NL Keer het zaadje om en herhaal het proces aan de andere kant van het zaadje, zodat de naad er volledig af valt
Traduzir "herhaal het proces" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "herhaal het proces" de holandês para inglês
Traduções de herhaal het proces
"herhaal het proces" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de herhaal het proces
holandês
inglês
EN Carefully turn the seed around, and dislodge the ridge at the other end of the seed so it fully falls off
| holandês | inglês |
|---|---|
| keer | turn |
| andere | other |
| zodat | so |
| valt | falls |
NL Denk zowel aan de methode van de cursus als aan het eindresultaat, leer, herhaal het proces om je portfolio fris en actueel te houden.
EN Consider both the course's method and the final result, learn, iterate the process to keep your portfolio fresh and updated.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denk | consider |
| cursus | course |
| eindresultaat | result |
| portfolio | portfolio |
| fris | fresh |
NL Als je de muursticker wilt bewaren, plak de plakkant dan op de glanzende zijde van het originele achtervel. Herhaal bovenstaande stappen als je de muursticker opnieuw gaat aanbrengen.
EN If you plan to store the decal, reapply the adhesive side of the decal to the glossy side of the original backing. Repeat necessary installation steps before applying decal in new location.
NL Klik op save en herhaal deze stap voor uw eerste release van afleveringen.
EN Click save and repeat this step for your initial release of episodes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| save | save |
| stap | step |
| uw | your |
| release | release |
| afleveringen | episodes |
NL Stap 6: Herhaal stap 5 voor de tweede nameserver die u wilt maken.
EN Step 6: Repeat Step 5 for the second nameserver you wish to create.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| u | you |
| wilt | wish |
NL HERHAAL DIT MANTRA: TIJD IS VAN ESSENTIEEL BELANG!
EN REPEAT THIS MANTRA: TIME IS OF THE ESSENCE!
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
NL Ook herhaal je alles wat je hebt geleerd en doe je nieuwe ideeën op voor je volgende cementprojecten.
EN Also, review everything learned and discover more ideas for your next concrete projects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geleerd | learned |
NL Wacht tot de vernis begint te zwellen, spoel ondertussen de kwast uit en herhaal de handeling over de opgezwollen vernis. Deze zal nu gedeeltelijk oplossen in de terpentine die in de kwast zit.
EN Wait until the varnish begins to swell. In the meantime, rinse the brush and repeat the procedure over the swollen varnish. This will now partially dissolve in the white spirit contained in the brush.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wacht | wait |
| begint | begins |
| nu | now |
| gedeeltelijk | partially |
| ondertussen | meantime |
NL Klik op save en herhaal deze stap voor uw eerste release van afleveringen.
EN Click save and repeat this step for your initial release of episodes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| save | save |
| stap | step |
| uw | your |
| release | release |
| afleveringen | episodes |
NL Stap 6: Herhaal stap 5 voor de tweede nameserver die u wilt maken.
EN Step 6: Repeat Step 5 for the second nameserver you wish to create.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| u | you |
| wilt | wish |
NL Experimenteer en herhaal on-demand om de juiste content, kanaal en cadans te bepalen voor elke gebruiker
EN Enterprise-ready security and operational processes ensure secure deployment into your martech stack
NL Herhaal dit voor al je vertalingen.
EN Repeat this for all your translations.
NL Operations-teams doen het het best als ze hun eigen processen kunnen vormgeven. Experimenteer en verbeter je workflows om te zien welke proces het beste werkt. Daarna kun je het opschalen zodat het proces voldoet aan de behoeften van de hele organisatie.
EN Operations teams shine when they refine their own processes. Experiment and improve your workflows to see which process wins out in the end. Then scale it up to meet your entire organization's needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opschalen | scale |
| behoeften | needs |
NL Na de uitvoering van een sitemigratie is het hele proces afhankelijk van het monitoren en vergelijken van beide sites om het proces te begeleiden
EN After the execution of a site migration, the entire process relies on monitoring and comparing both sites to guide it through
| holandês | inglês |
|---|---|
| hele | entire |
| monitoren | monitoring |
| vergelijken | comparing |
| begeleiden | guide |
| afhankelijk | relies |
NL Individuen kunnen kiezen uit het proces voor identiteitsverificatie op afstand of het traditionele proces van persoonlijke identiteitsverificatie, waarbij een externe persoon de identiteit en het identiteitsbewijs van een individu persoonlijk controleert
EN Individuals have the option to use the remote identity verification process or the traditional in-person identity verification process, which includes a third-party person verifying an individual’s identity and ID documents in person
| holandês | inglês |
|---|---|
| proces | process |
| traditionele | traditional |
| identiteit | identity |
NL ‘Endorsement’, oftewel het proces van toelating tot het collectief, zou een P2P-proces kunnen zijn waarbij de ‘leden’ toetsen of wordt voldaan aan de kwaliteitseisen
EN 'Endorsement', or the process of admission to the collective, could be a P2P process in which the 'members' check whether the quality requirements are met
| holandês | inglês |
|---|---|
| collectief | collective |
| leden | members |
| voldaan | met |
NL Met onze flexibele oplossing stroomlijnt u het proces vanaf de kennismaking met uw beurzen tot aan dankbrieven. Intuïtieve portals voor studenten, reviewers en administratieve medewerkers, vereenvoudigen het proces.
EN Streamline your process, from making students aware of your scholarships to thank you letters, using a flexible, agile solution and make things simple with intuitive portals for students, reviewers and administrators.
| holandês | inglês |
|---|---|
| portals | portals |
| studenten | students |
| vereenvoudigen | streamline |
NL Met trots kunnen wij zeggen dat dit proces geautomatiseerd is! In dit nieuwe proces wordt er een tray in de GA box gezet, er wordt van bovenaf een foto gemaakt en uiteindelijk beoordeeld de software wat het kiemingspercentage is
EN We are proud to say that this process is now automated! In this new process, a tray is placed in the GA Box, a photo is taken from above and eventually the software assesses the germination percentage
| holandês | inglês |
|---|---|
| trots | proud |
| geautomatiseerd | automated |
| tray | tray |
| box | box |
| foto | photo |
| uiteindelijk | eventually |
NL Dit betekent dat het proces van IFRS15 kan worden uitgevoerd met behulp van een geautomatiseerd, geïntegreerd en efficiënt proces
EN This means that the process of IFRS15 can be performed using an automated, integrated and efficient process
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgevoerd | performed |
| geautomatiseerd | automated |
| geïntegreerd | integrated |
| efficiënt | efficient |
NL Als je een nieuwe klant bent, kies dan een product en volg het briefing proces voor je project. Tijdens dat proces wordt je gevraagd je te registreren.
EN If you are a new client, please select a product and follow the briefing process for your project. You will be asked to register during that process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | client |
| kies | select |
| product | product |
| volg | follow |
| proces | process |
| project | project |
| gevraagd | asked |
NL Kwaliteit is het resultaat van een proces. Wij streven ernaar om in elke stap van dit proces meer waarde te creëren.
EN Quality is the result of a process. We strive to create more value at every stage of it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaat | result |
| wij | we |
| streven | strive |
NL Kwaliteit is het resultaat van een proces. Wij streven ernaar om in elke stap van dit proces meer waarde te creëren.
EN Quality is the result of a process. We strive to create more value at every stage of it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaat | result |
| wij | we |
| streven | strive |
NL Dit betekent dat het proces van IFRS15 kan worden uitgevoerd met behulp van een geautomatiseerd, geïntegreerd en efficiënt proces
EN This means that the process of IFRS15 can be performed using an automated, integrated and efficient process
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgevoerd | performed |
| geautomatiseerd | automated |
| geïntegreerd | integrated |
| efficiënt | efficient |
NL Als je een nieuwe klant bent, kies dan een product en volg het briefing proces voor je project. Tijdens dat proces wordt je gevraagd je te registreren.
EN If you are a new client, please select a product and follow the briefing process for your project. You will be asked to register during that process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | client |
| kies | select |
| product | product |
| volg | follow |
| proces | process |
| project | project |
| gevraagd | asked |
NL De term DevOps, een combinatie van de woorden ontwikkeling en activiteiten, weerspiegelt het proces van integratie van deze disciplines in één continu proces.
EN The term DevOps, a combination of the words development and operations, reflects the process of integrating these disciplines into one, continuous process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| term | term |
| devops | devops |
| ontwikkeling | development |
| activiteiten | operations |
| weerspiegelt | reflects |
| integratie | integrating |
| continu | continuous |
| disciplines | disciplines |
NL Definieer en vermeld op de verticale as van uw document de belangrijkste entiteiten van uw proces - deze kunnen verwijzen naar afdelingen of functies die de stappen of taken in het proces zullen uitvoeren.
EN On the vertical axis of your document, define and list the main entities of your process - these may refer to departments or functions that will be carrying out the steps or tasks in the process.
NL Wanneer we gaan zien dat we een proces opzetten, zeggen we: "Oké, dit proces zal in deze omvang werken"
EN When we come to see that we put in place process, we say, “Okay, this process is going to work at this size”
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeggen | say |
| omvang | size |
NL Wanneer we gaan zien dat we een proces opzetten, zeggen we: "Oké, dit proces zal in deze omvang werken"
EN When we come to see that we put in place process, we say, “Okay, this process is going to work at this size”
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeggen | say |
| omvang | size |
NL Data-analyse is het technische proces van datamining, het opschonen van data, het transformeren van data en het bouwen van systemen voor het beheer van data
EN Data analytics is the technical process of mining data, cleaning data, transforming data and building the systems to manage data
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| transformeren | transforming |
| bouwen | building |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing, and it streamlines the file sharing process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| afmetingen | dimensions |
| efficiënter | more efficient |
| updates | updates |
| delen | sharing |
| bestand | file |
| cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| afmetingen | dimensions |
| efficiënter | more efficient |
| updates | updates |
| delen | sharing |
| bestand | file |
| cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| afmetingen | dimensions |
| efficiënter | more efficient |
| updates | updates |
| delen | sharing |
| bestand | file |
| cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| afmetingen | dimensions |
| efficiënter | more efficient |
| updates | updates |
| delen | sharing |
| bestand | file |
| cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| afmetingen | dimensions |
| efficiënter | more efficient |
| updates | updates |
| delen | sharing |
| bestand | file |
| cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| afmetingen | dimensions |
| efficiënter | more efficient |
| updates | updates |
| delen | sharing |
| bestand | file |
| cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| afmetingen | dimensions |
| efficiënter | more efficient |
| updates | updates |
| delen | sharing |
| bestand | file |
| cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| afmetingen | dimensions |
| efficiënter | more efficient |
| updates | updates |
| delen | sharing |
| bestand | file |
| cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| afmetingen | dimensions |
| efficiënter | more efficient |
| updates | updates |
| delen | sharing |
| bestand | file |
| cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| afmetingen | dimensions |
| efficiënter | more efficient |
| updates | updates |
| delen | sharing |
| bestand | file |
| cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| afmetingen | dimensions |
| efficiënter | more efficient |
| updates | updates |
| delen | sharing |
| bestand | file |
| cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| afmetingen | dimensions |
| efficiënter | more efficient |
| updates | updates |
| delen | sharing |
| bestand | file |
| cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| afmetingen | dimensions |
| efficiënter | more efficient |
| updates | updates |
| delen | sharing |
| bestand | file |
| cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| afmetingen | dimensions |
| efficiënter | more efficient |
| updates | updates |
| delen | sharing |
| bestand | file |
| cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| afmetingen | dimensions |
| efficiënter | more efficient |
| updates | updates |
| delen | sharing |
| bestand | file |
| cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| afmetingen | dimensions |
| efficiënter | more efficient |
| updates | updates |
| delen | sharing |
| bestand | file |
| cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| afmetingen | dimensions |
| efficiënter | more efficient |
| updates | updates |
| delen | sharing |
| bestand | file |
| cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| afmetingen | dimensions |
| efficiënter | more efficient |
| updates | updates |
| delen | sharing |
| bestand | file |
| cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| afmetingen | dimensions |
| efficiënter | more efficient |
| updates | updates |
| delen | sharing |
| bestand | file |
| cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| afmetingen | dimensions |
| efficiënter | more efficient |
| updates | updates |
| delen | sharing |
| bestand | file |
| cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurige | precise |
| afmetingen | dimensions |
| efficiënter | more efficient |
| updates | updates |
| delen | sharing |
| bestand | file |
| cad | cad |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
herhaal het proces herhaal het kloonproces herhaal herhaal stap herhaal je alles vereenvoudig het proces stroomlijn het proces waardoor het proces versnel het proces bleek het proces begint het proces oftewel het proces leer het proces versoepelt het proces sommigen het proces u het proces weerspiegelen het proces analyse het proces scarificeren het proces wereldwijd het proces weerspiegelt het proces voltooi het proces sla het proces helpen het proces jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren proces versneld hele proces bestaat proces juridische proces hele proces uniek proces zowel proces solide proces proces zit vervelende proces elk proces creatieve proces zorgvuldig ontworpen proces proces achter snel proces ingewikkeld proces consistent proces content creatie proces seo proces proces voldoet proces vereenvoudigd recruitment proces proces vereenvoudigtTraduzir herhaal het proces para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe