Traduzir "voertuigen goed onderhouden" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voertuigen goed onderhouden" de holandês para inglês

Traduções de voertuigen goed onderhouden

"voertuigen goed onderhouden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

voertuigen a car car cars engine the van vehicle vehicles
goed a able about after all also an and and the any are as at at the be been being best better both but by can check create design different do does doing don don’t each easily easy end even every everything for for the from get give go good great has have help high highly how if important improve in in order to in the into is it it is its it’s just keep like ll look make make sure many means might more more than most much need no not of of the on on the one only or other our out own place process product proper properly quality re read really right s see should simple simply single site so some something such sure take than that the the best their them then there these they things this this is those through throughout time to to be to do to get to make to the too tools up us use using very we we are well what when where which while who why will with work working you you can you have you want your you’re
onderhouden all and any are as at be business care company create do focus for has have help how if into is it its maintain maintained maintaining maintenance make manage management may monitoring need of our own security server service services support system systems that the their them these they this to to be to maintain to manage to support us use we when which who will with you you are

Tradução de holandês para inglês de voertuigen goed onderhouden

holandês
inglês

NL De meeste mensen houden van een geweldige auto. Wij verzamelen voertuigen. We zetten voertuigen in shows. We maken zelfs alternatieve voertuigen en ve...

EN Charging could be about to get a lot easier.

NL P staat voor deeltjesfilter, M voor voertuigklasse M voor personenvervoer, N voor voertuigklasse N voor goederenvervoer, D voor voertuigen met een dieselmotor, B voor voertuigen met een benzinemotor en A voor voertuigen met een alternatieve motor.

EN P stands for particle filter, M for vehicle class M for passenger transport, N for vehicle class N for goods transport, D for diesel-powered vehicles, B for petrol-powered vehicles and A for alternative-powered vehicles.

holandêsinglês
pp
staatstands
mm
nn
bb
alternatievealternative
dd

NL Ontvang notifi­caties wanneer uw voertuig Diagnos­tische Foutcodes meldt. U wordt in realtime op de hoogte gesteld van DTC’s (Diagnostic Trouble Codes) en kunt er dus voor zorgen dat uw voertuigen goed onderhouden en veilig de weg op kunnen.

EN Be alerted when your vehicles report trouble codes. Get notified in real-time of vehicle DTC’s (diagnostic trouble codes) to ensure your vehicles are well maintained and safe on the road.

holandêsinglês
uwyour
ss
codescodes
onderhoudenmaintained

NL Om nog langer te genieten van je rugzak, is het raadzaam hem goed te onderhouden. Bij VAUDE vind je tips over het schoonmaken en onderhouden van je VAUDE-rugzak.

EN If you want to be able to enjoy your backpack for a long time, its important to take good care of it: Tips on how to clean and care for your VAUDE backpack.

holandêsinglês
langerlong
rugzakbackpack
onderhoudencare
tipstips
schoonmakenclean

NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling

EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak

holandêsinglês
voertuigenvehicles
zonderwithout
duurduration
hogepeak

NL Voertuigen zonder Crit'Air-vignet en voertuigen met een te hoge Crit'Air-klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De Crit’Air vignetten 4 en 5 kunnen van het verkeer worden uitgesloten.

EN Vehicles without a Crit’Air badge and vehicles with insufficient Crit’Air badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak. Crit’Air categories 4 and 5 can be excluded from traffic.

holandêsinglês
voertuigenvehicles
zonderwithout
hoogtelevel
duurduration
airair
uitgeslotenexcluded
klasseclass
hogepeak

NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De klassen 4 en 5 kunnen na een besluit van de prefect van het verkeer worden uitgesloten.

EN Vehicles without badge as well as vehicles without a sufficiently high class of badge, depending on the level and duration of the air pollution peak. Based on the Prefect´s decision, the badge classes 4 and 5 may be excluded from circulation.

holandêsinglês
voertuigenvehicles
zonderwithout
duurduration
besluitdecision
uitgeslotenexcluded
prefectprefect

NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling.

EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak.

holandêsinglês
voertuigenvehicles
zonderwithout
duurduration
hogepeak

NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De vignetten klassen 4 en 5 zouden ook met rijverboden te maken kunnen krijgen.

EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak. The badge classes 4 and 5 could be banned from traffic.

holandêsinglês
voertuigenvehicles
zonderwithout
duurduration
hogepeak

NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. Minstens klasse 5 en hogere klassen kunnen door een besluit van de prefect van het verkeer worden uitgesloten.

EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class, depending on the level and duration of the air pollution. By decision of the Prefect, at least the badge class 5 and other badge classes may be banned from traffic.

holandêsinglês
voertuigenvehicles
zonderwithout
duurduration
besluitdecision
prefectprefect

NL Algemene uitzonderingen Voertuigen die zijn ingeschreven voor het besturen van klassieke auto's, voertuigen van de strijdkrachten, de politie en de nood- en reddingsdiensten zijn uitgesloten van de milieuzone-regeling.

EN General exceptions Vehicles registered for oldtimer driving, vehicles of the armed forces, the police and the emergency and rescue services are excluded from the environmental zone regulation.

holandêsinglês
algemenegeneral
uitzonderingenexceptions
ingeschrevenregistered
besturendriving
politiepolice
uitgeslotenexcluded

NL Algemene uitzonderingen Voertuigen van de strijdkrachten, de politie en de nood- en reddingsdiensten, voertuigen met een handicap met een EU-parkeerkaart.

EN General exceptions Vehicles belonging to the armed forces, the police and the emergency and rescue services,disabled vehicles with EU parking cards. However, all these vehicles must still "register" in advance to obtain an exemption.

holandêsinglês
algemenegeneral
uitzonderingenexceptions
voertuigenvehicles
politiepolice
eueu

NL Naast de in Duitsland geregistreerde elektrische voertuigen, die aan de hand van de kentekenplaat zullen worden geïdentificeerd, zullen ook in het buitenland geregistreerde elektrische voertuigen van de voordelen kunnen profiteren

EN In addition to electrically-powered vehicles registered in Germany, which will be identified by means of the number plate, electrically-powered vehicles registered abroad will also be able to benefit from the advantages

holandêsinglês
duitslandgermany
geregistreerderegistered
voertuigenvehicles
geïdentificeerdidentified

NL Het doel is de uitstoot en de luchtverontreiniging op middellange en lange termijn te verminderen, nieuwe en energiezuinige voertuigen te bevorderen en oude en vervuilende voertuigen geleidelijk aan uit het verkeer te weren

EN The aim is to reduce emissions and air pollutants in the medium and long term, to promote new and energy-efficient vehicles, and to gradually exclude old and polluting vehicles from traffic

holandêsinglês
doelaim
uitstootemissions
middellangemedium
langelong
termijnterm
nieuwenew
voertuigenvehicles
oudeold
geleidelijkgradually

NL Deze voertuigen bieden ook een sterke veiligheidsback-up in uitdagende scenario's, waarbij gebruikgemaakt wordt van de uitgebreide sensorenreeks waarmee deze voertuigen zijn uitgerust.

EN These vehicles also provide a high-level safety back-up in challenging scenarios, utilizing the extended sensor set these vehicles are equipped with.

holandêsinglês
voertuigenvehicles
biedenprovide
ookalso
uitgebreideextended
uitgerustequipped

NL Met onze gekoeld trans­port­op­lossing weet u op elk moment waar uw voertuigen zijn en wat de huidige tempe­ra­tuur­waarden in uw voertuigen zijn

EN With our refri­gerated transport solution, you know at any time where your vehicles are and what the current temperature values are in your vehicles

holandêsinglês
weetknow
momenttime
voertuigenvehicles
waardenvalues

NL We ontvangen realtime feeds van locatie, snelheid, sensoren en andere voertuigen, maar ook apparaat­ge­gevens van, bijvoor­beeld, gebruikers van mobiele telefoons, wagenparken van bedrijven en voertuigen

EN We receive real-time feeds of location, speed, sensors and other vehicle and device information from, for example, mobile phone users, business fleets and vehicles

holandêsinglês
feedsfeeds
locatielocation
snelheidspeed
sensorensensors
gebruikersusers
bedrijvenbusiness

NL Producten: Auto's, commerciële voertuigen, luxe voertuigen, motorfietsen, scooters

EN Products: Automobiles, commercial vehicles, luxury vehicles, motorcycles, scooters

holandêsinglês
productenproducts
luxeluxury
motorfietsenmotorcycles
scootersscooters

NL Producten: Auto's, elektrische voertuigen, bedrijfsvoertuigen, luxe voertuigen

EN Products: Automobiles, electric vehicles, commercial vehicles, luxury vehicles

holandêsinglês
productenproducts
elektrischeelectric
luxeluxury

NL Toyota is de wereldmarktleider in de verkoop van hybride elektrische voertuigen en een van de grootste bedrijven die de massale acceptatie van hybride voertuigen over de hele wereld aanmoedigt

EN Toyota is the global market leader in sales of hybrid electric vehicles, and one of the largest companies to encourage the mass-market adoption of hybrid vehicles across the globe

holandêsinglês
verkoopsales
hybridehybrid
elektrischeelectric
voertuigenvehicles
toyotatoyota

NL Ja. Onze automagneten op maat blijven op de meeste voertuigen plakken, afhankelijk van het oppervlak van de auto. Steeds meer autofabrikanten produceren lichtere voertuigen, en ge…

EN Yes, our custom car magnets adhere to most vehicles, but it will depend on the surface of the car. More and more car manufacturers are changing how they manufacture vehicles to ma…

NL "We hoeven in cloud onze eigen servers niet meer te onderhouden. Zo is er meer tijd vrijgekomen. We kunnen ons nu richten op het verbeteren van onze eigen software in plaats van onze infrastructuur te moeten onderhouden."

EN In cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore. That has freed up time so we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.”

holandêsinglês
cloudcloud
serversservers
richtenfocus
verbeterenimproving
softwaresoftware
infrastructuurinfrastructure
in plaats vaninstead

NL En als uw catalogus niet goed wordt onderhouden dan kunt u uw bezitsgegevens ook niet goed beoordelen

EN And if your catalog isn’t maintained, you don’t have a good way to assess your holdings

holandêsinglês
cataloguscatalog
goedgood
wordthave
onderhoudenmaintained
beoordelenassess

NL Natuurlijk is het van belang dat je website goed ontworpen is met een vriendelijke en intuïtieve interface, alle aspecten die helpen bij het verkrijgen van een goeie positie moeten goed onderhouden worden.

EN Of course, your website should be well-designed, with a friendly and intuitive user interface, all of the technical aspects that help your site rank in Google should be taken care of as well.

holandêsinglês
natuurlijkof course
ontworpendesigned
vriendelijkefriendly
aspectenaspects
helpenhelp
onderhoudencare

NL Natuurlijk is het van belang dat je website goed ontworpen is met een vriendelijke en intuïtieve interface, alle aspecten die helpen bij het verkrijgen van een goeie positie moeten goed onderhouden worden.

EN Of course, your website should be well-designed, with a friendly and intuitive user interface, all of the technical aspects that help your site rank in Google should be taken care of as well.

holandêsinglês
natuurlijkof course
ontworpendesigned
vriendelijkefriendly
aspectenaspects
helpenhelp
onderhoudencare

NL Een helm beschermt het belangrijkste deel van je lichaam - je hoofd! Hij moet goed passen, goed zitten en de band moet goed zijn vastgemaakt, en je oren moeten vrij zijn zodat je alles nog steeds goed kunt horen.

EN A helmet protects the most important part of your body – your head! It must be a snug and comfortable fit with the strap fastened securely, and your ears must be free to hear clearly.

holandêsinglês
helmhelmet
beschermtprotects
deelpart
lichaambody
hoofdhead
bandstrap
orenears
vrijfree

NL Op deze pagina vindt u recent geteste voertuigen die goed scoren op het gebied van bescherming van kinderen.

EN On this page you will find recent

holandêsinglês
paginapage
vindtfind
recentrecent

NL Adaptive cruise control (ACC) en Lane Centering presteren over het algemeen goed in de minder uitdagende scenario's, maar het systeem heeft een betere veiligheidsback-up in vergelijking met voertuigen met een 'basis'-classificatie

EN ACC and Lane Centering generally perform well in the less challenging scenarios but the system has a better performing safety back-up compared to Entry-graded vehicles

holandêsinglês
minderless
vergelijkingcompared
voertuigenvehicles

NL Voertuigen met de classificatie 'Zeer goed' hebben geavanceerde adaptive cruise control (ACC)- en Lane Centering-systemen met extra functies om de bestuurder te ondersteunen en zijn aandacht vast te houden

EN Vehicles graded Very Good are state-of-the-art ACC and Lane Centering systems with additional functions to support the driver and keep him engaged

holandêsinglês
voertuigenvehicles
functiesfunctions
bestuurderdriver
systemensystems

NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.

EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.

holandêsinglês
tijdtime
onderhoudenmaintaining
inspanningeffort
merkrichtlijnenbrand guidelines
wereldwijdglobally
herkenbaarrecognizable
samenhangendcohesive
consistentconsistent

NL Het is onze taak om (het bedrijf) de vrijheid te geven om zichzelf te beheren. Tegelijkertijd zorgen wij er achter de schermen voor dat het goed functioneert en wordt onderhouden.

EN Our job is to give [the business] the freedom to govern themselves, and at the same time, behind the curtain, make sure that there's order and that its maintained.

holandêsinglês
vrijheidfreedom
tegelijkertijdat the same time
goedsure
onderhoudenmaintained

NL Een ander belangrijk voordeel van KeyTalk: we ontwikkelen op één product, waardoor je zeker weet dat alle functionaliteit goed onderhouden blijft

EN Another important advantage of KeyTalk: we develop on one product, so you can be sure that all functionality is well maintained

holandêsinglês
belangrijkimportant
voordeeladvantage
ontwikkelendevelop
functionaliteitfunctionality
onderhoudenmaintained
keytalkkeytalk

NL Onvergetelijke vakantie, mooie schone camping met goed onderhouden begroeiing

EN Unforgettable holidays, beautiful clean campsite with well maintained vegetation

holandêsinglês
onvergetelijkeunforgettable
vakantieholidays
schoneclean
campingcampsite
metwith
onderhoudenmaintained

NL Goed onderhouden, origineel hotel in het oude centrum van Solothurn met 15 moderne kamers in een historische setting

EN Original, well-cared-for Old Town hotel in the centre of Solothurn with 15 modernly furnished rooms in historic surroundings

holandêsinglês
goedwell
origineeloriginal
hotelhotel
centrumcentre
kamersrooms
solothurnsolothurn

NL Ook op de Schwägalp is er veel te doen: sleeën, sneeuwschoenwandelen, winterwandelen en nordic walking op het wandelroutenetwerk, dat ook in de winter altijd goed onderhouden is.

EN The Schwägalp also offers a host of things to see and do, including sledging, snow-shoe walking, winter hiking and Nordic walking on the network of hiking trails that is maintained even in winter.

holandêsinglês
winterwinter
onderhoudenmaintained

NL Tanzania staat ook bekend om de goed onderhouden gezinsvriendelijke dierentuinen, dus zorg ervoor dat je Meserani Snake Park , Dar es Salaam Zoo en Zanzibar Land Animal Park (ZALA) bezoekt .

EN Tanzania is also known for well-kept family-friendly zoos, so make sure to visit Meserani Snake Park, Dar es Salaam Zoo, and Zanzibar Land Animal Park (ZALA).

holandêsinglês
tanzaniatanzania
bekendknown
parkpark
landland

NL Autorijden is een andere geweldige optie, aangezien wegen er in overvloed en goed onderhouden zijn, maar pas op dat snelheidsovertredingen en andere overtredingen bij het rijden strikt worden gehandhaafd en kunnen resulteren in hoge boetes of arrestatie.

EN Driving is another great option, as roads are plentiful and well-maintained, but beware that speeding and other driving violations are strictly enforced and can result in heavy fines or arrest.

holandêsinglês
optieoption
aangezienas
wegenroads
onderhoudenmaintained
striktstrictly
boetesfines

NL Een goede onderhandeling met de verantwoordelijke, op basis van een goed menselijk contact en een onderhouden commerciële relatie.

EN A good negotiation with the person in charge, based on solid human contact and a well-maintained commercial relationship.

holandêsinglês
onderhandelingnegotiation
menselijkhuman
contactcontact
onderhoudenmaintained
relatierelationship

NL Dit super-relaxte pad stelt iedereen in staat om te genieten van een wandeling naar de glorieuze Aber Falls. De goed onderhouden route volgt grotendeels een gemakkelijke helling en heeft veel …

EN This super-leisurely path enables everybody to enjoy a hike to the glorious Aber Falls. The well-maintained route follows an easy gradient for the most part and has plenty of benches …

holandêsinglês
iedereeneverybody
wandelinghike
goedwell
onderhoudenmaintained
volgtfollows
gemakkelijkeeasy
heefthas
in staatenables

NL Wij geloven dat als wij ervoor zorgen dat een villa er geweldig uitziet, goed onderhouden is en volledig voorbereidt is op een luxueuze vakantie, dat de rest van de vakantie dan heel prettig zal zijn

EN We believe that if we make sure the villa looks great, is maintained well and is fully prepared for a  high-quality luxury villa holiday, then the rest of the holiday will be, well, happy

holandêsinglês
gelovenbelieve
uitzietlooks
onderhoudenmaintained
volledigfully
vakantieholiday
restrest
villavilla

NL Goed onderhouden, klassieke architectuur en gelegen in het hart van de grootste stad Zuid-Nederland

EN The challenge This renovation puts Heuvel shopping centre squarely on the map again

holandêsinglês
hartcentre

NL Buitenlandse golfers komen regelmatig terug, omdat de meeste golfbanen in Florida goed onderhouden zijn, ze betaalbaar zijn en de kwaliteit vrij hoog is.

EN Foreign golfers love Florida because most golf courses are well-maintained, are relatively cheap and quality is fairly high.

holandêsinglês
buitenlandseforeign
floridaflorida
onderhoudenmaintained
vrijfairly

NL Ons Maintenance & Support (voorheen Service & Support) team zorgt dat de website goed onderhouden wordt

EN Our service & support team takes great care of the site

holandêsinglês
onsour
teamteam
websitesite
goedgreat

NL De server/website is gecrasht, wordt onderhouden of heeft technische problemen waardoor de website niet goed wordt weergegeven (bijvoorbeeld verbroken verbinding).

EN The server/website has crashed, is undergoing maintenance, or has technical issues that cause the website to not be displayed properly (for example, broken connection).

holandêsinglês
serverserver
websitewebsite
onderhoudenmaintenance
technischetechnical
problemenissues
goedproperly
weergegevendisplayed
verbindingconnection

NL Deze kinderlegging uit de serie "Kids Active" is gemaakt van een hoogwaardige, gemakkelijk te onderhouden mix van merinowol en acryl, en is dus bijzonder goed geschikt voor koude dagen

EN These children's leggings from the "Kids Active" series are made from a premium, easy-care merino wool/acrylic blend, making them a perfect choice for chilly days

holandêsinglês
serieseries
activeactive
gemaaktmade
onderhoudencare
mixblend
merinowolmerino
acrylacrylic
koudechilly
dagendays

NL Deze kinderpanty uit de serie "Kids Active" is gemaakt van een hoogwaardige, gemakkelijk te onderhouden mix van merinowol en acryl, en is dus bijzonder goed geschikt voor koude dagen

EN These children's tights from the "Kids Active" series are made from a premium, easy-care merino wool/acrylic blend, making them a perfect choice for chilly days

holandêsinglês
serieseries
activeactive
gemaaktmade
onderhoudencare
mixblend
merinowolmerino
acrylacrylic
koudechilly
dagendays

NL Een ander belangrijk voordeel van KeyTalk: we ontwikkelen op één product, waardoor je zeker weet dat alle functionaliteit goed onderhouden blijft

EN Another important advantage of KeyTalk: we develop on one product, so you can be sure that all functionality is well maintained

holandêsinglês
belangrijkimportant
voordeeladvantage
ontwikkelendevelop
functionaliteitfunctionality
onderhoudenmaintained
keytalkkeytalk

NL Goed onderhouden, klassieke architectuur en gelegen in het hart van de grootste stad Zuid-Nederland

EN The challenge This renovation puts Heuvel shopping centre squarely on the map again

holandêsinglês
hartcentre

NL Door middel van thuisstudie en klassikale lessen leer je hoe rebreathers werken en wat het belang is van een op de juiste manier opgetuigde en goed onderhouden rebreatherset

EN Through self-study and instructor-guided sessions, you'll learn how rebreathers work and the importance of proper setup and maintenance

holandêsinglês
werkenwork
belangimportance
onderhoudenmaintenance

NL Het definiëren van KPI's en meten hoe goed uw investeringen in technologie tot groei leiden, klanten aantrekken en behouden, uw bedrijf en rentabiliteit op de lange termijn beschermen en onderhouden, dat is waar wij in beeld komen.

EN Defining KPIs and measuring how well your technology investments drive growth, attract and retain customers, protect and sustain your business and profitability long-term - that?s where we come in.

holandêsinglês
definiërendefining
ss
goedwell
investeringeninvestments
technologietechnology
groeigrowth
leidendrive
klantencustomers
aantrekkenattract
behoudenretain
bedrijfbusiness
langelong
termijnterm
beschermenprotect
kpikpis

Mostrando 50 de 50 traduções