Traduzir "leiden tot wijzigingen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leiden tot wijzigingen" de holandês para inglês

Traduções de leiden tot wijzigingen

"leiden tot wijzigingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

leiden about be being business companies company create development direct drive guide has have help you industry lead leading leads live make manage management marketing now organizations process project service services system systems team teams time to manage tools with work
tot 5 a a few able about across after all also an and and from and more and the another any app apps are around as as well as well as at at the available based be been best between both business but by can certain content create customer data date design device different do each easy end entire even every everything few following for for the free from from the full get give has have help here high home how if in in order to in the include including individual information into is is not it its like live ll made make management many may means more most need need to new no non not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over people per personal place plan plus pro products provide resources right s search see service services set single so software some start such such as suite support system team terms than that that you the the best the most the service their them then there there are these they third third-party this through time to to all to the under until up up to us use user users using via was way we well what when where which who why will will be with without work year years you you can you get you have you need your
wijzigingen amendments any by change changes changing content data details edits information modifications new now or text the changes this to to change update updated updates upgrades version versions

Tradução de holandês para inglês de leiden tot wijzigingen

holandês
inglês

NL We zien “Leiderschap” vanuit drie hoofdperspectieven: alle werknemers leiden zichzelf, velen leiden een team, een project of een thema, en we leiden allemaal samen, doordat iedereen afzonderlijk de business leidt

EN We see “Leadership” from three key perspectives: all employees lead themselves; many lead a team, a project or a topic; and we all lead together with each of us leading the business

holandêsinglês
leiderschapleadership
werknemersemployees
velenmany
teamteam
projectproject
ofor
businessbusiness
thematopic

NL We zien “Leiderschap” vanuit drie hoofdperspectieven: alle werknemers leiden zichzelf, velen leiden een team, een project of een thema, en we leiden allemaal samen, doordat iedereen afzonderlijk de business leidt

EN We see “Leadership” from three key perspectives: all employees lead themselves; many lead a team, a project or a topic; and we all lead together with each of us leading the business

holandêsinglês
leiderschapleadership
werknemersemployees
velenmany
teamteam
projectproject
ofor
businessbusiness
thematopic

NL Deze wijzigingen zijn met onmiddellijke ingang van kracht, daarom is uw voortgezet gebruik van deze website na wijzigingen wordt geacht de aanvaarding van deze wijzigingen

EN These changes are effective immediately, therefore, your continued use of this website after changes is deemed to be acceptance of those changes

holandêsinglês
wijzigingenchanges
onmiddellijkeimmediately
voortgezetcontinued
gebruikuse
websitewebsite
geachtdeemed
aanvaardingacceptance

NL De verschillende combinaties aan synoniemen en thematische woorden moeten in overweging worden genomen wat kan leiden tot verwarring en kan leiden tot foutieve groepering

EN The various combinations of synonyms, closely-related terms and thematic words that must be taken into account create confusion and lead to incorrect grouping

holandêsinglês
verschillendevarious
combinatiescombinations
synoniemensynonyms
thematischethematic
genomentaken
leidenlead
verwarringconfusion

NL Goeie recensies zullen ook naar meer kliks op je profiel leiden wat dan weer tot een betere positie en meer zichtbaarheid binnen zoekmachine resultaten zal leiden.

EN Having a good review rating will also lead to more clicks on your profile, which in turn will lead to better rankings and more visibility on search engines.

holandêsinglês
recensiesreview
profielprofile
leidenlead
zichtbaarheidvisibility
zoekmachinesearch engines
jeyour

NL Bijvoorbeeld door in je persberichten links te plaatsen die naar landingpages leiden, die tot verkoop leiden

EN For example, placing links in your press releases that lead to landing pages, that lead to sales

holandêsinglês
linkslinks
leidenlead
verkoopsales
jeyour

NL Te grote of plotselinge belastingen, materiaalmoeheid en/of materiaalfouten kunnen ertoe leiden dat een magneet of magneethaak van zijn ondergrond loskomt. Omlaagvallende voorwerpen kunnen tot zware verwondingen leiden.

EN Too heavy loads, symptoms of fatigue as well as material defect could cause a magnet or magnetic hook to loosen from the surface that is was attached to. Falling objects could lead to serious injuries.

holandêsinglês
leidenlead
magneetmagnet
voorwerpenobjects
zwareheavy
verwondingeninjuries

NL Bijvoorbeeld door in je persberichten links te plaatsen die naar landingpages leiden, die tot verkoop leiden

EN For example, placing links in your press releases that lead to landing pages, that lead to sales

holandêsinglês
linkslinks
leidenlead
verkoopsales
jeyour

NL Goeie recensies zullen ook naar meer kliks op je profiel leiden wat dan weer tot een betere positie en meer zichtbaarheid binnen zoekmachine resultaten zal leiden.

EN Having a good review rating will also lead to more clicks on your profile, which in turn will lead to better rankings and more visibility on search engines.

holandêsinglês
recensiesreview
profielprofile
leidenlead
zichtbaarheidvisibility
zoekmachinesearch engines
jeyour

NL Deze privacyverklaring is afgestemd op het gebruik van en de mogelijkheden op deze site. Eventuele aanpassingen en/of veranderingen van deze site, kunnen leiden tot wijzigingen in deze privacyverklaring.

EN It is therefore advisable to consult this privacy statement on a regular basis.

NL Uw voortgezet gebruik van of toegang tot de Site na het bekendmaken van wijzigingen aan deze Voorwaarden houdt aanvaarding in van die wijzigingen

EN Your continued use of or access to the Site following the posting of any changes to these Terms constitutes acceptance of those changes

holandêsinglês
voortgezetcontinued
toegangaccess
sitesite
wijzigingenchanges
voorwaardenterms
aanvaardingacceptance

NL Als er belangrijke wijzigingen worden doorgevoerd in het privacybeleid, zullen we u op de hoogte brengen door een prominent bericht te plaatsen op onze dienst of door u een bericht te sturen met betrekking tot deze wijzigingen

EN If material changes are made to the Privacy Policy, we will notify you by placing a prominent notice on our Service or by sending you a notification in relation to this

holandêsinglês
alsif
wijzigingenchanges
privacybeleidprivacy policy
dienstservice
sturensending
betrekkingrelation

NL Deze kennisgeving kan van tijd tot tijd worden aangepast of bijgewerkt ten gevolge van wijzigingen in onze praktijken ten aanzien van het verwerken van persoonlijke gegevens, of wijzigingen in de toepasselijke wet- en regelgeving

EN This Notice may be amended or updated from time to time to reflect changes in our practices with respect to the Processing of Personal Data, or changes in applicable law

holandêsinglês
kennisgevingnotice
tijdtime
bijgewerktupdated
wijzigingenchanges
praktijkenpractices
verwerkenprocessing
toepasselijkeapplicable

NL Gezondheid en zorg: Artificial Intelligence-onderzoek in Leiden, Delft en Rotterdam | Leiden•Delft•Erasmus

EN Healthcare and population health: AI research in Leiden, Delft and Rotterdam | Leiden•Delft•Erasmus

holandêsinglês
enand
inin
rotterdamrotterdam
onderzoekresearch
leidenleiden
delftdelft

NL We hebben in tien principes beschreven hoe we leiden en hoe we samen werken, de “Wij LEIDEN Bosch”-principes

EN We have described how we lead and how we work together in ten sentences, theWe LEAD Bosch” principles

holandêsinglês
principesprinciples
beschrevendescribed
leidenlead
werkenwork
boschbosch

NL Dit komt omdat onjuiste gegevens u in de verkeerde richting zullen leiden en er eigenlijk toe kunnen leiden dat uw inspanningen uw zoekresultaten zullen belemmeren in plaats van helpen.

EN This is because flawed data will lead you in the wrong direction and may actually cause your efforts to hamper your search ranking instead of helping it.

holandêsinglês
verkeerdewrong
leidenlead
eigenlijkactually
inspanningenefforts
zoekresultatensearch
helpenhelping
in plaats vaninstead

NL Indien er wezenlijke wijzigingen worden aangebracht in dit beleid, zullen we u daarover informeren door een prominente kennisgeving op de websites te plaatsen voorafgaand aan het van kracht worden van de wijzigingen.

EN If there are any material changes to this Policy, you will be notified by our posting of a prominent notice on the Websites prior to the change becoming effective.

holandêsinglês
indienif
beleidpolicy
kennisgevingnotice
websiteswebsites
voorafgaandprior

NL Indien u na dergelijke wijzigingen de Website en hierop aangeboden diensten blijft gebruiken, wordt dit beschouwd als uw akkoord met deze wijzigingen.

EN If you continue to use the Website and the services offered here after any such changes, you agree to be bound by the same.

holandêsinglês
wijzigingenchanges
websitewebsite
aangebodenoffered
dienstenservices

NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.

EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.

holandêsinglês
klantcustomer
informatieinformation
verstrekkenprovide
updatenupdate
wijzigingenchange
onlineonline
uitgevoerdcompleted

NL Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze privacyverklaring. Het verdient aanbeveling om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen, zodat u van deze wijzigingen op de hoogte bent.

EN We reserve the right to amend this Privacy Statement. We recommend that you check this Privacy Statement regularly, so you are aware of these amendments.

holandêsinglês
wijzigingenamendments
geregeldregularly
op de hoogteaware

NL Met deze informatiepagina willen wij u graag informeren over deze aanstaande wijzigingen (zoals nu in de vernieuwde wetgeving opgenomen). De genoemde, omvangrijkende wijzigingen zijn van grote invloed op uw informatieplicht richting de eindgebruiker.

EN With this information, we would like to inform you about these upcoming changes (as now included in the renewed legislation). These extensive changes will have a major impact on your duty of information towards the end user.

holandêsinglês
aanstaandeupcoming
wijzigingenchanges
wetgevinglegislation
invloedimpact
eindgebruikerend user

NL U kunt wijzigingen in het MTA-STS-beleid onmiddellijk en gemakkelijk aanbrengen via het PowerDMARC-dashboard, zonder dat u handmatig wijzigingen in de DNS hoeft aan te brengen.

EN You can make MTA-STS policy changes instantly and with ease, through the PowerDMARC dashboard, without having to manually make changes to the DNS

holandêsinglês
wijzigingenchanges
onmiddellijkinstantly
zonderwithout
handmatigmanually
dnsdns
beleidpolicy
gemakkelijkease
powerdmarcpowerdmarc
dashboarddashboard

NL Sonix maakt een back-up van al je bestanden en slaat wijzigingen op die je elke 3 seconden aanbrengt in je transcripties. Ga snel terug naar een vorige versie en kijk wat, wie en wanneer er wijzigingen zijn aangebracht.

EN Sonix backs up all your files and stores changes you make to your transcripts every 3 seconds. Quickly revert back to a previous version and see what, who, and when edits were made.

holandêsinglês
sonixsonix
bestandenfiles
secondenseconds
transcriptiestranscripts
snelquickly
versieversion

NL Bekijk de wijzigingen die u recentelijk in uw website heeft aangebracht om te zien of een van deze wijzigingen de hoofdoorzaak kan zijn. ex) plugins, nieuwe backend code, etc.

EN Review the changes you’ve made recently to your website to see if any of them may be the root cause. ex) plugins, new backend code, etc.

holandêsinglês
websitewebsite
pluginsplugins
codecode
etcetc

NL De International Air Transport Association (IATA) stuurt ons elke maand een lijst met wijzigingen. Als er fouten in uw gegevens staan, verzoeken we u contact op te nemen met de IATA en de nodige wijzigingen door te geven.

EN Every month the International Air Transport Association (IATA) sends us an update of changes. In the event of an error in your details, please contact IATA to make the necessary changes.

holandêsinglês
internationalinternational
airair
transporttransport
iataiata
stuurtsends
onsus
maandmonth
wijzigingenchanges
foutenerror
uwyour
contactcontact
nodigenecessary

NL Wijzigingen bijhouden volgt alle wijzigingen gemaakt aan een document zodat je ze later kunt accepteren/afwijzen.

EN Track changes tracks all changes made to documents and enables you to accept/reject them later.

holandêsinglês
wijzigingenchanges
gemaaktmade
documentdocuments
afwijzenreject
kuntenables

NL Telkens wanneer u wijzigingen aanbrengt in uw weebly-site, kunt u deze door de sitebouwer zelf of in de winkelbuilder, u moet uw site publiceren voor de wijzigingen die zichtbaar zijn.

EN Every time you make changes to your Weebly site, be it through the site builder itself or within the Store builder, you will need to publish your site for the changes to be visible.

holandêsinglês
sitesite
zichtbaarvisible

NL Als u wijzigingen aanbrengt in het belastingtarief, kunt u het Opslaan Na het maken van de gewenste wijzigingen in het belastingtarief

EN If you are making changes to the Tax Rate, you can select the Save after making the desired changes to the Tax Rate

holandêsinglês
wijzigingenchanges
opslaansave
makenmaking
gewenstedesired

NL Controleer regelmatig de DNS-wijzigingen en ontvang proactieve e-mailprompts wanneer wijzigingen worden aangebracht in een rapport.

EN Check DNS changes over time and get proactive email prompts when a record changes

holandêsinglês
controleercheck
proactieveproactive
wijzigingenchanges
dnsdns

NL Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze privacyverklaring. Het verdient aanbeveling om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen, zodat je van deze wijzigingen op de hoogte bent.

EN We reserve the right to modify this statement. We recommend that you consult this statement on a regular basis, so that you remain informed of any changes.

holandêsinglês
wijzigingenchanges
raadplegenconsult
behoudenremain
op de hoogteinformed

NL Indien u na dergelijke wijzigingen gebruik blijft maken van het programma, betekent dit dat u met deze wijzigingen instemt

EN Continued use of the program after any such changes shall constitute your consent to such changes

holandêsinglês
wijzigingenchanges

NL Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze privacyverklaring. Het verdient aanbeveling om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen, zodat je van deze wijzigingen op de hoogte bent.

EN We reserve the right to modify this statement. We recommend that you consult this statement on a regular basis, so that you remain informed of any changes.

holandêsinglês
wijzigingenchanges
raadplegenconsult
behoudenremain
op de hoogteinformed

NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.

EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.

holandêsinglês
klantcustomer
informatieinformation
verstrekkenprovide
updatenupdate
wijzigingenchange
onlineonline
uitgevoerdcompleted

NL Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze privacyverklaring. Het verdient aanbeveling om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen, zodat u van deze wijzigingen op de hoogte bent.

EN We reserve the right to amend this Privacy Statement. We recommend that you check this Privacy Statement regularly, so you are aware of these amendments.

holandêsinglês
wijzigingenamendments
geregeldregularly
op de hoogteaware

NL U kunt wijzigingen in het MTA-STS-beleid onmiddellijk en gemakkelijk aanbrengen via het PowerDMARC-dashboard, zonder dat u handmatig wijzigingen in de DNS hoeft aan te brengen.

EN You can make MTA-STS policy changes instantly and with ease, through the PowerDMARC dashboard, without having to manually make changes to the DNS

holandêsinglês
wijzigingenchanges
onmiddellijkinstantly
zonderwithout
handmatigmanually
dnsdns
beleidpolicy
gemakkelijkease
powerdmarcpowerdmarc
dashboarddashboard

NL Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze privacyverklaring. Het verdient aanbeveling om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen, zodat je van deze wijzigingen op de hoogte bent.

EN We reserve the right to modify this statement. We recommend that you consult this statement on a regular basis, so that you remain informed of any changes.

holandêsinglês
wijzigingenchanges
raadplegenconsult
behoudenremain
op de hoogteinformed

NL Co-auteur van documenten met een van de twee co-bewerkingsmodi: (1) Snel: alle wijzigingen direct na invoer weergeven, of (2) Beperkt: bekijk de wijzigingen van co-auteurs alleen wanneer ze deze opslaan

EN Co-author documents with one of two co-editing modes: (1) Fast: display all changes right after input, or (2) Strict: see co-authors' changes only when they save them.

holandêsinglês
documentendocuments
snelfast
wijzigingenchanges
ofor
opslaansave

NL Houd alle wijzigingen in uw document bij. Controleer wie wijzigingen heeft aangebracht en wanneer. Herstel indien nodig eerdere versies.

EN Track all changes in your document. Check who made changes and when. Recover previous versions if necessary.

holandêsinglês
uwyour
documentdocument
controleercheck
enand
herstelrecover
nodignecessary
eerdereprevious

NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met revisiemarkeringen te zien. Accepteer of weiger wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk. Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het originele document.

EN Easily compare two documents and view differences with revision marks. Accept or reject changes one-by-one or all at once. Merge the changes and save them as a new version of the original document.

holandêsinglês
vergelijkcompare
eenvoudigeasily
verschillendifferences
accepteeraccept
tegelijkall at once
versieversion
origineleoriginal

NL Opmerkingen toevoegen, bewerken, beantwoorden of verwijderen. Stel wijzigingen in bestanden voor, accepteer en verwerp wijzigingen die door anderen zijn voorgesteld.

EN Add, edit, reply, or delete comments. Propose changes to files, accept and reject changes suggested by others.

holandêsinglês
toevoegenadd
bewerkenedit
beantwoordenreply
verwijderendelete
wijzigingenchanges
bestandenfiles
accepteeraccept
enand
anderenothers

NL Indien u de website blijft gebruiken nadat er wijzigingen in de Gebruiksvoorwaarden zijn gepubliceerd, houdt dit in dat u instemt met deze wijzigingen.

EN Your continued use of this site following the posting of any changes to the Terms of Use constitutes acceptance of those changes.

holandêsinglês
websitesite
wijzigingenchanges

NL Uw blijvende gebruik van de Software en/of Documentatie volgend op enige Wijzigingen vormt uw aanvaarding van betreffende Wijzigingen

EN Your continued use of the Software and/or Documentation following any Changes constitutes Your acceptance of such Changes

holandêsinglês
uwyour
documentatiedocumentation
wijzigingenchanges
vormtconstitutes
aanvaardingacceptance

NL Uw blijvende ontvangst en gebruik van een Upgrade volgend op enige Wijzigingen vormt uw aanvaarding van betreffende Wijzigingen

EN Your continued receipt and use of an Upgrade following any Changes constitutes Your acceptance of such Changes

holandêsinglês
uwyour
ontvangstreceipt
upgradeupgrade
wijzigingenchanges
vormtconstitutes
aanvaardingacceptance

NL We kondigen de wijzigingen in onze server- en Data Center-producten aan. We raden je aan de tijd te nemen om de wijzigingen te bekijken en te ontdekken wat ze voor jou betekenen.

EN We will announce the changes to our server and Data Center products. We recommend taking some time to assess the changes and learn what they mean for you.

holandêsinglês
kondigenannounce
radenrecommend
nementaking
betekenenmean
serverserver
centercenter
productenproducts

NL U wordt geadviseerd om dit Privacybeleid regelmatig te controleren op eventuele wijzigingen. Wijzigingen in dit Privacybeleid zijn van kracht wanneer ze op deze pagina worden geplaatst.

EN You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes. Changes to this Privacy Policy are effective when they are posted on this page.

holandêsinglês
geadviseerdadvised
privacybeleidprivacy policy
regelmatigperiodically
controlerenreview
wijzigingenchanges
paginapage
geplaatstposted

NL Wanneer je een probleem moet oplossen of belangrijke gebeurtenissen wil bijhouden, zoals wijzigingen van algemene rechten, stelt de auditlog beheerders in staat om terug te kijken op wijzigingen die zijn aangebracht op je site.

EN When you need to troubleshoot a problem or keep a record of important events, such as changes to global permissions, the audit log allows administrators to look back at changes that have been made in your site.

holandêsinglês
probleemproblem
oplossentroubleshoot
belangrijkeimportant
gebeurtenissenevents
wijzigingenchanges
algemeneglobal
rechtenpermissions
beheerdersadministrators

NL Wanneer je een probleem wilt oplossen of belangrijke gebeurtenissen wilt bijhouden, zoals wijzigingen van algemene rechten, stelt de auditlog beheerders in staat om terug te kijken op wijzigingen die zijn aangebracht op je site.

EN When you need to troubleshoot a problem or keep a record of important events, such as changes to global permissions, the audit log allows administrators to look back at changes that have been made in your site.

holandêsinglês
probleemproblem
oplossentroubleshoot
belangrijkeimportant
gebeurtenissenevents
wijzigingenchanges
algemeneglobal
rechtenpermissions
beheerdersadministrators

NL Volg en bekijk de wijzigingen die aangebracht zijn in elke pagina, vergelijk versies en maak wijzigingen ongedaan.

EN Track and view the history of changes to each page, compare versions, and revert changes.

holandêsinglês
volgtrack
bekijkview
paginapage
vergelijkcompare

NL Telkens wanneer u wijzigingen aanbrengt in uw weebly-site, kunt u deze door de sitebouwer zelf of in de winkelbuilder, u moet uw site publiceren voor de wijzigingen die zichtbaar zijn.

EN Every time you make changes to your Weebly site, be it through the site builder itself or within the Store builder, you will need to publish your site for the changes to be visible.

holandêsinglês
sitesite
zichtbaarvisible

NL Met deze informatiepagina willen wij u graag informeren over deze aanstaande wijzigingen (zoals nu in de vernieuwde wetgeving opgenomen). De genoemde, omvangrijkende wijzigingen zijn van grote invloed op uw informatieplicht richting de eindgebruiker.

EN With this information, we would like to inform you about these upcoming changes (as now included in the renewed legislation). These extensive changes will have a major impact on your duty of information towards the end user.

holandêsinglês
aanstaandeupcoming
wijzigingenchanges
wetgevinglegislation
invloedimpact
eindgebruikerend user

Mostrando 50 de 50 traduções