NL Het kan een flinke uitdaging zijn om de juiste studenten voor uw beurzen te kiezen uit duizenden aanvragen. Vereenvoudig het proces voor het aanvragen en beoordelen van beurzen, stroomlijn de administratie en vind snel de beste studenten.
Traduzir "stroomlijn het proces" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stroomlijn het proces" de holandês para inglês
Traduções de stroomlijn het proces
"stroomlijn het proces" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de stroomlijn het proces
holandês
inglês
EN Selecting the right students that are the best fit for scholarships out of thousands of applications can be a challenge. Create a frictionless scholarship application and review process, streamline administration and award the right students, faster.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| studenten | students |
| kiezen | selecting |
| aanvragen | applications |
| proces | process |
| beoordelen | review |
| stroomlijn | streamline |
| administratie | administration |
| snel | faster |
NL Stroomlijn het proces van het toevoegen van assets aan sites door gebruik te maken van goedgekeurde assets van Bynder direct in Drupal
EN Streamline the process of adding assets to sites by using approved assets from Bynder directly in Drupal
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| toevoegen | adding |
| assets | assets |
| sites | sites |
| goedgekeurde | approved |
| bynder | bynder |
| direct | directly |
| drupal | drupal |
NL Stroomlijn het proces van het toevoegen van bestanden aan sites door gebruik te maken van goedgekeurde bestanden van Bynder direct vanuit Episerver
EN Streamline the process of adding assets to sites by using approved assets from Bynder directly in Episerver
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| toevoegen | adding |
| sites | sites |
| goedgekeurde | approved |
| bynder | bynder |
| direct | directly |
| episerver | episerver |
NL Stroomlijn het proces van het toevoegen van bestanden aan sites met behulp van goedgekeurde bestanden van Bynder, direct in Bloomreach
EN Streamline the process of adding assets to sites by using approved assets from Bynder directly in Bloomreach
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| toevoegen | adding |
| sites | sites |
| goedgekeurde | approved |
| bynder | bynder |
| direct | directly |
NL Stroomlijn het proces door goedgekeurde assets van Bynder direct in eGo CMS te gebruiken
EN Streamline the process by using approved assets from Bynder directly in eGo CMS
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| goedgekeurde | approved |
| assets | assets |
| bynder | bynder |
| direct | directly |
| cms | cms |
| ego | ego |
NL Stroomlijn de interne planning en coördinatie met personeelsmanagers. Volg simpelweg waar kandidaten staan in het proces met een verslag van elke fase.
EN Streamline internal planning and coordination with hiring managers. Easily track where candidates are in the process with a record of each stage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| planning | planning |
| coördinatie | coordination |
| volg | track |
| simpelweg | easily |
| kandidaten | candidates |
NL Stroomlijn de interne planning en coördinatie met personeelsmanagers. Volg simpelweg waar kandidaten staan in het proces met een verslag van elke fase.
EN Streamline internal planning and coordination with hiring managers. Easily track where candidates are in the process with a record of each stage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| planning | planning |
| coördinatie | coordination |
| volg | track |
| simpelweg | easily |
| kandidaten | candidates |
NL Stroomlijn de interne planning en coördinatie met personeelsmanagers. Volg simpelweg waar kandidaten staan in het proces met een verslag van elke fase.
EN Streamline internal planning and coordination with hiring managers. Easily track where candidates are in the process with a record of each stage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| planning | planning |
| coördinatie | coordination |
| volg | track |
| simpelweg | easily |
| kandidaten | candidates |
NL Stroomlijn het beoordelingsproces met geautomatiseerde opdrachten, herinneringen en meerdere beoordelingsfasen die aansluiten op uw proces.
EN Streamline the review processes with automated assignments, reminders and multiple review stages to suit your process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| geautomatiseerde | automated |
| opdrachten | assignments |
| herinneringen | reminders |
NL Stroomlijn de manier waarop teams samenwerken en zorg dat er niks achterwege wordt gelaten. Maak aangepaste workflows voor elk proces met de ongeëvenaarde aanpasbaarheid van Jira.
EN Streamline how teams work together and ensure nothing slips through the cracks. Create custom workflows for any process with the unparalleled customizability of Jira.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| teams | teams |
| samenwerken | work together |
| niks | nothing |
| maak | create |
| jira | jira |
NL Stroomlijn je proces en verbeter je bedrijf.
EN Streamline your process and improve your business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| en | and |
| bedrijf | business |
| je | your |
NL Stroomlijn de manier waarop teams samenwerken en zorg dat er niks achterwege wordt gelaten. Maak aangepaste workflows voor elk proces met de ongeëvenaarde aanpasbaarheid van Jira.
EN Streamline how teams work together and ensure nothing slips through the cracks. Create custom workflows for any process with the unparalleled customizability of Jira.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| teams | teams |
| samenwerken | work together |
| niks | nothing |
| maak | create |
| jira | jira |
NL Stroomlijn je proces en verbeter je bedrijf.
EN Streamline your process and improve your business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| en | and |
| bedrijf | business |
| je | your |
NL Operations-teams doen het het best als ze hun eigen processen kunnen vormgeven. Experimenteer en verbeter je workflows om te zien welke proces het beste werkt. Daarna kun je het opschalen zodat het proces voldoet aan de behoeften van de hele organisatie.
EN Operations teams shine when they refine their own processes. Experiment and improve your workflows to see which process wins out in the end. Then scale it up to meet your entire organization's needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opschalen | scale |
| behoeften | needs |
NL Na de uitvoering van een sitemigratie is het hele proces afhankelijk van het monitoren en vergelijken van beide sites om het proces te begeleiden
EN After the execution of a site migration, the entire process relies on monitoring and comparing both sites to guide it through
| holandês | inglês |
|---|---|
| hele | entire |
| monitoren | monitoring |
| vergelijken | comparing |
| begeleiden | guide |
| afhankelijk | relies |
NL Individuen kunnen kiezen uit het proces voor identiteitsverificatie op afstand of het traditionele proces van persoonlijke identiteitsverificatie, waarbij een externe persoon de identiteit en het identiteitsbewijs van een individu persoonlijk controleert
EN Individuals have the option to use the remote identity verification process or the traditional in-person identity verification process, which includes a third-party person verifying an individual’s identity and ID documents in person
| holandês | inglês |
|---|---|
| proces | process |
| traditionele | traditional |
| identiteit | identity |
NL ‘Endorsement’, oftewel het proces van toelating tot het collectief, zou een P2P-proces kunnen zijn waarbij de ‘leden’ toetsen of wordt voldaan aan de kwaliteitseisen
EN 'Endorsement', or the process of admission to the collective, could be a P2P process in which the 'members' check whether the quality requirements are met
| holandês | inglês |
|---|---|
| collectief | collective |
| leden | members |
| voldaan | met |
NL Met onze flexibele oplossing stroomlijnt u het proces vanaf de kennismaking met uw beurzen tot aan dankbrieven. Intuïtieve portals voor studenten, reviewers en administratieve medewerkers, vereenvoudigen het proces.
EN Streamline your process, from making students aware of your scholarships to thank you letters, using a flexible, agile solution and make things simple with intuitive portals for students, reviewers and administrators.
| holandês | inglês |
|---|---|
| portals | portals |
| studenten | students |
| vereenvoudigen | streamline |
NL Stroomlijn het informatie- en trainingsproces en verbeter de interactie met het publiek.
EN Streamline information and training processes to improve interaction with the public.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| interactie | interaction |
| publiek | public |
| informatie | information |
NL Stroomlijn het informatie- en trainingsproces en verbeter de interactie met het publiek.
EN Streamline information and training processes to improve interaction with the public.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| interactie | interaction |
| publiek | public |
| informatie | information |
NL Met trots kunnen wij zeggen dat dit proces geautomatiseerd is! In dit nieuwe proces wordt er een tray in de GA box gezet, er wordt van bovenaf een foto gemaakt en uiteindelijk beoordeeld de software wat het kiemingspercentage is
EN We are proud to say that this process is now automated! In this new process, a tray is placed in the GA Box, a photo is taken from above and eventually the software assesses the germination percentage
| holandês | inglês |
|---|---|
| trots | proud |
| geautomatiseerd | automated |
| tray | tray |
| box | box |
| foto | photo |
| uiteindelijk | eventually |
NL Dit betekent dat het proces van IFRS15 kan worden uitgevoerd met behulp van een geautomatiseerd, geïntegreerd en efficiënt proces
EN This means that the process of IFRS15 can be performed using an automated, integrated and efficient process
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgevoerd | performed |
| geautomatiseerd | automated |
| geïntegreerd | integrated |
| efficiënt | efficient |
NL Als je een nieuwe klant bent, kies dan een product en volg het briefing proces voor je project. Tijdens dat proces wordt je gevraagd je te registreren.
EN If you are a new client, please select a product and follow the briefing process for your project. You will be asked to register during that process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | client |
| kies | select |
| product | product |
| volg | follow |
| proces | process |
| project | project |
| gevraagd | asked |
NL Kwaliteit is het resultaat van een proces. Wij streven ernaar om in elke stap van dit proces meer waarde te creëren.
EN Quality is the result of a process. We strive to create more value at every stage of it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaat | result |
| wij | we |
| streven | strive |
NL Kwaliteit is het resultaat van een proces. Wij streven ernaar om in elke stap van dit proces meer waarde te creëren.
EN Quality is the result of a process. We strive to create more value at every stage of it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaat | result |
| wij | we |
| streven | strive |
NL Dit betekent dat het proces van IFRS15 kan worden uitgevoerd met behulp van een geautomatiseerd, geïntegreerd en efficiënt proces
EN This means that the process of IFRS15 can be performed using an automated, integrated and efficient process
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgevoerd | performed |
| geautomatiseerd | automated |
| geïntegreerd | integrated |
| efficiënt | efficient |
NL Als je een nieuwe klant bent, kies dan een product en volg het briefing proces voor je project. Tijdens dat proces wordt je gevraagd je te registreren.
EN If you are a new client, please select a product and follow the briefing process for your project. You will be asked to register during that process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | client |
| kies | select |
| product | product |
| volg | follow |
| proces | process |
| project | project |
| gevraagd | asked |
NL De term DevOps, een combinatie van de woorden ontwikkeling en activiteiten, weerspiegelt het proces van integratie van deze disciplines in één continu proces.
EN The term DevOps, a combination of the words development and operations, reflects the process of integrating these disciplines into one, continuous process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| term | term |
| devops | devops |
| ontwikkeling | development |
| activiteiten | operations |
| weerspiegelt | reflects |
| integratie | integrating |
| continu | continuous |
| disciplines | disciplines |
NL Definieer en vermeld op de verticale as van uw document de belangrijkste entiteiten van uw proces - deze kunnen verwijzen naar afdelingen of functies die de stappen of taken in het proces zullen uitvoeren.
EN On the vertical axis of your document, define and list the main entities of your process - these may refer to departments or functions that will be carrying out the steps or tasks in the process.
NL Stroomlijn en automatiseer de levenscyclus van je project. Haal meer omzet binnen, optimaliseer het gebruik, voer winstgevende projecten uit en factureer nauwkeurig.
EN Streamline and automate your project lifecycle. Win more business, optimize utilization, execute profitable projects and bill with precision.
| holandês | inglês |
|---|---|
| levenscyclus | lifecycle |
| nauwkeurig | precision |
NL Stroomlijn invoer, vereenvoudig intercompany afstemming en houd de controle over het afsluitproces van de groep.
EN Streamline input, simplify intercompany reconciliation and be in control of the group closing process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| invoer | input |
| vereenvoudig | simplify |
| intercompany | intercompany |
| controle | control |
NL Stroomlijn het afrekenproces met één geoptimaliseerde betaalpagina en win klanten terug door de artikelen in hun winkelwagen te bewaren
EN Streamline checkout with optimized one-page checkout and win back customers with shopping cart recovery
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| geoptimaliseerde | optimized |
| win | win |
| klanten | customers |
| terug | back |
NL Stroomlijn activiteiten met meer dan 750 app-integraties, waaronder apps voor het beheren van bedrijfsmiddelen, veranderingsmanagement, samenwerking en meer.
EN Streamline operations with over 750 app integrations, including apps for Asset Management, Change Management, Collaboration and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| activiteiten | operations |
| beheren | management |
NL Stroomlijn het genereren, beoordelen en goedkeuren van overeenkomsten
EN Streamline agreement generation, review, and approval
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| genereren | generation |
| beoordelen | review |
| overeenkomsten | agreement |
NL Stroomlijn het creëren van zakelijke documenten in Office-toepassingen door beelden toe te voegen uit je goedgekeurde mediabibliotheek
EN Streamline creation of business documents within Office applications by adding rich imagery from your approved asset library
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| creëren | creation |
| zakelijke | business |
| documenten | documents |
| beelden | imagery |
| voegen | adding |
| goedgekeurde | approved |
| office | office |
| toepassingen | applications |
NL Stroomlijn processen voor het toevoegen van media door gebruik te maken van goedgekeurde assets van Bynder in de Sitecore Media Bibliotheek
EN Streamline the process of adding media by using approved assets from Bynder directly in the Sitecore Media Library
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| toevoegen | adding |
| media | media |
| goedgekeurde | approved |
| assets | assets |
| bynder | bynder |
| bibliotheek | library |
| sitecore | sitecore |
NL Stroomlijn je recruitmentproces door het wervingstijd te verkorten en de kandidaat ervaring te verbeteren.
EN Streamline your hiring process by reducing time-to-hire and improving candidate experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kandidaat | candidate |
| ervaring | experience |
NL Stroomlijn de procesefficiëntie met verbeterde onboarding en gebruikerservaring op het hybride integratieplatform
EN Streamline process efficiency with improved on-boarding and user experience across the hybrid integration platform
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| verbeterde | improved |
| onboarding | integration |
| gebruikerservaring | user experience |
| hybride | hybrid |
NL Stroomlijn al uw circulatietaken en spendeer minder tijd aan het trainen van vrijwilligers, studenten en stagiairs.
EN Streamline all your circulation tasks and reduce the training effort for volunteers, students and pages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| minder | reduce |
| trainen | training |
| vrijwilligers | volunteers |
| studenten | students |
NL Stroomlijn het delen van bronnen voor een betere service
EN Transform the global visibility of research outputs
NL Stroomlijn je workflow en maak transcriptie het gemakkelijkste deel van je analyse. Sonix werkt met alle populaire kwalitatieve onderzoekssoftware, waaronder nVivo, MAXQDA en Atlas.ti.
EN Streamline your workflow and make transcription the easiest part of your analysis. Sonix works with all popular qualitative research software including nVivo, MAXQDA, and Atlas.ti.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| workflow | workflow |
| maak | make |
| transcriptie | transcription |
| gemakkelijkste | easiest |
| deel | part |
| sonix | sonix |
| werkt | works |
| populaire | popular |
| waaronder | including |
| atlas | atlas |
NL Stroomlijn je workflow en maak transcriptie het eenvoudigste deel van je workflow.
EN Streamline your workflow and make transcription the easiest part of your workflow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| workflow | workflow |
| maak | make |
| transcriptie | transcription |
| eenvoudigste | easiest |
| deel | part |
NL Stroomlijn de meertalige contentworkflows van je bedrijf dankzij doorgedreven automatisering. Het platform van LanguageWire is een krachtige tool waarmee je je meertalige content eenvoudig kunt beheren.
EN Streamline, automate, and take charge of your enterprise?s multilingual content workflows. The LanguageWire platform is a powerful control panel for simplifying multilingual content management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| languagewire | languagewire |
| krachtige | powerful |
| content | content |
NL Bestel en beheer vertaling rechtstreeks vanuit jouw Adobe Experience Manager. Stroomlijn vertaling en maak het vertalen van webcontent aangenaam, met een connector voor Adobe Experience Manager van LanguageWire.
EN Order and manage translation directly from your Adobe Experience Manager. Streamline translation and eliminate frustration when you translate web content with the LanguageWire Connector for Adobe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| adobe | adobe |
| experience | experience |
| stroomlijn | streamline |
| connector | connector |
NL Stroomlijn het factureringsproces en bied je klanten meerwaarde aan
EN Streamline your billing process and deliver greater value to your clients
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| klanten | clients |
NL Stroomlijn het beheer van je influencer campagne met een speciaal CRM platform.
EN Streamline influencer campaign management with a purpose-built CRM platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| beheer | management |
| influencer | influencer |
| campagne | campaign |
| crm | crm |
| platform | platform |
NL Verbeter de stroom en stroomlijn betalingen en incasso's om bij te dragen aan de efficiëntie van het werkkapitaal.
EN Improve flow and streamline payments and collections to contribute to working capital efficiency.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeter | improve |
| stroom | flow |
| stroomlijn | streamline |
| betalingen | payments |
| efficiëntie | efficiency |
NL Stroomlijn het beheer en de controle van de identiteitslevenscyclus, van identiteitscreatie tot intrekking van toegang.
EN Streamline management and control of the identity lifecycle, from identity creation to access revocation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| intrekking | revocation |
NL Stroomlijn het leveringsproces om zowel chauffeurs als klanten tevreden te houden
EN Streamline delivery processes for happier drivers and enhanced customer experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| chauffeurs | drivers |
| klanten | customer |
NL Stroomlijn de activiteiten, verbeter de efficiëntie en volg uw activiteiten: het kan allemaal met onze ERP-oplossingen voor industriële productie.
EN Streamline operations, improve efficiencies and track your operations—it’s all possible with our industrial manufacturing ERP solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| activiteiten | operations |
| verbeter | improve |
| volg | track |
| efficiëntie | efficiencies |
| erp | erp |
| oplossingen | solutions |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stroomlijn het proces stroomlijn het creëren stroomlijn het afrekenproces stroomlijn het beheer stroomlijn het leveringsproces vereenvoudig het proces waardoor het proces versnel het proces bleek het proces begint het proces oftewel het proces leer het proces versoepelt het proces sommigen het proces u het proces weerspiegelen het proces analyse het proces scarificeren het proces herhaal het proces wereldwijd het proces weerspiegelt het proces voltooi het proces sla het proces helpen het proces stroomlijn stroomlijn vertaling stroomlijn processen stroomlijn activiteiten stroomlijn klantgesprekken stroomlijn de communicatie stroomlijn je workflow stroomlijn uw workflow stroomlijn workflows stroomlijn de activiteiten stroomlijn de creatie stroomlijn de levenscyclus stroomlijn en schaal stroomlijn je werk stroomlijn en automatiseer stroomlijn invoer stroomlijn de inkoop verwerkt en stroomlijn stroomlijn uw respons stroomlijn de transitie stroomlijn en veilige stroomlijn je recruitmentproces stroomlijn de administratie stroomlijn de manier jij het gebruikt—het het het prioriterenTraduzir stroomlijn het proces para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe