DE Firmengröße Bis zu 5 Mitarbeiter Bis zu 20 Mitarbeiter Bis zu 50 Mitarbeiter Bis zu 100 Mitarbeiter Über 100 Mitarbeiter
Traduzir "ihrer mitarbeiter" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihrer mitarbeiter" de alemão para inglês
Traduções de ihrer mitarbeiter
"ihrer mitarbeiter" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ihrer mitarbeiter
alemão
inglês
EN Company size Up to 5 employees Up to 20 employees Up to 50 employees Up to 100 employees Over 100 employees
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| zu | to |
DE Legen Sie Vorgesetzte fest, die für die Verwaltung der Abwesenheitsanträge Ihrer Mitarbeiter verantwortlich sind. Alle Feiertage und Abwesenheiten Ihrer Mitarbeiter werden in einem zentralen Kalender angezeigt.
EN Assign supervisors who will be responsible for managing the absence requests of your workers for you. You can also view holidays and absences of all the employees of your company from a single calendar.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feiertage | holidays |
| abwesenheiten | absences |
| kalender | calendar |
| angezeigt | view |
| verantwortlich | responsible |
| verwaltung | managing |
| fest | company |
| mitarbeiter | employees |
| alle | all |
| und | and |
| für | for |
| werden | be |
DE Legen Sie Vorgesetzte fest, die für die Verwaltung der Abwesenheitsanträge Ihrer Mitarbeiter verantwortlich sind. Alle Feiertage und Abwesenheiten Ihrer Mitarbeiter werden in einem zentralen Kalender angezeigt.
EN Assign supervisors who will be responsible for managing the absence requests of your workers for you. You can also view holidays and absences of all the employees of your company from a single calendar.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feiertage | holidays |
| abwesenheiten | absences |
| kalender | calendar |
| angezeigt | view |
| verantwortlich | responsible |
| verwaltung | managing |
| fest | company |
| mitarbeiter | employees |
| alle | all |
| und | and |
| für | for |
| werden | be |
DE 82 % der Datenlecks sind auf Menschen zurückzuführen. Der Schutz Ihres Unternehmens beginnt also mit dem Schutz Ihrer Mitarbeiter. Und der Schutz Ihrer Mitarbeiter beginnt mit 1Password.
EN 82% of breaches involve a human element, so protecting your business starts with protecting your people. And protecting your people starts with 1Password.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schutz | protecting |
| unternehmens | business |
| beginnt | starts |
| menschen | people |
| und | and |
| mit | with |
| ihres | a |
| der | of |
| also | so |
DE Interne und Remote-Mitarbeiter: Da die Anzahl der Remote-Mitarbeiter steigt, müssen Unternehmen auf digitale Arbeitsumgebungen umstellen, um sicherzustellen, dass mobile Mitarbeiter an jedem Standort effizient und produktiv sein können
EN Internal and remote workers: As the number of employees working remotely increases, companies need to shift to digital work environments to ensure mobile employees are efficient and productive while working from any location
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigt | increases |
| digitale | digital |
| arbeitsumgebungen | work environments |
| mobile | mobile |
| standort | location |
| effizient | efficient |
| produktiv | productive |
| unternehmen | companies |
| interne | internal |
| mitarbeiter | employees |
| sicherzustellen | to ensure |
| und | and |
| anzahl | number of |
| dass | to |
DE Wir bei Staffbase stellen Mitarbeiter immer an erste Stelle und dazu gehört auch der Schutz personenbezogener Informationen Ihrer Mitarbeiter
EN We at Staffbase always put the employee first, and that includes protecting their personal details
| alemão | inglês |
|---|---|
| staffbase | staffbase |
| immer | always |
| schutz | protecting |
| informationen | details |
| mitarbeiter | employee |
| erste | first |
| auch | includes |
| und | and |
| wir | we |
| an | put |
| der | the |
DE FAQ-Seite – Unterstützen Sie Ihre Mitarbeiter bei der Nutzung Ihrer Mitarbeiter-App
EN FAQ Page — Support Your Employees in Using Your Employee App
DE Verstehen Sie Ihre Mitarbeiter auf einer persönlichen Ebene während ihrer gesamten Unternehmenszugehörigkeit. Lassen Sie alle Mitarbeiter wissen, dass sie ein wichtiger Teil eines Teams sind.
EN Understand your employees on a personal level throughout the employee journey and let them know that they’re an important part of a team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ebene | level |
| wichtiger | important |
| teams | team |
| verstehen | understand |
| ihre | your |
| dass | that |
| mitarbeiter | employees |
| persönlichen | the |
| lassen | let |
DE Ebenfalls wichtig ist, die neuen Mitarbeiter dem bestehenden Team vorzustellen und sie nicht ohne Ankündigung Ihrer virtuellen Arbeitsumgebung hinzuzufügen. Informieren Sie Ihre bestehenden Mitarbeiter über Neuzugänge, bevor sie dazu stoßen.
EN Another important factor is an introduction to the existing remote employees in your team. Don't just suddenly add the new employees to your virtual workspace. Inform the existing employees about the new ones before the official date of their joining.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| hinzuzufügen | add |
| informieren | inform |
| mitarbeiter | employees |
| team | team |
| virtuellen | virtual |
| neuen | new |
| nicht | dont |
| ihre | your |
| bevor | to |
| dem | the |
| bestehenden | existing |
| ist | is |
DE Erstellen Sie ein gut formatiertes und leicht anpassbares Mitarbeiter-Anwesenheitsblatt, um die Anwesenheit und das Ein- und Ausstempeln Ihrer Mitarbeiter zu erfassen.
EN Create a well-formatted and easy to customize employee attendance sheet to keep track of attendance with clock-ins & outs for your staff.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | well |
| leicht | easy |
| anwesenheit | attendance |
| mitarbeiter | employee |
| um | for |
| zu | to |
| ein | a |
| sie | keep |
| erstellen | create |
| erfassen | and |
DE Finden Sie heraus, was Ihre Mitarbeiter denken, analysieren Sie Ihre Unternehmensorganisation und messen Sie die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeiter.
EN Be attentive to what your employees are saying, analyse your business organisation and assess your employee satisfaction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zufriedenheit | satisfaction |
| analysieren | analyse |
| heraus | to |
| ihre | your |
| und | and |
| mitarbeiter | employees |
DE Da Ihre Mitarbeiter von überall aus arbeiten, kann sich die Verwaltung und Nachverfolgung der Geräte Ihrer Mitarbeiter als sehr schwierig erweisen
EN With your people working from anywhere, managing and tracking employee equipment can be overwhelming
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | equipment |
| arbeiten | working |
| verwaltung | managing |
| nachverfolgung | tracking |
| ihre | your |
| mitarbeiter | employee |
| kann | can |
| und | and |
| überall | anywhere |
| aus | from |
| sich | with |
DE Eine PwC-Studie zeigt, dass 90 Prozent der Führungskräfte laut eigener Aussage die Mitarbeiter bei der Auswahl von Tools berücksichtigen, aber nur die Hälfte (53 Prozent) ihrer Mitarbeiter stimmt dem zu
EN A PwC study shows that 90% of C-Suite leaders say they take employees into account when choosing tools, but only half (53%) of their employees agree
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigt | shows |
| führungskräfte | leaders |
| mitarbeiter | employees |
| auswahl | choosing |
| tools | tools |
| pwc | pwc |
| studie | study |
| dass | that |
| hälfte | half |
| nur | only |
| eine | a |
| aber | but |
DE Unternehmen erhöhen die Produktivität ihrer Mitarbeiter, indem sie den Zugang zu den Arbeitsbereichen von jedem Gerät aus ermöglichen, ganz gleich, wo sich die Mitarbeiter befinden, im Büro oder unterwegs
EN Organizations increase employee productivity by allowing access to workspaces from any device, wherever employees are—in the office or on the go
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | organizations |
| erhöhen | increase |
| produktivität | productivity |
| gerät | device |
| büro | office |
| unterwegs | on the go |
| zugang | access |
| im | in the |
| zu | to |
| oder | or |
| indem | by |
| befinden | are |
| mitarbeiter | employees |
| aus | from |
| gleich | the |
DE Für den Erfolg Ihrer Mitarbeiter-App ist es entscheidend, dass Ihre Mitarbeiter wissen, wie sie diese bedienen müssen, wo sie wichtige Informationen finden und wie sie integrierte Services nutzen können
EN It's critical to the success of your employee app that your employees know how to use it, where to find important information, and how to use integrated services
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolg | success |
| integrierte | integrated |
| es | it |
| wo | where |
| informationen | information |
| services | services |
| app | app |
| bedienen | to use |
| finden | find |
| wichtige | important |
| nutzen | use |
| ihre | your |
| und | and |
| mitarbeiter | employees |
| den | the |
| dass | that |
DE Die Mitarbeiter sind möglicherweise nicht ganz auf dem neuesten Stand der Bedrohungslandschaft, oder in vielen Fällen traut das Unternehmen den Erkenntnissen ihrer Mitarbeiter ohne die Unterstützung eines externen Experten nicht.
EN Staff may not be fully up to speed on the latest threat landscape, or in many cases, the organization may not trust its staff’s findings without the support of an outside expert.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fällen | cases |
| experten | expert |
| mitarbeiter | staff |
| unterstützung | support |
| möglicherweise | may |
| oder | or |
| in | in |
| vielen | many |
| ohne | without |
| nicht | not |
| unternehmen | organization |
| neuesten | latest |
| den | the |
DE Fördern Sie die Kompetenzen der Mitarbeiter in Ihrem Unternehmen. Setzen Sie individuelle Ziele, überwachen Sie den Fortschritt und unterstützen Sie somit auf lange Sicht die Entwicklung Ihrer Mitarbeiter.
EN Manage human talent in the way that works best for your company and your employees, customising the creation of objectives whilst also monitoring them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| somit | also |
| entwicklung | creation |
| mitarbeiter | employees |
| unternehmen | company |
| ziele | objectives |
| in | in |
| überwachen | monitoring |
| und | whilst |
DE Mit Factorial können Ihre Mitarbeiter ihre Arbeitszeiten von überall aus erfassen, während Manager HR-Berichte erstellen, tägliche Aufgaben automatisieren und die Ausgaben und Gehaltsvariablen Ihrer Mitarbeiter berechnen können.
EN With Factorial HR your employees can track their working hours wherever they are. While managers can easily monitor HR analytics and reports and automate daily tasks and calculate employees' expenses and payroll variables.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| arbeitszeiten | working hours |
| manager | managers |
| automatisieren | automate |
| ausgaben | expenses |
| berechnen | calculate |
| aufgaben | tasks |
| berichte | reports |
| mit | with |
| können | can |
| ihre | your |
| tägliche | daily |
| von | wherever |
| erfassen | and |
| ihrer | their |
DE Da Ihre Mitarbeiter von überall aus arbeiten, kann sich die Verwaltung und Nachverfolgung der Geräte Ihrer Mitarbeiter als sehr schwierig erweisen
EN With your people working from anywhere, managing and tracking employee equipment can be overwhelming
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | equipment |
| arbeiten | working |
| verwaltung | managing |
| nachverfolgung | tracking |
| ihre | your |
| mitarbeiter | employee |
| kann | can |
| und | and |
| überall | anywhere |
| aus | from |
| sich | with |
DE Wir bei Staffbase stellen Mitarbeiter immer an erste Stelle und dazu gehört auch der Schutz personenbezogener Informationen Ihrer Mitarbeiter
EN We at Staffbase always put the employee first, and that includes protecting their personal details
| alemão | inglês |
|---|---|
| staffbase | staffbase |
| immer | always |
| schutz | protecting |
| informationen | details |
| mitarbeiter | employee |
| erste | first |
| auch | includes |
| und | and |
| wir | we |
| an | put |
| der | the |
DE Wie verhalten sich die einzelnen Standorte und Mitarbeiter Ihrer Filialen? Können Sie feststellen, ob das Produktsortiment, der Lagerbestand, das Verhalten der Mitarbeiter oder die Sauberkeit der Filiale den Umsatz beeinträchtigen?
EN How are each of your store locations and associates performing? Can you determine if product assortment, inventory levels, associate behavior, or store cleanliness are hurting sales?
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhalten | behavior |
| feststellen | determine |
| lagerbestand | inventory |
| sauberkeit | cleanliness |
| umsatz | sales |
| ob | if |
| standorte | locations |
| oder | or |
| mitarbeiter | associates |
| wie | how |
| einzelnen | each |
| können | can |
| sie | you |
| und | and |
| der | of |
DE Messen Sie die Effizienz des Trainings Ihrer Mitarbeiter in den Geschäften, indem Sie Mystery Shopper einsetzen, um Mitarbeiter mit vorab festgelegten Fragen zu testen.
EN Measure the effectiveness of your store associate trainings by deploying mystery shoppers to test associates on predetermined questions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effizienz | effectiveness |
| trainings | trainings |
| geschäften | store |
| mystery | mystery |
| shopper | shoppers |
| einsetzen | deploying |
| fragen | questions |
| testen | test |
| mitarbeiter | associates |
| messen | measure |
| indem | by |
| zu | to |
| den | the |
DE Steigern Sie mit KI-gestützten Empfehlungen die Effizienz Ihrer Mitarbeiter und beschleunigen Sie die Problembehebung. Unterstützen Sie Ihre IT-Mitarbeiter und lassen Sie Incidents automatisch dem richtigen Lösungsteam zuweisen.
EN Boost agent efficiency and accelerate issue resolution with AI-assisted recommendations. Unburden your IT staff and automatically assign incidents to the correct resolution team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlungen | recommendations |
| incidents | incidents |
| automatisch | automatically |
| zuweisen | assign |
| beschleunigen | accelerate |
| effizienz | efficiency |
| steigern | boost |
| mit | with |
| mitarbeiter | staff |
| ihre | your |
| richtigen | correct |
| und | and |
| dem | the |
| lassen | to |
DE Beantworten Sie die Fragen Ihrer Mitarbeiter schnell und mithilfe von KI. Beschleunigen Sie den Lösungsprozess durch Priorisierung, Zuweisung und KI‑gestützte Empfehlungen an Ihre Mitarbeiter.
EN Provide immediate, AI‑driven responses to employee questions. Accelerate resolution by prioritising, assigning and making AI‑assisted recommendations to staff.
DE Steigern Sie mit KI-gestützten Empfehlungen die Effizienz Ihrer Mitarbeiter und beschleunigen Sie die Problembehebung. Unterstützen Sie Ihre IT-Mitarbeiter und lassen Sie Incidents automatisch dem richtigen Lösungsteam zuweisen.
EN Boost agent efficiency and accelerate issue resolution with AI-assisted recommendations. Unburden your IT staff and automatically assign incidents to the correct resolution team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlungen | recommendations |
| incidents | incidents |
| automatisch | automatically |
| zuweisen | assign |
| beschleunigen | accelerate |
| effizienz | efficiency |
| steigern | boost |
| mit | with |
| mitarbeiter | staff |
| ihre | your |
| richtigen | correct |
| und | and |
| dem | the |
| lassen | to |
DE Beantworten Sie die Fragen Ihrer Mitarbeiter schnell und mithilfe von KI. Beschleunigen Sie den Lösungsprozess durch Priorisierung, Zuweisung und KI‑gestützte Empfehlungen an Ihre Mitarbeiter.
EN Provide immediate, AI‑driven responses to employee questions. Accelerate resolution by prioritising, assigning and making AI‑assisted recommendations to staff.
DE Steigern Sie mit KI-gestützten Empfehlungen die Effizienz Ihrer Mitarbeiter und beschleunigen Sie die Problembehebung. Unterstützen Sie Ihre IT-Mitarbeiter und lassen Sie Incidents automatisch dem richtigen Lösungsteam zuweisen.
EN Boost agent efficiency and accelerate issue resolution with AI-assisted recommendations. Unburden your IT staff and automatically assign incidents to the correct resolution team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlungen | recommendations |
| incidents | incidents |
| automatisch | automatically |
| zuweisen | assign |
| beschleunigen | accelerate |
| effizienz | efficiency |
| steigern | boost |
| mit | with |
| mitarbeiter | staff |
| ihre | your |
| richtigen | correct |
| und | and |
| dem | the |
| lassen | to |
DE Beantworten Sie die Fragen Ihrer Mitarbeiter schnell und mithilfe von KI. Beschleunigen Sie den Lösungsprozess durch Priorisierung, Zuweisung und KI‑gestützte Empfehlungen an Ihre Mitarbeiter.
EN Provide immediate, AI‑driven responses to employee questions. Accelerate resolution by prioritising, assigning and making AI‑assisted recommendations to staff.
DE Steigern Sie mit KI-gestützten Empfehlungen die Effizienz Ihrer Mitarbeiter und beschleunigen Sie die Problembehebung. Unterstützen Sie Ihre IT-Mitarbeiter und lassen Sie Incidents automatisch dem richtigen Lösungsteam zuweisen.
EN Boost agent efficiency and accelerate issue resolution with AI-assisted recommendations. Unburden your IT staff and automatically assign incidents to the correct resolution team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlungen | recommendations |
| incidents | incidents |
| automatisch | automatically |
| zuweisen | assign |
| beschleunigen | accelerate |
| effizienz | efficiency |
| steigern | boost |
| mit | with |
| mitarbeiter | staff |
| ihre | your |
| richtigen | correct |
| und | and |
| dem | the |
| lassen | to |
DE Beantworten Sie die Fragen Ihrer Mitarbeiter schnell und mithilfe von KI. Beschleunigen Sie den Lösungsprozess durch Priorisierung, Zuweisung und KI‑gestützte Empfehlungen an Ihre Mitarbeiter.
EN Provide immediate, AI‑driven responses to employee questions. Accelerate resolution by prioritising, assigning and making AI‑assisted recommendations to staff.
DE Steigern Sie mit KI-gestützten Empfehlungen die Effizienz Ihrer Mitarbeiter und beschleunigen Sie die Problembehebung. Unterstützen Sie Ihre IT-Mitarbeiter und lassen Sie Incidents automatisch dem richtigen Lösungsteam zuweisen.
EN Boost agent efficiency and accelerate issue resolution with AI-assisted recommendations. Unburden your IT staff and automatically assign incidents to the correct resolution team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlungen | recommendations |
| incidents | incidents |
| automatisch | automatically |
| zuweisen | assign |
| beschleunigen | accelerate |
| effizienz | efficiency |
| steigern | boost |
| mit | with |
| mitarbeiter | staff |
| ihre | your |
| richtigen | correct |
| und | and |
| dem | the |
| lassen | to |
DE Beantworten Sie die Fragen Ihrer Mitarbeiter schnell und mithilfe von KI. Beschleunigen Sie den Lösungsprozess durch Priorisierung, Zuweisung und KI‑gestützte Empfehlungen an Ihre Mitarbeiter.
EN Provide immediate, AI‑driven responses to employee questions. Accelerate resolution by prioritising, assigning and making AI‑assisted recommendations to staff.
DE Steigern Sie mit KI-gestützten Empfehlungen die Effizienz Ihrer Mitarbeiter und beschleunigen Sie die Problembehebung. Unterstützen Sie Ihre IT-Mitarbeiter und lassen Sie Incidents automatisch dem richtigen Lösungsteam zuweisen.
EN Boost agent efficiency and accelerate issue resolution with AI-assisted recommendations. Unburden your IT staff and automatically assign incidents to the correct resolution team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlungen | recommendations |
| incidents | incidents |
| automatisch | automatically |
| zuweisen | assign |
| beschleunigen | accelerate |
| effizienz | efficiency |
| steigern | boost |
| mit | with |
| mitarbeiter | staff |
| ihre | your |
| richtigen | correct |
| und | and |
| dem | the |
| lassen | to |
DE Beantworten Sie die Fragen Ihrer Mitarbeiter schnell und mithilfe von KI. Beschleunigen Sie den Lösungsprozess durch Priorisierung, Zuweisung und KI‑gestützte Empfehlungen an Ihre Mitarbeiter.
EN Provide immediate, AI‑driven responses to employee questions. Accelerate resolution by prioritising, assigning and making AI‑assisted recommendations to staff.
DE Steigern Sie mit KI-gestützten Empfehlungen die Effizienz Ihrer Mitarbeiter und beschleunigen Sie die Problembehebung. Unterstützen Sie Ihre IT-Mitarbeiter und lassen Sie Incidents automatisch dem richtigen Lösungsteam zuweisen.
EN Boost agent efficiency and accelerate issue resolution with AI-assisted recommendations. Unburden your IT staff and automatically assign incidents to the correct resolution team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlungen | recommendations |
| incidents | incidents |
| automatisch | automatically |
| zuweisen | assign |
| beschleunigen | accelerate |
| effizienz | efficiency |
| steigern | boost |
| mit | with |
| mitarbeiter | staff |
| ihre | your |
| richtigen | correct |
| und | and |
| dem | the |
| lassen | to |
DE Beantworten Sie die Fragen Ihrer Mitarbeiter schnell und mithilfe von KI. Beschleunigen Sie den Lösungsprozess durch Priorisierung, Zuweisung und KI‑gestützte Empfehlungen an Ihre Mitarbeiter.
EN Provide immediate, AI‑driven responses to employee questions. Accelerate resolution by prioritising, assigning and making AI‑assisted recommendations to staff.
DE Ebenfalls wichtig ist, die neuen Mitarbeiter dem bestehenden Team vorzustellen und sie nicht ohne Ankündigung Ihrer virtuellen Arbeitsumgebung hinzuzufügen. Informieren Sie Ihre bestehenden Mitarbeiter über Neuzugänge, bevor sie dazu stoßen.
EN Another important factor is an introduction to the existing remote employees in your team. Don't just suddenly add the new employees to your virtual workspace. Inform the existing employees about the new ones before the official date of their joining.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| hinzuzufügen | add |
| informieren | inform |
| mitarbeiter | employees |
| team | team |
| virtuellen | virtual |
| neuen | new |
| nicht | dont |
| ihre | your |
| bevor | to |
| dem | the |
| bestehenden | existing |
| ist | is |
DE Erstellen Sie ein gut formatiertes und leicht anpassbares Mitarbeiter-Anwesenheitsblatt, um die Anwesenheit und das Ein- und Ausstempeln Ihrer Mitarbeiter zu erfassen.
EN Create a well-formatted and easy to customize employee attendance sheet to keep track of attendance with clock-ins & outs for your staff.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | well |
| leicht | easy |
| anwesenheit | attendance |
| mitarbeiter | employee |
| um | for |
| zu | to |
| ein | a |
| sie | keep |
| erstellen | create |
| erfassen | and |
DE Fördern Sie die Kompetenzen der Mitarbeiter in Ihrem Unternehmen. Setzen Sie individuelle Ziele, überwachen Sie den Fortschritt und unterstützen Sie somit auf lange Sicht die Entwicklung Ihrer Mitarbeiter.
EN Manage human talent in the way that works best for your company and your employees, customising the creation of objectives whilst also monitoring them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| somit | also |
| entwicklung | creation |
| mitarbeiter | employees |
| unternehmen | company |
| ziele | objectives |
| in | in |
| überwachen | monitoring |
| und | whilst |
DE Unternehmen erhöhen die Produktivität ihrer Mitarbeiter, indem sie den Zugang zu den Arbeitsbereichen von jedem Gerät aus ermöglichen, ganz gleich, wo sich die Mitarbeiter befinden, im Büro oder unterwegs
EN Organizations increase employee productivity by allowing access to workspaces from any device, wherever employees are—in the office or on the go
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | organizations |
| erhöhen | increase |
| produktivität | productivity |
| gerät | device |
| büro | office |
| unterwegs | on the go |
| zugang | access |
| im | in the |
| zu | to |
| oder | or |
| indem | by |
| befinden | are |
| mitarbeiter | employees |
| aus | from |
| gleich | the |
DE Für den Erfolg Ihrer Mitarbeiter-App ist es entscheidend, dass Ihre Mitarbeiter wissen, wie sie diese bedienen müssen, wo sie wichtige Informationen finden und wie sie integrierte Services nutzen können
EN It's critical to the success of your employee app that your employees know how to use it, where to find important information, and how to use integrated services
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolg | success |
| integrierte | integrated |
| es | it |
| wo | where |
| informationen | information |
| services | services |
| app | app |
| bedienen | to use |
| finden | find |
| wichtige | important |
| nutzen | use |
| ihre | your |
| und | and |
| mitarbeiter | employees |
| den | the |
| dass | that |
DE Bei jeder Ein- und Ausfahrt gib es einen ‘Intercom’, der Sie mit einem unserer Mitarbeiter verbindet. Unsere Mitarbeiter stehen 24 Stunden 7 Tage der Woche zu Ihrer Verfügung. Sie können dort Ihr Problem melden.
EN No, unfortunately we do not offer the option to book a disabled parking space. But don't worry. In general, there are always disabled parking spaces available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| problem | worry |
| zu | to |
| es | there |
DE Diese Mitarbeiter, Partner und Mitarbeiter sind in ihrer Anzahl begrenzt und engagieren uns für unsere Datenschutz- und Sicherheitsrichtlinien.
EN These associates, partners and employees are limited in number, and are committed to our privacy and security policies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| begrenzt | limited |
| partner | partners |
| anzahl | number |
| unsere | our |
| datenschutz | privacy |
| in | in |
| sind | are |
| und | and |
| diese | these |
DE Finden Sie heraus, was Ihre Mitarbeiter denken, analysieren Sie Ihre Unternehmensorganisation und messen Sie die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeiter.
EN Be attentive to what your employees are saying, analyse your business organisation and assess your employee satisfaction.
DE Proxy schützt die Daten Ihrer Benutzer und sorgt dafür, dass sie Ihrer Plattform treu bleiben. Koppeln Sie Sitzungen mit Ihrer Plattform, um die Einhaltung Ihrer Geschäftsbedingungen durch die Benutzer zu gewährleisten.
EN Proxy protects your users’ information while ensuring they’ll stick to your platform. Pair sessions to your platform to guarantee user compliance with your terms and conditions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxy | proxy |
| schützt | protects |
| daten | information |
| plattform | platform |
| sitzungen | sessions |
| einhaltung | compliance |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| benutzer | users |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| gewährleisten | guarantee |
DE Die Anzahl der RR-Punkte, die Sie am Ende eines Spiels erhalten, hängt jedoch stark von den Rängen Ihrer Gegner, den Rängen Ihrer Verbündeten, Ihrer individuellen Leistung und Ihrer versteckten MMR ab
EN However, the amount of RR Points you earn at the end of a game is strongly dependent on your opponents' ranks, the ranks of your allies, your individual performance, and your hidden MMR
| alemão | inglês |
|---|---|
| spiels | game |
| stark | strongly |
| gegner | opponents |
| leistung | performance |
| versteckten | hidden |
| mmr | mmr |
| punkte | points |
| am | at the |
| und | and |
| ende | the end |
| jedoch | however |
| den | the |
DE Entfalten Sie das Potenzial Ihrer Mitarbeiter und erhalten Sie höchste Agilität für die Umsetzung Ihrer Strategie
EN Unleash talent and strategy with agility
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilität | agility |
| strategie | strategy |
| und | and |
DE Abstimmung der Kompetenzen Ihrer Mitarbeiter mit Ihren Projekten und Ihrer Pipeline
EN Balance people skills with your projects and pipeline.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompetenzen | skills |
| mitarbeiter | people |
| projekten | projects |
| pipeline | pipeline |
| und | and |
| mit | with |
| ihren | your |
DE Schöpfen Sie das Potenzial Ihrer Daten und Ihrer Mitarbeiter aus, damit Sie Ihre Metriken optimieren können.
EN Unlock the power of your data, and your people, to move your metrics up and to the right.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | people |
| metriken | metrics |
| daten | data |
| damit | to |
| ihre | your |
| und | and |
| sie | the |
DE Interne Kommunikation zählt! Jetzt können Sie es beweisen. Überblicken Sie alle wichtigen Kennzahlen über die Aktivitäten und das Engagement Ihrer Mitarbeiter*innen in einem übersichtlichen Dashboard und weisen Sie die Wirkung Ihrer Strategie nach.
EN Say it with us: internal communications is a business asset! Now you can prove it. Get data-driven reports on employee activity and engagement and show your platform’s impact using one sleek analytics dashboard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beweisen | prove |
| mitarbeiter | employee |
| dashboard | dashboard |
| wirkung | impact |
| kommunikation | communications |
| jetzt | now |
| es | it |
| aktivitäten | activity |
| engagement | engagement |
| kennzahlen | data |
| interne | internal |
| können | can |
| sie | you |
| einem | a |
| und | and |
| das | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mitarbeiter mitarbeiter hauptsitz mitarbeiter ihre mitarbeiter mitarbeiter über mitarbeiter analyse ihrer mitarbeiter schulung ihrer mitarbeiter effizienz ihrer mitarbeiter weiterentwicklung ihrer mitarbeiter mitarbeiter ihrer kunden smartphones ihrer mitarbeiter arbeitsweise ihrer mitarbeiter fähigkeiten ihrer mitarbeiter schutz ihrer mitarbeiter kommunikation ihrer mitarbeiter arbeitsgeräte ihrer mitarbeiter arbeitsalltag ihrer mitarbeiter sicherheitsverhalten ihrer mitarbeiter positionen ihrer mitarbeiter produktivität ihrer mitarbeiter mobility ihrer mitarbeiter auslastung ihrer mitarbeiter motivation ihrer mitarbeiter gesamtvergütung ihrer mitarbeiter konzentration ihrer mitarbeiter erwartungen ihrer mitarbeiter anforderungen ihrer mitarbeiter zuhause ihrer mitarbeiter potenzial ihrer mitarbeiter wunschzetteln ihrer mitarbeiter gehaltsvariablen ihrer mitarbeiter vertrauen ihrer mitarbeiter zufriedenheit ihrer mitarbeiter verhalten ihrer mitarbeiter leben ihrer mitarbeiter sicherheitsbewusstsein ihrer mitarbeiter ihrer mitarbeiter ihrer mitarbeiter konventionelle mitarbeiter in ihrer standort ihrer mitarbeiter ihrer mitarbeiter geltend spenden ihrer mitarbeiter passwörter ihrer mitarbeiter qualifizierung ihrer mitarbeiter wünsche ihrer mitarbeiter mitarbeiter ihrer filialen anzahl ihrer mitarbeiter mitarbeiter ihrer organisation kenntnisstand ihrer mitarbeiter entwicklung ihrer mitarbeiter ihrer mitarbeiter entlang ausstempeln ihrer mitarbeiterTraduzir ihrer mitarbeiter para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe