EN Self-adhesive surfaces: Self-adhesive metal tapes, self-adhesive metal discs, self-adhesive whiteboard sheets, self-adhesive blackboard film, self-adhesive metal strips
"self study" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Self-adhesive surfaces: Self-adhesive metal tapes, self-adhesive metal discs, self-adhesive whiteboard sheets, self-adhesive blackboard film, self-adhesive metal strips
NL Zelfklevende hechtondergronden: Zelfklevende metaalbanden, zelfklevende metatlen schijfjes, zelfklevende whiteboard folies, zelfklevende schoolbordfolies, zelfklevende metalen strips
inglês | holandês |
---|---|
metal | metalen |
whiteboard | whiteboard |
strips | strips |
EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.
NL Deze cursus bevat zowel een deel thuisstudie als een deel training van een instructeur. Wanneer je de online training via onze website afneemt, is alleen het thuisstudiedeel bij de prijs inbegrepen.
inglês | holandês |
---|---|
course | cursus |
online | online |
website | website |
the | de |
in | bij |
training | training |
cost | prijs |
this | deze |
both | zowel |
our | onze |
when | wanneer |
portion | van |
EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.
NL Deze cursus bevat zowel een deel thuisstudie als een deel training van een instructeur. Wanneer je de online training via onze website afneemt, is alleen het thuisstudiedeel bij de prijs inbegrepen.
inglês | holandês |
---|---|
course | cursus |
online | online |
website | website |
the | de |
in | bij |
training | training |
cost | prijs |
this | deze |
both | zowel |
our | onze |
when | wanneer |
portion | van |
EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.
NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.
inglês | holandês |
---|---|
family | familie |
start | begin |
cook | koken |
go | ga |
or | of |
people | mensen |
your | je |
the | de |
calling | bellen |
friends | vrienden |
with | samen |
study | en |
day | dag |
another | van |
program | opleiding |
connect | contact |
for | elkaar |
EN Deans of students do not cover study choices, but for an answer to the question of how to go about choosing an appropriate study, we recommend that you register for the workshop Reorientation on study program, which is organized a few times a year.
NL Studentendecanen houden zich niet bezig met studiekeuze, maar voor een antwoord op de vraag hoe je het aanpakt om een geschikte studie te kiezen, kun je je aanmelden voor de workshop Studiekeuzecheck, die een paar keer per jaar gegeven wordt.
inglês | holandês |
---|---|
study | studie |
register | aanmelden |
workshop | workshop |
choosing | kiezen |
year | jaar |
the | de |
to | om |
on | op |
is | wordt |
how | hoe |
question | vraag |
for | voor |
answer | antwoord |
of | per |
but | |
that | die |
EN Ivanti Neurons fuels your IT with real-time intelligence you can act on, enables devices to self-heal and self-secure, and provides users with a personalised self-service experience
NL Ivanti Neurons voedt jouw IT met real-time inteligentie waarop je kunt acteren, stelt apparaten instaat om zichzelf te herstellen en te beveiligen en biedt gebruikers een gepersonaliseerde selfservice-ervaring
inglês | holandês |
---|---|
ivanti | ivanti |
devices | apparaten |
users | gebruikers |
personalised | gepersonaliseerde |
self-service | selfservice |
experience | ervaring |
secure | beveiligen |
your | je |
it | it |
to | om |
provides | biedt |
and | en |
a | een |
with | met |
you can | kunt |
EN Make your study time unforgettable and join one of the student and study associations.
NL De ideale manier om medestudenten te leren kennen.
inglês | holandês |
---|---|
join | . |
of the | manier |
the | de |
and | leren |
EN If you want to quit your studies, there are a number of things you have to arrange. On this webpage you can read what to do if you de-enroll from your study program, because you (temporarily) interrupt your study.
NL Wil je stoppen met je studie dan zijn er een aantal zaken die je moet regelen. Op deze webpagina lees je wat je moet doen als je je je uitschrijft voor je opleiding, omdat je je studie (tijdelijk) onderbreekt.
inglês | holandês |
---|---|
arrange | regelen |
temporarily | tijdelijk |
your | je |
on | op |
webpage | webpagina |
read | lees |
there | er |
program | opleiding |
number | aantal |
study | studie |
if | als |
a | een |
because | omdat |
are | zijn |
what | wat |
EN Many criteria allow you to precisely target your audience. The realization of a market study or a marketing study is done simply. Data is collected quickly.
NL Er zijn veel criteria om je doelgroep precies te targeten. Het realiseren van een marktstudie of een marketingstudie is simpelweg gedaan. Gegevens worden snel verzameld.
inglês | holandês |
---|---|
criteria | criteria |
precisely | precies |
done | gedaan |
collected | verzameld |
to | om |
your | je |
or | of |
is | is |
quickly | snel |
target | doelgroep |
data | gegevens |
simply | een |
EN Bakudapan Food Study Group is a study group formed by Elia Nurvista, Gatari Surya Kusuma, Irindhita Laras Putri, Khairunnisa, and Monika Swastyatsu
NL Bakudapan Food Study Group is een studiegroep gevormd door Elia Nurvista, Gatari Surya Kusuma, Irindhita Laras Putru, Khairunnisa en Monika Swastyatsu
inglês | holandês |
---|---|
formed | gevormd |
food | food |
group | group |
is | is |
by | door |
study | study |
a | een |
and | en |
EN During your gap year, study or internship abroad you will meet many new people and you will easily make friends among the other students you study and live with
NL Tijdens je tussenjaar, studie of stage in het buitenland leer je veel nieuwe mensen kennen en je maakt gemakkelijk vrienden onder de andere studenten waarmee je samen studeert en woont
inglês | holandês |
---|---|
internship | stage |
new | nieuwe |
easily | gemakkelijk |
friends | vrienden |
students | studenten |
meet | kennen |
your | je |
or | of |
people | mensen |
with | samen |
the | de |
other | andere |
live | woont |
abroad | buitenland |
many | veel |
during | tijdens |
and | leer |
study | en |
EN Sometimes a disability can affect your study results. Please report this to your study coordinator. The sooner you report it, the sooner your special circumstances can be taken into account.
NL Of je nu lichamelijk gehandicapt bent, of iets hebt wat minder zichtbaar is maar wel van invloed is op je studieresultaten; hoe eerder je het bij de onderwijscoördinator meldt, hoe beter er rekening mee kan worden gehouden.
inglês | holandês |
---|---|
affect | invloed |
account | rekening |
your | je |
the | de |
can | kan |
be | worden |
to | mee |
you | bent |
a | iets |
EN In order to identify the passions and interests of our readers, Kantar conducted a study in 2019. Discover the key figures of the study in our whitepaper
NL Deze whitepaper bevat de key figures van het onderzoek ?De Belg en zijn Vastgoed?, uitgevoerd in 2021 via Checkmarket bij meer dan 1000 respondenten.
inglês | holandês |
---|---|
conducted | uitgevoerd |
key | key |
the | de |
in | in |
to | meer |
of | van |
EN Throughout the year you have the opportunity to learn more about our study programs and studying in Tilburg. Our events can help you decide which university and study program are the right choice for you.
NL Onze voorlichtingsactiviteiten kunnen je helpen bij het maken van de juiste studiekeuze. Gedurende het hele jaar kun je kennis komen maken met onze bacheloropleidingen, de campus en studeren in Tilburg.
inglês | holandês |
---|---|
year | jaar |
tilburg | tilburg |
the | de |
studying | studeren |
for | gedurende |
help | helpen |
in | in |
learn | en |
EN If your studies are also affected, this can be taken into account when deciding on the binding study advice (bsa) or the study progress requirement for non-European students, and perhaps the bsa can be deferred
NL Wanneer ook je studie er onder lijdt, kan daar rekening mee gehouden worden bij het vaststellen van het bindend studieadvies (bsa), en kan het bsa misschien worden uitgesteld
inglês | holandês |
---|---|
account | rekening |
binding | bindend |
your | je |
when | wanneer |
the | daar |
for | mee |
can | kan |
be | worden |
EN See also the information about Binding Study Advice and Study Delay.
NL Zie ook de informatie over Bindend Studie Advies en Studievertraging.
inglês | holandês |
---|---|
see | zie |
binding | bindend |
advice | advies |
about | over |
the | de |
information | informatie |
EN The dean of students can explain the consequences of any study delay and make arrangements for appropriate study progress.
NL De studentendecaan kan de consequenties van eventuele studievertraging uitleggen en afspraken maken over een aangepaste studievoortgang.
inglês | holandês |
---|---|
explain | uitleggen |
arrangements | afspraken |
the | de |
can | kan |
EN Sometimes a disability can affect your study results. Please report this to your study coordinator. The sooner you report it, the sooner your special circumstances can be taken into account.
NL Of je nu lichamelijk gehandicapt bent, of iets hebt wat minder zichtbaar is maar wel van invloed is op je studieresultaten; hoe eerder je het bij de onderwijscoördinator meldt, hoe beter er rekening mee kan worden gehouden.
inglês | holandês |
---|---|
affect | invloed |
account | rekening |
your | je |
the | de |
can | kan |
be | worden |
to | mee |
you | bent |
a | iets |
EN Bakudapan Food Study Group is a study group formed by Elia Nurvista, Gatari Surya Kusuma, Irindhita Laras Putri, Khairunnisa, and Monika Swastyatsu
NL Bakudapan Food Study Group is een studiegroep gevormd door Elia Nurvista, Gatari Surya Kusuma, Irindhita Laras Putru, Khairunnisa en Monika Swastyatsu
inglês | holandês |
---|---|
formed | gevormd |
food | food |
group | group |
is | is |
by | door |
study | study |
a | een |
and | en |
EN To study how the virus affects the sense of smell, Flemish doctors have set up an exceptional study in collaboration with the German Max Planck Research Unit for Neurogenetics
NL Om te onderzoeken hoe het virus het reukvermogen aantast, zetten Vlaamse artsen een uitzonderlijke studie op in samenwerking met de Duitse Max Planck Research Unit for Neurogenetics
inglês | holandês |
---|---|
virus | virus |
doctors | artsen |
collaboration | samenwerking |
max | max |
research | research |
the | de |
study | studie |
in | in |
to | om |
how | hoe |
with | op |
EN Many criteria allow you to precisely target your audience. The realization of a market study or a marketing study is done simply. Data is collected quickly.
NL Er zijn veel criteria om je doelgroep precies te targeten. Het realiseren van een marktstudie of een marketingstudie is simpelweg gedaan. Gegevens worden snel verzameld.
inglês | holandês |
---|---|
criteria | criteria |
precisely | precies |
done | gedaan |
collected | verzameld |
to | om |
your | je |
or | of |
is | is |
quickly | snel |
target | doelgroep |
data | gegevens |
simply | een |
EN A place for all Antwerp students to meet up, co-study, collaborate, rent party and study spaces, fire away their questions at the info desk or relax together at the bar.
NL Een gezellige plek waar jullie, alle Antwerpse studenten, elkaar kunnen ontmoeten, samen kunnen studeren, werken, feest- en studieruimtes kunnen huren, al jullie vragen kunnen stellen aan de infobalie of samen kunnen relaxen in de bar.
inglês | holandês |
---|---|
students | studenten |
meet | ontmoeten |
rent | huren |
party | feest |
bar | bar |
place | plek |
or | of |
the | de |
to | samen |
questions | vragen |
a | een |
EN I partied hard, sure – but I had the self-discipline to study hard as well.”
NL Natuurlijk heb ik écht wel gefeest, maar ik had ook de discipline om te studeren.”
EN The Emergency First Response® Primary Care (CPR) and Secondary Care (First Aid) course combines flexible online self-study and in-person training
NL De Emergency First Response®-cursussen in primaire zorg (reanimatie) en secundaire zorg (eerste hulp) bestaan uit deel een online thuisstudie en uit training op locatie
inglês | holandês |
---|---|
cpr | reanimatie |
secondary | secundaire |
online | online |
care | zorg |
the | de |
in | in |
aid | hulp |
training | training |
response | response |
primary | primaire |
course | cursussen |
and | en |
EN Also, it was really useful to see what different solutions there were for an exercise, and what was and wasn’t “good” about it—that’s exactly something which is difficult to pick up with self-study.
NL Ook was het leerzaam om te zien welke verschillende oplossingen er waren voor een bepaalde oefening, en wat daar wel en niet “goed” of handig aan was—dat is nou precies iets wat je met zelfstudie heel lastig kunt oppikken.
EN Our employees learn on the job through collaboration with teams around the world, guidance and support from close mentors and colleagues, and additional in-person trainings, online sessions, and self-directed study.
NL Onze medewerkers leren het vak door samen te werken met teams over de hele wereld, en dankzij begeleiding en ondersteuning van betrokken mentoren en directe collega's, aanvullende klassikale trainingen, online sessies en zelfstudie.
inglês | holandês |
---|---|
teams | teams |
online | online |
sessions | sessies |
employees | medewerkers |
the | de |
trainings | trainingen |
with | samen |
our | onze |
world | wereld |
learn | en |
on | over |
and | leren |
EN The Strongest Link is a study into the economic self-reliance of families. Tilburg University combines the subject of poverty based on neuropsychological insights.
NL De Sterkste Schakel is een onderzoek naar de economische zelfredzaamheid van gezinnen. Tilburg University combineert het onderwerp armoede met inzichten uit de cognitieve neuropsychologie.
inglês | holandês |
---|---|
strongest | sterkste |
study | onderzoek |
economic | economische |
families | gezinnen |
tilburg | tilburg |
university | university |
combines | combineert |
subject | onderwerp |
poverty | armoede |
insights | inzichten |
is | is |
the | de |
of | van |
based | een |
EN According to Fidelity Investments research, a 2017 study found that 88% of millionaires are self-made, with the remaining 12% having inherited significant money. Interestingly, the majority of millionaires also went to college!
NL Volgens onderzoek van Fidelity Investments bleek uit een onderzoek uit 2017 dat 88% van de miljonairs selfmade is, en dat de overige 12% aanzienlijk geld heeft geërfd. Interessant is dat de meerderheid van de miljonairs ook naar de universiteit ging!
inglês | holandês |
---|---|
significant | aanzienlijk |
college | universiteit |
research | onderzoek |
the | de |
study | en |
money | geld |
of | volgens |
went | een |
EN Case Study: Self Scan Accessibility - How Accessible Is Your Site?
NL Case Study: Zelfscan Webtoegankelijkheid op Thuiswinkel.org
inglês | holandês |
---|---|
study | study |
case | case |
EN If you study at our university, you will become a skilled, self-aware and committed academic
NL Als je bij ons studeert word je gevormd tot een kundige, zelfbewuste en betrokken academicus
inglês | holandês |
---|---|
committed | betrokken |
will | word |
a | een |
if | als |
our | ons |
EN Case Study: Self Scan Accessibility - How Accessible Is Your Site?
NL Case Study: Zelfscan Webtoegankelijkheid op Thuiswinkel.org
inglês | holandês |
---|---|
study | study |
case | case |
EN The Emergency First Response® Primary Care (CPR) and Secondary Care (First Aid) course combines flexible online self-study and in-person training
NL De Emergency First Response®-cursussen in primaire zorg (reanimatie) en secundaire zorg (eerste hulp) bestaan uit deel een online thuisstudie en uit training op locatie
inglês | holandês |
---|---|
cpr | reanimatie |
secondary | secundaire |
online | online |
care | zorg |
the | de |
in | in |
aid | hulp |
training | training |
response | response |
primary | primaire |
course | cursussen |
and | en |
EN Contact your PADI Dive Center or Resort, and if you don't already have one, pick up a Tec Deep Diver Crew-Pak that includes a PADI Tec Deep Diver Manual, which you'll use for self-study
NL Neem contact op met je PADI-duikcentrum of -resort, en schaf, als je dat nog niet eerder hebt gedaan, het Tec Deep Diver Crew-Pak aan met daarin het PADI Tec Deep Diver-cursushandboek, die je gebruikt voor thuisstudie
inglês | holandês |
---|---|
contact | contact |
padi | padi |
resort | resort |
tec | tec |
diver | diver |
your | je |
or | of |
use | gebruikt |
pick | neem |
dont | niet |
and | en |
deep | op |
for | voor |
a | eerder |
that | dat |
if | als |
already | het |
EN Through self-study and instructor-guided sessions, you'll learn how rebreathers work and the importance of proper setup and maintenance
NL Door middel van thuisstudie en klassikale lessen leer je hoe rebreathers werken en wat het belang is van een op de juiste manier opgetuigde en goed onderhouden rebreatherset
inglês | holandês |
---|---|
work | werken |
importance | belang |
maintenance | onderhouden |
the | de |
how | hoe |
through | op |
learn | en |
of | van |
proper | is |
and | leer |
EN Through self-study and instructor-guided sessions, you'll learn about scrubbers, oxygen consumption and bailout requirements, including how to configure a bailout cylinder system
NL Door middel van thuisstudie en klassikale lessen kom je meer te weten over scrubbers (CO2-filters), zuurstofgebruik en bailoutvereisten, waar onder hoe je een bailoutflessysteem moet configureren
inglês | holandês |
---|---|
requirements | moet |
configure | configureren |
a | een |
learn | en |
EN The bootcamp consisted of a series of webinars and self-study with screencasts recorded in advance
NL Het bootcamp bestond uit een reeks webinars en uit zelfstudie via op voorhand opgenomen screencasts
inglês | holandês |
---|---|
webinars | webinars |
recorded | opgenomen |
and | en |
with | op |
series | reeks |
a | een |
EN Study of fundamental rights limitations for online enforcement through self-regulation
NL Waardering commerciële radiovergunningen
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
NL Als je een nieuwe zelfbeheerde licentie koopt of een bestaande zelfbeheerde licentie verlengt/upgradet, wordt een nieuwe licentiesleutel toegevoegd aan het account my.atlassian.com van het facturerings- en technische contact.
inglês | holandês |
---|---|
purchase | koopt |
license | licentie |
technical | technische |
contacts | contact |
atlassian | atlassian |
my | my |
or | of |
account | account |
existing | bestaande |
added | toegevoegd |
a | een |
to | aan |
the | wordt |
EN Visibility and self-sufficiency across marketsProviding visibility into what’s available reduces duplicate work on photoshoots and edits, enabling departments to move faster and more self-sufficiently.
NL Zichtbaarheid en zelfvoorziening in verschillende marktenHet bieden van inzicht in wat er beschikbaar is, vermindert dubbel werk bij fotoshoots en bewerkingen, waardoor afdelingen sneller en meer zelfvoorzienend kunnen handelen.
inglês | holandês |
---|---|
reduces | vermindert |
work | werk |
edits | bewerkingen |
departments | afdelingen |
faster | sneller |
available | beschikbaar |
visibility | zichtbaarheid |
and | inzicht |
more | meer |
into | in |
EN If you've been on the sidelines waiting to take the self-service leap, this white paper will prove that you and your agents already partake in the activities needed to offer great self-service, every single day.
NL Als u langs de zijlijn staat te wachten op het juiste moment voor de zelfservicesprong, zal deze whitepaper u laten zien dat u en uw agenten zich elke dag al bezighouden met de activiteiten die nodig zijn voor het bieden van geweldige zelfservice.
inglês | holandês |
---|---|
prove | laten zien |
agents | agenten |
activities | activiteiten |
the | de |
will | zal |
on | op |
needed | nodig |
waiting | wachten |
already | al |
offer | bieden |
great | geweldige |
to | laten |
and | en |
every | elke |
that | dat |
this | deze |
if | als |
been | van |
you | u |
day | dag |
EN Establishing the right knowledge management practices can allow your team to maximise your self-service potential and give your customers exactly what they increasingly prefer: the ability to self-serve and help themselves.
NL Door kennisbeheer op de juiste manier uit te voeren, kan uw team alles uit uw zelfservice halen en uw klanten precies geven waar zij in toenemende mate behoefte aan hebben: de mogelijkheid zichzelf te helpen.
inglês | holandês |
---|---|
practices | manier |
team | team |
customers | klanten |
increasingly | in toenemende mate |
exactly | precies |
help | helpen |
the | de |
give | geven |
can | kan |
ability | mogelijkheid |
what | waar |
and | en |
EN In this article I?ll show you how to create such a free Self-Signed (self-created) certificate yourself, for Windows, macOS and Linux.
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je voor deze uitzonderingen een zogenaamd Self-Signed (self-created) certificaat kunt maken, voor Windows, macOS en Linux.
inglês | holandês |
---|---|
certificate | certificaat |
windows | windows |
macos | macos |
linux | linux |
in | in |
i | ik |
for | voor |
yourself | je |
and | en |
article | artikel |
this | dit |
EN The TOPdesk Self-Service Portal is the perfect hub to combine your internal services – giving customers help with whatever they need, when they need it. The self-service portal lets customers:
NL De TOPdesk Self-Service Portal is de perfecte hub om jouw interne diensten samen te voegen. Zo help je klanten met wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben. De Self-Service Portal laat klanten:
inglês | holandês |
---|---|
portal | portal |
perfect | perfecte |
hub | hub |
customers | klanten |
lets | laat |
the | de |
is | is |
they | ze |
help | help |
your | jouw |
to | om |
services | diensten |
need | nodig |
internal | interne |
with | samen |
when | wanneer |
it | het |
EN Additionally, individual learning is examined by piloting self-evaluation tools for learners. Waag is one of the practice partners piloting the self-evaluation tools within different programmes of our Maker Education lab.
NL Daarnaast wordt het leren op individueel niveau geanalyseerd. Er worden zelfevaluatie-tools voor kinderen getest in de wetenschapsonderwijs-programma's van diverse partners, waaronder die in Waag's Maker Education Lab.
inglês | holandês |
---|---|
additionally | daarnaast |
tools | tools |
partners | partners |
maker | maker |
lab | lab |
education | education |
the | de |
learning | leren |
is | wordt |
our | in |
different | van |
for | voor |
EN A self-referential canonical is a canonical tag on a page that points to itself. Most modern CMS?s add self-referential URLs automatically, but it needs to be coded by a developer if you use a custom CMS.
NL Een zelfverwijzende canonical is een canonical tag op een pagina die naar zichzelf verwijst. De meeste moderne CMS'en voegen automatisch zelfverwijzende URL's toe, maar het moet worden gecodeerd door een ontwikkelaar als u een aangepast CMS gebruikt.
inglês | holandês |
---|---|
page | pagina |
modern | moderne |
cms | cms |
add | voegen |
automatically | automatisch |
coded | gecodeerd |
developer | ontwikkelaar |
is | is |
tag | tag |
on | op |
be | worden |
to | toe |
use | gebruikt |
by | door |
that | die |
but | |
a | een |
it | maar |
needs | moet |
if | als |
you | u |
EN Customers want to find answers on their own, but sometimes they still need a little help from you. Our self-service team will show you how to implement chatbots, set up proactive self-serve options and track the impact they have on your business.
NL Klanten willen zelf antwoorden vinden, maar hebben soms toch wat hulp nodig. Ons selfserviceteam laat je zien hoe je chatbots implementeert, opties voor proactieve selfservice kunt instellen en de impact van deze acties op je bedrijf kunt bijhouden.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
sometimes | soms |
chatbots | chatbots |
impact | impact |
on | op |
track | bijhouden |
business | bedrijf |
the | de |
set up | instellen |
self-service | selfservice |
proactive | proactieve |
options | opties |
answers | antwoorden |
need | nodig |
your | je |
will | kunt |
but | |
you | toch |
find | en |
help | hulp |
our | ons |
have | hebben |
EN If you don’t like your message - no problem. You can retract it. You can also set a self-destruct timer on highly sensitive chat messages and media attachments. Retracted and self-destructed messages vanish without a trace.
NL Als u zich bedenkt - geen probleem. U kunt een bericht intrekken. U kunt ook een zelfvernietigingstimer instellen voor zeer vertrouwelijke chatberichten en mediabijlagen. Ingetrokken en zelfvernietigde berichten verdwijnen zonder een spoor.
inglês | holandês |
---|---|
problem | probleem |
set | instellen |
highly | zeer |
trace | spoor |
sensitive | vertrouwelijke |
messages | berichten |
without | zonder |
message | bericht |
no | geen |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
and | en |
EN Self-tests are an additional tool to prevent the coronavirus from spreading. It is possible that an infection occurred while you were travelling. By using self-tests, infections can be detected earlier.
NL Zelftesten zijn een extra middel om verspreiding van het coronavirus te voorkomen. Het kan zijn dat er een besmetting heeft plaatsgevonden terwijl je op reis was. Door zelftesten te gebruiken kunnen besmettingen eerder opgespoord worden.
inglês | holandês |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
you | je |
to | om |
prevent | voorkomen |
by | door |
that | dat |
additional | extra |
can | kan |
be | worden |
possible | kunnen |
EN Offers a single convenient self-service portal, Trading Grid Online, to access self-service administration, powerful and flexible document search tools, customizable document-level reports and other SaaS solutions.
NL Biedt één handige selfserviceportal, Trading Grid Online, voor toegang tot selfservicebeheer, krachtige en flexibele tools voor het zoeken naar documenten, aanpasbare rapporten op documentniveau en andere SaaS-oplossingen.
inglês | holandês |
---|---|
offers | biedt |
convenient | handige |
trading | trading |
online | online |
powerful | krachtige |
flexible | flexibele |
tools | tools |
customizable | aanpasbare |
saas | saas |
solutions | oplossingen |
grid | grid |
document | documenten |
reports | rapporten |
access | toegang |
and | en |
search | zoeken |
other | andere |
a | één |
EN 56% of telecom customers prefer the self-service option to select the best plan and 77% of the customers choose self-service for bill payments and recharging their accounts.
NL 56% van de telecomklanten geeft de voorkeur aan de zelfbedieningsoptie om het beste abonnement te kiezen en 77% van de klanten kiest voor zelfbediening voor het betalen van facturen en het opwaarderen van hun rekeningen.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
self-service | zelfbediening |
plan | abonnement |
payments | betalen |
accounts | rekeningen |
the | de |
to | om |
prefer | voorkeur |
best | beste |
for | voor |
and | en |
choose | kiezen |
of | van |
their | hun |
Mostrando 50 de 50 traduções