DE „Die Menschen machen nur Geschäfte mit anderen Menschen, denen sie auch vertrauen. Und Unternehmen sind nur dann wirtschaftlich erfolgreich, wenn die Menschen ihnen vertrauen.“
Traduzir "anderen menschen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anderen menschen" de alemão para inglês
Traduções de anderen menschen
"anderen menschen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de anderen menschen
alemão
inglês
EN “People will only do business with those they trust, and companies will only be commercially successful if people trust them.”
DE Der Fokus liegt dabei auf der Beobachtung, Analyse und Modellierung der für die Interaktion wichtigen Verhalten des Menschen, um ein besseres Verständnis darüber zu schaffen, wie Menschen mit anderen Menschen, Maschinen und ihrer Umgebung interagieren
EN The focus is on observing, analyzing, and modeling human behavior to create a better understanding of how humans interact with other humans, machines, and their environment
| alemão | inglês |
|---|---|
| fokus | focus |
| analyse | analyzing |
| modellierung | modeling |
| verhalten | behavior |
| maschinen | machines |
| umgebung | environment |
| anderen | other |
| interagieren | interact |
| dabei | with |
| zu | to |
| liegt | is |
| ein | a |
| verständnis | understanding |
DE Der Fokus liegt dabei auf der Beobachtung, Analyse und Modellierung der für die Interaktion wichtigen Verhalten des Menschen, um ein besseres Verständnis darüber zu schaffen, wie Menschen mit anderen Menschen, Maschinen und ihrer Umgebung interagieren
EN The focus is on observing, analyzing, and modeling human behavior to create a better understanding of how humans interact with other humans, machines, and their environment
DE Wir engagieren uns, um anderen Chancen zu geben! Es ist wichtig anderen Menschen, benachteiligten Menschen oder Kindern Türen zu öffnen, sie zu unterstützen und zu begleiten. Genau das machen wir!
EN We are committed to giving opportunities to others! It is important to open doors for other people, disadvantaged people or children, to support and accompany them. This is exactly what we do!
| alemão | inglês |
|---|---|
| chancen | opportunities |
| wichtig | important |
| kindern | children |
| türen | doors |
| es | it |
| oder | or |
| menschen | people |
| öffnen | open |
| um | for |
| anderen | other |
| zu | to |
| ist | is |
| und | and |
| wir | we |
| unterstützen | to support |
DE Wir engagieren uns, um anderen Chancen zu geben! Es ist wichtig anderen Menschen, benachteiligten Menschen oder Kindern Türen zu öffnen, sie zu unterstützen und zu begleiten. Genau das machen wir!
EN We are committed to giving opportunities to others! It is important to open doors for other people, disadvantaged people or children, to support and accompany them. This is exactly what we do!
| alemão | inglês |
|---|---|
| chancen | opportunities |
| wichtig | important |
| kindern | children |
| türen | doors |
| es | it |
| oder | or |
| menschen | people |
| öffnen | open |
| um | for |
| anderen | other |
| zu | to |
| ist | is |
| und | and |
| wir | we |
| unterstützen | to support |
DE Dazu zählen nach TikToks Meinung beispielsweise Menschen mit Behinderung, dicke Menschen oder Menschen, die sich als LGBTQIA identifizieren
EN These include, for example, people with disabilities, fat people, or people who identify as LGBTQIA, according to TikTok
| alemão | inglês |
|---|---|
| behinderung | disabilities |
| identifizieren | identify |
| oder | or |
| menschen | people |
| mit | with |
| als | as |
| die | example |
| dazu | for |
DE Weil Abfälle auch in anderen Städten in Nepal und in anderen Entwicklungsländern ein grosses Problem darstellt, hat das Projekt Potential, in anderen nepalesischen Städten oder anderen Ländern in ähnlicher Weise umgesetzt zu werden
EN As waste is a major problem in other cities in Nepal and other developing countries too, the project can potentially be replicated in different places in Nepal or elsewhere
| alemão | inglês |
|---|---|
| abfälle | waste |
| nepal | nepal |
| problem | problem |
| städten | cities |
| oder | or |
| ländern | countries |
| in | in |
| darstellt | the |
| und | and |
| projekt | project |
| werden | be |
| ein | a |
DE Lola besitzt eine außerordentliche Fähigkeit, Menschen aufzuwecken, sie für die Göttliche Präsenz in sich selbst und in anderen Menschen zu öffnen und die Entfaltung der Erleuchtung auszulösen
EN Lola possesses an extraordinary ability to wake people up, opening them to the Divine Presence in themselves and other people, triggering the unfolding of enlightenment
| alemão | inglês |
|---|---|
| lola | lola |
| außerordentliche | extraordinary |
| fähigkeit | ability |
| menschen | people |
| präsenz | presence |
| anderen | other |
| in | in |
| zu | to |
| öffnen | the |
| und | and |
| die | themselves |
DE Diese Fragen stellen sich überall dort, wo Menschen freiwillig entscheiden können, ob sie anderen Menschen folgen wollen oder nicht
EN Whenever people are able to decide voluntarily whether they want to follow others or not, they need to ask themselves these questions
| alemão | inglês |
|---|---|
| freiwillig | voluntarily |
| anderen | others |
| folgen | follow |
| entscheiden | decide |
| oder | or |
| fragen | questions |
| menschen | people |
| ob | whether |
| überall | to |
| nicht | not |
| wo | whenever |
| diese | these |
DE Menschen, die eine bestimmte Sprache sprechen, suchen manchmal nach völlig anderen Schlüsselwörtern als Menschen, die eine andere Sprache sprechen.
EN People speaking one language may search for very different keywords from those used by people speaking another language.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| sprache | language |
| suchen | search |
| anderen | another |
| als | for |
DE Wir sind freundlich, easy going, lieben, lieben zu kochen, Menschen aus anderen Ländern zu treffen. kreative Art Menschen: Künstler & Möbel Renovi...
EN We are friendly, easy going, love to cook, love meeting people from other countries. creative type people: artist & furniture renovation & up-cyc...
| alemão | inglês |
|---|---|
| freundlich | friendly |
| easy | easy |
| lieben | love |
| kochen | cook |
| menschen | people |
| anderen | other |
| ländern | countries |
| treffen | meeting |
| amp | amp |
| möbel | furniture |
| kreative | creative |
| künstler | artist |
| wir | we |
| sind | are |
| going | going |
| zu | to |
| aus | from |
DE Lola besitzt eine außerordentliche Fähigkeit, Menschen aufzuwecken, sie für die Göttliche Präsenz in sich selbst und in anderen Menschen zu öffnen und die Entfaltung der Erleuchtung auszulösen
EN Lola possesses an extraordinary ability to wake people up, opening them to the Divine Presence in themselves and other people, triggering the unfolding of enlightenment
| alemão | inglês |
|---|---|
| lola | lola |
| außerordentliche | extraordinary |
| fähigkeit | ability |
| menschen | people |
| präsenz | presence |
| anderen | other |
| in | in |
| zu | to |
| öffnen | the |
| und | and |
| die | themselves |
DE Diese Fragen stellen sich überall dort, wo Menschen freiwillig entscheiden können, ob sie anderen Menschen folgen wollen oder nicht
EN Whenever people are able to decide voluntarily whether they want to follow others or not, they need to ask themselves these questions
| alemão | inglês |
|---|---|
| freiwillig | voluntarily |
| anderen | others |
| folgen | follow |
| entscheiden | decide |
| oder | or |
| fragen | questions |
| menschen | people |
| ob | whether |
| überall | to |
| nicht | not |
| wo | whenever |
| diese | these |
DE Wir sind freundlich, easy going, lieben, lieben zu kochen, Menschen aus anderen Ländern zu treffen. kreative Art Menschen: Künstler & Möbel Renovi...
EN We are friendly, easy going, love to cook, love meeting people from other countries. creative type people: artist & furniture renovation & up-cyc...
| alemão | inglês |
|---|---|
| freundlich | friendly |
| easy | easy |
| lieben | love |
| kochen | cook |
| menschen | people |
| anderen | other |
| ländern | countries |
| treffen | meeting |
| amp | amp |
| möbel | furniture |
| kreative | creative |
| künstler | artist |
| wir | we |
| sind | are |
| going | going |
| zu | to |
| aus | from |
DE Menschen, die eine Sprache sprechen, suchen möglicherweise nach ganz anderen Schlüsselwörtern als Menschen, die eine andere Sprache sprechen.
EN People speaking one language may search for very different keywords from those used by people speaking another language.
DE Wir sind freundlich, unkompliziert und lieben es, Menschen aus anderen Ländern zu treffen. kreative Menschen: Marianne Künstlerin / Kunsttherapeu...
EN We are friendly, easy going, love meeting people from other countries. creative type people: Marianne artist / art therapist. Martin - up-cyclin...
DE Um Beziehungen zu pflegen und Verbindungen zu Menschen aufzubauen, die für Ihr Unternehmen oder Sie persönlich wichtig sind, müssen Sie ständig mit anderen Menschen kommunizieren und Netzwerke aufbauen
EN In order to maintain relationships and build connections with people that are important for your organization, or just you personally, you need to engage in constant communication and networking with other people
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Darüber hinaus können Sie im Webshop Produkte unserer anderen Marken kaufen. Neugierig auf unsere anderen Marken und Geschichten? Besuchen Sie unser Unternehmenswebseite um zu sehen, welche anderen Marken wir anbieten.
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| neugierig | curious |
| geschichten | stories |
| im | in the |
| anderen | other |
| webshop | webshop |
| besuchen | visit |
| und | and |
| produkte | products |
| kaufen | buy |
| unsere | our |
| anbieten | offer |
| zu | to |
DE Für eine zusätzliche Sicherheitsebene können diese Backups in einem Rechenzentrum in einer anderen Stadt, einem anderen Bundesstaat oder einem anderen Land gespeichert werden.
EN For an additional layer of security these backups may be stored in a data center located in another city, state or country.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| backups | backups |
| rechenzentrum | data center |
| gespeichert | stored |
| stadt | city |
| in | in |
| anderen | another |
| oder | or |
| land | country |
| für | for |
| diese | these |
| werden | be |
DE Sie stellen uns von allen Ansprüchen frei, die von anderen Benutzern, anderen Kunden oder anderen Dritten aufgrund der unerlaubten Nutzung der Dienstleistung durch Sie oder einen Ihrer Mitarbeiter geltend gemacht werden.
EN You shall indemnify us from any and all claims asserted by other Users, other Customers or other third parties on account of illicit use of the Service by You or any of your employees.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| anderen | other |
| kunden | customers |
| oder | or |
| werden | shall |
| frei | on |
| uns | us |
| die | third |
| benutzern | users |
| dienstleistung | the service |
| nutzung | use |
DE Für eine zusätzliche Sicherheitsebene können diese Backups in einem Rechenzentrum in einer anderen Stadt, einem anderen Bundesstaat oder einem anderen Land gespeichert werden.
EN For an additional layer of security these backups may be stored in a data center located in another city, state or country.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| backups | backups |
| rechenzentrum | data center |
| gespeichert | stored |
| stadt | city |
| in | in |
| anderen | another |
| oder | or |
| land | country |
| für | for |
| diese | these |
| werden | be |
DE Für eine zusätzliche Sicherheitsebene können diese Backups in einem Rechenzentrum in einer anderen Stadt, einem anderen Bundesstaat oder einem anderen Land gespeichert werden.
EN For an additional layer of security these backups may be stored in a data center located in another city, state or country.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| backups | backups |
| rechenzentrum | data center |
| gespeichert | stored |
| stadt | city |
| in | in |
| anderen | another |
| oder | or |
| land | country |
| für | for |
| diese | these |
| werden | be |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Ich sehe, dass das XXL längere Kettenstreben hat als die anderen Größen. Hat es einen anderen Hinterbau? Könnte ich diesen mit dem Hinterbau einer anderen Größen tauschen?
EN I see the XXL has a longer chainstay length than the other sizes. Is that a different swingarm? Can I swap them out for different sizes?
| alemão | inglês |
|---|---|
| xxl | xxl |
| längere | longer |
| größen | sizes |
| tauschen | swap |
| ich | i |
| sehe | see |
| anderen | other |
| dass | that |
| hat | has |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Darüber hinaus können Sie im Webshop Produkte unserer anderen Marken kaufen. Neugierig auf unsere anderen Marken und Geschichten? Besuchen Sie unser Unternehmenswebseite um zu sehen, welche anderen Marken wir anbieten.
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| neugierig | curious |
| geschichten | stories |
| im | in the |
| anderen | other |
| webshop | webshop |
| besuchen | visit |
| und | and |
| produkte | products |
| kaufen | buy |
| unsere | our |
| anbieten | offer |
| zu | to |
DE Unsere Websites können Links zu anderen Websites enthalten und die Informationspraktiken und der Inhalt dieser anderen Websites unterliegen den Datenschutzerklärungen dieser anderen Websites
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| anderen | other |
| unsere | our |
| links | links |
| zu | to |
| und | and |
| inhalt | the content |
| den | the |
DE Kombinieren Sie Ihre Anwendungen mit anderen Anwendungen — mit anderen Anforderungen —, die in anderen Clouds eingesetzt werden.
EN Mix and match different applications with different needs – deployed on different clouds.
DE Es ist auch möglich, auf Daten aus anderen Blättern zu verweisen. Informationen zum Verweisen auf Daten aus anderen Blättern finden Sie unter Formeln: Auf Daten aus anderen Blättern verweisen.
EN It's also possible to reference data from other sheets. For information on referencing data from other sheets, see Formulas: Reference Data from Other Sheets.
DE Sie können VLOOKUP verwenden, um nach einem Wert in einer Tabelle eines anderen Sheets zu suchen. Informationen zum Verweisen auf Zellen aus anderen Sheets finden Sie unter Formeln: auf Daten aus anderen Sheets verweisen.
EN You can use VLOOKUP to look up a value from a table in another sheet. For details on referencing cells from other sheets, see Formulas: Reference Data from Other Sheets.
DE Dieser Wert steht für unseren grundlegenden Fokus auf die Menschen – sowohl innerhalb unseres Unternehmens als auch außerhalb. Bei uns stehen Menschen stets an erster Stelle. Alles andere folgt von selbst.
EN This value represents our true, core people focus internally and externally. We put people first and everything else follows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wert | value |
| menschen | people |
| fokus | focus |
| folgt | follows |
| uns | we |
| alles | everything |
| andere | else |
| die | and |
DE Bei Unit4 stehen Menschen im Mittelpunkt – alle Menschen
EN At Unit4, in business for people means in business for everyone
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| alle | everyone |
| bei | at |
DE Menschen: In dieser Kategorie geht es um Big Data, die von Menschen erzeugt werden. Beispiele wären Bücher, Bilder, Videos sowie Informationen und (persönliche) Daten auf Websites und in sozialen Medien wie Facebook, Twitter, Instagram und so weiter.
EN People: This category concerns big data generated by people. Examples would be books, pictures, videos as well as information and (personal) data on websites and social media, such as Facebook, Twitter, Instagram, and so on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorie | category |
| erzeugt | generated |
| beispiele | examples |
| bücher | books |
| websites | websites |
| big | big |
| videos | videos |
| so | so |
| menschen | people |
| informationen | information |
| und | and |
| medien | media |
| werden | be |
| sowie | as |
| dieser | this |
| auf | on |
| sozialen | social media |
DE Sie lieben die Idee, Menschen auf der ganzen Welt miteinander zu verbinden? Das ist unsere Spezialität: Wir bringen Menschen und Marken zusammen, mit innovativer Technologie und Content Services
EN Do you have a passion for connecting people around the world? Our teams thrive at bringing people together with innovative technologies and content services
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| verbinden | connecting |
| content | content |
| welt | world |
| services | services |
| innovativer | innovative |
| technologie | technologies |
| unsere | our |
| zusammen | with |
| und | bringing |
| ganzen | at |
DE Es ist wichtig, dass Menschen, die mit Ihrer Marke über Direktnachrichten interagieren, verstehen, wann sie es mit einem Chatbot und wann mit einem Menschen zu tun haben.
EN It’s important that people engaging with your brand in Direct Messages understand when they’re dealing with a chatbot versus a human.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| chatbot | chatbot |
| menschen | people |
| wann | when |
| dass | that |
| marke | brand |
| mit | with |
| einem | a |
DE Zeitraffer für die Zoomfunktion intelligenter Menschen, die wissenschaftliche Problemformeln auf Kreidebrett lösen und sich auf Studien konzentrieren. Menschen und Wissenskonzept.
EN Zoom-in time-lapse of smart person solving scientific problem writing formulas on chalkboard focused on studies. People and knowledge concept.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitraffer | time-lapse |
| intelligenter | smart |
| wissenschaftliche | scientific |
| lösen | solving |
| studien | studies |
| konzentrieren | focused |
| menschen | people |
| auf | on |
| und | and |
DE „Wir helfen Menschen, Daten sichtbar und verständlich zu machen. Das ist unsere Mission. Die Menschen stehen dabei im Zentrum, im Herzen. Das ist ziemlich einmalig und wahrscheinlich merkt man das erst, wenn man ein Teil davon ist.“
EN “We help people see and understand data – that’s our mission. People are at the core of it, the heart of it. It's pretty unique and I think it's something you don't necessarily realise until you are a part of it.”
DE 1Password wäre nicht 1Password ohne die großartigen Menschen, die es ausmachen. Das Team der Personalabteilung kümmert sich um all diese unglaublichen Menschen.
EN 1Password wouldn’t be 1Password without the great people that make it. The human resources team takes care of all those incredible people.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unglaublichen | incredible |
| es | it |
| team | team |
| menschen | people |
| ohne | without |
| wäre | be |
| um | make |
| großartigen | great |
DE „Gemeinsam mit Menschen träumen, die ich liebe und diese Träume mit Menschen zu verwirklichen, denen etwas daran liegt.”
EN "Dream with people I love, make it come true with people who care"
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| ich | i |
| die | it |
| träumen | dream |
| liebe | love |
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/menschen">Menschen Vektoren von Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/man">Man Vectors by Vecteezy</a>
| alemão | inglês |
|---|---|
| https | https |
| menschen | man |
| gt | gt |
| a | a |
| vecteezy | vecteezy |
| vektoren | vector |
| vektor | vectors |
| von | by |
DE Manche Menschen beurteilen Geld (und Menschen, die es haben) bewusst als falsch, schlecht oder schmutzig und andere tun es unbewusst
EN Some people consciously judge money and people who have it as wrong, bad, or dirty; others are making money wrong unconsciously
| alemão | inglês |
|---|---|
| beurteilen | judge |
| geld | money |
| bewusst | consciously |
| schmutzig | dirty |
| unbewusst | unconsciously |
| es | it |
| falsch | wrong |
| schlecht | bad |
| oder | or |
| menschen | people |
| als | as |
| haben | have |
| und | and |
DE Manche Menschen erleben ein markantes Erwachen nach Divine Openings aus dem Buch. Die meisten Menschen benötigen mehr Geistestraining, um ihre freie Willensentscheidung zu nutzen und um die Glückseligkeit zu erhalten, anstatt ihr zu widerstehen.
EN Some people experience significant awakening after the Divine Openings from the book. Most people require more mind training to use their free will choices to sustain the bliss instead of resist it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| divine | divine |
| openings | openings |
| buch | book |
| benötigen | require |
| widerstehen | resist |
| freie | free |
| nutzen | use |
| mehr | more |
| und | some |
| aus | from |
| anstatt | to |
DE Das Ostoja Relax Cieciorka begrüßt Sie in Bory Tucholskie. Es ist ein abgeschiedener Ort für Menschen, die Ruhe schätzen und eine sichere Auszeit vom Alltag suchen. Es ist eine neu geschaffene Anlage für anspruchsvolle Menschen, die Ruhe und…
EN Ostoja Relax Cieciorka is located in Bory Tucholskie. It is a secluded place for people who value peace and seek a safe break from everyday problems. It is a newly created facility for demanding people who value peace and relaxation, located in a…
DE Dept hat für Lyst eine sehr ansprechende Kampagne entwickelt, die die Unterschiede zwischen Ländern und Menschen anerkennt und die Individualität von Nationen und Menschen gleichermassen feiert.
EN Dept created a highly engaging campaign for Lyst that recognises the differences between countries and people, celebrating the individuality of nations and people alike.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dept | dept |
| ansprechende | engaging |
| kampagne | campaign |
| entwickelt | created |
| menschen | people |
| individualität | individuality |
| feiert | celebrating |
| ländern | countries |
| nationen | nations |
| unterschiede | differences |
| für | for |
| zwischen | between |
| und | and |
| von | of |
| eine | a |
| die | the |
DE Woran erkennen Menschen „Autorität“ anderer Menschen?
EN How to identify a person?s authority?
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennen | identify |
| menschen | person |
| autorität | authority |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
menschen für menschen menschen für menschen wichtig anderen menschen gegenüber anderen menschen eines anderen menschen anderen menschen menschen mit anderen menschen aus anderen vielen anderen menschen anderen menschen gegenüber anderen menschen teilen anderen menschen kommunizieren wo menschen anderen menschen stellen menschen meisten menschen junge menschen menschen suchen menschen angesichts vielen menschen menschen daran interessiert folgende menschen menschen schaffen marktplatz menschen menschen verbessern denen menschen menschen miteinander verbinden erstaunliche menschen menschen produktiver menschen helfen menschen erreicht menschen beantworten menschen her menschen wissen menschen erstellen menschen weltweit menschen interessieren milliarden menschen manche menschen menschen versuchen meisten menschen verwenden menschen genutzt treffen menschen menschen freuen menschen engagieren menschen aufgrund menschen wollen jungen menschen menschen miteinander menschen besuchtTraduzir anderen menschen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe