Traduzir "leiden tot productiefouten" para inglês

NL Ook aardewerk, steen en porselein verstoren het proces en kunnen leiden tot productiefouten in de nieuwe flessen

• aardewerk
• steen en porselein
• flessen

NL We zien “Leiderschap” vanuit drie hoofdperspectieven: alle werknemers leiden zichzelf, velen leiden een team, een project of een thema, en we leiden allemaal samen, doordat iedereen afzonderlijk de business leidt

• zien
• vanuit drie hoofdperspectieven
• werknemers leiden zichzelf
• doordat iedereen afzonderlijk
• business leidt

NL We zien “Leiderschap” vanuit drie hoofdperspectieven: alle werknemers leiden zichzelf, velen leiden een team, een project of een thema, en we leiden allemaal samen, doordat iedereen afzonderlijk de business leidt

• zien
• vanuit drie hoofdperspectieven
• werknemers leiden zichzelf
• doordat iedereen afzonderlijk
• business leidt

NL De verschillende combinaties aan synoniemen en thematische woorden moeten in overweging worden genomen wat kan leiden tot verwarring en kan leiden tot foutieve groepering

• combinaties aan synoniemen
• thematische woorden moeten
• overweging worden genomen
• leiden tot verwarring
• leiden tot foutieve

NL Goeie recensies zullen ook naar meer kliks op je profiel leiden wat dan weer tot een betere positie en meer zichtbaarheid binnen zoekmachine resultaten zal leiden.

• Goeie recensies zullen
• zichtbaarheid binnen zoekmachine
• zal

NL Bijvoorbeeld door in je persberichten links te plaatsen die naar landingpages leiden, die tot verkoop leiden

• landingpages leiden
• verkoop leiden

NL Te grote of plotselinge belastingen, materiaalmoeheid en/of materiaalfouten kunnen ertoe leiden dat een magneet of magneethaak van zijn ondergrond loskomt. Omlaagvallende voorwerpen kunnen tot zware verwondingen leiden.

• grote of plotselinge
• materiaalfouten kunnen ertoe
• magneet of magneethaak
• ondergrond loskomt
• zware verwondingen

NL Bijvoorbeeld door in je persberichten links te plaatsen die naar landingpages leiden, die tot verkoop leiden

• landingpages leiden
• verkoop leiden

NL Goeie recensies zullen ook naar meer kliks op je profiel leiden wat dan weer tot een betere positie en meer zichtbaarheid binnen zoekmachine resultaten zal leiden.

• Goeie recensies zullen
• zichtbaarheid binnen zoekmachine
• zal

NL Gezondheid en zorg: Artificial Intelligence-onderzoek in Leiden, Delft en Rotterdam | Leiden•Delft•Erasmus

• Gezondheid en zorg

NL We hebben in tien principes beschreven hoe we leiden en hoe we samen werken, de “Wij LEIDEN Bosch”-principes

• tien principes beschreven
• LEIDEN

NL Dit komt omdat onjuiste gegevens u in de verkeerde richting zullen leiden en er eigenlijk toe kunnen leiden dat uw inspanningen uw zoekresultaten zullen belemmeren in plaats van helpen.

• komt omdat onjuiste
• verkeerde richting zullen
• inspanningen uw zoekresultaten
• belemmeren in plaats

NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.

• April tot september
• dinsdag tot zondag
• februari-maart
• November tot januari
• woensdag tot zondag

NL Beperkt risico's die leiden tot lekken door realtime bescherming en toegang tot bieden tot apps, systemen, geheimen en IT-bronnen.

• lekken door realtime
• toegang tot bieden
• apps
• systemen

NL De verkeerde mensen toegang verlenen tot de verkeerde bestanden kan in je content portal tot desorganisatie leiden

• verkeerde mensen toegang
• leiden

NL Inzichten en bewijsstukken die voortkomen uit onderzoek leiden tot acties en komen tot uiting in nieuwe technologieën en services, zoals onze collectiebeoordelingstool en onze initiatieven op het gebied van gedeelde fysieke collecties.

• Inzichten en bewijsstukken
• voortkomen uit onderzoek
• acties en komen
• services
• gebied van gedeelde

NL Door deze kerncapaciteiten in te stellen, wordt datagedreven besluitvorming aangemoedigd op alle niveaus, waardoor bedrijfsgroepen regelmatig informatie in twijfel trekken en onderzoeken, en tot krachtige inzichten komen die tot actie leiden.

• datagedreven besluitvorming aangemoedigd
• niveaus
• waardoor bedrijfsgroepen regelmatig
• krachtige inzichten komen
• actie

NL China?s neiging tot de productie van schone energie kan leiden tot een toename van de vraag naar biobrandstoffen, zoals ethanol, en bijgevolg een toenemende vraag naar maïs.

• China
• biobrandstoffen
• ethanol
• bijgevolg een toenemende

NL Credential stuffing is afhankelijk van autonome bots die snel toegang kunnen krijgen tot aanmeldingsgegevens, dus een detectie kan tot vroege actie leiden.

• toegang kunnen krijgen
• aanmeldingsgegevens
• dus een detectie
• vroege actie

NL Slechte gegevenskwaliteit kan leiden tot kostbare fouten en gemiste kansen, terwijl ongeautoriseerde toegang tot gevoelige gegevens de organisatie kan blootstellen aan enorme punitieve schade en het hele bedrijf in gevaar kan brengen

• kansen
• terwijl ongeautoriseerde toegang
• blootstellen aan enorme
• bedrijf in gevaar
• brengen

NL Volume wordt gemeten in decibel (dB). Hoe hoger de decibelwaarde, des te luider het volume. Byron heeft de geluidsniveaus beperkt tot 90 dB, omdat 100+ dB kan leiden tot gehoorverlies.

• Volume wordt gemeten
• decibel
• dB
• hoger de decibelwaarde
• des te luider
• volume
• beperkt tot dB

NL Gebrekkig voorraadbeheer en opslagprocessen kunnen tot grote verliezen leiden. Van afschrijvingen tot overtollig afval. Zonder de juiste hulpmiddelen kan uw resultaat er echt onder lijden.

• grote verliezen leiden
• afschrijvingen tot overtollig
• Zonder de juiste
• resultaat er echt

NL Gebrekkige voorraadbeheer- en opslagprocessen kunnen tot grote verliezen leiden. Van afschrijvingen tot overtollig afval, zonder de juiste hulpmiddelen kan uw resultaat er echt onder lijden.

• grote verliezen leiden
• afschrijvingen tot overtollig
• zonder de juiste
• resultaat er echt

NL Gebrekkige warehousing en voorraadbeheerprocessen kunnen tot grote verliezen leiden. Van afschrijvingen tot overtollig afval. Zonder de juiste hulpmiddelen kan uw resultaat er echt onder lijden.

• grote verliezen leiden
• afschrijvingen tot overtollig
• Zonder de juiste
• resultaat er echt

NL We selecteren de meest gemotiveerde mensen en leiden deze op tot echte tech professionals. Krijg toegang tot onze gevarieerde selectie van digitaal talent.

• selecteren de meest
• mensen en leiden
• echte tech professionals

NL Inzichten en bewijsstukken die voortkomen uit onderzoek leiden tot acties en komen tot uiting in nieuwe technologieën en services, zoals onze collectiebeoordelingstool en onze initiatieven op het gebied van gedeelde fysieke collecties.

• Inzichten en bewijsstukken
• voortkomen uit onderzoek
• acties en komen
• services
• gebied van gedeelde

NL In tegenstelling tot rules-based policies, leert CyberGraph AI continu, dus vereist bijna geen configuratie. Dit vermindert de belasting van IT teams en de kans op misconfiguratie die kan leiden tot beveiligingsincidenten.

• tegenstelling tot rules-based
• leert CyberGraph AI
• dus vereist bijna
• configuratie
• vermindert de belasting
• kans op misconfiguratie

NL Credential stuffing is afhankelijk van autonome bots die snel toegang kunnen krijgen tot aanmeldingsgegevens, dus een detectie kan tot vroege actie leiden.

• toegang kunnen krijgen
• aanmeldingsgegevens
• dus een detectie
• vroege actie

NL U mag de Services niet gebruiken in een situatie waarin een storing of fout in de diensten kan leiden tot de dood of ernstig lichamelijk letsel van een persoon, of tot fysieke of milieuschade.

• mag de Services
• waarin een storing
• ernstig lichamelijk letsel
• persoon

NL Anderzijds kunnen inbreuken op het compliance principe ook leiden tot vervolging van het bedrijf of tot reputatieschade

• Anderzijds kunnen inbreuken
• reputatieschade

NL Darwinweg 2 2333 CR Leiden Nederland contact@naturalis.nl 071 - 7519 600 (Op doordeweekse dagen is de klantenservice bereikbaar van 09.00 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 16.00 uur

• Darwinweg CR Leiden
• uur

NL Het verlenen van toegang tot het privaat gedeelte van de website van Combell middels het gebruik van gebruikersnamen en paswoorden, kan ten allen tijden door Combell worden gewijzigd of geweigerd zonder dat dit tot enige schadevergoeding kan leiden.

• verlenen van toegang
• gebruikersnamen en paswoorden
• ten allen tijden
• Combell worden gewijzigd

NL Het kan vaak leiden tot meer werk voor gezinnen en bruiloften als mond-tot-mondreclame zijn werk doet

• werk voor gezinnen
• bruiloften als mond-tot-mondreclame
• werk doet

NL In ieder geval zal lukraak spelen niet tot iets goeds leiden, maar alleen bijdragen tot een nederlaag en diepe teleurstelling.

• ieder geval zal
• goeds leiden
• diepe

NL Ontwerp tot in de puntjes verzorgde e-mails en stuur doelgerichte berichten die overtuigen en tot bestellingen leiden.

• puntjes verzorgde e-mails
• stuur doelgerichte berichten

NL Want toegang tot licht en elektriciteit betekent toegang tot onderwijs, tot communicatie, tot manieren om een inkomen te verdienen, tot geloof in jezelf, tot een betere toekomst.

• elektriciteit betekent toegang
• onderwijs
• communicatie
• verdienen
• geloof in jezelf
• betere

NL Want toegang tot licht en elektriciteit betekent toegang tot onderwijs, tot communicatie, tot manieren om een inkomen te verdienen, tot geloof in jezelf, tot een betere toekomst.

• elektriciteit betekent toegang
• onderwijs
• communicatie
• verdienen
• geloof in jezelf
• betere

NL Fusies en overnames kunnen zeer snel rommelig worden en leiden tot een situatie waarin niemand weet waar de juiste content is, van wie die is en hoe die moet worden gebruikt

• Fusies en overnames
• zeer snel rommelig
• waarin niemand weet
• gebruikt

NL Wij weten dat de relatie met de klant belangrijk is en dat goede klantrelaties, mits ze respectvol zijn en onderhouden worden, leiden tot zakelijk succes en groei

• goede klantrelaties
• mits ze respectvol
• leiden tot zakelijk
• groei

NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.

• werkende back-up hebt
• tegen onvoorziene omstandigheden

NL Maar dit kan tevens een zeer grote bron van frustratie zijn en tot fatale en dure fouten leiden!

• tevens een zeer
• bron van frustratie
• fatale en dure
• leiden

NL Jammer genoeg kan internationale SEO tot frustraties leiden bij heel wat bedrijven

• SEO tot frustraties
• heel wat bedrijven

NL Artsen vertrouwen erop dat patiënten hun therapie voor het vrijmaken van de luchtwegen bijhouden en erover rapporteren. Ontbrekende of onjuiste details kunnen leiden tot minder effectieve zorgplannen, met blijvende gevolgen.

• Artsen vertrouwen erop
• patiënten hun therapie
• bijhouden en erover
• Ontbrekende of onjuiste
• leiden tot minder
• zorgplannen
• blijvende

NL Wij bouwen aan een bedrijf dat de manier waarop mensen data zien en begrijpen fundamenteel verandert. Dat vereist een bijzondere bedrijfsfilosofie. Daarom hebben de oprichters Tableau doordrongen van overtuigingen die tot verandering leiden.

• manier waarop mensen
• zien en begrijpen
• verandert
• vereist een bijzondere
• verandering

NL Daarom maken we inspirerende producten die gemakkelijk in gebruik zijn en tot grootste resultaten leiden

• producten die gemakkelijk
• grootste resultaten leiden

NL Deze termen hebben subtiel andere definities in technische systeemnetwerken dan in SEO, wat tot verwarring kan leiden.

• termen hebben subtiel
• definities in technische
• SEO

NL Door de meest gebruiks­vriendelijke wacht­woord­beheerder te gebruiken en te controleren op data­lekken, kunt u voorkomen dat data­lekken leiden tot identiteits­diefstal.

• meest

NL Goede producten leiden tot merkloyaliteit.

• Goede producten leiden

NL De toevoeging van het draadloos opladen zal leiden tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veelvoorkomend probleem is.

• opladen zal leiden
• Lightning-poort
• veelvoorkomend probleem

NL Om de kwesties met betrekking tot de huidige veranderingen van het bibliotheeklandschap beter te begrijpen en te kunnen aanpakken, laten de Trustees zich leiden door de leden van OCLC. Bekijk de notulen van eerdere vergaderingen van de Board.

• kwesties met betrekking
• aanpakken
• laten de Trustees
• OCLC
• Bekijk de notulen