Traduzir "onder steunen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "onder steunen" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de onder steunen

holandês
inglês

NL Door het Dean's Fund te steunen, help je ons nieuwe opleidingen te ontwikkelen, het onderzoek van onze professoren te steunen, gerenommeerde internationale professoren aan te trekken en experts uit te nodigen om toe te treden tot onze community.

EN By supporting the Dean’s Fund, you help us to develop new programmes, support our faculty’s research, attract world-renowned professors and invite experts into our community. 

holandêsinglês
ss
fundfund
nieuwenew
ontwikkelendevelop
onderzoekresearch
professorenprofessors
internationaleworld
trekkenattract
expertsexperts
nodigeninvite
communitycommunity

NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.

EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.

holandêsinglês
gebruikuse
belangrijkeimportant
aandachtawareness
gemeenschapcommunity

NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.

EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.

holandêsinglês
wereldwijdeglobal
burgerlijkecivil
werknemersemployees
afgelopenlast
bedrijfcompany
dringendeurgent
zinvollemeaningful
manierenways
steunensupport
crisescrises

NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.

EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.

holandêsinglês
gebruikuse
belangrijkeimportant
aandachtawareness
gemeenschapcommunity

NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.

EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.

holandêsinglês
wereldwijdeglobal
burgerlijkecivil
werknemersemployees
afgelopenlast
bedrijfcompany
dringendeurgent
zinvollemeaningful
manierenways
steunensupport
crisescrises

NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.

EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.

holandêsinglês
gebruikuse
belangrijkeimportant
aandachtawareness
gemeenschapcommunity

NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.

EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.

holandêsinglês
wereldwijdeglobal
burgerlijkecivil
werknemersemployees
afgelopenlast
bedrijfcompany
dringendeurgent
zinvollemeaningful
manierenways
steunensupport
crisescrises

NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.

EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.

holandêsinglês
gebruikuse
belangrijkeimportant
aandachtawareness
gemeenschapcommunity

NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.

EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.

holandêsinglês
wereldwijdeglobal
burgerlijkecivil
werknemersemployees
afgelopenlast
bedrijfcompany
dringendeurgent
zinvollemeaningful
manierenways
steunensupport
crisescrises

NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.

EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.

holandêsinglês
gebruikuse
belangrijkeimportant
aandachtawareness
gemeenschapcommunity

NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.

EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.

holandêsinglês
wereldwijdeglobal
burgerlijkecivil
werknemersemployees
afgelopenlast
bedrijfcompany
dringendeurgent
zinvollemeaningful
manierenways
steunensupport
crisescrises

NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.

EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.

holandêsinglês
gebruikuse
belangrijkeimportant
aandachtawareness
gemeenschapcommunity

NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.

EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.

holandêsinglês
wereldwijdeglobal
burgerlijkecivil
werknemersemployees
afgelopenlast
bedrijfcompany
dringendeurgent
zinvollemeaningful
manierenways
steunensupport
crisescrises

NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.

EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.

holandêsinglês
gebruikuse
belangrijkeimportant
aandachtawareness
gemeenschapcommunity

NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.

EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.

holandêsinglês
wereldwijdeglobal
burgerlijkecivil
werknemersemployees
afgelopenlast
bedrijfcompany
dringendeurgent
zinvollemeaningful
manierenways
steunensupport
crisescrises

NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.

EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.

holandêsinglês
gebruikuse
belangrijkeimportant
aandachtawareness
gemeenschapcommunity

NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.

EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.

holandêsinglês
wereldwijdeglobal
burgerlijkecivil
werknemersemployees
afgelopenlast
bedrijfcompany
dringendeurgent
zinvollemeaningful
manierenways
steunensupport
crisescrises

NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.

EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.

holandêsinglês
gebruikuse
belangrijkeimportant
aandachtawareness
gemeenschapcommunity

NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.

EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.

holandêsinglês
wereldwijdeglobal
burgerlijkecivil
werknemersemployees
afgelopenlast
bedrijfcompany
dringendeurgent
zinvollemeaningful
manierenways
steunensupport
crisescrises

NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.

EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.

holandêsinglês
gebruikuse
belangrijkeimportant
aandachtawareness
gemeenschapcommunity

NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.

EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.

holandêsinglês
wereldwijdeglobal
burgerlijkecivil
werknemersemployees
afgelopenlast
bedrijfcompany
dringendeurgent
zinvollemeaningful
manierenways
steunensupport
crisescrises

NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.

EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.

holandêsinglês
gebruikuse
belangrijkeimportant
aandachtawareness
gemeenschapcommunity

NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.

EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.

holandêsinglês
wereldwijdeglobal
burgerlijkecivil
werknemersemployees
afgelopenlast
bedrijfcompany
dringendeurgent
zinvollemeaningful
manierenways
steunensupport
crisescrises

NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.

EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.

holandêsinglês
gebruikuse
belangrijkeimportant
aandachtawareness
gemeenschapcommunity

NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.

EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.

holandêsinglês
wereldwijdeglobal
burgerlijkecivil
werknemersemployees
afgelopenlast
bedrijfcompany
dringendeurgent
zinvollemeaningful
manierenways
steunensupport
crisescrises

NL De belang­rijkste SaaS-op­lossing van het bedrijf, WEBFLEET, wordt gebruikt door bedrijven van ieder formaat om voertuig­pres­taties te verhogen, brandstof te besparen, chauffeurs te onder­steunen en wagen­parkef­fi­ci­ëntie te verhogen

EN Its main Software-as-a-Service solution WEBFLEET is used by businesses of all sizes to improve vehicle performance, save fuel, support drivers and increase overall fleet efficiency

holandêsinglês
webfleetwebfleet
gebruiktused
formaatsizes
brandstoffuel
besparensave
chauffeursdrivers
steunensupport

NL Integreer WEBFLEET en onze partnerap­pli­caties heel eenvoudig in uw bestaande systemen om uw inven­ta­ris­beheer, workflow of bewijs van geleverde service te onder­steunen.

EN Easily integrate WEBFLEET and our partner appli­ca­tions into your existing systems to support your inventory management, workflow or proof of service.

holandêsinglês
integreerintegrate
webfleetwebfleet
eenvoudigeasily
bestaandeexisting
ofor
bewijsproof

NL We onder­steunen alle soorten wagenparken en voertuigen (auto's, bestel­wagens en vracht­wagens) en beschikken over een ongeë­ve­naard product­aanbod.

EN We support all types of fleets and vehicles—cars, vans and trucks—and offer a range of products that is unmatched in the industry.

holandêsinglês
steunensupport
productproducts
aanbodoffer

NL Als uw tachografen geen externe downloads onder­steunen, kunt u gedownloade gegevens nog steeds handmatig importeren voor archivering en analyses.

EN If your tachographs don’t support remote downloads, you can still manually import downloaded data for archiving and analyses.

holandêsinglês
externeremote
downloadsdownloads
steunensupport
gedownloadedownloaded
gegevensdata
handmatigmanually
importerenimport
archiveringarchiving
analysesanalyses

NL Onder de bij ons aangesloten partijen vallen onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven die wij besturen of die onder gezamenlijke controle staan bij ons.

EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.

holandêsinglês
dochterondernemingensubsidiaries
jointjoint

NL Onder de bij ons aangesloten partijen vallen onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven die wij besturen of die onder gezamenlijke controle staan bij ons.

EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.

holandêsinglês
dochterondernemingensubsidiaries
jointjoint

NL Onder de bij ons aangesloten partijen vallen onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven die wij besturen of die onder gezamenlijke controle staan bij ons.

EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.

holandêsinglês
dochterondernemingensubsidiaries
jointjoint

NL Onder de bij ons aangesloten partijen vallen onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven die wij besturen of die onder gezamenlijke controle staan bij ons.

EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.

holandêsinglês
dochterondernemingensubsidiaries
jointjoint

NL Hoewel al ons scholingsmateriaal en sommige tools gratis zullen blijven - overweeg ons te steunen door een abonnement te nemen op Ahrefs.

EN While all our learning materials and some of the tools will stay free - consider supporting us by subscribing to Ahrefs.

holandêsinglês
toolstools
steunensupporting
ahrefsahrefs

NL Niet alle websites zijn gemaakt om geld mee te verdienen, maar kwalitatieve informatie hoort gevonden te worden. Daarom willen wij website-eigenaren die een investering in een professionele SEO-tool niet kunnen verantwoorden steunen.

EN Not all websites are created to make money. But quality information deserves to be found. Which is why we want to support website owners who can’t justify investing in a professional SEO tool.

holandêsinglês
geldmoney
informatieinformation
gevondenfound
steunensupport
eigenarenowners
seoseo
tooltool

NL Wij zijn steeds op zoek naar manieren om iets terug te doen voor onze gemeenschap door verschillende goede doelen, vluchtelingenorganisaties en plaatselijke organisaties zonder winstoogmerk te steunen.

EN Were always looking for ways to give back to our community by supporting different causes, refugee organizations and local non-profits.

holandêsinglês
manierenways
gemeenschapcommunity
verschillendedifferent
plaatselijkelocal
organisatiesorganizations
steunensupporting

NL Het is leuk om aan projecten te werken met collega's die elkaar steunen en elkaar helpen bij het bereiken van hun doelstellingen." -  Julie, Office Manager

EN It’s fun to work on projects with colleagues who have each other’s back and help each other reach their goals.” -  Julie, Office Manager

holandêsinglês
leukfun
collegacolleagues
ss
bereikenreach
managermanager

NL Wij weten dat wij slechts een klein deel zijn van een veel groter geheel en daarom moedigen wij maatschappelijke verantwoordelijkheid aan via vrijwilligersprogramma's en het steunen van liefdadigheden.

EN We realize were just a small part of a much bigger picture and this is why we encourage social responsibility through volunteer programs or supporting charities.

holandêsinglês
kleinsmall
deelpart
veelmuch
groterbigger
moedigenencourage
verantwoordelijkheidresponsibility
steunensupporting

NL Onze beugels, steunen en accessoires ondersteunen al uw gynaecologie- en urologiebehoeften voor een veilige patiëntbeweging en lithotomiepositionering.

EN For safe patient movement and lithotomy positioning, our stirrups, positioners and accessories support all your gynecology and urology needs.

holandêsinglês
accessoiresaccessories
veiligesafe

NL Door van elkaar te leren en op elkaar te steunen, kunnen wij een duidelijker koers uitzetten in het constant veranderende informatielandschap

EN Learning from each other, leaning on each other, we chart a clearer course across the ever-changing information landscape

holandêsinglês
elkaareach other
wijwe
duidelijkerclearer
veranderendechanging

NL Laat uw school optimaal presteren in het informatielandschap van nu door te steunen op de coöperatieve kennis en gezamenlijk gedeelde informatiebronnen van duizenden bibliotheken wereldwijd.

EN Give your school an opportunity to thrive in the modern information environment by leaning on the cooperative knowledge and shared resources of thousands of libraries all over the world.

holandêsinglês
schoolschool
bibliothekenlibraries

NL Bovendien is er circa EUR 4 miljoen in jaarlijkse interest en winstuitkering uit het portfolio en andere investeringen steunen de werkzaamheden van OCLC, waardoor de gedeelde kosten aan het samenwerkingsverband gereduceerd worden.

EN In addition, about $5 million in annual interest and dividends from the portfolio and other investments support the operations of OCLC, which reduces the cost-share prices to the cooperative.

holandêsinglês
miljoenmillion
jaarlijkseannual
portfolioportfolio
investeringeninvestments
steunensupport
oclcoclc
gedeeldeshare

NL Verkoop op je website en hou de volledige opbrengst voor je band. Verkoop albums, merchandise, t-shirts en alles waar je fans om vragen. Zo steunen je fans je band.

EN Enjoy commission-free sales, right from your site. Sell albums, gear, t-shirts, and other swag, without transaction fees. We’ve got all the tools you need to manage your band’s sales.

holandêsinglês
websitesite
bandband
albumsalbums
t-shirtsshirts

NL U kiest samen met uw klanten welke CO2 compensatieprojecten u wilt steunen

EN You choose which carbon offset projects you want to support together with your customers

holandêsinglês
kiestchoose
klantencustomers
welkewhich
wiltwant
steunensupport

NL U kunt deze uitstoot compenseren door een klimaatproject te steunen.

EN You can offset these emissions by supporting a carbon offset project.

holandêsinglês
uitstootemissions
compenserenoffset
steunensupporting

NL Lees hoe u het onderzoek kunt steunen.

EN Learn how you can support our research.

holandêsinglês
steunensupport

NL WorldCat is 's werelds meest omvangrijke database met informatie over bibliotheekcollecties. OCLC levert kwaliteit, vindbaarheid en meerwaarde. Onze lidbibliotheken vormen de basis. En onze partners steunen de groei van WorldCat.

EN WorldCat is the world’s most comprehensive database of information about library collections. OCLC delivers quality, discoverability and value. Member libraries provide the foundation. Partners support WorldCat growth.

holandêsinglês
isis
ss
oclcoclc
partnerspartners
steunensupport
groeigrowth

NL “Het is belangrijker dan ooit dat we hun verschillende behoeftes en verwachtingen begrijpen, zodat we ze kunnen steunen in hun transitie naar circulariteit.”

EN It’s more important than ever that we truly understand their various needs and aspirations so that we can support them in their transformation towards circularity.”

holandêsinglês
ooitever
steunensupport

NL hotels hergebruiken handdoeken en steunen het project "Plant For The Planet", een programma voor herbebossing

EN of our hotels re-use towels, supporting Plant For The Planet, a reforestation programme

holandêsinglês
hotelshotels
steunensupporting
plantplant
planetplanet
programmaprogramme

NL Hier zijn jouw voordelen voor het steunen van het ANOMALY EVOLUTION-project:

EN Here are your benefits for supporting the ANOMALY EVOLUTION project:

holandêsinglês
hierhere
voordelenbenefits
steunensupporting
projectproject

Mostrando 50 de 50 traduções