NL Gebruik de organisatiestructuur van Sales.Rocks om te weten aan wie je moet upsellen. Je kunt zien wie aan wie rapporteert, wie misschien op dezelfde afdeling zit, wie een beïnvloeder is, en wie uiteindelijk de beslisser is.
Traduzir "controleer wie wijzigingen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "controleer wie wijzigingen" de holandês para inglês
Traduções de controleer wie wijzigingen
"controleer wie wijzigingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de controleer wie wijzigingen
holandês
inglês
EN Use the Sales.Rocks organizational structure to know who to upsell to. You can see who reports to whom, who might be in the same department, who is an influencer, and who is ultimately the decision-maker.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| sales | sales |
| rocks | rocks |
| afdeling | department |
| is | is |
| uiteindelijk | ultimately |
NL Houd alle wijzigingen in uw document bij. Controleer wie wijzigingen heeft aangebracht en wanneer. Herstel indien nodig eerdere versies.
EN Track all changes in your document. Check who made changes and when. Recover previous versions if necessary.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| document | document |
| controleer | check |
| en | and |
| herstel | recover |
| nodig | necessary |
| eerdere | previous |
NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.
EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleer | check |
| technische | technical |
| materiaal | equipment |
| podium | stage |
| verlichting | lighting |
| doe | do |
NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.
EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.
NL Controleer regelmatig de DNS-wijzigingen en ontvang proactieve e-mailprompts wanneer wijzigingen worden aangebracht in een rapport.
EN Check DNS changes over time and get proactive email prompts when a record changes
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleer | check |
| proactieve | proactive |
| wijzigingen | changes |
| dns | dns |
NL Controleer eenvoudig wie er wijzigingen heeft aangebracht in uw productinformatie en houd uw hele team in de gaten.
EN Easily check who has made changes to your product information and keep track of your whole team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleer | check |
| eenvoudig | easily |
| wie | who |
| wijzigingen | changes |
| uw | your |
| hele | whole |
| team | team |
NL Deze wijzigingen zijn met onmiddellijke ingang van kracht, daarom is uw voortgezet gebruik van deze website na wijzigingen wordt geacht de aanvaarding van deze wijzigingen
EN These changes are effective immediately, therefore, your continued use of this website after changes is deemed to be acceptance of those changes
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| onmiddellijke | immediately |
| voortgezet | continued |
| gebruik | use |
| website | website |
| geacht | deemed |
| aanvaarding | acceptance |
NL Sonix maakt een back-up van al je bestanden en slaat wijzigingen op die je elke 3 seconden aanbrengt in je transcripties. Ga snel terug naar een vorige versie en kijk wat, wie en wanneer er wijzigingen zijn aangebracht.
EN Sonix backs up all your files and stores changes you make to your transcripts every 3 seconds. Quickly revert back to a previous version and see what, who, and when edits were made.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| bestanden | files |
| seconden | seconds |
| transcripties | transcripts |
| snel | quickly |
| versie | version |
NL Sonix maakt een back-up van al je bestanden en slaat wijzigingen op die je elke 3 seconden aanbrengt in je transcripties. Ga snel terug naar een vorige versie en kijk wat, wie en wanneer er wijzigingen zijn aangebracht.
EN Sonix backs up all your files and stores changes you make to your transcripts every 3 seconds. Quickly revert back to a previous version and see what, who, and when edits were made.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| bestanden | files |
| seconden | seconds |
| transcripties | transcripts |
| snel | quickly |
| versie | version |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
| holandês | inglês |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| vrienden | friends |
| komoot | komoot |
NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken
EN You decide who can access, who can view and who can edit the content
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| kan | can |
NL Een goed ontworpen workflow is zeker geen eenvoudig statisch stroomschema dat laat zien wie waar aan werkt en wie aan wie rapporteert
EN A well-designed workflow is by no means a simple static flowchart showing who is working on what and who reports to whom
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | well |
| ontworpen | designed |
| workflow | workflow |
| geen | no |
| eenvoudig | simple |
| statisch | static |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
| holandês | inglês |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| vrienden | friends |
| komoot | komoot |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
| holandês | inglês |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| vrienden | friends |
| komoot | komoot |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
| holandês | inglês |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| vrienden | friends |
| komoot | komoot |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
| holandês | inglês |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| vrienden | friends |
| komoot | komoot |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
| holandês | inglês |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| vrienden | friends |
| komoot | komoot |
NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het gaat om degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je werk zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.
EN Work isn’t just about you; it’s about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | work |
| leeft | live |
NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het betreft degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je business zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.
EN Work isn’t just about you; it’s about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | work |
| leeft | live |
| business | business |
NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken
EN You decide who can access, who can view and who can edit the content
NL Met Gedeelde contacten voor Gmail heb je controle over wie contacten in een gedeeld adresboek kan bewerken, wie ze kan verwijderen en wie ze kan synchroniseren
EN With Shared Contacts for Gmail, you have control over who can edit, who can delete, and who can sync contacts in a shared address book
NL Controleer on-page SEO voor elke landingspagina in slechts één klik. Controleer metatags, zoekwoorddichtheid, afbeeldingen, links, hreflang-tags, paginasnelheid, enzovoort.
EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleer | check |
| seo | seo |
| klik | click |
| afbeeldingen | images |
| links | links |
| enzovoort | etc |
| page | page |
| tags | tags |
| hreflang | hreflang |
NL Open het account en controleer op eventuele actieve bestellingen.Controleer vervolgens of de bestelling is gemarkeerd.
EN Open the account and check for any active orders. Then check to see if the order is marked paid.
| holandês | inglês |
|---|---|
| account | account |
| controleer | check |
| actieve | active |
| gemarkeerd | marked |
NL Stap 8: Controleer de items en bedragen details voor uw bestelling onder aan de uitcheckpagina, controleer de Service Checkbox en klik Maak bestelling af.
EN Step 8: Check the items and amounts details for your order at the bottom of the checkout page, check the Terms of Service checkbox, and click Complete Order.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| controleer | check |
| items | items |
| bedragen | amounts |
| details | details |
| uw | your |
| bestelling | order |
| service | service |
| klik | click |
| af | complete |
NL Start een van de FreeOffice-toepassingen, klik op het pictogram “?” in het lint en kies de opdracht Controleer op updates. In de klassieke modus van FreeOffice met menu's ga je naar de opdracht Help > Controleer op updates.
EN Start one of the FreeOffice applications, click on the "?" icon in the ribbon and choose the command Check for updates. If you are running FreeOffice in classic mode with menus, choose the command Help > Check for updates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| start | start |
| klik | click |
| pictogram | icon |
| lint | ribbon |
| kies | choose |
| opdracht | command |
| controleer | check |
| updates | updates |
| klassieke | classic |
| modus | mode |
| menu | menus |
| help | help |
| toepassingen | applications |
| gt | gt |
NL Start een van de FreeOffice-toepassingen, klik op het pictogram “?” in het lint en kies de opdracht Controleer op updates. In de klassieke modus van FreeOffice met menu's ga je naar de opdracht Help > Controleer op updates.
EN Start one of the FreeOffice applications, click on the "?" icon in the ribbon and choose the command Check for updates. If you are running FreeOffice in classic mode with menus, choose the command Help > Check for updates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| start | start |
| klik | click |
| pictogram | icon |
| lint | ribbon |
| kies | choose |
| opdracht | command |
| controleer | check |
| updates | updates |
| klassieke | classic |
| modus | mode |
| menu | menus |
| help | help |
| toepassingen | applications |
| gt | gt |
NL Open het account en controleer op eventuele actieve bestellingen.Controleer vervolgens of de bestelling is gemarkeerd.
EN Open the account and check for any active orders. Then check to see if the order is marked paid.
| holandês | inglês |
|---|---|
| account | account |
| controleer | check |
| actieve | active |
| gemarkeerd | marked |
NL Stap 8: Controleer de items en bedragen details voor uw bestelling onder aan de uitcheckpagina, controleer de Service Checkbox en klik Maak bestelling af.
EN Step 8: Check the items and amounts details for your order at the bottom of the checkout page, check the Terms of Service checkbox, and click Complete Order.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| controleer | check |
| items | items |
| bedragen | amounts |
| details | details |
| uw | your |
| bestelling | order |
| service | service |
| klik | click |
| af | complete |
NL Controleer de sterkte van uw wachtwoorden en controleer of ze niet gehackt zijn dankzij onze gratis online tool
EN Check the strength of your passwords and verify if it was not breached using our free online tool
NL Controleer meer dan 250 SEO-metingen om te zien of de wijzigingen die op uw website worden toegepast gunstig zijn of niet
EN Check more than 250 SEO metrics to see if the changes applied to your website are favorable or not
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleer | check |
| website | website |
| toegepast | applied |
| seo | seo |
| metingen | metrics |
NL Controleer wijzigingen op uw site voordat u publiceert met FandangoSEO
EN Review changes made on your site before publishing with FandangoSEO
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| uw | your |
| site | site |
| fandangoseo | fandangoseo |
NL Diffs en commits: controleer deze tabbladen om de aangebrachte wijzigingen (Diff) of opgenomen commits te zien;
EN Diff and Commits: Check these tabs to see the changes made (Diff), or included commits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleer | check |
| tabbladen | tabs |
| of | or |
| opgenomen | included |
NL Diffs en commits: controleer deze tabbladen om de aangebrachte wijzigingen (Diff) of opgenomen commits te zien;
EN Diff and Commits: Check these tabs to see the changes made (Diff), or included commits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleer | check |
| tabbladen | tabs |
| of | or |
| opgenomen | included |
NL Controleer daarom regelmatig of er wijzigingen zijn aangebracht in de Gebruiksvoorwaarden
EN Please check the Terms of Use periodically for changes
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleer | check |
| regelmatig | periodically |
| wijzigingen | changes |
| zijn | of |
| de | the |
NL Diffs en commits: controleer deze tabbladen om de aangebrachte wijzigingen (Diff) of opgenomen commits te zien;
EN Diff and Commits: Check these tabs to see the changes made (Diff), or included commits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleer | check |
| tabbladen | tabs |
| of | or |
| opgenomen | included |
NL Controleer hun activiteiten via de logbestanden in uw account en voorkom verwarring over eventuele wijzigingen
EN Check their activity through logs found in your account and eliminate confusion around any changes
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleer | check |
| activiteiten | activity |
| account | account |
| verwarring | confusion |
| wijzigingen | changes |
NL Controleer meer dan 250 SEO-metingen om te zien of de wijzigingen die op uw website worden toegepast gunstig zijn of niet
EN Check more than 250 SEO metrics to see if the changes applied to your website are favorable or not
NL Controleer wijzigingen op uw site voordat u publiceert met FandangoSEO
EN Review changes made on your site before publishing with FandangoSEO
NL Nee. Er kunnen geen wijzigingen worden aangebracht na goedkeuring van de proefdruk. Controleer je proefdruk dus zorgvuldig voordat je deze goedkeurt. Wanneer deze eenmaal is goedge…
EN No, changes cannot be made after proof approval. Review your proof carefully before approving it. Once it's approved we automatically add your order to our production queue and aim…
NL Gebruik Backlinks History om te zien hoe uw potentiële klant zich over een bepaalde tijdsperiode met concurrenten vergelijkt. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer wie de meeste backlinks heeft en bekijk 5 jaar geschiedenis.
EN Use Backlinks History to see how your prospect matches up against its competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back over 5 years of history.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| backlinks | backlinks |
| concurrenten | competitors |
| vergelijken | compare |
| geschiedenis | history |
NL Gebruik Backlinks History om te zien hoe uw sites zich over een bepaalde periode met de concurrentie vergelijken. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer wie de meeste backlinks heeft en bekijk 5 jaar geschiedenis.
EN Use Backlinks History to see how your sites matches up against their competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back over 5 years of history.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| backlinks | backlinks |
| concurrentie | competitors |
| vergelijken | compare |
| geschiedenis | history |
NL Controleer wie er namens u e-mail verzendt, welke e-mail legitiem is en welke niet.
EN See who is sending email on your behalf, what mail is legitimate and what is not.
| holandês | inglês |
|---|---|
| namens | behalf |
| verzendt | sending |
| legitiem | legitimate |
| is | is |
| en | and |
| niet | not |
NL Controleer in realtime wie is ingelogd op uw Post Affiliate Pro-account. Als u de GeoIP- en Google Maps-plug-ins activeert, kunt u ook zien vanuit welk land ze zijn ingelogd. Functie voor online gebruikers
EN Monitor who’s logged into your Post Affiliate Pro account in real-time. If you activate the GeoIP and Google Maps plugins, you will also be able to see which country they’re logged in from. Online users feature
| holandês | inglês |
|---|---|
| post | post |
| land | country |
| gebruikers | users |
| maps | maps |
| plug-ins | plugins |
NL Gebruik Backlinks History om te zien hoe uw sites zich over een bepaalde periode met de concurrentie vergelijken. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer wie de meeste backlinks heeft en bekijk 5 jaar geschiedenis.
EN Use Backlinks History to see how your sites matches up against their competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back as far as 2006.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| backlinks | backlinks |
| concurrentie | competitors |
| vergelijken | compare |
| geschiedenis | history |
NL Gebruik Backlinks History om te zien hoe uw potentiële klant zich over een bepaalde tijdsperiode met concurrenten vergelijkt. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer wie de meeste backlinks heeft en bekijk 5 jaar geschiedenis.
EN Use Backlinks History to see how your prospect matches up against its competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back as far as 2006.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| backlinks | backlinks |
| concurrenten | competitors |
| vergelijken | compare |
| geschiedenis | history |
NL Controleer in realtime wie is ingelogd op uw Post Affiliate Pro-account. Als u de GeoIP- en Google Maps-plug-ins activeert, kunt u ook zien vanuit welk land ze zijn ingelogd. Functie voor online gebruikers
EN Monitor who’s logged into your Post Affiliate Pro account in real-time. If you activate the GeoIP and Google Maps plugins, you will also be able to see which country they’re logged in from. Online users feature
| holandês | inglês |
|---|---|
| post | post |
| land | country |
| gebruikers | users |
| maps | maps |
| plug-ins | plugins |
NL Indien er wezenlijke wijzigingen worden aangebracht in dit beleid, zullen we u daarover informeren door een prominente kennisgeving op de websites te plaatsen voorafgaand aan het van kracht worden van de wijzigingen.
EN If there are any material changes to this Policy, you will be notified by our posting of a prominent notice on the Websites prior to the change becoming effective.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| beleid | policy |
| kennisgeving | notice |
| websites | websites |
| voorafgaand | prior |
NL Indien u na dergelijke wijzigingen de Website en hierop aangeboden diensten blijft gebruiken, wordt dit beschouwd als uw akkoord met deze wijzigingen.
EN If you continue to use the Website and the services offered here after any such changes, you agree to be bound by the same.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| website | website |
| aangeboden | offered |
| diensten | services |
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| informatie | information |
| verstrekken | provide |
| updaten | update |
| wijzigingen | change |
| online | online |
| uitgevoerd | completed |
NL Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze privacyverklaring. Het verdient aanbeveling om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen, zodat u van deze wijzigingen op de hoogte bent.
EN We reserve the right to amend this Privacy Statement. We recommend that you check this Privacy Statement regularly, so you are aware of these amendments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijzigingen | amendments |
| geregeld | regularly |
| op de hoogte | aware |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
controleer wijzigingen controleer wie controleer controleer interne controleer prestaties controleer elk controleer eerst controleer voordat controleer gratis controleer maximaal controleer voor controleer eenvoudig controleer regelmatig controleer geregeld controleer links controleer online controleer xbox voorraad dus controleer controleer snel controleer direct controleer onmiddellijk lead en controleer controleer de foutenlogboeken controleer de privacy controleer het geluid controleer de verlichting controleer en traceer controleer de canonicals controleer en analyseer controleer direct welke controleer het volgende controleer de keeper controleer de kabelboom controleer de licentieperiode controleer hun prestaties controleer uw tls controleer uw mta controleer je software controleer on controleer metatags controleer en meet controleer de uitbetalingen controleer de frequentie controleer op updates controleer het inernetadres controleer maximaal 1 controleer de richtlijnen controleer of selinux controleer de sterkte controleer het emailadresTraduzir controleer wie wijzigingen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe