NL EEen all-season band is een zomerband met eigenschappen van een winterband. Het is een zeer geschikte band voor het Nederlandse klimaat. Een all-season band biedt grip op droog en nat wegdek en bij temperaturen boven en onder de 7°C.
Traduzir "band onderhouden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "band onderhouden" de holandês para inglês
Traduções de band onderhouden
"band onderhouden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de band onderhouden
holandês
inglês
EN An all-season tyre is a summer tyre, which also has characteristics of a winter tyre. An all-season tyre offers excellent grip on dry and wet roads and at temperatures above and below the 7°C.
| holandês | inglês |
|---|---|
| band | tyre |
| eigenschappen | characteristics |
| biedt | offers |
| grip | grip |
| droog | dry |
| nat | wet |
| temperaturen | temperatures |
| c | c |
NL Aich en lekke band! Helaas gebeurt dat hier vaak dus geen paniek. Als je een lekke band hebt kun je kijken of je een reserveband in de auto hebt en de band verwisselen.
EN Aich and flat tire! Unfortunately, that often does not happen here. If you have a flat tire you can see if you have a spare tire in the car and change the tire.
| holandês | inglês |
|---|---|
| band | tire |
| helaas | unfortunately |
| vaak | often |
NL EEen all-season band is een zomerband met eigenschappen van een winterband. Het is een zeer geschikte band voor het Nederlandse klimaat. Een all-season band biedt grip op droog en nat wegdek en bij temperaturen boven en onder de 7°C.
EN An all-season tyre is a summer tyre, which also has characteristics of a winter tyre. An all-season tyre offers excellent grip on dry and wet roads and at temperatures above and below the 7°C.
| holandês | inglês |
|---|---|
| band | tyre |
| eigenschappen | characteristics |
| biedt | offers |
| grip | grip |
| droog | dry |
| nat | wet |
| temperaturen | temperatures |
| c | c |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/band">Band Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/microphone">Microphone Vectors by Vecteezy</a>
| holandês | inglês |
|---|---|
| lt | lt |
| a | a |
| https | https |
| door | by |
| vecteezy | vecteezy |
| gt | gt |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dave Hogan glaswerk bier drinken alcohol ritme _ & _ blues Britse pop drummer Britse pop-rock band gitarist zanger mannelijke band muziek persoonlijkheid
EN Keywords used by Dave Hogan to describe this photograph: Dave Hogan glassware beer alcohol drink rhythm_&_blues Drummer Pop English British Pop Rock Group Guitarist Singer male group Music Personality
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| bier | beer |
| drinken | drink |
| alcohol | alcohol |
| britse | british |
| pop | pop |
| zanger | singer |
| muziek | music |
| persoonlijkheid | personality |
| ritme | rhythm |
NL Beste Apple Watch-bandjes 2021: kies een stijlvolle band of band
EN Best Apple Watch bands 2021: Pick up a stylish strap or band
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| apple | apple |
| kies | pick |
| een | a |
| stijlvolle | stylish |
| of | or |
NL Verkoop op je website en hou de volledige opbrengst voor je band. Verkoop albums, merchandise, t-shirts en alles waar je fans om vragen. Zo steunen je fans je band.
EN Enjoy commission-free sales, right from your site. Sell albums, gear, t-shirts, and other swag, without transaction fees. We’ve got all the tools you need to manage your band’s sales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | site |
| band | band |
| albums | albums |
| t-shirts | shirts |
NL All season band ? Met de Novex All Season 3E heb je grip op elk seizoen. Deze band is een échte allrounder.
EN The Novex All Season provides the grip you need in every season. This tyre is an allrounder.
| holandês | inglês |
|---|---|
| band | tyre |
| novex | novex |
| grip | grip |
NL De Novex Van Speed 3 is een krachtige band voor bestelwagens, caravans en aanhangwagens. Deze band is de perfecte balans tussen veiligheid en duurzaamheid.
EN Commercial van tyre offers the ideal balance of safety and durability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| band | tyre |
| perfecte | ideal |
| balans | balance |
| veiligheid | safety |
| duurzaamheid | durability |
NL Het probleem is duidelijk: de wrijving tussen band en wegdek die noodzakelijk is voor het realiseren van grip op het wegdek leidt onvermijdelijk tot slijtage van band én wegdek
EN The problem is clear: the friction between tyre and road surface that is necessary to achieve grip inevitably leads to wear of both tyre and road surface
| holandês | inglês |
|---|---|
| probleem | problem |
| duidelijk | clear |
| wrijving | friction |
| band | tyre |
| noodzakelijk | necessary |
| realiseren | achieve |
| grip | grip |
| onvermijdelijk | inevitably |
| slijtage | wear |
NL De nieuwe hogesnelheidsinternettoegang wordt geboden door een partnerschap met Inmarsat via hun Global Xpress-netwerk (Ka-band) dat draait in hun 30MHz S-band spectrumtoewijzing in alle 28 lidstaten van de EU.
EN After a false start back in 2003 to 2006 it seems that Lufthansa in-flight internet access is back bigger and better than ever with it?s announcement of an improved high speed WiFi internet access on it?s short and medium distance flights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| netwerk | internet |
| s | s |
NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.
EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| band | band |
| speelt | play |
| algemeen | typically |
| minuten | minutes |
| show | show |
| begint | starts |
| set | set |
| podium | stage |
NL De Novex Van Speed 3 is een krachtige band voor bestelwagens, caravans en aanhangwagens. Deze band is de ideale balans tussen veiligheid en duurzaamheid.
EN The Novex Van Speed 3 is a powerful tyre for commercial vans, caravans and trailers. This tyre offers the ideal balance between safety and durability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| novex | novex |
| speed | speed |
| krachtige | powerful |
| band | tyre |
| bestelwagens | vans |
| caravans | caravans |
| ideale | ideal |
| balans | balance |
| veiligheid | safety |
| duurzaamheid | durability |
NL Beste Apple Watch-bandjes 2022: kies een stijlvolle band of band
EN Best Apple Watch bands 2022: Pick up a stylish strap or band
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| apple | apple |
| kies | pick |
| een | a |
| stijlvolle | stylish |
| of | or |
NL Een goed voorbeeld van een muziekvideo van een jonge band is het PianoProjekt. De band werd opgericht in 2010 en bracht twee jaar later hun eerste muziekvideo uit.
EN The PianoProject provided us with an example of a music video for a young band. The band was founded in 2010 and released its first video two years later.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| jonge | young |
| band | band |
| werd | was |
| opgericht | founded |
NL De Novex Van Speed 3 is een krachtige band voor bestelwagens, caravans en aanhangwagens. Deze band is de ideale balans tussen veiligheid en duurzaamheid.
EN The Novex Van Speed 3 is a powerful tyre for commercial vans, caravans and trailers. This tyre offers the ideal balance between safety and durability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| novex | novex |
| speed | speed |
| krachtige | powerful |
| band | tyre |
| bestelwagens | vans |
| caravans | caravans |
| ideale | ideal |
| balans | balance |
| veiligheid | safety |
| duurzaamheid | durability |
NL Het jaar daarop werd zijn band door Rolling Stone Argentina uitgeroepen tot "Beste nieuwe band".
EN The following year, his band was named “Best New Band” by Rolling Stone Argentina.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| band | band |
| beste | best |
| nieuwe | new |
NL Verkoop op je website en hou de volledige opbrengst voor je band. Verkoop albums, merchandise, t-shirts en alles waar je fans om vragen. Zo steunen je fans je band.
EN When you have an online store plan, you can sell albums, gear, t-shirts, and other swag, without transaction fees. And with our Bookings add-on, you can offer classes or events and take reservations right through your website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| albums | albums |
| t-shirts | shirts |
NL Het probleem is duidelijk: de wrijving tussen band en wegdek die noodzakelijk is voor het realiseren van grip op het wegdek leidt onvermijdelijk tot slijtage van band én wegdek
EN The problem is clear: the friction between tyre and road surface that is necessary to achieve grip inevitably leads to wear of both tyre and road surface
| holandês | inglês |
|---|---|
| probleem | problem |
| duidelijk | clear |
| wrijving | friction |
| band | tyre |
| noodzakelijk | necessary |
| realiseren | achieve |
| grip | grip |
| onvermijdelijk | inevitably |
| slijtage | wear |
NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.
EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.
NL Bijvoorbeeld het merk Band-Aid. Als je een pleister nodig hebt, is het eerste waar je aan denkt Band-Aid.
EN For example, the brand Band-Aid. When you need a bandage, the first thing that comes to mind is Band-Aid.
NL Tilburg University kent vele alumniverenigingen die elk op hun eigen wijze de band tussen de afgestudeerden en de opleiding of de faculteit onderhouden
EN Tilburg University has many alumni associations, each of which in its own way maintains the bond between the graduates and the programme or faculty
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| vele | many |
| wijze | way |
| afgestudeerden | graduates |
| of | or |
| faculteit | faculty |
| band | bond |
NL Door lid te worden van een alumnivereniging wordt deze band onderhouden en verstevigd
EN By becoming a member of an alumni association, this bond will be maintained and strengthened
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderhouden | maintained |
| band | bond |
NL Tilburg University kent vele alumniverenigingen die elk op hun eigen wijze de band tussen de afgestudeerden en de opleiding of de faculteit onderhouden
EN Tilburg University has many alumni associations, each of which in its own way maintains the bond between the graduates and the programme or faculty
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| vele | many |
| wijze | way |
| afgestudeerden | graduates |
| of | or |
| faculteit | faculty |
| band | bond |
NL Door lid te worden van een alumnivereniging wordt deze band onderhouden en verstevigd
EN By becoming a member of an alumni association, this bond will be maintained and strengthened
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderhouden | maintained |
| band | bond |
NL Affiliate Marketing is een mensen business, wij hebben een sterk netwerk opgebouwd van (inter)nationale uitgevers en netwerken waarmee wij een nauwe band onderhouden
EN Affiliate Marketing is a people business, we’ve built up a strong network of (inter)national publishers and networks to whom we keep a close relationship
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| sterk | strong |
| nationale | national |
| uitgevers | publishers |
| band | relationship |
NL On-demandwebinars zijn gebaseerd op de opnamen van je livewebinars. Ze worden ook wel evergreen, oftewel onsterfelijke webinars genoemd. Zo kun je de band met je contactpersonen onderhouden als je hetzelfde webinar steeds opnieuw wilt gebruiken.
EN On-demand webinars are based on the recordings of your live webinars. They’re sometimes called evergreen webinars. It’s a way to engage your contacts with your content if you plan to use the same webinar repeatedly.
NL Om nog langer te genieten van je rugzak, is het raadzaam hem goed te onderhouden. Bij VAUDE vind je tips over het schoonmaken en onderhouden van je VAUDE-rugzak.
EN If you want to be able to enjoy your backpack for a long time, it’s important to take good care of it: Tips on how to clean and care for your VAUDE backpack.
| holandês | inglês |
|---|---|
| langer | long |
| rugzak | backpack |
| onderhouden | care |
| tips | tips |
| schoonmaken | clean |
NL "We hoeven in cloud onze eigen servers niet meer te onderhouden. Zo is er meer tijd vrijgekomen. We kunnen ons nu richten op het verbeteren van onze eigen software in plaats van onze infrastructuur te moeten onderhouden."
EN “In cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore. That has freed up time so we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| servers | servers |
| richten | focus |
| verbeteren | improving |
| software | software |
| infrastructuur | infrastructure |
| in plaats van | instead |
NL Om die meer rauwe, intieme antwoorden te krijgen, moet je een band opbouwen met je gast. Boter ze met een paar softies die hen helpen los te komen en zich comfortabeler te voelen bij het openen van het interview.
EN In order to get those more raw, intimate answers, you need to build a connection with your guest. Butter them up with a few softies that?ll help them get loose and feel more comfortable opening up during the interview.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rauwe | raw |
| antwoorden | answers |
| band | connection |
| opbouwen | build |
| gast | guest |
| boter | butter |
| helpen | help |
| voelen | feel |
| interview | interview |
| los | loose |
NL Je merkidentiteit is de bepalende emotionele band tussen je merk en je consumenten
EN Your brand identity is the defining emotional bond between you and your consumers
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| emotionele | emotional |
| merk | brand |
| consumenten | consumers |
| band | bond |
NL En die band is de sleutel tot aankoopbeslissingen.
EN And that bond is key when purchase decisions are made.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sleutel | key |
| band | bond |
NL Maar bel je iemand van de Ford-fabriek iedere keer dat je een platte band hebt? Natuurlijk niet
EN But are you going to call out a Ford engineer every time you get a flat? Of course not
| holandês | inglês |
|---|---|
| bel | call |
| keer | time |
| platte | flat |
| natuurlijk | of course |
NL De band The Who, bestaande uit John Entwhistle (bas en ritmegitaar), Roger Daltry (zangeres), Keith Moon (drums) en Pete Townshend (leadgitaar), stond in 1969 op het podium.
EN The Who, consisting of John Entwhistle (bass and rhythm guitar), Roger Daltry (singer), Keith Moon (drums) and Pete Townshend (main guitar), on stage in 1969.
| holandês | inglês |
|---|---|
| john | john |
| bas | bass |
| zangeres | singer |
| pete | pete |
| podium | stage |
| roger | roger |
NL Brian Molko van de band Placebo tijdens het City Sound Festival 2014 in concert in Ippodromo del Galoppo Milaan, Italië IT op 22 juli 2014
EN Brian Molko of the band Placebo during the City Sound Festival 2014 in concert at Ippodromo del Galoppo Milan, Italy IT on 22th July 2014
| holandês | inglês |
|---|---|
| band | band |
| city | city |
| sound | sound |
| festival | festival |
| milaan | milan |
| italië | italy |
| juli | july |
| brian | brian |
| concert | concert |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jazzvrouw, lincolnabdij, zangeres, 1994,chicago, jazz-band, jazzmannen
EN Keywords used by Jazz Magazine to describe this photograph: jazz woman, lincoln abbey, singer, 1994, chicago, jazz band, jazzmen
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| zangeres | singer |
| chicago | chicago |
| band | band |
NL Milaan, september 1959. Op de foto: de trompettist en zanger Chet Baker en zijn band tijdens een concert in de Santa Tecla club.
EN Milan, September 1959. In the photo: the trumpeter and singer Chet Baker and his band during a concert at the Santa Tecla club.
| holandês | inglês |
|---|---|
| milaan | milan |
| september | september |
| foto | photo |
| zanger | singer |
| zijn | his |
| band | band |
| club | club |
| concert | concert |
NL Leden van de band Sex Pistolsdoor Imago Images - ZUMA Pressvan
EN Sex Pistolsby Andy Willsherfrom
| holandês | inglês |
|---|---|
| sex | sex |
NL Een opname van de leden van de band...door Imago Images - MediaPunchvan
EN Marilyn Manson in concert 2003by abaca press - Borberg Thomas/Polfoto/...from
NL Vijf leden van de band: Mick Jagger (22, zangeres), Keith Richards (22, gitaar), Brian Jones (23, gitaar, harmonica), Bill Wyman (29, bas), Charlie Watts (24, percussie, drums).
EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).
| holandês | inglês |
|---|---|
| leden | members |
| zangeres | singer |
| gitaar | guitar |
| bas | bass |
| brian | brian |
| jones | jones |
NL Louis de Funès op de set van "The One Man Band." - Foto en Poster te koop
EN Louis de Funès on the set of "The One Man Band" - Photographic print for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| louis | louis |
| set | set |
| man | man |
| band | band |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Louis De Funes | Fotografie Louis de Funès op de set van "The One Man Band."
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Louis De Funes | Louis de Funès on the set of "The One Man Band" photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | themes |
| s | s |
| film | movie |
| louis | louis |
| set | set |
| man | man |
| band | band |
NL Louis de Funès op de set van "The One Man Band."
EN Louis de Funès on the set of "The One Man Band"
| holandês | inglês |
|---|---|
| louis | louis |
| set | set |
| man | man |
| band | band |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rollende stenen, zangeres, concert, jagger mick, band, muziek, podium, rock, engels, parijs, 2000's, frankrijk
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: rolling stones, singer, concert, jagger mick, group, music, scene, rock, english, paris, 2000s, france
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| stenen | stones |
| zangeres | singer |
| muziek | music |
| podium | scene |
| rock | rock |
| concert | concert |
| s | s |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rollende stenen, concert, gitaar, richards keith, podium, band, rock, man, liedje, zangeres, engels, parijs, bercy, 2000's
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: rolling stones, concert, guitar, richards keith, scene, group, rock, man, song, singer, english, paris, bercy, 2000s
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| stenen | stones |
| gitaar | guitar |
| podium | scene |
| rock | rock |
| man | man |
| zangeres | singer |
| parijs | paris |
| concert | concert |
| s | s |
NL Welke Apple Watch en band past bij jou? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès of Edition?
EN Which Apple Watch and strap is right for you? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès or Edition?
| holandês | inglês |
|---|---|
| welke | which |
| apple | apple |
| watch | watch |
| en | and |
| band | strap |
| jou | you |
| series | series |
| se | se |
| nike | nike |
| of | or |
| edition | edition |
NL Zet bijvoorbeeld het menu van je restaurant online, maak playlists met de muziek van je band, laat je bedrijfsvideo zien of laat bezoekers contact opnemen of een afspraak boeken.
EN For example, as a restaurateur, you can insert a menu, musicians can incorporate their music from Spotify or videos, or you can offer visitors a contact form or a booking calendar.
| holandês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| muziek | music |
| bezoekers | visitors |
| boeken | booking |
| maak | form |
NL Heb je al accounts op Facebook of Instagram? Dan is het nog makkelijker om snel een website voor je band te maken. We importeren de foto’s direct van je account zodat je pagina’s meteen vol zitten met passend materiaal.
EN Already using Facebook or Instagram? Then it’s even easier to build your band website quickly. We’ll pull in your photos right from your existing accounts, so your pages are ready in minutes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| makkelijker | easier |
| band | band |
| maken | build |
| s | s |
NL Een band opbouwen op tussen je bedrijf en je klanten door gesprekken te voeren op de favoriete messagingkanalen van de klant (zoals WhatsApp, Instagram, enz.).
EN Build rapport between company and customers by conducting conversations in the messaging channels customers are most comfortable with (like WhatsApp, Instagram Direct, etc.).
| holandês | inglês |
|---|---|
| band | rapport |
| opbouwen | build |
| gesprekken | conversations |
| enz | etc |
NL Voor de levering van hun producten moeten zij echter ook een sterke band met leveranciers, distributeurs en klanten opbouwen
EN But in order to really deliver, they also have to maintain strong relationships with suppliers, distributors and customers
| holandês | inglês |
|---|---|
| sterke | strong |
| band | relationships |
| leveranciers | suppliers |
| distributeurs | distributors |
| klanten | customers |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
band onderhouden onderhouden onderhouden voortdurend contacten onderhouden onderhouden katoen tools onderhouden relaties onderhouden helpen onderhouden snel onderhouden zeer onderhouden wilt onderhouden moeiteloos te onderhouden ontwikkelen en onderhouden opbouwen en onderhouden onderhouden zijn instellen en onderhouden creëren en onderhouden onderhouden door hoeven te onderhouden uitrusting te onderhouden onderhouden zijn wanneer onderhouden vps netwerkperimeter te onderhouden q onderhouden gebruiksvriendelijk onderhouden creëren of onderhouden sales team onderhouden relaties te onderhouden echter worden onderhouden services te onderhouden centraal onderhouden bewaken en onderhouden onderhouden valt makkelijk te onderhouden gemakkelijk te onderhouden onderhouden en bouwen onderhouden records implementeren of onderhouden leveren en onderhouden onderhouden en gecontroleerde bouwen en onderhouden beveiligingsprogramma s onderhouden onderhouden met oud prachtig onderhouden voertuigen goed onderhouden moeilijk te onderhouden onderhouden commerciële onderhouden van gestructureerde profielpagina te onderhouden onderhouden die miljoenenTraduzir band onderhouden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe