NL Onder de bij ons aangesloten partijen vallen onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven die wij besturen of die onder gezamenlijke controle staan bij ons.
Traduzir "volledig onder controle" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "volledig onder controle" de holandês para inglês
Traduções de volledig onder controle
"volledig onder controle" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de volledig onder controle
holandês
inglês
EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| joint | joint |
NL Onder de bij ons aangesloten partijen vallen onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven die wij besturen of die onder gezamenlijke controle staan bij ons.
EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| joint | joint |
NL Onder de bij ons aangesloten partijen vallen onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven die wij besturen of die onder gezamenlijke controle staan bij ons.
EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| joint | joint |
NL Onder de bij ons aangesloten partijen vallen onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven die wij besturen of die onder gezamenlijke controle staan bij ons.
EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| joint | joint |
NL De dynamiek onder controle houden zonder de controle te verliezen is waar de wizardFX Compressor voor dient. Het past luide en rustige passages aan en zorgt voor meer punch voor ritme-instrumenten.
EN The wizardFX Compressor is designed to keep the dynamics in check without losing control. It adjusts loud and quiet passages and adds more punch to rhythm instruments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamiek | dynamics |
| zonder | without |
| verliezen | losing |
| compressor | compressor |
| rustige | quiet |
| ritme | rhythm |
| instrumenten | instruments |
NL De dynamiek onder controle houden zonder de controle te verliezen is waar de wizardFX Compressor voor dient. Het past luide en rustige passages aan en zorgt voor meer punch voor ritme-instrumenten.
EN The wizardFX Compressor is designed to keep the dynamics in check without losing control. It adjusts loud and quiet passages and adds more punch to rhythm instruments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamiek | dynamics |
| zonder | without |
| verliezen | losing |
| compressor | compressor |
| rustige | quiet |
| ritme | rhythm |
| instrumenten | instruments |
NL Met meerdere gebruikersrollen kunt u machtigingsniveaus instellen voor alle gebruikers die aan uw behoeften voldoen. Alleen bekijken, bewerken en uploaden zijn volledig onder controle.
EN Multiple user roles allow you to set permission levels across users to fit your needs. View only, editing, and uploading rights are completely in your control.
| holandês | inglês |
|---|---|
| machtigingsniveaus | permission levels |
| behoeften | needs |
| bekijken | view |
| bewerken | editing |
| uploaden | uploading |
| controle | control |
NL Onze bewezen TMS tools geven u de zichtbaarheid en mogelijkheden die u nodig heeft om uw toeleveringsketen volledig onder controle te krijgen.
EN Our proven TMS tools give you the visibility and control you need to truly master your entire supply chain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewezen | proven |
| tools | tools |
| geven | give |
| zichtbaarheid | visibility |
| nodig | need |
| controle | control |
| tms | tms |
NL GoodBarber heeft het ontwerp volledig onder controle, van mobiel tot desktop. Onze ontwerpelementen passen zich perfect aan elk schermformaat aan voor een consistente kwaliteit op elk apparaat, smartphone, tablet, laptop of desktop.
EN GoodBarber has got design fully covered from mobile to desktop. Our elements of design perfectly adapt to each screen size for consistent quality on each device, smartphone, tablet, laptop or desktop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| passen | adapt |
| perfect | perfectly |
| kwaliteit | quality |
| tablet | tablet |
NL GoodBarber heeft het ontwerp volledig onder controle, van mobiel tot desktop. Onze ontwerpelementen passen zich perfect aan elk schermformaat aan voor een consistente kwaliteit op elk apparaat, smartphone, tablet, laptop of desktop.
EN GoodBarber has got design fully covered from mobile to desktop. Our elements of design perfectly adapt to each screen size for consistent quality on each device, smartphone, tablet, laptop or desktop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| passen | adapt |
| perfect | perfectly |
| kwaliteit | quality |
| tablet | tablet |
NL meer informatie vinden over controles op gebruikersniveau via 'Jouw gegevens volledig onder controle'
EN learn more about user-level controls by visiting “Data about you, under your control”
NL Met meerdere gebruikersrollen kunt u machtigingsniveaus instellen voor alle gebruikers die aan uw behoeften voldoen. Alleen bekijken, bewerken en uploaden zijn volledig onder controle.
EN Multiple user roles allow you to set permission levels across users to fit your needs. View only, editing, and uploading rights are completely in your control.
| holandês | inglês |
|---|---|
| machtigingsniveaus | permission levels |
| behoeften | needs |
| bekijken | view |
| bewerken | editing |
| uploaden | uploading |
| controle | control |
NL Je behoudt de controle over auteursrechten en gebruik. Je behoudt de volledige controle over je digitale bestanden, gedurende hun hele levenscyclus. Je kunt gebruiksrechten toekennen en vervaldata instellen, zelfs nadat je de assets hebt gedeeld.
EN It keeps you in control of copyright and usage. You maintain full control of your digital files, throughout their entire lifecycle. You can assign usage permissions, and set expiry dates, even after you have shared the assets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| auteursrechten | copyright |
| gebruik | usage |
| digitale | digital |
| bestanden | files |
| levenscyclus | lifecycle |
| zelfs | even |
| assets | assets |
| gedeeld | shared |
NL De controle begint op het moment dat u uw eerste e‑mailadres aan de mobiele app toevoegt. Weet als eerste of uw persoonlijke informatie online is gelekt dankzij een combinatie van controle van het dark web en menselijke intelligentie.
EN Monitoring begins the moment you add your first email address in the mobile app. Be the first to know if your personal information has leaked online with a combination of dark web monitoring and human intelligence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controle | monitoring |
| adres | address |
| mobiele | mobile |
| toevoegt | add |
| gelekt | leaked |
| dark | dark |
NL Maar, net zoals de horizontale tab en de backspace controle karakters in de ASCII karakterset worden genoemd, denk ik dat het het meest natuurlijke is om de white space of forward space ook een controle karakter te noemen
EN But, as the horizontal tab and backspace are also called control characters in the ASCII set, I think it is most natural to call the white space or forward space also a control character
| holandês | inglês |
|---|---|
| tab | tab |
| controle | control |
| genoemd | called |
| denk | think |
| natuurlijke | natural |
| white | white |
| space | space |
| ascii | ascii |
NL Je kunt je afvragen waarom alle controle codes in de ASCII karakterset lage waarden hebben, terwijl de DEL controle code de waarde 127 heeft
EN One might question why all control codes in the ASCII character set have low values, but the DEL control code has value 127
| holandês | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| in | in |
| lage | low |
| ascii | ascii |
NL Maar, net zoals de horizontale tab en de backspace controle karakters in de ASCII karakterset worden genoemd, denk ik dat het het meest natuurlijke is om de white space of forward space ook een controle karakter te noemen
EN But, as the horizontal tab and backspace are also called control characters in the ASCII set, I think it is most natural to call the white space or forward space also a control character
| holandês | inglês |
|---|---|
| tab | tab |
| controle | control |
| genoemd | called |
| denk | think |
| natuurlijke | natural |
| white | white |
| space | space |
| ascii | ascii |
NL Je kunt je afvragen waarom alle controle codes in de ASCII karakterset lage waarden hebben, terwijl de DEL controle code de waarde 127 heeft
EN One might question why all control codes in the ASCII character set have low values, but the DEL control code has value 127
| holandês | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| in | in |
| lage | low |
| ascii | ascii |
NL Overzicht en controle over aanmeldingsgegevens Inzicht, controle en veiligheid krijgen in de hele organisatie
EN Credential Governance & Controls Achieve visibility, control and security across the entire organization
NL Controle- en financiële teams hebben kosteneffectieve tools nodig die externe auditing, controle en gebeurtenisrapportage mogelijk maken.
EN Audit and finance teams require cost-effective tools which enable remote auditing, monitoring and event reporting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | finance |
| kosteneffectieve | cost-effective |
| externe | remote |
| mogelijk maken | enable |
| auditing | auditing |
NL Maar samengestelde online video kan ons ook controle geven, misschien meer controle dan we ooit hebben gehad, over de manier waarop we onszelf aan anderen presenteren.
EN But curated online video can also give us control, perhaps more control than we have ever had, over the way we present ourselves to others.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| video | video |
| controle | control |
| manier | way |
NL Voor dit doel, ten minste access control entry control, access control, transfer control input-regelaar, om de controle en de beschikbaarheid van de controle moet worden gecontroleerd
EN For this purpose, at least access control, entry control, access control, transfer control, input control, order control and availability control must be checked
NL Als beveiliging en controle belangrijk zijn, hebben we je gedekt. Sonix is een volledig geautomatiseerd systeem zodat geen mens toegang heeft tot je gegevens.
EN If security and control is important, we’ve got you covered. Sonix is a completely automated system so no human has access to your data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| gedekt | covered |
| sonix | sonix |
| geautomatiseerd | automated |
| mens | human |
| toegang | access |
NL Neem de volledige controle over het maken van jouw catalogus en pas het profiel volledig aan met een aangepast domein.
EN Take full control of your catalog making process and customize your profile to the fullest with custom domain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| catalogus | catalog |
| profiel | profile |
| domein | domain |
NL Met instant catalogus kunt u de volledige controle over uw productinformatie nemen, links naar uw leveranciers en detailhandelaren sturen en het delen van uw productinformatie volledig automatiseren.
EN With Instant catalog, you can take complete control of your product information, send links to your suppliers and your retailers, and fully automate the sharing of your product information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| instant | instant |
| catalogus | catalog |
| controle | control |
| nemen | take |
| links | links |
| delen | sharing |
| automatiseren | automate |
NL Krijg volledig inzicht in en controle over uw transportafdeling en doe uw voordeel met een hogere klanttevredenheid en lagere kosten.
EN Reduce downtime, maximize asset performance and cut maintenance costs in your manufacturing operation with our specialized EAM solutions.
NL En het is volledig 0-100% asymmetrisch op beide uitvoeren, dus u hebt onafhankelijke controle over elke flitskop
EN And it’s fully asymmetric 0-100% on both outlets, so you have independent control over each head
| holandês | inglês |
|---|---|
| dus | so |
| onafhankelijke | independent |
| controle | control |
NL Keeper maakt gebruik van gedelegeerd beheer en op rollen gebaseerde afdwingingsbeleidsregels om u een volledig overzicht op en controle over de identiteitsbeveiliging en risico's van uw organisatie te geven.
EN Keeper utilizes delegated administration and role-based enforcement policies to give you complete visibility and control of the identity security and risks of your organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| rollen | role |
| gebaseerde | based |
| risico | risks |
| gebruik | utilizes |
| gedelegeerd | delegated |
NL We bieden je de mogelijkheid om je gegevens volledig uit onze diensten te verwijderen, zodat je er zeker van bent dat je zelf de controle hebt over je bedrijfsgegevens.
EN We give you the option to completely remove your data from our services, so you can rest assured that your company data is in your control.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bieden | give |
| diensten | services |
| verwijderen | remove |
| controle | control |
NL Keeper biedt volledig inzicht in en controle over de wachtwoordsterkte van werknemers, het delen van aanmeldingsgegevens, machtigingen, zero-trust netwerktoegang en blootstelling op het dark web
EN Keeper provides full visibility and control over employee password strength, credential sharing, permissions, zero-trust network access and dark web exposure
| holandês | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| biedt | provides |
| volledig | full |
| controle | control |
| werknemers | employee |
| delen | sharing |
| machtigingen | permissions |
| blootstelling | exposure |
| web | web |
| dark | dark |
NL Als beveiliging en controle belangrijk zijn, hebben we je gedekt. Sonix is een volledig geautomatiseerd systeem zodat geen mens toegang heeft tot je gegevens.
EN If security and control is important, we’ve got you covered. Sonix is a completely automated system so no human has access to your data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| gedekt | covered |
| sonix | sonix |
| geautomatiseerd | automated |
| mens | human |
| toegang | access |
NL Voor een totale controle kunt u de rechten van elke rol volledig aanpassen
EN For complete control, fully customize the permissions each role has
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechten | permissions |
| rol | role |
NL Keeper’s geprivilegieerde toegangsbeheeroplossing, KeeperPAM™, verwijdert de complexiteit van traditionele PAM-tools om uw organisatie volledig inzicht, beveiliging, controle en rapportage te geven over elke gebruiker op elk apparaat.
EN Keeper’s privileged access management solution, KeeperPAM™, removes the complexity of traditional PAM tools to give your organization full visibility, security, control and reporting across every user on every device.
NL Keeper maakt gebruik van gedelegeerd beheer en op rollen gebaseerde afdwingingsbeleidsregels voor volledig inzicht in en controle over identiteitsbeveiliging en risico's binnen uw organisatie.
EN Keeper utilizes delegated administration and role-based enforcement policies to provide complete visibility and control over identity security and risks within your organization.
NL Alle data die je opslaat in WebinarGeek wordt veilig bewaard op servers die in de EU staan. WebinarGeek is volledig AVG-proof en zorgt ervoor dat jij in controle bent over de data die je verzamelt.
EN All data you store in WebinarGeek is safely stored on servers located in Europe. WebinarGeek is completely GDPR-proof and ensures that you are in control of the data you collect.
NL Alle data die je opslaat in WebinarGeek wordt veilig bewaard op servers die in Europa staan. WebinarGeek is volledig AVG-proof en zorgt ervoor dat jij in controle bent over de data die je verzamelt.
EN All data that you store in WebinarGeek is safely stored on servers located in Europe. WebinarGeek is completely GDPR-proof and ensures that you are in control of the data you collect.
NL Wrike is een tool voor samenwerking en projectmanagement waarmee gebruikers projecten van begin tot eind kunnen beheren, met volledig overzicht en controle over taken. Meer informatie over Wrike
EN Google Workspace is a suite of apps from Google which offers a number of tools to communicate and collaborate with colleagues, store files, and manage data Read more about Google Workspace
NL Ontdek hoe je jouw documentopslagkosten onder controle houdt
EN Find out how to keep your document storage costs under control
| holandês | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| houdt | keep |
NL Hostwinds bezit 100% van onze servers, systemen en structuren. Elke server, router en implementatie is onder onze controle. Wanneer een probleem zich voordoet, kunnen we het rechtstreeks oplossen.
EN Hostwinds owns 100% of our servers, systems, and structures. Every server, router, and deployment is under our control. When a problem arises, we can fix it directly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bezit | owns |
| systemen | systems |
| structuren | structures |
| router | router |
| implementatie | deployment |
| controle | control |
| probleem | problem |
| rechtstreeks | directly |
| oplossen | fix |
NL "Met ERPx streven we ernaar handmatige werk te verminderen en rapportagemogelijkheden te verbeteren terwijl we de kosten onder controle houden."
EN “With ERPx we aim to reduce manual operations and improve reporting capabilities while keeping costs under control.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| streven | aim |
| we | we |
| handmatige | manual |
| verbeteren | improve |
| terwijl | while |
| kosten | costs |
| controle | control |
| houden | keeping |
NL Met nieuwe updates van het merk en grote wereldwijde campagnes (zoals met rapper Snoop Dogg), had het team een oplossing nodig om de identiteit van het merk Klarna onder controle te houden
EN With new updates to the brand underway and major global campaigns (like with rapper Snoop Dogg), the team needed a solution to help keep control of the Klarna brand identity
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | major |
| wereldwijde | global |
| campagnes | campaigns |
| oplossing | solution |
| nodig | needed |
| identiteit | identity |
| klarna | klarna |
| controle | control |
NL Het delen van merkrichtlijnen en het verkrijgen van draagvlak onder het personeel van jouw bedrijf is van vitaal belang om controle te houden over jouw imago en de waarden die je communiceert naar het publiek
EN Sharing brand guidelines and getting staff buy-in throughout your business is vital for maintaining control of your image and the values you are communicating to the public
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | sharing |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| personeel | staff |
| waarden | values |
| publiek | public |
| houden | maintaining |
NL Hostwinds bezit 100% van onze servers, systemen en structuren. Elke server, router en implementatie is onder onze controle. Wanneer een probleem zich voordoet, kunnen we het direct repareren.
EN Hostwinds owns 100% of our servers, systems, and structures. Every server, router, and deployment is under our control. When a problem arises, we can directly fix it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bezit | owns |
| systemen | systems |
| structuren | structures |
| router | router |
| implementatie | deployment |
| controle | control |
| probleem | problem |
| direct | directly |
| repareren | fix |
NL Verifieer snel domeinen die al onder uw controle zijn en krijg meer toegang tot uw eigen sites
EN Quickly verify domains already under your control and get further access to your own sites
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quickly |
| en | and |
NL De iCloud-fotobibliotheek biedt echter een handige functie die u kan helpen uw iPhone-fotoopslag onder controle te houden.
EN However, iCloud Photo Library provides a neat feature that can help you keep your iPhone photo storage under control.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| functie | feature |
| controle | control |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
NL Vergeet het hebben van meerdere extensies om uw SEO onder controle te krijgen
EN Forget about having multiple extensions to get your SEO under control
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergeet | forget |
| extensies | extensions |
| seo | seo |
| controle | control |
NL Een hulpmiddel om uw highlights absoluut onder controle te hebben
EN A tool to take absolute control of your highlights
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| absoluut | absolute |
| controle | control |
| hebben | take |
| highlights | highlights |
NL Met onze huuroplossingen behoudt u uw investeringscapaciteit, optimaliseert u uw financiële balansen (uitgaven en kasstroom) en houdt u uw eigendomskosten onder controle
EN With our rental solutions, you'll preserve your investment capacity, optimise your financial balance sheets (expenses and cash flow) and control your ownership costs
| holandês | inglês |
|---|---|
| optimaliseert | optimise |
| uitgaven | expenses |
| controle | control |
NL Als gevolg hiervan ligt de effectiviteit van de Britse reactie op COVID-19 nu ook onder controle van Apple.
EN As a consequence, the effectiveness of the British response to COVID-19 is now also in Apple’s control.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevolg | consequence |
| effectiviteit | effectiveness |
| britse | british |
| reactie | response |
| nu | now |
| controle | control |
| apple | apple |
NL We bouwen servers zelf om de ruimte beter te benutten en de hele waardeketen onder controle te hebben
EN Servers are built internally to optimize space and control the full value chain
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouwen | built |
| servers | servers |
| ruimte | space |
| benutten | value |
| waardeketen | value chain |
| controle | control |
| beter | optimize |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
volledig onder controle licht onder controle productiebedrijf onder controle alles onder controle fotoopslag onder controle dynamiek onder controle waardeketen onder controle uitsluitend onder controle dervingsniveaus onder controle s onder controle auto onder controle alledrie onder controle absoluut onder controle elk afzonderlijk onderdeel onderscheidingen best protection onderscheiding best performance av test onderscheidingen hieronder ondersteuning onderscheiding best protection we onder je onder onderscheidingen toegestaan onder een abonnementsservice onder waarmee consumenten met lazarus pascal onder windows onder open avonden onder begeleiding ondersteunen technische ondersteuning trainingen onder begeleiding drivers onder windows zowel onder honderd zowel onder hardlopers actiecamera onder water chauffeurs te ondersteunen ondersteuning van bridgestone meldingen” onder gearchiveerd onder menu punten onder gevonden onder e vermeld onder oplichter onder leiding telkens onder onderhoudskosten en verzekeringspremies tiental onder hen installeren onder moeilijk onder linux favoriet onder kenners eigenlijk onderTraduzir volledig onder controle para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe