EN The duration of the storage of personal data is measured on the basis of the respective legal basis, the purpose of the processing and ? if relevant ? additionally on the basis of the respective legal retention period (e.g
Traduzir "basis" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "basis" de inglês para holandês
Traduções de basis
"basis" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de basis
inglês
holandês
NL De duur van de opslag van persoonsgegevens wordt bepaald aan de hand van de telkens geldende rechtsgrond, aan de hand van het verwerkingsdoeleinde en, voor zover relevant, aanvullend aan de hand van de telkens geldende wettelijke bewaartermijn (bijv
| inglês | holandês |
|---|---|
| personal data | persoonsgegevens |
| duration | duur |
| storage | opslag |
| the | de |
| is | wordt |
| legal | voor |
| relevant | relevant |
| and | en |
| of | van |
EN The duration of the storage of personal data is measured on the basis of the respective legal basis, the purpose of the processing and ? if relevant ? additionally on the basis of the respective legal retention period (e.g
NL De duur van de opslag van persoonsgegevens wordt bepaald aan de hand van de telkens geldende rechtsgrond, aan de hand van het verwerkingsdoeleinde en, voor zover relevant, aanvullend aan de hand van de telkens geldende wettelijke bewaartermijn (bijv
| inglês | holandês |
|---|---|
| personal data | persoonsgegevens |
| duration | duur |
| storage | opslag |
| the | de |
| is | wordt |
| legal | voor |
| relevant | relevant |
| and | en |
| of | van |
EN Providing and managing your account (legal basis: contractual). Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).
NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel). Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).
| inglês | holandês |
|---|---|
| required | nodig |
| order | persoonsgegevens |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| contract | contract |
| managing | beheren |
| account | account |
| your | sluiten |
| services | diensten |
| to | om |
| supplying | leveren |
| our | onze |
| products | producten |
| with | met |
| and | en |
| contractual | contractueel |
| basis | een |
EN If your personal data is communicated to us through the comment function, the disclosure of this data is always on an expressly voluntary basis. The legal basis for the processing is Article 6 1 lit. a GDPR.
NL Indien wij via de commentaarfunctie op de hoogte worden gesteld van uw persoonsgegevens, geschiedt de openbaarmaking van deze gegevens altijd op uitdrukkelijk vrijwillige basis. De rechtsgrondslag voor de verwerking is Art. 6 para. 1 lit. a AVG.
| inglês | holandês |
|---|---|
| disclosure | openbaarmaking |
| always | altijd |
| expressly | uitdrukkelijk |
| basis | basis |
| processing | verwerking |
| lit | lit |
| gdpr | avg |
| personal data | persoonsgegevens |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| if | indien |
| is | is |
| a | a |
| the | de |
| data | gegevens |
| on | op |
| legal | voor |
| of | van |
EN 3. Legal basis of data processing The legal basis for the temporary retention of data and log files is Article 6(1)(f) GDPR.
NL 3. Rechtsgrondslag mbt data-verwerking. De wettelijke basis voor de tijdelijke opslag van gegevens en logbestanden is artikel 6 par. 1 lit. f DSGVO.
| inglês | holandês |
|---|---|
| basis | basis |
| processing | verwerking |
| temporary | tijdelijke |
| f | f |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| is | is |
| the | de |
| legal | voor |
| and | en |
| retention | opslag |
EN 10.4. Legal basis of data processing Within the context of personal data processing when GoToWebinar is used, Art. 6 para. 1 (a) GDPR is the legal basis for data processing.
NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerkt |
| used | gebruik |
| gdpr | avg |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| data processing | gegevensverwerking |
| personal data | persoonsgegevens |
| art | art |
| is | is |
| a | a |
| the | de |
| legal | voor |
| of | van |
EN 10.4. Legal basis of data processing Within the context of personal data processing when GoToWebinar is used, Art. 6 para. 1 (a) GDPR is the legal basis for data processing.
NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerkt |
| used | gebruik |
| gdpr | avg |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| data processing | gegevensverwerking |
| personal data | persoonsgegevens |
| art | art |
| is | is |
| a | a |
| the | de |
| legal | voor |
| of | van |
EN 10.4. Legal basis of data processing Within the context of personal data processing when GoToWebinar is used, Art. 6 para. 1 (a) GDPR is the legal basis for data processing.
NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerkt |
| used | gebruik |
| gdpr | avg |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| data processing | gegevensverwerking |
| personal data | persoonsgegevens |
| art | art |
| is | is |
| a | a |
| the | de |
| legal | voor |
| of | van |
EN 3. Legal basis of data processing The legal basis for the temporary retention of data and log files is Article 6(1)(f) GDPR.
NL 3. Rechtsgrondslag mbt data-verwerking. De wettelijke basis voor de tijdelijke opslag van gegevens en logbestanden is artikel 6 par. 1 lit. f DSGVO.
| inglês | holandês |
|---|---|
| basis | basis |
| processing | verwerking |
| temporary | tijdelijke |
| f | f |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| is | is |
| the | de |
| legal | voor |
| and | en |
| retention | opslag |
EN Providing and managing your account (legal basis: contractual). Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).
NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel). Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).
| inglês | holandês |
|---|---|
| required | nodig |
| order | persoonsgegevens |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| contract | contract |
| managing | beheren |
| account | account |
| your | sluiten |
| services | diensten |
| to | om |
| supplying | leveren |
| our | onze |
| products | producten |
| with | met |
| and | en |
| contractual | contractueel |
| basis | een |
EN Want to share what you do with the world on a regular basis? Think outside the inbox with a custom newsletter template.
NL Will je op reguliere basis wat jij doet met de wereld delen? Denk buiten de inbox om met een unieke template voor jouw nieuwsbrief.
| inglês | holandês |
|---|---|
| think | denk |
| inbox | inbox |
| newsletter | nieuwsbrief |
| template | template |
| the | de |
| to | om |
| a | unieke |
| basis | een |
| world | wereld |
| on | op |
| want | je |
EN Does not discriminate against, marginalize or exclude any person or group on the basis of personal characteristics or attributes
NL Niet discrimineert, marginaliseert of personen of groepen uitsluit op basis van persoonlijke kenmerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| group | groepen |
| basis | basis |
| or | of |
| on | op |
| against | van |
| personal | persoonlijke |
| characteristics | kenmerken |
| not | niet |
EN It’s a resource you use on a regular basis, and we see its value reflected across our retail marketing and through to our retailers
NL Het is een hulpmiddel dat we continu gebruiken, en we zien de waarde ervan terug in onze retailmarketing en bij onze retailers
| inglês | holandês |
|---|---|
| retailers | retailers |
| use | gebruiken |
| we | we |
| basis | een |
| value | waarde |
| and | en |
| our | in |
| its | de |
EN Bynder functions as the “digital nucleus” of your tech ecosystem, integrating with the martech and design tools you use on a daily basis.
NL Bynder vormt de kern van je digitale landschap en integreert met de grafische software tools die je dagelijks gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| nucleus | kern |
| integrating | integreert |
| the | de |
| you | je |
| and | en |
| tools | tools |
| daily | dagelijks |
| digital | digitale |
| of | van |
| with | met |
| use | gebruikt |
EN Authorized access is granted on a need-to-know basis.
NL Geautoriseerde toegang wordt alleen verleend op een "need-to-know" basis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| authorized | geautoriseerde |
| access | toegang |
| granted | verleend |
| on | op |
| is | wordt |
| basis | een |
EN Direct administrative access to all Bynder servers is permitted exclusively through VPN, connected from our office, and only to people with the highest access privileges and on a need-to-know basis.
NL Directe administratieve toegang tot alle Bynder servers is uitsluitend toegestaan via een VPN die is verbonden met ons kantoor, en alleen voor mensen met de hoogste toegangsprivileges en op een "need-to-know" basis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| direct | directe |
| administrative | administratieve |
| access | toegang |
| bynder | bynder |
| servers | servers |
| permitted | toegestaan |
| vpn | vpn |
| connected | verbonden |
| office | kantoor |
| people | mensen |
| is | is |
| the | de |
| highest | hoogste |
| basis | een |
| exclusively | uitsluitend |
| and | en |
| on | op |
| to | tot |
| our | ons |
| through | via |
EN The system also lets you log the legal basis.
NL Ook kan de wettelijke basis in het systeem worden geregistreerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| also | ook |
| lets | kan |
| legal | wettelijke |
| basis | basis |
| the | de |
| system | systeem |
EN We use clickstream data to refine our search volumes on a monthly basis, ensuring they're always up to date.
NL We gebruiken clickstreamdata om onze zoekvolumes maandelijks te verfijnen, om er zeker van te zijn dat ze altijd up-to-date zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| refine | verfijnen |
| always | altijd |
| use | gebruiken |
| monthly | maandelijks |
| we | we |
| to | om |
| basis | zijn |
| our | onze |
EN Our Lite plan is perfect for domain resellers, and those who only need high-level Majestic stats on a variety of domains on an infrequent basis.
NL Ons Lite-abonnement is perfect voor wederverkopers van domeinen, en voor personen die slechts af en toe Majestic statistieken op het hoogste niveau over uiteenlopende domeinen nodig hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lite | lite |
| plan | abonnement |
| resellers | wederverkopers |
| stats | statistieken |
| level | niveau |
| is | is |
| perfect | perfect |
| domains | domeinen |
| need | nodig |
| on | op |
| a | slechts |
| high | hoogste |
| and | en |
| our | ons |
| of | van |
| for | voor |
EN Majestic flows these metrics through internal, as well as external links. Early trials suggest this technique provides a more thorough model for the basis of calculation.
NL Majestic voert deze metrics zowel door interne als door externe links. Uit eerste tests is gebleken dat deze techniek een grondiger model voor de berekeningsbasis geeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| metrics | metrics |
| trials | tests |
| technique | techniek |
| model | model |
| the | de |
| external | externe |
| links | links |
| internal | interne |
| as | als |
| basis | een |
| provides | is |
EN Catch dropped links, promptly discover new links, and report on movements, all on a daily basis.
NL Vang opgegeven links, ontdek meteen nieuwe links en rapporteer over wijzigingen, en dit alles dagelijks.
| inglês | holandês |
|---|---|
| links | links |
| discover | ontdek |
| new | nieuwe |
| and | en |
| daily | dagelijks |
| on | over |
EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740)
NL Met ingang van 01-05-2021 zal het Europese bandenlabel, op basis van vernieuwde en aangescherpte Europese regelgeving (Verordening (EU) 2020/740), ingrijpend wijzigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| european | europese |
| change | wijzigen |
| basis | basis |
| eu | eu |
| on | op |
| and | en |
| regulations | regelgeving |
| will | zal |
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| cdn | cdn |
| services | diensten |
| shared | gedeeld |
| settings | passen |
| the | de |
| clients | klanten |
| address | adres |
| client | klant |
| is | wordt |
| to | om |
| basis | een |
| by | door |
| and | en |
| per | per |
| used | gebruikt |
| like | zoals |
| identify | identificeren |
EN ricloud is able to synchronise data wirelessly in your office or organisation using a Wi-Fi network, ensuring that data can be synchronised reliably on a regular basis
NL ricloud kan gegevens draadloos synchroniseren in uw kantoor of organisatie met behulp van een Wi-Fi-netwerk, zodat gegevens op regelmatige basis betrouwbaar kunnen worden gesynchroniseerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| synchronise | synchroniseren |
| office | kantoor |
| regular | regelmatige |
| to | zodat |
| data | gegevens |
| wirelessly | draadloos |
| in | in |
| or | of |
| organisation | organisatie |
| network | netwerk |
| on | op |
| reliably | betrouwbaar |
| your | uw |
| basis | een |
| be | worden |
| can | kan |
EN Just as with our standard Cloud Terms of Service, we're unable to make any changes to our DPA on a customer-by-customer basis.
NL Net als bij onze standaard Cloud-servicevoorwaarden kunnen we ons addendum voor gegevensverwerking niet wijzigen per klant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| cloud | cloud |
| changes | wijzigen |
| customer | klant |
| terms | servicevoorwaarden |
| with | bij |
| as | als |
| our | onze |
| just | net |
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year or two years in advance.
NL De minimale servicevoorwaarde is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van te voren een abonnement van één of twee jaar aanschaffen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kiezen |
| renew | verlengen |
| purchase | aanschaffen |
| minimum | minimale |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| month | maand |
| to | om |
| basis | een |
| two | twee |
| you can | kunt |
| year | jaar |
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
NL De minimale servicevoorwaarde is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van te voren een jaarabonnement aanschaffen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| minimum | minimale |
| choose | kiezen |
| renew | verlengen |
| purchase | aanschaffen |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| month | maand |
| to | om |
| basis | een |
| you can | kunt |
EN The minimum term is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
NL De minimale looptijd is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van tevoren een jaarabonnement aanschaffen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| minimum | minimale |
| choose | kiezen |
| renew | verlengen |
| purchase | aanschaffen |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| month | maand |
| to | om |
| basis | een |
| you can | kunt |
| in advance | tevoren |
EN The basis for climate protection is always your carbon balance. All emissions are recorded in it, for example caused by:
NL De basis voor klimaatbescherming is altijd uw CO2 voetafdruk. Daarin worden alle emissies geregistreerd, bijvoorbeeld veroorzaakt door:
| inglês | holandês |
|---|---|
| basis | basis |
| emissions | emissies |
| recorded | geregistreerd |
| is | is |
| always | altijd |
| the | de |
| are | worden |
| for | voor |
| by | door |
EN To keep up with the constantly changing digital landscape, Intrepid Group had to adopt an agile approach to their marketing and work smarter on a daily basis
NL Om bij te blijven met de constante veranderingen in het digitale landschap, moest Intrepid Group een agile benadering aannemen van marketing en dagelijks slimmer werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | veranderingen |
| landscape | landschap |
| agile | agile |
| approach | benadering |
| marketing | marketing |
| smarter | slimmer |
| had to | moest |
| group | group |
| daily | dagelijks |
| the | de |
| to | om |
| work | werken |
| with | bij |
| basis | een |
| digital | digitale |
| and | en |
EN Distribute new assets immediately through the applications employees use on a daily basis, eliminating the need for digging for the latest materials
NL Distribueer nieuwe bestanden onmiddellijk via applicaties die medewerkers dagelijks gebruiken, zodat je niet meer hoeft te zoeken naar de nieuwste materialen
| inglês | holandês |
|---|---|
| assets | bestanden |
| immediately | onmiddellijk |
| employees | medewerkers |
| materials | materialen |
| use | gebruiken |
| daily | dagelijks |
| the | de |
| applications | applicaties |
| new | nieuwe |
| need | je |
| latest | nieuwste |
| through | via |
EN To share assets with their dealer network, our customer was caught in an endless cycle of spinning up content portals on a manual basis for dealers
NL Het bedrijf raakte verstrikt in een eindeloze cyclus van handmatig content portalen opbouwen voor dealers om zo assets te delen met hun dealernetwerk
| inglês | holandês |
|---|---|
| assets | assets |
| endless | eindeloze |
| cycle | cyclus |
| content | content |
| portals | portalen |
| manual | handmatig |
| dealers | dealers |
| to | om |
| in | in |
| their | hun |
| basis | een |
| for | voor |
EN External security consultants check the security policies and test defense and security controls on a regular basis
NL Externe beveiligingsconsultants controleren het beveiligingsbeleid en testen op regelmatige basis de verdedigings- en beveiligingscontroles
| inglês | holandês |
|---|---|
| external | externe |
| regular | regelmatige |
| basis | basis |
| test | testen |
| on | op |
| the | de |
| check | controleren |
| and | en |
EN All SuperOffice servers and networks are monitored on a 24x7 basis
NL Alle SuperOffice-servers en -netwerken worden 24x7 bewaakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| servers | servers |
| and | en |
| networks | netwerken |
| monitored | bewaakt |
| are | worden |
| all | alle |
EN Our external security consultants check the security policies and test defense and security controls on a regular basis
NL Onze externe beveiligingsconsultants controleren het beveiligingsbeleid en testen op regelmatige basis de verdedigings- en beveiligingscontroles
| inglês | holandês |
|---|---|
| external | externe |
| regular | regelmatige |
| basis | basis |
| test | testen |
| on | op |
| the | de |
| our | onze |
| check | controleren |
| and | en |
EN In this case, the processing takes place on the basis of our predominant legitimate interests mentioned above (Art. 6 Para. 1 lit.f GDPR).
NL In dit geval vindt de verwerking plaats op basis van onze hierboven genoemde overheersende legitieme belangen (Art. 6, lid 1 f, van het AVG).
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| place | plaats |
| basis | basis |
| legitimate | legitieme |
| interests | belangen |
| f | f |
| gdpr | avg |
| art | art |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| this | dit |
| of | van |
EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).
| inglês | holandês |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| basis | basis |
| legitimate | legitieme |
| interest | belang |
| spam | spam |
| fraud | fraude |
| misuse | misbruik |
| automatically | automatisch |
| accounts | accounts |
| gdpr | avg |
| art | art |
| use | gebruiken |
| users | gebruikers |
| we | we |
| on | op |
| protecting | beschermen |
| from | ander |
| and | en |
| our | onze |
| against | van |
| the | tegen |
EN The legal basis for the processing is our legitimate interest (Art
NL De juridische basis voor deze verwerking is ons rechtmatige belang (Art
| inglês | holandês |
|---|---|
| basis | basis |
| processing | verwerking |
| interest | belang |
| art | art |
| is | is |
| the | de |
| our | ons |
| legal | voor |
EN The data processing takes place on the legal basis of § 26 paragraph 1, 3 BDSG.
NL De gegevensverwerking vindt plaats op basis van de wettelijke basis van § 26 lid 1, 3 BDSG.
| inglês | holandês |
|---|---|
| place | plaats |
| legal | wettelijke |
| basis | basis |
| data processing | gegevensverwerking |
| on | op |
| the | de |
| of | van |
EN Storage beyond the contractual relationship takes place on the basis of our aforementioned legitimate interests in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR.
NL Opslag buiten de contractuele relatie vindt plaats op basis van onze bovengenoemde legitieme belangen in overeenstemming met Art. 6 lid 1 f AVG.
| inglês | holandês |
|---|---|
| storage | opslag |
| contractual | contractuele |
| relationship | relatie |
| place | plaats |
| basis | basis |
| legitimate | legitieme |
| interests | belangen |
| f | f |
| gdpr | avg |
| art | art |
| the | de |
| in | in |
| on | op |
| of | buiten |
EN The Hillrom whistleblower helpline and policy are communicated to employees on a regular basis all year through several platforms including, but not limited to, the following:
NL De klokkenluidershulplijn en het beleid van Hillrom worden het gehele jaar door regelmatig aan werknemers gecommuniceerd via verschillende platforms, waaronder, maar niet beperkt tot, de volgende:
| inglês | holandês |
|---|---|
| communicated | gecommuniceerd |
| employees | werknemers |
| regular | regelmatig |
| platforms | platforms |
| limited | beperkt |
| hillrom | hillrom |
| the | de |
| policy | beleid |
| year | jaar |
| including | waaronder |
| are | worden |
| and | en |
| a | volgende |
| but |
EN A domain name is your web address, the URL of your website and the basis for your e-mail addresses.
NL Een domeinnaam is jouw webadres, de url van je website en de basis voor je e-mailadressen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| your | je |
| url | url |
| website | website |
| the | de |
| domain | domeinnaam |
| basis | een |
| name | voor |
| and | en |
| of | van |
EN We may receive reports based on the use of these technologies by these companies on an individual as well as aggregated basis.
NL We kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën door deze bedrijven betreffende individuen of groeperingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reports | rapporten |
| companies | bedrijven |
| we | we |
| on | op |
| use | gebruik |
| technologies | technologieën |
| by | door |
| well | kunnen |
| based | basis |
| the | ontvangen |
| of | van |
EN Our quality inspectors check all processes on a daily basis and test the health and quality of our starting material in the laboratory.
NL Onze kwaliteitscontroleurs checken dagelijks alle processen en in het laboratorium toetsen we ons jonge plantmateriaal op gezondheid en kwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quality | kwaliteit |
| processes | processen |
| health | gezondheid |
| laboratory | laboratorium |
| check | checken |
| test | toetsen |
| on | op |
| daily | dagelijks |
| in | in |
| and | en |
| all | alle |
EN Many years of experience have given us the necessary expertise to produce top-quality young plants. A good start in life is the basis for a high-quality end product in crops such as tomatoes, peppers and leaf vegetables.
NL Door onze jarenlange ervaring hebben wij veel kennis opgebouwd om de allerbeste kwaliteit jonge planten op te kweken. Een goed begin van de teelt is de basis van een hoogwaardig eindproduct voor o.a. tomaten, paprika en bladgewassen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| young | jonge |
| tomatoes | tomaten |
| years | jarenlange |
| a | a |
| good | goed |
| is | is |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| experience | ervaring |
| to | om |
| start | begin |
| plants | planten |
| basis | een |
| high-quality | hoogwaardig |
| for | voor |
| expertise | kennis |
| end | van de |
| and | en |
| of | van |
| high | op |
EN The purpose for and the basis on which we process personal data
NL Met welk doel en op basis van welke grondslag wij persoonsgegevens verwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | verwerken |
| personal data | persoonsgegevens |
| on | op |
| and | en |
| we | wij |
| basis | basis |
| the | welk |
EN Beekenkamp Group processes your personal data for the following purposes on the basis of the ‘consent’ principle:
NL Beekenkamp Group verwerkt uw persoonsgegevens voor de volgende doelen, aan de hand van de grondslag ‘toestemming’:
| inglês | holandês |
|---|---|
| beekenkamp | beekenkamp |
| basis | grondslag |
| consent | toestemming |
| group | group |
| personal data | persoonsgegevens |
| the | de |
| following | volgende |
| of | van |
| for | voor |
EN Beekenkamp Group does not take decisions on the basis of automated processing (algorithms) that may have negative consequences for you
NL Beekenkamp Group neemt geen besluiten op basis van geautomatiseerde verwerkingen (algoritmes) die nadelige gevolgen voor u kunnen hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| beekenkamp | beekenkamp |
| decisions | besluiten |
| basis | basis |
| automated | geautomatiseerde |
| processing | verwerkingen |
| algorithms | algoritmes |
| consequences | gevolgen |
| group | group |
| on | op |
| for | voor |
| have | hebben |
EN The conviction that the Dutch and European vehicle pool would grow explosively formed the basis for this
NL De overtuiging dat het Nederlandse en Europese wagenpark explosief zou gaan groeien vormde de basis hiervoor
| inglês | holandês |
|---|---|
| conviction | overtuiging |
| european | europese |
| grow | groeien |
| basis | basis |
| for this | hiervoor |
| the | de |
| and | en |
| that | dat |
| would | zou |
EN For any data you control or process ensure that you are doing so on a "lawful basis" (this is explained further later on)
NL Voor alle gegevens die u beheert of verwerkt, zorgt u ervoor dat u dit op "legale basis" doet (dit wordt later uitgelegd)
| inglês | holandês |
|---|---|
| basis | basis |
| explained | uitgelegd |
| control | beheert |
| process | verwerkt |
| data | gegevens |
| or | of |
| doing | doet |
| on | op |
| you | u |
| is | wordt |
| this | dit |
| a | ervoor |
| later | later |
| that | dat |
| for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
basis daily basis scientific basis legal basis solid basis weekly basis good basis lawful basis flexible basis regular basis wordpress basis daily basis he a daily basis rich basis regular basis — cpm basis as is basis monthly basis ongoing basis basis gives perfect basis quarterly basis following basis individual basis permanent basis project basis sound basis voluntary basis found the basis case basis know basis sound scientific basis floor basis quantitative basis frequent basis basis thereof case basis whether secure basis national basis ongoing basis – strong basis emergency basis trial basis basis should sustainable basis second basis periodic basis rolling basis important basis basis for calculationsTraduzir basis para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe