"experimenteer en verbeter" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Operations-teams doen het het best als ze hun eigen processen kunnen vormgeven. Experimenteer en verbeter je workflows om te zien welke proces het beste werkt. Daarna kun je het opschalen zodat het proces voldoet aan de behoeften van de hele organisatie.
EN Operations teams shine when they refine their own processes. Experiment and improve your workflows to see which process wins out in the end. Then scale it up to meet your entire organization's needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opschalen | scale |
| behoeften | needs |
NL Stem de kleurtonen op elkaar af en voeg aan elke compositie diepte toe. Experimenteer met lineaire verloopeffecten en ontwikkel je eigen stijl.
EN Harmonise your hues and add depth to every composition. Experiment with Linear Gradients and develop your style.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| diepte | depth |
| ontwikkel | develop |
| stijl | style |
| je | your |
NL Ga aan de slag met de laatste technologie en experimenteer met de nieuwste tools op de markt, zoals Java, Adobe Experience Cloud, Drupal, Alfresco, SharePoint en Office 365.
EN Work with the latest technology and experiment with the newest tools on the market, such as Java, Adobe Experience Cloud, Drupal, Alfresco, SharePoint and Office 365.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| tools | tools |
| adobe | adobe |
| experience | experience |
| cloud | cloud |
| sharepoint | sharepoint |
| office | office |
| java | java |
| drupal | drupal |
NL Werk samen met andere programmeurs, experimenteer, en leer van anderen door de API's in te zetten voor de webservices van OCLC.
EN Collaborate, experiment, and learn with other programmers as you put OCLC web services and APIs to work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| programmeurs | programmers |
| api | apis |
| oclc | oclc |
NL Ontdek, fantaseer en experimenteer elke dag in je sketchbook om je tekenproces te verbeteren
EN Improve your drawing process as you explore, imagine, and experiment in your sketchbook on a daily basis
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | explore |
| en | and |
| in | in |
NL Experimenteer met beeldkleur door middel van belichting en postproductie
EN Experiment with the colour of the image through illumination and post-production
NL Experimenteer en ontdek wat voor jou het beste werkt.
EN Experiment and find what works best for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | find |
| werkt | works |
NL Experimenteer dus een beetje om het juiste shot te vinden en denk na of de foto echt de moeite waard is om later weer te bekijken.
EN So, experiment a little to find the right shot, and consider whether your picture will still look good at home, long after the current feelings of elation subside.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denk | consider |
| foto | picture |
NL Experimenteer-printplaat 4cm*6cm - Dubbelzijdig
EN Experiment PCB 4cm*6cm - Double-sided
NL Leer nieuwe aquareltechnieken en experimenteer met pigmenten, wassingen en texturen om de sfeer van natuurlijke landschappen vast te leggen in unieke aquarelschilderijen.
EN Learn watercolor techniques that explore pigments, washes, and textures to capture the atmosphere of natural landscapes
| holandês | inglês |
|---|---|
| pigmenten | pigments |
| texturen | textures |
| sfeer | atmosphere |
| natuurlijke | natural |
| landschappen | landscapes |
NL Wat kunnen pigmenten van bacteriën voor jouw creatieve praktijk betekenen? Kunnen we een nieuw type inkt of verf ontwikkelen? Kom een nieuwe techniek leren en experimenteer met de resultaten.
EN Could bacterial pigments support your own creative practice? Could you develop a new type of ink or paint? Come learn a new technique and experiment with the results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | could |
| pigmenten | pigments |
| creatieve | creative |
| praktijk | practice |
| type | type |
| inkt | ink |
| of | or |
| verf | paint |
| ontwikkelen | develop |
| techniek | technique |
| resultaten | results |
NL Experimenteer met compositie en belichting en breng fantasiewerelden in fotorealistische omgevingen tot leven met digitale technieken
EN Explore composition and lighting to create a photorealistic scene of a fantasy world using digital techniques
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| technieken | techniques |
NL Experimenteer met verschillende lenzen (waaronder een Fresnel Lens), scrims, kleurfilters en barndoors
EN Experiment with the different lenses (including a Fresnel Lens), scrims, color filters and barndoors
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| waaronder | including |
NL Werk samen met andere programmeurs, experimenteer, en leer van anderen door de API's in te zetten voor de webservices van OCLC.
EN Collaborate, experiment, and learn with other programmers as you put OCLC web services and APIs to work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| programmeurs | programmers |
| api | apis |
| oclc | oclc |
NL Experimenteer met verschillende sounds en songs, om er achter te komen hoe de werking van uw film op de toeschouwers verandert
EN Experiment with different sounds and songs and discover ways to modify the impact of your film
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| songs | songs |
| film | film |
NL Experimenteer met de bouwblokken van een visuele identiteit om onvergetelijke en boeiende projecten voor je klanten te creëren
EN Experiment with the building blocks of visual identity to create memorable and engaging projects for your clients
| holandês | inglês |
|---|---|
| visuele | visual |
| identiteit | identity |
| onvergetelijke | memorable |
| projecten | projects |
| klanten | clients |
| je | your |
NL Ontdek, fantaseer en experimenteer elke dag in je sketchbook om je tekenproces te verbeteren
EN Improve your drawing process as you explore, imagine, and experiment in your sketchbook on a daily basis
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | explore |
| en | and |
| in | in |
NL Personaliseer de app zodat deze perfect voor jou werkt. Experimenteer met verschillende dingen, zoals de werkbalken en touch screen-gebaren om je workflow te optimaliseren.
EN Customize the app to work for you. Experiment with things like toolbars and touch screen gestures to optimize your workflow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| personaliseer | customize |
| touch | touch |
| optimaliseren | optimize |
| screen | screen |
| gebaren | gestures |
NL Experimenteer met compositie door uw letters en ontwerpen te combineren.
EN Experiment with composition by combining your letters and designs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| letters | letters |
| ontwerpen | designs |
| combineren | combining |
NL Experimenteer met tie-dye-technieken om je kleding persoonlijkheid te geven door middel van kleurverloop, vlekken en geometrische figuren
EN Learn the basics of designing a crochet sweater, from creating a professional pattern to determining size
NL Laat je creativiteit de vrije loop en experimenteer met vlekken, verlopen en spectaculaire kleurencombinaties om unieke stukken te creëren.
EN Unleash your creativity and make original pieces by experimenting with crumples, gradients, and mesmerizing color combinations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| stukken | pieces |
| creëren | make |
| je | your |
NL Experimenteer met printen en ontwerp je eigen stempels door composities te maken geïnspireerd op de wereld om je heen
EN Learn how to create, transfer, and paint designs on furniture using calligraphy brushes
NL Experimenteer dus een beetje om het juiste shot te vinden en denk na of de foto echt de moeite waard is om later weer te bekijken.
EN So, experiment a little to find the right shot, and consider whether your picture will still look good at home, long after the current feelings of elation subside.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denk | consider |
| foto | picture |
NL Experimenteer dus een beetje om het juiste shot te vinden en denk na of de foto echt de moeite waard is om later weer te bekijken.
EN So, experiment a little to find the right shot, and consider whether your picture will still look good at home, long after the current feelings of elation subside.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denk | consider |
| foto | picture |
NL Experimenteer dus een beetje om het juiste shot te vinden en denk na of de foto echt de moeite waard is om later weer te bekijken.
EN So, experiment a little to find the right shot, and consider whether your picture will still look good at home, long after the current feelings of elation subside.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denk | consider |
| foto | picture |
NL Experimenteer dus een beetje om het juiste shot te vinden en denk na of de foto echt de moeite waard is om later weer te bekijken.
EN So, experiment a little to find the right shot, and consider whether your picture will still look good at home, long after the current feelings of elation subside.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denk | consider |
| foto | picture |
NL Personaliseer, automatiseer en experimenteer eenvoudig met uw e-mailcampagnes.
EN Easily personalise, automate, and experiment with your email campaigns.
| holandês | inglês |
|---|---|
| personaliseer | personalise |
| automatiseer | automate |
| eenvoudig | easily |
| uw | your |
NL Experimenteer met verschillende werkwijzen en voer open, eerlijke discussies erover met je team
EN Experiment with different practices and have open, honest discussions about them with your team
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| eerlijke | honest |
| discussies | discussions |
| team | team |
NL Experimenteer met nieuwe functies, zoals AR-effecten, en verfijn uw afbeelding om uw publiek te betrekken, terwijl u uw computer vrijhoudt om de taak uit te voeren.
EN Experiment with novel features, such as AR effects, and fine-tune your image to help engage you audience – all while keeping your computer free to handle the task at hand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functies | features |
| afbeelding | image |
| publiek | audience |
| betrekken | engage |
| computer | computer |
| taak | task |
| nieuwe | novel |
| ar | ar |
| effecten | effects |
NL Bereid producten en apps voor, test ze en experimenteer ermee voordat je wijzigingen aanbrengt aan je live productieomgeving.
EN Prepare, test and experiment with products & apps before making changes to your live production environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| test | test |
| wijzigingen | changes |
| live | live |
| je | your |
NL Experimenteer en herhaal on-demand om de juiste content, kanaal en cadans te bepalen voor elke gebruiker
EN Enterprise-ready security and operational processes ensure secure deployment into your martech stack
NL Pas de helderheid en het contrast aan en experimenteer met maskers en vormen voor meer creatieve ontwerpideeën
EN Adjust their brightness, contrast and experiment with masks, shapes for more creative design ideas
| holandês | inglês |
|---|---|
| pas | adjust |
| helderheid | brightness |
| contrast | contrast |
| maskers | masks |
| creatieve | creative |
NL Experimenteer met virtuele tours, interactieve kaarten, contactformulieren voor vastgoed presentaties, en kijk wat het beste past in uw interactieve publicaties
EN Test the waters with virtual tours, interactive maps, contact forms for listing presentations, and see what fits best inside your interactive publications
| holandês | inglês |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| interactieve | interactive |
| kaarten | maps |
| presentaties | presentations |
| publicaties | publications |
| in | inside |
NL Experimenteer dus een beetje om het juiste shot te vinden en denk na of de foto echt de moeite waard is om later weer te bekijken.
EN So, experiment a little to find the right shot, and consider whether your picture will still look good at home, long after the current feelings of elation subside.
NL Experimenteer met de lengte van je pomodoro’s
EN Experiment with the length of your pomodoros
NL Experimenteer met ontwerpen met plaatsaanduidingen in lage resolutie die u later vervangt door de definitieve versie.
EN Try various designs with low-resolution placeholder images that you later replace with final versions.
NL Verplaats heel eenvoudig elementen en experimenteer met verschillende kleurenschema's en lettertypen.
EN Easily move elements and play around with different color schemes and fonts.
NL 3. Experimenteer met creatieve advertenties
EN 3. Experiment with your ad creative
NL Soms gaat het niet om de doelgroep die je retarget maar het soort advertentie waarmee je dit doet. Experimenteer met verschillende soorten advertenties om erachter te komen wat het beste werkt.
EN Sometimes, it’s not about the audience you’re retargeting but the kind of ad you’re retargeting them with. Experiment with different ad types to see what works best.
NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.
EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meta | meta |
| tags | tags |
| interne | internal |
| links | linking |
NL Verbeter uw kennis over duurzaamheid, werk samen met klanten en verbeter uw prestaties met relevante en werkbare e-learning cursussen via EcoVadis Academy.
EN Improve your sustainability knowledge, collaborate with customers, and improve your performance with relevant and actionable e-learning courses via EcoVadis Academy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeter | improve |
| uw | your |
| kennis | knowledge |
| duurzaamheid | sustainability |
| klanten | customers |
| prestaties | performance |
| cursussen | courses |
| ecovadis | ecovadis |
| academy | academy |
NL Verbeter de samenwerking binnen handelspartnergemeenschappen en verbeter het prestatiebeheer van handelspartners.
EN Enhance collaboration within trading partner communities and improve trading partner performance management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
NL Verbeter de communicatie en verbeter de relaties met leveranciers in één enkele, collaboratieve omgeving voor geschillenbeheer.
EN Improve communications and improve vendor relationships in a single, collaborative dispute management environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeter | improve |
| communicatie | communications |
| relaties | relationships |
| leveranciers | vendor |
| omgeving | environment |
NL Verbeter de veiligheid van chauffeurs en bedrijfsmiddelen, verhoog de productiviteit en verbeter de ef fi ciëntie van de vloot door middel van gepersonaliseerde gebruikerservaringen voor wagenparkbeheerders en chauffeurs
EN Improve driver safety and asset security, increase productivity and improve fleet operation efficiency through personalized user experiences for fleet managers and drivers
| holandês | inglês |
|---|---|
| chauffeurs | drivers |
| productiviteit | productivity |
| gepersonaliseerde | personalized |
NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.
EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meta | meta |
| tags | tags |
| interne | internal |
| links | linking |
NL Verbeter de bedrijfsproductiviteit, verbeter de gegevenskwaliteit en verhoog de efficiëntie van de toeleveringsketen met geautomatiseerde operationele processen en gedigitaliseerde transacties.
EN Enhance business productivity, improve data quality and increase supply chain efficiencies with automated operational processes and digitized transactions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
NL Verbeter de betrokkenheid en verbeter de communicatie, bouw interessegemeenschappen op, verzamel ideeën, krijg feedback en houd iedereen op de hoogte en op één lijn.
EN Improve engagement and enhance communication, build communities of interest, gather ideas, get feedback, and keep everyone informed and aligned.
NL Verbeter de betrokkenheid en verbeter de communicatie Bouw interessegemeenschappen, verzamel ideeën en feedback en houd iedereen op de hoogte en op één lijn.
EN Improve engagement and enhance communication Build communities of interest, gather ideas and feedback, and keep everyone informed and aligned.
NL Verbeter de prestaties, betrouwbaarheid en beveiliging van uw WAN met behulp van het Cloudflare-netwerk.
EN Improve the performance, reliability, and security of your WAN by using the Cloudflare network.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeter | improve |
| prestaties | performance |
| wan | wan |
| cloudflare | cloudflare |
| netwerk | network |
NL Verbeter je communicatie over incidenten
EN Level-up your incident communication
| holandês | inglês |
|---|---|
| communicatie | communication |
| over | up |
| incidenten | incident |
| je | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe