Traduzir "vastgemaakt" para inglês

Mostrando 8 de 8 traduções da frase "vastgemaakt" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de vastgemaakt

holandês
inglês

NL De 3 accessoires kunnen ook rechtstreeks vastgemaakt worden aan onze 1440 shoppers

EN The 3 accessories can also be clipped to the IKKS 1440 tote bags

holandêsinglês
accessoiresaccessories

NL Uw geautomatiseerde transcript is vastgemaakt aan uw audio/videobestand, zodat u het transcript kunt afspelen en bewerkingen kunt uitvoeren terwijl u naar de audio luistert.

EN Your automated transcript is stitched to your audio/video file so you can playback the transcript and make edits while listening to the audio.

holandêsinglês
geautomatiseerdeautomated
transcripttranscript
afspelenplayback
bewerkingenedits

NL De Touch ID sensor werkt ook als de aan-/uitknop en zit vastgemaakt aan de T2 chip op het logic board. Voor het repareren van een kapotte aan-/uitknop is dus waarschijnlijk hulp van Apple of een nieuw logic board nodig.

EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.

holandêsinglês
touchtouch
idid
sensorsensor
reparerenfixing
hulphelp
appleapple
nieuwnew
nodigrequire
chipchip

NL En mensen die vaak hun VGA kabel hebben los- en vastgemaakt hebben mogelijk de ervaring gekregen dat deze dicht bezette connectoren zeer dunne pennetjes hebben die gemakkelijk buigen.

EN People who have often disconnected and reconnected their VGA cable might have experienced that these densely populated connectors have very thin pins which bend easily.

holandêsinglês
mensenpeople
vaakoften
kabelcable
zeervery
gemakkelijkeasily

NL Een helm beschermt het belangrijkste deel van je lichaam - je hoofd! Hij moet goed passen, goed zitten en de band moet goed zijn vastgemaakt, en je oren moeten vrij zijn zodat je alles nog steeds goed kunt horen.

EN A helmet protects the most important part of your body – your head! It must be a snug and comfortable fit with the strap fastened securely, and your ears must be free to hear clearly.

holandêsinglês
helmhelmet
beschermtprotects
deelpart
lichaambody
hoofdhead
bandstrap
orenears
vrijfree

NL De Touch ID sensor werkt ook als de aan-/uitknop en zit vastgemaakt aan de T2 chip op het logic board. Voor het repareren van een kapotte aan-/uitknop is dus waarschijnlijk hulp van Apple of een nieuw logic board nodig.

EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.

holandêsinglês
touchtouch
idid
sensorsensor
reparerenfixing
hulphelp
appleapple
nieuwnew
nodigrequire
chipchip

NL En mensen die vaak hun VGA kabel hebben los- en vastgemaakt hebben mogelijk de ervaring gekregen dat deze dicht bezette connectoren zeer dunne pennetjes hebben die gemakkelijk buigen.

EN People who have often disconnected and reconnected their VGA cable might have experienced that these densely populated connectors have very thin pins which bend easily.

holandêsinglês
mensenpeople
vaakoften
kabelcable
zeervery
gemakkelijkeasily

NL Uw geautomatiseerde transcript is vastgemaakt aan uw audio/videobestand, zodat u het transcript kunt afspelen en bewerkingen kunt uitvoeren terwijl u naar de audio luistert.

EN Your automated transcript is stitched to your audio/video file so you can playback the transcript and make edits while listening to the audio.

holandêsinglês
geautomatiseerdeautomated
transcripttranscript
afspelenplayback
bewerkingenedits

Mostrando 8 de 8 traduções