menschen die gestorben

DE Wir von Seabourn haben eine Leidenschaft für Reisen. Wir sind überzeugt, dass Urlaubsreisen eine erlösende Kraft haben, die das Leben der Menschen bereichert. Und wir sind der Meinung, dass Menschen angenehm reisen sollten.

• Reisen
• überzeugt
• Urlaubsreisen eine erlösende
• Leben der Menschen
• Meinung
• Menschen angenehm reisen

DE Die Besitzer dieser Geräte wissen oft nicht, dass sie Teil eines Botnets sind.

• Besitzer dieser Geräte
• Teil eines Botnets

DE Es ist auch eine gute Option, wenn einige Komponenten nicht AMP-kompatibel sind, der Website-Besitzer aber die Ressourcen oder das Know-how hat, diese zu beheben

• gute Option
• beheben

DE Besitzer der Organisation können ihre Berechtigungen nutzen, um jedes Konto wiederherzustellen – selbst wenn das Master-Passwort oder die Wiederherstellungscodes verloren gegangen sind.

• Besitzer der Organisation
• Berechtigungen nutzen
• jedes Konto wiederherzustellen
• Wiederherstellungscodes verloren gegangen

DE Leider sind nicht alle Domain-Besitzer bereit oder in der Lage, definitive SPF-Records zu veröffentlichen. Dies ist z.B. dann der Fall, wenn sie es regelmäßig externen E-Mail-Marketing-Unternehmen erlauben, E-Mails für sie zu versenden.

• Domain-Besitzer bereit
• Lage
• dann der Fall
• regelmäßig externen E-Mail-Marketing-Unternehmen

DE Alle Logos sind Markenzeichen & Eigentum deren Besitzer und nicht von Sports Reference LLC. Wir präsentieren diese hier ausschließlich zu Bildungszwecken. Unsere Erklärung für eventuell anstößige Logos.

• Logos sind Markenzeichen
• Eigentum deren Besitzer
• Sports Reference LLC
• Bildungszwecken
• Erklärung für eventuell

DE Sind Sie der Besitzer des Geschäfts? Klicken Sie hier, um die Daten zu aktualisieren.

• Besitzer des Geschäfts

DE Vielen Dank an die Besitzer für großartige Zeit und werden wieder mit meinem Mann :) Beata. Für die wankelmütigen empfehlen. Alles in der Nähe, die Zimmer sind geräumig und schön eingerichtet. Nichts mehr hinzuzufügen :).

• Besitzer für großartige
• wieder mit meinem
• Beata
• wankelmütigen empfehlen
• Zimmer sind geräumig
• schön eingerichtet
• Nichts mehr hinzuzufügen

DE Die Hütten sind auf einem privaten Grundstück befindet. Das Gelände ist umzäunt, bewacht von dem Besitzer und zwei Hunde. 2-kennt Schlafzimmer + Wohnzimmer mit einer voll ausgestatteten Küche, Bad mit Dusche und eine überdachte Terrasse. Bis zum…

• privaten Grundstück befindet
• Gelände ist umzäunt
• zwei Hunde
• Schlafzimmer
• ausgestatteten Küche
• Bad mit Dusche
• überdachte Terrasse

DE Wenn Produkt-Links in einem Channel geteilt werden, kann dein Team einfach den Titel, Status, Besitzer und mehr einsehen, ohne Slack verlassen zu müssen. Das spart Zeit, da alle auf demselben Stand sind.

• dein Team einfach
• Titel
• Status
• Besitzer
• einsehen
• spart Zeit
• Stand

DE Sehr gemütliche Unterkunft in wunderschöner Lage. Die Besitzer sind gastfreundlich und sehr nett

• Sehr gemütliche Unterkunft
• wunderschöner Lage
• Besitzer sind gastfreundlich
• sehr nett

DE Die Zimmer sind sauber und ordentlich, sehr leckere Mahlzeiten, erfreuen die Besitzer

• Zimmer sind sauber
• ordentlich
• sehr leckere Mahlzeiten
• erfreuen die Besitzer

DE Hinweis: Mit Kreditkarten umkehren wir die Ladung nicht in den letzten 72 Stunden der Anklage.Das heißt, wir müssten beweisen, dass Sie der gültige Besitzer in diesem Zeitrahmen sind.

• Hinweis
• heißt
• müssten beweisen
• Zeitrahmen

DE Alle geistigen Eigentumsrechte, andere Marken, Logos, Bilder, Produkt- und Firmennamen ("IP Dritter"), die auf oder in den Produkten angezeigt oder erwähnt werden, sind das Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer

• geistigen Eigentumsrechte
• andere Marken
• Logos
• Bilder
• Produkt-
• Firmennamen
• Produkten angezeigt
• Eigentum ihrer jeweiligen

DE Seit heute sind wir stolze Besitzer einer eignenen Anlage mit der wir uns selber das allerbeste und schnellste Internet-Signal ins Kawayan Holiday Resort senden.

• selber das allerbeste
• schnellste Internet-Signal ins
• Holiday Resort

DE Ihre Website am Laufen zu halten, ist für viele Website-Besitzer eine anstrengende und herausfordernde Aufgabe, da die meisten keine Spezialisten für WordPress oder Hosting sind

• Website am Laufen
• halten
• herausfordernde Aufgabe
• da die meisten
• Spezialisten für WordPress

DE Viele Zürcher Museen sind für Besitzer der Zürich Card kostenlos zugänglich oder gewähren Preisreduktionen für Spezial-Ausstellungen.

• Viele Zürcher Museen
• Besitzer der Zürich
• kostenlos zugänglich

DE Ein wunderschönes Haus mit dem Klima, atemberaubende Ausblicke, äußerst sympathische Besitzer, für die Touristen Partner und nicht als Leiden sind

• Klima
• atemberaubende Ausblicke
• äußerst sympathische Besitzer
• Touristen Partner

DE Die Besitzer sind sehr freundlich, aufgeschlossen und kümmern sich um den Komfort der Gäste

• Besitzer sind sehr
• aufgeschlossen
• Komfort der Gäste

DE Wir sind beeindruckt, Glückwünsche an die Besitzer und vielen Dank für die Leidenschaft und das Engagement, mit dem dieses Hotel führen.

• beeindruckt
• Leidenschaft
• Engagement
• dieses Hotel

DE Ich empfehle diesen Ort, sehr freundliche Besitzer, Ruhe und Frieden, schöne Umgebung. Wir waren 10 Personen am Silvesterabend und sind mit dem Aufenthalt sehr zufrieden. Sehr attraktive preise!

• empfehle diesen Ort
• sehr freundliche Besitzer
• Ruhe
• Frieden
• schöne Umgebung
• Aufenthalt sehr zufrieden
• Sehr attraktive preise

DE Die Besitzer sind nette, hilfsbereite Leute

• Besitzer sind nette
• hilfsbereite Leute

DE Schönes Haus und Umgebung :) Zimmer und Küche sind sehr sauber und gut ausgestattet :) :) sehr freundliche Besitzer im nächsten Jahr in dem Ende August teilnehmen wird;) Grüße Natalia und Andrew :)

• Schönes Haus
• Umgebung
• Zimmer
• Küche sind sehr
• gut ausgestattet
• sehr freundliche Besitzer
• Ende August teilnehmen
• Grüße Natalia
• Andrew

DE Ein perfektes Haus für eine Familie mit vier oder vier Freunden. Die Besitzer sind ruhig und nett. Gut ausgestattete Küche, bequeme Betten, viel Stauraum für Ihre Sachen, ruhig und friedlich in der Hütte und in der Nähe.

• Familie mit vier
• vier Freunden
• Besitzer sind ruhig
• nett
• Gut ausgestattete Küche
• bequeme Betten
• Sachen
• ruhig

DE Sehr nette Besitzer, hilfsbereit, höflich. Die Zimmer sind sauber, sehr schön eingerichtet, mit Vollausstattung (inklusive Kühlschrank).

• Sehr nette Besitzer
• hilfsbereit
• höflich
• Zimmer sind sauber
• sehr schön eingerichtet
• Vollausstattung
• inklusive Kühlschrank

DE Ich grüße die liebenswerten Besitzer, die immer bereit sind zu helfen

• grüße die liebenswerten
• helfen

DE Sind Sie Besitzer eines Restaurants? Dann geben Sie Ihren Gästen die Möglichkeit online einen Tisch zu reservieren. Das ausgefüllte Anfrageformular wird Ihnen per E-Mail zugeschickt.

• Besitzer eines Restaurants
• Dann geben Sie
• Gästen die Möglichkeit
• Tisch zu reservieren
• per E-Mail