Traduzir "komt u snel" para inglês

NL De show draait om twee serveersters in New York. Max komt uit een arm gezin en Caroline komt uit een rijk gezin, maar heeft nu geen rode cent meer. De twee twintigers worden snel vrienden en

• serveersters in New
• gezin

NL Wow, dat is makkelijk en gecontroleerd.Na het restaurant komt al snel het technische parcours en hier komt de derde verrassing

• Wow
• komt de derde

NL Adam: "We zijn snel en hebben de neiging om de meeste kwesties relatief snel op te lossen, we zijn ook persoonlijk en begrijpen waar de klant vandaan komt.

• Adam
• kwesties relatief snel
• lossen
• persoonlijk en begrijpen
• klant vandaan

NL 3.6 De Klant accepteert en komt met Snel.com overeen dat Snel.com direct na totstandkoming van de Overeenkomst zal beginnen met de nakoming daarvan

• direct na totstandkoming
• Overeenkomst zal beginnen
• nakoming daarvan

NL Snel.com is hierbij echter afhankelijk van haar toeleveranciers, Snel.com is gerechtigd bepaalde updates of patches niet te installeren als dit naar haar oordeel een correcte levering van de Dienst niet ten goede komt

• hierbij echter afhankelijk
• haar toeleveranciers
• gerechtigd bepaalde updates
• ten goede komt

NL Over het algemeen leggen klonen minder snel het loodje dan jonge zaailingen. Daar komt snel verandering in zodra de zaailingen plantjes worden. Maar van dat voordeel profiteer je maar een week of twee, op z'n hoogst.

• algemeen leggen klonen
• snel het loodje
• jonge zaailingen
• Daar komt snel
• zodra de zaailingen
• week of twee
• z'n

NL In een woord, snel! In twee woorden, buitengewoon snel.In een zin is de hostwinds 'reseller hosting erg snel en zeer betrouwbaar vanwege ons redundante netwerk en 99.9999% uptime-garantie.

• woord
• snel
• twee woorden
• buitengewoon
• 'reseller hosting erg
• zeer betrouwbaar vanwege

NL Hoe snel kunnen jullie bouwen? Bij een calamiteit is snel handelen cruciaal. Wij kunnen snel én uit voorraad verschillende noodvoorzieningen leveren. Het maakt niet uit waar en wanneer. Zelfs binnen 24 uur.

• snel kunnen jullie
• calamiteit is snel
• cruciaal
• noodvoorzieningen leveren
• wanneer

NL U weet dat u op weg bent naar een Agile-transformatie als de cultuur van uw organisatie zich snel kan aanpassen aan veranderingen, snel kan reageren en snel kan innoveren

• organisatie zich snel
• aanpassen aan veranderingen
• snel kan reageren
• snel kan innoveren

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

• gelden nog steeds
• maatregelen voor iedereen
• raadpleging
• functiemeting
• dag
• opname of bezoek
• Check hier steeds
• meest recente richtlijnen
• ziekenhuis

NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).

• vanuit het oosten
• slaat u rechtsaf
• richting South
• vanuit het westen
• slaat u linksaf
• richting North

NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV

• Amazon Prime Video
• eindelijk naar Sky
• plus Now TV
• Fire TV

NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.

• komt niet zomaar
• vertelt Dave
• danken aan mijn
• alledaags werk
• komt veel passie

NL Heb je de pre-orders voor de Edition 2 gemist? Geen zorgen, geef je op voor de wachtlijst en je komt als eerste te weten wanneer de Edition 3 beschikbaar komt!

• gemist
• zorgen
• eerste te weten
• Edition beschikbaar komt

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

• gelden nog steeds
• maatregelen voor iedereen
• raadpleging
• functiemeting
• dag
• opname of bezoek
• Check hier steeds
• meest recente richtlijnen
• ziekenhuis

NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV

• Amazon Prime Video
• eindelijk naar Sky
• plus Now TV
• Fire TV

NL Houd voldoende afstand tot uw auto in de buurt als u op wegen met water loopt. Dit komt omdat de motor zich meestal boven of in het midden bevindt. Er is altijd een kans dat er water in de bumper komt en de motoren kan beschadigen.

• Houd voldoende afstand
• wegen met water
• midden bevindt

NL De route vanuit Marrakesh gaat over rustige wegen met goede fietspaden, helemaal tot aan de eerste offroad-secties als je in de uitlopers van het Atlasgebergte komt, dat steeds dichterbij komt

• route vanuit Marrakesh
• fietspaden
• komt
• steeds dichterbij komt

NL Ach, misschien heb ik het mis; wie weet komt er een prachtig ontworpen en zeer biodiverse tuin, waarin het huis, geholpen door de tand des tijds, toch nog tot zijn recht komt

• Ach
• mis
• wie weet komt
• biodiverse tuin
• waarin het huis
• des tijds
• recht komt

NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?

• aanvraagformulier voor Community-licenties
• vullen
• aanmerking komt
• bekijk je Hoe
• komt voor Community-licenties

NL Een van de beste games aller tijden komt naar iPhone, iPad, Mac en Apple TV. Bomberman komt op 5 augustus naar Apple Arcade in een gloednieuwe game

• beste games aller
• komt naar iPhone
• iPad
• Mac en Apple
• gloednieuwe game

NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.

• komt niet zomaar
• vertelt Dave
• danken aan mijn
• alledaags werk
• komt veel passie

NL De bezoekers draaien mee met het leven op de boerderij en leren hoe een boerderij functioneert, waar de melk vandaan komt, hoe kaas geproduceerd wordt en hoe een kalfje ter wereld komt.

• functioneert
• melk vandaan komt
• kalfje ter wereld

NL Helaas komt het voor dat niet iedereen die zich inschrijft, ook daadwerkelijk komt

• daadwerkelijk komt

NL En de evolutie gaat snel: Microsoft komt voortdurend met nieuwe features en tools en het is voor organisaties vaak een hele uitdaging om up-to-date te blijven en alle mogelijkheden te benutten.

• evolutie gaat snel
• Microsoft komt voortdurend
• features en tools
• uitdaging om up-to-date

NL Nu krijgen onderzoekers snel en adequaat antwoord op vragen als “hoe vaak komt ziekte X voor bij genverandering Y?” Daarmee is een stevige basis gelegd voor effectievere therapieën en behandelingen

• krijgen onderzoekers snel
• vaak komt ziektexvoor
• genverandering Y
• therapieën en behandelingen

NL Selecteer het gewenste type link om deze in de HTML te markeren. Zo komt u snel te weten welke links u op de pagina heeft staan. 

• Selecteer het gewenste
• HTML te markeren
• komt u snel
• weten welke links
• pagina heeft staan

NL Vraag gratis en geheel vrijblijvend een offerte aan. Dan komt één van onze collega's daar zo snel mogelijk bij je op terug. Ben je al benieuwd naar de werking van ons platform? Meld je alvast gratis aan en probeer onze verzendservice alvast zelf uit.

• vrijblijvend een offerte
• terug
• Meld je alvast
• probeer onze verzendservice

NL Smart Search 2 in AXIS Camera Station komt met een intuïtieve zoekinterface waarmee gebruikers snel beeldmateriaal kunnen doorzoeken om specifieke personen en voertuigen te vinden.

• Camera Station komt
• intuïtieve zoekinterface waarmee

NL De Realme 8i, voor het eerst aangekondigd in India in september, is een goedkope telefoon met een 120Hz snel verversingsscherm. En nu komt het ook naa...

• Realme
• september
• snel verversingsscherm

NL Het is dé kans om een plek te bezoeken waar je normaal niet zo snel komt en deel te nemen aan de vele activiteiten die georganiseerd worden.

• plek te bezoeken
• komt en deel
• activiteiten die georganiseerd

NL Vermijd het Pogo-Sticking effect: wanneer een gebruiker op uw site komt en snel terugkeert naar de SERP om op een andere site te klikken

• Vermijd het Pogo-Sticking
• wanneer een gebruiker
• site te klikken

NL Door deze punten uit te voeren, laat u uw website snel gaan, wat zowel de gebruikers als de zoekmachines ten goede komt. 

• zowel de gebruikers
• zoekmachines ten goede

NL En de service is snel, kwaliteitsvol en komt altijd met een glimlach."Ilka Kunzelmann, Corporate Communication HABA FAMILYGROUP

• service is snel
• kwaliteitsvol en komt
• Kunzelmann
• Corporate Communication HABA

NL Je komt terecht in de administratie, in een magazijn of achter het stuur. De stock en expedities zijn uiteenlopend, het doel is hetzelfde: zo snel en correct mogelijk leveren.

• administratie
• magazijn of achter
• stuur
• stock en expedities
• uiteenlopend
• doel is hetzelfde
• snel en correct

NL een gebruiksvriendelijke oplossing volledig aan u noden aangepast waarmee u snel aan de slag kan. In 3 kliks komt u tot het gewenste reultaat. Zo wint u snelheid, efficiëntie en blijft u een voorloper in uw markt.

• gebruiksvriendelijke oplossing volledig
• noden aangepast waarmee
• gewenste reultaat
• wint u snelheid
• efficiëntie en blijft

NL Om de steeds veranderende behoeften van je klanten bij te houden heb je een hoog niveau van CX-volwassenheid nodig. Daarom bespreken we in onze nieuwe productupdates en -aankondigingen hoe jouw bedrijf zo snel mogelijk op de weg naar CX-succes komt.

• steeds veranderende behoeften
• weg naar CX-succes

NL Hier komt het - de beste komkommersalade met dille en zure room. Met dit recept kun je het snel en vers in elkaar flansen!

• zure room
• snel en vers
• elkaar flansen

NL Om de steeds veranderende behoeften van je klanten bij te houden heb je een zeer volwassen CX nodig. Daarom bespreken we in onze nieuwe productupdates en -aankondigingen hoe jouw bedrijf zo snel mogelijk op de weg naar CX-succes komt.

• steeds veranderende behoeften
• zeer volwassen CX
• weg naar CX-succes

NL Mocht de handleiding er onverhoopt niet bij staan, neem dan even contact met ons op, dan zorgen we er voor dat deze er snel bij komt te staan.

• Mocht de handleiding
• neem dan even
• snel bij komt

NL 3.4 Een Overeenkomst komt tot stand op het moment dat aan één van de volgende voorwaarden is voldaan; i) een volledig naar waarheid ingevuld bestelformulier op één van de websites van Snel.com met een digitale aanvaarding van de Algemene Voorwaarden

• volledig naar waarheid
• bestelformulier op één
• Algemene Voorwaarden

NL 9.2 Enige schade aan de Klant Apparatuur komt te allen tijde voor risico van de Klant, tenzij Snel.com op grond van artikel 8 aansprakelijk is voor de ontstane schade

• Klant Apparatuur komt
• Klant
• tenzij
• grond van artikel
• ontstane schade

NL Met wel vijfhonderd appartement in het beheer is Short Stay Group al snel je eerste en waarschijnlijk je beste keuze wanneer het komt op het zoeken van een appartement in Amsterdam

• beheer is Short
• Group al snel
• eerste en waarschijnlijk
• beste keuze wanneer
• appartement in Amsterdam

NL (must do: De musea bezoeken, tijd te kort hebben en beseffen dat je snel terug komt)

• must do
• musea bezoeken
• tijd te kort
• terug komt

NL Komt u snel bij uw favoriete Van der Valk hotel ontspannen?

• Komt u snel
• favoriete Van der
• hotel ontspannen

NL Zo komt u snel tot inzichten die zijn gebaseerd op de werkelijke mobiliteitssituatie in uw stad.

• komt u snel

NL Met een digitale handtekening onderteken je PDF documenten snel, veilig en bewijsbaar. Je toont ermee aan dat het bestand echt van jou en jouw organisatie komt. Na ondertekening is de inhoud van een document niet meer ongemerkt te wijzigen.

• digitale handtekening onderteken
• PDF documenten snel
• veilig en bewijsbaar
• organisatie komt

NL Los rondzwevend DNA wordt snel afgebroken en komt niet zomaar een cel binnen." Haisma is helder: hij ontraadt iedereen zelf aan zijn of haar genen te sleutelen, met of zonder hulp.

• Los rondzwevend DNA
• zomaar een cel
• Haisma is helder
• hij ontraadt iedereen
• zonder

NL Dit komt omdat de afbeeldingen meestal de meest kritische factor zijn in de totale grootte van de pagina, waardoor deze meer of minder snel laadt. En de laadtijd van een pagina is een fundamentele classificatiefactor in SEO.

• meestal de meest
• pagina
• minder snel laadt

NL Wie echter zijn foto's intensiever wil bewerken komt al snel aan de grenzen van veel programma's

• intensiever wil bewerken
• programma's