EN We believe that if we make sure the villa looks great, is maintained well and is fully prepared for a high-quality luxury villa holiday, then the rest of the holiday will be, well, happy
Traduzir "well maintained" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "well maintained" de inglês para holandês
Traduções de well maintained
"well maintained" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de well maintained
inglês
holandês
NL Wij geloven dat als wij ervoor zorgen dat een villa er geweldig uitziet, goed onderhouden is en volledig voorbereidt is op een luxueuze vakantie, dat de rest van de vakantie dan heel prettig zal zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| believe | geloven |
| villa | villa |
| looks | uitziet |
| maintained | onderhouden |
| holiday | vakantie |
| rest | rest |
| is | is |
| the | de |
| fully | volledig |
| we | wij |
| will | zal |
| if | als |
| and | en |
| then | op |
| sure | dat |
| of | van |
EN Making sure people use it correctly and it is maintained well.
NL Ervoor zorgen en bewaken dat mensen het programma op de juiste manier gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| correctly | juiste |
| sure | dat |
| and | en |
EN Another important advantage of KeyTalk: we develop on one product, so you can be sure that all functionality is well maintained
NL Een ander belangrijk voordeel van KeyTalk: we ontwikkelen op één product, waardoor je zeker weet dat alle functionaliteit goed onderhouden blijft
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| advantage | voordeel |
| keytalk | keytalk |
| maintained | onderhouden |
| develop | ontwikkelen |
| on | op |
| we | we |
| product | product |
| functionality | functionaliteit |
| one | één |
| you | je |
| all | alle |
| well | goed |
| another | van |
| sure | dat |
EN Unforgettable holidays, beautiful clean campsite with well maintained vegetation
NL Onvergetelijke vakantie, mooie schone camping met goed onderhouden begroeiing
| inglês | holandês |
|---|---|
| unforgettable | onvergetelijke |
| holidays | vakantie |
| clean | schone |
| campsite | camping |
| maintained | onderhouden |
| with | met |
| beautiful | mooie |
| well | goed |
EN This well maintained, family-friendly ski area is one of the sunniest corners of Switzerland
NL Het goed onderhouden, gezinsvriendelijke skigebied is een van de zonnigste hoeken van Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| well | goed |
| maintained | onderhouden |
| corners | hoeken |
| switzerland | zwitserland |
| ski area | skigebied |
| is | is |
| the | de |
| of | van |
EN The village of Lessoc in the Alpine foothills is located on the right bank of the Saane river in the Gruyère region. This small village is nestled in the well-maintained agricultural land of the Intyamon Valley, at the foot of the peak of Les Millets.
NL Het voor-alpiene dorp Lessoc ligt op de rechteroever van de Saane in de regio Gruyère. Het kleine dorp is ingebed in goed bewaard gebleven landbouwgrond in het Intyamondal, aan de voet van de top van Les Millets.
| inglês | holandês |
|---|---|
| village | dorp |
| region | regio |
| small | kleine |
| nestled | ingebed |
| foot | voet |
| in | in |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| well | goed |
| on the | top |
| of | van |
| les | les |
EN Well-maintained 4-star chalet hotel in a sunny location close to nature with unobstructed panoramic views of the mountains
NL Keurig 4-sterren chalethotel op een zonnige locatie dichtbij de natuur met vrij panoramisch uitzicht op de bergen
| inglês | holandês |
|---|---|
| close | dichtbij |
| mountains | bergen |
| well | vrij |
| location | locatie |
| nature | natuur |
| the | de |
| views | uitzicht |
| panoramic | panoramisch |
| with | op |
| a | een |
EN Driving is another great option, as roads are plentiful and well-maintained, but beware that speeding and other driving violations are strictly enforced and can result in heavy fines or arrest.
NL Autorijden is een andere geweldige optie, aangezien wegen er in overvloed en goed onderhouden zijn, maar pas op dat snelheidsovertredingen en andere overtredingen bij het rijden strikt worden gehandhaafd en kunnen resulteren in hoge boetes of arrestatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| roads | wegen |
| strictly | strikt |
| fines | boetes |
| maintained | onderhouden |
| is | is |
| or | of |
| another | een andere |
| option | optie |
| other | andere |
| as | aangezien |
| and | en |
| but | |
| result | een |
| can | kunnen |
| in | in |
| great | geweldige |
| are | worden |
| that | dat |
| well | goed |
EN A good negotiation with the person in charge, based on solid human contact and a well-maintained commercial relationship.
NL Een goede onderhandeling met de verantwoordelijke, op basis van een goed menselijk contact en een onderhouden commerciële relatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| negotiation | onderhandeling |
| human | menselijk |
| contact | contact |
| relationship | relatie |
| maintained | onderhouden |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| good | goede |
| person | van |
EN This will be maintained both internally as well as externally via annual audits with an external auditor.
NL Door een externe partij audits te laten uitvoeren blijven we alert en behouden we dit niveau van informatiebeveiliging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| audits | audits |
| external | externe |
| this | dit |
| both | te |
EN This super-leisurely path enables everybody to enjoy a hike to the glorious Aber Falls. The well-maintained route follows an easy gradient for the most part and has plenty of benches …
NL Dit super-relaxte pad stelt iedereen in staat om te genieten van een wandeling naar de glorieuze Aber Falls. De goed onderhouden route volgt grotendeels een gemakkelijke helling en heeft veel …
EN Foreign golfers love Florida because most golf courses are well-maintained, are relatively cheap and quality is fairly high.
NL Buitenlandse golfers komen regelmatig terug, omdat de meeste golfbanen in Florida goed onderhouden zijn, ze betaalbaar zijn en de kwaliteit vrij hoog is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| foreign | buitenlandse |
| florida | florida |
| maintained | onderhouden |
| is | is |
| quality | kwaliteit |
| well | goed |
| high | hoog |
| are | zijn |
| fairly | vrij |
| because | omdat |
| most | de |
| and | en |
EN This will be maintained both internally as well as externally via annual audits with an external auditor.
NL Door een externe partij audits te laten uitvoeren blijven we alert en behouden we dit niveau van informatiebeveiliging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| audits | audits |
| external | externe |
| this | dit |
| both | te |
EN Another important advantage of KeyTalk: we develop on one product, so you can be sure that all functionality is well maintained
NL Een ander belangrijk voordeel van KeyTalk: we ontwikkelen op één product, waardoor je zeker weet dat alle functionaliteit goed onderhouden blijft
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| advantage | voordeel |
| keytalk | keytalk |
| maintained | onderhouden |
| develop | ontwikkelen |
| on | op |
| we | we |
| product | product |
| functionality | functionaliteit |
| one | één |
| you | je |
| all | alle |
| well | goed |
| another | van |
| sure | dat |
EN Be alerted when your vehicles report trouble codes. Get notified in real-time of vehicle DTC’s (diagnostic trouble codes) to ensure your vehicles are well maintained and safe on the road.
NL Ontvang notificaties wanneer uw voertuig Diagnostische Foutcodes meldt. U wordt in realtime op de hoogte gesteld van DTC’s (Diagnostic Trouble Codes) en kunt er dus voor zorgen dat uw voertuigen goed onderhouden en veilig de weg op kunnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| codes | codes |
| maintained | onderhouden |
| in | in |
| vehicles | voertuigen |
| on | op |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| well | goed |
| and | en |
| of | van |
| to | dus |
| safe | veilig |
| when | wanneer |
EN Be it a BMW 430i Convertible 2018 or a Land Rover Range Rover Sport Supercharged 2020 that you wish to drive in the emirates, you can be sure that you’re getting the best rates for well-maintained cars and quality service
NL zij het een BMW 430i Cabrio 2018 of een Landrover Range Rover Sport Supercharged 2020 dat u in de emiraten wilt rijden, kunt u er zeker van zijn dat u de beste tarieven krijgt voor goed onderhouden auto's en hoogwaardige service
| inglês | holandês |
|---|---|
| bmw | bmw |
| rover | rover |
| range | range |
| sport | sport |
| rates | tarieven |
| or | of |
| in | in |
| service | service |
| the | de |
| cars | autos |
| maintained | onderhouden |
| emirates | emiraten |
| best | beste |
| quality | hoogwaardige |
| well | goed |
| for | voor |
| can | krijgt |
| you can | kunt |
| a | een |
| to | rijden |
| you | u |
| sure | dat |
| and | en |
EN Be it a Lamborghini Huracan STO 2022 or a Audi RS Q8 2022 that you wish to drive in the emirates, you can be sure that you’re getting the best rates for well-maintained cars and quality service
NL zij het een Lamborghini Huracan STO 2022 of een Audi RS Q8 2022 dat u in de emiraten wilt rijden, kunt u er zeker van zijn dat u de beste tarieven krijgt voor goed onderhouden auto's en hoogwaardige service
| inglês | holandês |
|---|---|
| audi | audi |
| rates | tarieven |
| or | of |
| in | in |
| service | service |
| the | de |
| cars | autos |
| maintained | onderhouden |
| emirates | emiraten |
| best | beste |
| quality | hoogwaardige |
| well | goed |
| for | voor |
| can | krijgt |
| you can | kunt |
| a | een |
| to | rijden |
| you | u |
| sure | dat |
| and | en |
EN Be it a Audi RS Q8 2022 or a Mercedes Benz AMG G63 Edition 1 2022 that you wish to drive in the emirates, you can be sure that you’re getting the best rates for well-maintained cars and quality service
NL zij het een Audi RS Q8 2022 of een Mercedes-Benz AMG G63 Editie 1 2022 dat u in de emiraten wilt rijden, kunt u er zeker van zijn dat u de beste tarieven krijgt voor goed onderhouden auto's en hoogwaardige service
| inglês | holandês |
|---|---|
| audi | audi |
| mercedes | mercedes |
| rates | tarieven |
| in | in |
| service | service |
| the | de |
| cars | autos |
| maintained | onderhouden |
| or | of |
| emirates | emiraten |
| best | beste |
| quality | hoogwaardige |
| well | goed |
| for | voor |
| can | krijgt |
| you can | kunt |
| a | een |
| to | rijden |
| you | u |
| sure | dat |
| and | en |
EN Be it a Land Rover Range Rover Sport Supercharged 2020 or a BMW 430i Convertible 2018 that you wish to drive in the emirates, you can be sure that you’re getting the best rates for well-maintained cars and quality service
NL zij het een BMW 430i Cabrio 2018 of een Landrover Range Rover Sport Supercharged 2020 dat u in de emiraten wilt rijden, kunt u er zeker van zijn dat u de beste tarieven krijgt voor goed onderhouden auto's en hoogwaardige service
| inglês | holandês |
|---|---|
| rover | rover |
| range | range |
| sport | sport |
| bmw | bmw |
| rates | tarieven |
| or | of |
| in | in |
| service | service |
| the | de |
| cars | autos |
| maintained | onderhouden |
| emirates | emiraten |
| best | beste |
| quality | hoogwaardige |
| well | goed |
| for | voor |
| can | krijgt |
| you can | kunt |
| a | een |
| to | rijden |
| you | u |
| sure | dat |
| and | en |
EN Be it a Land Rover Range Rover Sport Supercharged 2020 or a Audi RS Q8 2022 that you wish to drive in the emirates, you can be sure that you’re getting the best rates for well-maintained cars and quality service
NL zij het een Landrover Range Rover Sport Supercharged 2020 of een Audi RS Q8 2022 dat u in de emiraten wilt rijden, kunt u er zeker van zijn dat u de beste tarieven krijgt voor goed onderhouden auto's en hoogwaardige service
| inglês | holandês |
|---|---|
| rover | rover |
| range | range |
| sport | sport |
| audi | audi |
| rates | tarieven |
| or | of |
| in | in |
| service | service |
| the | de |
| cars | autos |
| maintained | onderhouden |
| emirates | emiraten |
| best | beste |
| quality | hoogwaardige |
| well | goed |
| for | voor |
| can | krijgt |
| you can | kunt |
| a | een |
| to | rijden |
| you | u |
| sure | dat |
| and | en |
EN Unforgettable holidays, beautiful clean campsite with well maintained vegetation
NL Onvergetelijke vakantie, mooie schone camping met goed onderhouden begroeiing
| inglês | holandês |
|---|---|
| unforgettable | onvergetelijke |
| holidays | vakantie |
| clean | schone |
| campsite | camping |
| maintained | onderhouden |
| with | met |
| beautiful | mooie |
| well | goed |
EN Following the flat and well-maintained path, you first head on a loop of Blackwater Arboretum, which houses a beautiful collection of trees from many countries and some interesting wooden sculptures.
NL Als je het vlakke en goed onderhouden pad volgt, ga je eerst op een lus van Blackwater Arboretum, dat een prachtige verzameling bomen uit vele landen en enkele interessante houten sculpturen herbergt
| inglês | holandês |
|---|---|
| flat | vlakke |
| loop | lus |
| collection | verzameling |
| trees | bomen |
| countries | landen |
| interesting | interessante |
| wooden | houten |
| sculptures | sculpturen |
| maintained | onderhouden |
| beautiful | prachtige |
| well | goed |
| on | op |
| and | en |
| a | eerst |
| many | een |
EN This well maintained, family-friendly ski area is one of the sunniest corners of Switzerland
NL Het goed onderhouden, gezinsvriendelijke skigebied is een van de zonnigste hoeken van Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| well | goed |
| maintained | onderhouden |
| corners | hoeken |
| switzerland | zwitserland |
| ski area | skigebied |
| is | is |
| the | de |
| of | van |
EN It also offers an exciting variety of plants in a well-maintained haven of peace right in the heart of the city.
NL Daarmee is het een van de oudste botanische tuinen ter wereld, met een geweldige verscheidenheid aan planten in een verzorgde oase van rust midden in de stad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| variety | verscheidenheid |
| plants | planten |
| peace | rust |
| heart | midden |
| city | stad |
| also | is |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
| well | geweldige |
| it | het |
EN 55 well-maintained, comfortable rooms for up to five persons, four holiday apartments
NL 55 verzorgde, comfortabele kamers voor maximaal 5 personen, vier vakantiewoningen
| inglês | holandês |
|---|---|
| comfortable | comfortabele |
| persons | personen |
| rooms | kamers |
| four | vier |
| for | voor |
EN A good negotiation with the person in charge, based on solid human contact and a well-maintained commercial relationship.
NL Een goede onderhandeling met de verantwoordelijke, op basis van een goed menselijk contact en een onderhouden commerciële relatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| negotiation | onderhandeling |
| human | menselijk |
| contact | contact |
| relationship | relatie |
| maintained | onderhouden |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| good | goede |
| person | van |
EN Rooms and facilities are excellent and very well maintained
NL Het zwembad en de geweldige service van Mohamed, Abdul en hun collega’s bij the Lagoon, altijd vriendelijk, servicegericht, maakt dat je steeds terug wil komen.Het ontbijtbuffet van Sarayas is ook een aanrader
| inglês | holandês |
|---|---|
| rooms | een |
| and | en |
| well | bij |
EN Nice and helpful staff...rooms are very clean and well maintained, but only the room service and reception should have good communication to avoid any misunderstanding, night entertainment should change to nice and lively music
NL alles voorhanden, ruime kamer, uitstekend onbijt,prima bediening, soms lang wachten op Taxi, maar heeft niks met het hotel op zich te maken, blijkt een meer voorkomend probleem in Ningbo ivm bv.Shanghai
| inglês | holandês |
|---|---|
| service | bediening |
| very | te |
| but | |
| room | kamer |
| only | in |
| and | maken |
| rooms | een |
| have | heeft |
| the | het |
EN Bynder's network is protected by ultramodern firewalls maintained with regular upgrades and patches
NL Het netwerk van Bynder wordt beschermd door ultramoderne firewalls die onderhouden worden met reguliere upgrades en patches
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | netwerk |
| firewalls | firewalls |
| maintained | onderhouden |
| upgrades | upgrades |
| is | wordt |
| protected | beschermd |
| by | door |
| and | en |
| with | met |
EN Space equal to half the height of the Majestic Logo should be Maintained at all times around the logo.
NL Rondom het Majestic-logo dient te allen tijde een vrije ruimte van ten minste de helft van de hoogte van het logo te bestaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| space | ruimte |
| half | helft |
| height | hoogte |
| logo | logo |
| the | de |
| be | bestaan |
| to | allen |
| times | tijde |
| of | van |
EN Therefore, we have from day one, maintained an up-to-date transparency and warrant canary report
NL Daarom beschikken we over een altijd recente transparantierapport en canary warrant
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| and | en |
| to | daarom |
EN While we have continued to innovate, we have maintained our ease of use, customisation and administration so businesses can better serve their customers.
NL Hoewel we altijd blijven innoveren, zijn onze gebruiksvriendelijkheid, administratie en mogelijkheid om dingen naar wens aan te passen onveranderd gebleven, zodat bedrijven hun klanten de beste service kunnen blijven leveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovate | innoveren |
| administration | administratie |
| businesses | bedrijven |
| customers | klanten |
| we | we |
| our | onze |
| and | en |
| their | hun |
| better | beste |
EN They plan to fully roll out the Brand Connect module, which integrates with the Asset Library and automatically reflects any changes to ensure brand consistency is achieved quickly and maintained easily.
NL Ze zijn van plan om de Brand Connect module volledig uit te rollen, die integreert met de Asset Library en automatisch alle wijzigingen weergeeft om ervoor te zorgen dat merkconsistentie snel wordt bereikt en gemakkelijk wordt onderhouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plan | plan |
| roll | rollen |
| connect | connect |
| module | module |
| integrates | integreert |
| library | library |
| automatically | automatisch |
| changes | wijzigingen |
| achieved | bereikt |
| maintained | onderhouden |
| asset | asset |
| the | de |
| quickly | snel |
| easily | gemakkelijk |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| is | wordt |
| fully | volledig |
| and | en |
| with | met |
| they | ze |
| out | te |
EN Rotterdam is where it all started. From the kitchen table to the first office on Schiehavenkade, Bynder Rotterdam was, and still is, where our product is developed, maintained and improved.
NL Rotterdam is waar het allemaal begon. Van de keukentafel tot het eerste kantoor aan de Schiehavenkade. Bynder Rotterdam was en is de plek waar ons product wordt ontwikkeld, onderhouden en wordt verbeterd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| bynder | bynder |
| developed | ontwikkeld |
| maintained | onderhouden |
| improved | verbeterd |
| is | is |
| office | kantoor |
| the | de |
| started | begon |
| where | waar |
| and | en |
| our | ons |
| product | product |
EN In this role, Hall will be able to fully focus on expanding Bynder’s vision, while ensuring that the company’s ambition and culture are maintained.
NL In die rol kan Hall zich volledig concentreren op het uitbouwen van de visie, en zorgen dat de kenmerkende ambitie en cultuur in stand blijft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| role | rol |
| focus | concentreren |
| vision | visie |
| ensuring | zorgen |
| ambition | ambitie |
| culture | cultuur |
| hall | hall |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| fully | volledig |
| and | en |
| be | blijft |
| to | zich |
| that | dat |
EN Our job is to give [the business] the freedom to govern themselves, and at the same time, behind the curtain, make sure that there's order and that it’s maintained.
NL Het is onze taak om (het bedrijf) de vrijheid te geven om zichzelf te beheren. Tegelijkertijd zorgen wij er achter de schermen voor dat het goed functioneert en wordt onderhouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maintained | onderhouden |
| is | is |
| business | bedrijf |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| to | om |
| freedom | vrijheid |
| our | onze |
| job | taak |
| and | en |
| behind | achter |
| sure | dat |
EN The campsite has large, modern and perfectly maintained sanitary facilities.
NL Het sanitair is ruim, modern en perfect onderhouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | modern |
| perfectly | perfect |
| maintained | onderhouden |
| sanitary | sanitair |
| and | en |
| the | het |
| has | is |
EN For years and years the Swiss maintained most of their own local traditions - and bring the country an enormous abundance of cultural events and living traditions. Learn and experience some of those traditions in the following hotels.
NL Jarenlang behielden de Zwitsers de meeste van hun lokale tradities - en brachten het land een schat aan culturele evenementen en levende tradities. Leer en ervaar enkele van deze tradities in de volgende hotels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditions | tradities |
| cultural | culturele |
| events | evenementen |
| hotels | hotels |
| local | lokale |
| country | land |
| in | in |
| for years | jarenlang |
| the | de |
| swiss | zwitsers |
| their | hun |
| following | volgende |
| learn | en |
| and | leer |
EN The Swiss have always maintained and nurtured their own local customs, and because of this, Switzerland is a country with an enormous wealth of cultural activity and living tradition.
NL Al van oudsher houden Zwitsers het liefst hun eigen, lokale gebruiken in ere – en bezorgen het land op die manier een enorme variëteit aan culturele manifestaties en levende tradities.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enormous | enorme |
| cultural | culturele |
| local | lokale |
| country | land |
| swiss | zwitsers |
| customs | gebruiken |
| of | van |
| and | en |
| their | hun |
| own | eigen |
| because | in |
| an | een |
| is | het |
EN The Technology department had access to Confluence and Jira Software Server (self-hosted on AWS), but there were performance and security concerns because the hardware and software weren’t regularly maintained
NL De afdeling Technologie had toegang tot Confluence en Jira Software Server (zelf gehost op AWS), maar er waren prestatie- en beveiligingsproblemen omdat de hardware en software niet regelmatig werden onderhouden
| inglês | holandês |
|---|---|
| department | afdeling |
| access | toegang |
| jira | jira |
| aws | aws |
| performance | prestatie |
| regularly | regelmatig |
| maintained | onderhouden |
| confluence | confluence |
| hosted | gehost |
| technology | technologie |
| software | software |
| server | server |
| on | op |
| hardware | hardware |
| the | de |
| had | had |
| there | er |
| and | en |
| because | omdat |
| were | waren |
| but |
EN Data should be maintained for accuracy, and when it is no longer accurate or up to date, steps should be taken to rectify this or delete the data.
NL Gegevens moeten worden bewaard voor nauwkeurigheid, en wanneer ze niet langer accuraat of actueel zijn, moeten stappen worden ondernomen om dit te corrigeren of de gegevens te verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accuracy | nauwkeurigheid |
| longer | langer |
| delete | verwijderen |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| accurate | accuraat |
| taken | zijn |
| be | worden |
| to | om |
| steps | stappen |
| this | dit |
| for | voor |
| when | wanneer |
| should | moeten |
| and | en |
EN Upon initial eligibility, you will continue to get the discount in subsequent years for all renewals before July 1, 2023, as long as the subscription is maintained continuously, and the renewals are for 12 or 24 months.
NL Zodra je in aanmerking komt, krijg je de korting elk jaar, tot 1 juli 2023, dat je verlengt, zolang het abonnement doorlopend wordt onderhouden en de verlengingen voor 12 of 24 maanden zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| renewals | verlengingen |
| subscription | abonnement |
| maintained | onderhouden |
| continuously | doorlopend |
| discount | korting |
| in | in |
| july | juli |
| or | of |
| the | de |
| years | jaar |
| months | maanden |
| is | wordt |
| and | en |
| as long as | zolang |
| are | zijn |
EN Verifies that the users and permissions are maintained correctly throughout the transition.
NL Zorgt ervoor dat gebruikers en rechten goed worden bijgehouden tijdens de transitie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| permissions | rechten |
| correctly | goed |
| throughout | tijdens |
| transition | transitie |
| the | de |
| that | dat |
| are | worden |
| and | en |
EN Previously, OLX maintained a hodgepodge of in-house customer service solutions
NL Voorheen werkte OLX met allerlei verschillende, interne klantenservice-oplossingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| service | klantenservice |
| previously | voorheen |
EN [ your system will not be maintained and automatically up to date ]
NL [Uw systeem wordt niet gehandhaafd en automatisch up-to-date]
| inglês | holandês |
|---|---|
| system | systeem |
| automatically | automatisch |
| not | niet |
| and | en |
| be | wordt |
EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.
NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | lokale |
| machine | machine |
| great | geweldig |
| we | we |
| backups | back-ups |
| maintained | onderhouden |
| on | op |
| that | dat |
| and | en |
| than | dan |
| are | zijn |
| personal | persoonlijke |
| however | echter |
| far | veel |
| a | een |
| they | ze |
EN And if your catalog isn’t maintained, you don’t have a good way to assess your holdings
NL En als uw catalogus niet goed wordt onderhouden dan kunt u uw bezitsgegevens ook niet goed beoordelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| catalog | catalogus |
| maintained | onderhouden |
| good | goed |
| assess | beoordelen |
| a | wordt |
| and | en |
| dont | niet |
| to | ook |
| if | als |
| you | u |
EN title records, WorldCat is the world's largest bibliographic database, fed and maintained by thousands of libraries worldwide
NL titelrecords is WorldCat 's werelds grootste bibliografische database die door duizenden bibliotheken wereldwijd wordt beheerd en onderhouden
| inglês | holandês |
|---|---|
| largest | grootste |
| database | database |
| maintained | onderhouden |
| libraries | bibliotheken |
| worldwide | wereldwijd |
| is | is |
| and | en |
| the | wordt |
| thousands | duizenden |
| by | door |
EN Our commitment to security and safeguarding data are designed and maintained and updated by a dedicated global security team
NL Onze beveiligingsmaatregelen voor gegevens zijn ontwikkeld en worden onderhouden en bijgewerkt door een gespecialiseerd Global Security Team
| inglês | holandês |
|---|---|
| maintained | onderhouden |
| updated | bijgewerkt |
| global | global |
| team | team |
| data | gegevens |
| security | security |
| our | onze |
| and | en |
| a | een |
| are | worden |
| by | door |
EN The North of Luxembourg is home to some of the best maintained medieval remains that alights this region.
NL Het Noorden van Luxemburg, ook wel genoemd Éisleck of Oesling, is de bakermat van een middeleeuwse cultuur die haar geschiedenis getekend heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| north | noorden |
| luxembourg | luxemburg |
| medieval | middeleeuwse |
| is | is |
| the | de |
| to | ook |
| that | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
well maintained cars well maintained grounds well maintained maintained still maintained always maintained maintained even resources maintained maintained the values should be maintained maintained anymore swiss maintained it’s maintained maintained and improved ultramodern firewalls maintained maintained during amsterdam has maintained centrally maintained maintained our ease maintained whilst maintained and safe you've maintained maintained pursuant maintained continuously constantly maintained maintained by thousands highly maintained maintained easily must be maintained meticulously maintained maintained vegetation assets maintained he maintained you ve maintained culture are maintained regularly maintained maintained around being maintained maintained throughout being maintained regularly a highly maintained blockchain is maintained maintained for prolonged maintained an insurance maintained paths maintained at national cover is maintained maintained for accuracy maintained medieval remains beautifully maintainedTraduzir well maintained para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe